Konjugasi kata kerja bahasa Jerman vorsorgen ⟨Kalimat subordinat⟩

Konjugasi kata kerja vorsorgen (berjaga-jaga) adalah beraturan. Bentuk dasar adalah ... vorsorgt, ... vorsorgte, dan ... vorgesorgt hat. Kata kerja bantu untuk vorsorgen adalah "haben". Suku kata pertama vor- dari vorsorgen dapat dipisahkan. Fleksi terjadi dalam Aktif dan digunakan sebagai Kalimat subordinat. Untuk pemahaman yang lebih baik, tersedia banyak contoh kata kerja vorsorgen. Untuk berlatih dan memperkuat, juga tersedia lembar kerja gratis untuk vorsorgen. Kamu tidak hanya bisa mengkoniugasi vorsorgen, tetapi juga semua verba Jerman. Kata kerja ini merupakan bagian dari kosakata Zertifikat Deutsch atau tingkat C2. Komentar ☆

C2 · reguler · haben · dapat dipisahkan

vor·sorgen

... vorsorgt · ... vorsorgte · ... vorgesorgt hat

Inggris make provision, make provisions, make provisions (for), pre-empt, prepare, prevent, provide, provide (for), provide for

/ˈfoːɐ̯zɔʁɡn̩/ · /zɔʁkt ˈfoːɐ̯/ · /zɔʁktə ˈfoːɐ̯/ · /foːɐ̯gəˈzɔʁkt/

[Wirtschaft] Maßnahmen ergreifen, um zukünftigen negativen Möglichkeiten entgegenzuwirken; vorbauen, (sich) versichern, vorbeugen, eine Versicherung abschließen

(dat., für+A)

» Du hast gut vorgesorgt . Inggris You have prepared well.

Werbung ausblenden

Bentuk kata kerja sederhana dalam present, past tense, imperatif, dan subjunctive dari vorsorgen

Present

... ich vorsorg(e)⁵
... du vorsorgst
... er vorsorgt
... wir vorsorgen
... ihr vorsorgt
... sie vorsorgen

Imperfek

... ich vorsorgte
... du vorsorgtest
... er vorsorgte
... wir vorsorgten
... ihr vorsorgtet
... sie vorsorgten

Imperatif

-
sorg(e)⁵ (du) vor
-
sorgen wir vor
sorgt (ihr) vor
sorgen Sie vor

Konjunktiv I

... ich vorsorge
... du vorsorgest
... er vorsorge
... wir vorsorgen
... ihr vorsorget
... sie vorsorgen

Konjunktiv II

... ich vorsorgte
... du vorsorgtest
... er vorsorgte
... wir vorsorgten
... ihr vorsorgtet
... sie vorsorgten

Infinitif

vorsorgen
vorzusorgen

Partisip

vorsorgend
vorgesorgt

⁵ Hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

indikatif

Kata kerja vorsorgen dikonjugasikan dalam bentuk indikatif Aktif pada waktu sekarang, lampau, dan akan datang

Present

... ich vorsorg(e)⁵
... du vorsorgst
... er vorsorgt
... wir vorsorgen
... ihr vorsorgt
... sie vorsorgen

Imperfek

... ich vorsorgte
... du vorsorgtest
... er vorsorgte
... wir vorsorgten
... ihr vorsorgtet
... sie vorsorgten

Perfek

... ich vorgesorgt habe
... du vorgesorgt hast
... er vorgesorgt hat
... wir vorgesorgt haben
... ihr vorgesorgt habt
... sie vorgesorgt haben

Lampau semp.

... ich vorgesorgt hatte
... du vorgesorgt hattest
... er vorgesorgt hatte
... wir vorgesorgt hatten
... ihr vorgesorgt hattet
... sie vorgesorgt hatten

Masa Depan I

... ich vorsorgen werde
... du vorsorgen wirst
... er vorsorgen wird
... wir vorsorgen werden
... ihr vorsorgen werdet
... sie vorsorgen werden

future perfect

... ich vorgesorgt haben werde
... du vorgesorgt haben wirst
... er vorgesorgt haben wird
... wir vorgesorgt haben werden
... ihr vorgesorgt haben werdet
... sie vorgesorgt haben werden

⁵ Hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

Subjungtif

Konjugasi kata kerja vorsorgen dalam bentuk konjunktif I dan II serta dalam waktu sekarang, lampau, perfektum, pluskuamperfektum, dan waktu depan.

Konjunktiv I

... ich vorsorge
... du vorsorgest
... er vorsorge
... wir vorsorgen
... ihr vorsorget
... sie vorsorgen

Konjunktiv II

... ich vorsorgte
... du vorsorgtest
... er vorsorgte
... wir vorsorgten
... ihr vorsorgtet
... sie vorsorgten

Subj. Semp.

... ich vorgesorgt habe
... du vorgesorgt habest
... er vorgesorgt habe
... wir vorgesorgt haben
... ihr vorgesorgt habet
... sie vorgesorgt haben

Konj. Plusquamperf.

... ich vorgesorgt hätte
... du vorgesorgt hättest
... er vorgesorgt hätte
... wir vorgesorgt hätten
... ihr vorgesorgt hättet
... sie vorgesorgt hätten

Konj. Futur I

... ich vorsorgen werde
... du vorsorgen werdest
... er vorsorgen werde
... wir vorsorgen werden
... ihr vorsorgen werdet
... sie vorsorgen werden

Konj. Futur II

... ich vorgesorgt haben werde
... du vorgesorgt haben werdest
... er vorgesorgt haben werde
... wir vorgesorgt haben werden
... ihr vorgesorgt haben werdet
... sie vorgesorgt haben werden

Kondisional II (würde)

Bentuk pengganti Konjunktiv II dikonjugasikan dengan kata kerja "würde" sebagai kata kerja finitif.

Konjunktiv II

... ich vorsorgen würde
... du vorsorgen würdest
... er vorsorgen würde
... wir vorsorgen würden
... ihr vorsorgen würdet
... sie vorsorgen würden

Kondisional lampau

... ich vorgesorgt haben würde
... du vorgesorgt haben würdest
... er vorgesorgt haben würde
... wir vorgesorgt haben würden
... ihr vorgesorgt haben würdet
... sie vorgesorgt haben würden

Imperatif

Bentuk konjugasi dalam imperatif Aktif present untuk kata kerja vorsorgen

Present

sorg(e)⁵ (du) vor
sorgen wir vor
sorgt (ihr) vor
sorgen Sie vor

⁵ Hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

Infinitif/Partisip

Bentuk infinitif partisip dan infinitif (dengan 'zu') dalam Aktif untuk vorsorgen

Infinitif I


vorsorgen
vorzusorgen

Infinitif II


vorgesorgt haben
vorgesorgt zu haben

Partisip I


vorsorgend

Partisip II


vorgesorgt
  • Du hast gut vorgesorgt . 
  • Man muss für sein Alter vorsorgen . 
  • Es gibt feierliche und übermütige Diners, der junge Grundeis hat ausgezeichnet vorgesorgt . 

Contoh

Contoh kalimat untuk vorsorgen

  • Du hast gut vorgesorgt . 
    Inggris You have prepared well.
  • Man muss für sein Alter vorsorgen . 
    Inggris One must prepare for their old age.
  • Es gibt feierliche und übermütige Diners, der junge Grundeis hat ausgezeichnet vorgesorgt . 
    Inggris There are solemn and reckless dinners, the young Grundeis has prepared excellently.
Contoh 

Terjemahan

Terjemahan dari vorsorgen dalam bahasa Jerman

Jerman vorsorgen
Inggris make provision, make provisions, make provisions (for), pre-empt, prepare, prevent, provide, provide (for)
Rusia заботиться заранее, заботиться о будущем, позаботиться заранее, предусмотреть, проводить профилактику, профилактировать
Spanyol prevenir, precaver, prever, proteger, tomar precauciones
Prancis prévoir, anticiper, prendre des précautions
Turki tedbir almak, önlem almak
Portugis prevenir, prevenir-se, proteger, prover, providenciar
Italia provvedere, prevenire
Rumania prevenire, se pregăti
Hungaria elővigyázatosság, megelőzés
Polandia przygotować się, zabezpieczać na, zabezpieczać się, zabezpieczyć się, zapewniać
Yunani προνοώ, προετοιμάζω
Belanda voorbereiden, voorzien, voorzorg nemen, zich voorbereiden
Ceko připravit se, učinit opatření, zabezpečit se, činit opatření
Swedia förbereda, förebygga, vidta åtgärder
Denmark forberede, sørge for fremtiden, tage forholdsregler
Jepang 予防する, 備える
Katalan prevenir, previsió
Bahasa Finlandia ennakoida, varautua
Norwegia forberede, forebygge
Basque aurreikusi, prebentzio
Serbia predvideti, pripremiti se
Makedonia предвидување
Slovenia poskrbeti, pripraviti se
Slovak pripraviť sa, zabezpečiť
Bosnia osigurati se, pripremiti se
Kroasia osigurati se, pripremiti se
Ukraina забезпечити, передбачити
Bulgaria предвидливост, предпазване
Belarusia забяспечыць, прадбачыць
Bahasa Indonesia berjaga-jaga
Bahasa Vietnam đề phòng
Bahasa Uzbek oldindan choralar ko'rish
Bahasa Hindi सावधानी बरतना
Bahasa Tionghoa 采取预防措施
Bahasa Thailand เตรียมมาตรการป้องกัน
Bahasa Korea 대비하다
Bahasa Azerbaijan ehtiyat görmək
Bahasa Georgia სიფრთხილეთის ზომები მიღება
Bahasa Bengali সতর্কতা নেওয়া
Bahasa Albania marr masa
Bahasa Marathi पूर्वतयारी करणे
Bahasa Nepal सावधानी अपनाउनु
Bahasa Telugu జాగ్రత్తలు తీసుకోవడం
Bahasa Latvia veikt pasākumus
Bahasa Tamil எச்சரிக்கை எடுக்க
Bahasa Estonia ettevaatust võtma
Bahasa Armenia նախազգուշական միջոցներ ձեռնարկել
Bahasa Kurdi parastin
Ibraniלהתכונן، לנקוט אמצעים
Arabالاحتياط
Persiaپیشگیری
Urduاحتیاط کرنا، پیشگی تدابیر

vorsorgen in dict.cc

Terjemahan 

Bergabung

Bantu kami dan jadilah seorang pahlawan dengan menambahkan entri baru dan menilai entri yang sudah ada. Sebagai ucapan terima kasih, kamu dapat menggunakan situs ini tanpa iklan setelah mencapai skor tertentu.



 		Masuk

Semua pahlawan 

Definisi

Makna dan sinonim dari vorsorgen
  • [Wirtschaft] Maßnahmen ergreifen, um zukünftigen negativen Möglichkeiten entgegenzuwirken, vorbauen, (sich) versichern, vorbeugen, eine Versicherung abschließen
vorsorgen in openthesaurus.de
Makna  Sinonim 

Preposisi

Preposisi untuk vorsorgen

  • jemand/etwas sorgt für etwas vor
Penggunaan  Preposisi 

Aturan konjugasi

Aturan terperinci untuk konjugasi

Kamus

Semua kamus terjemahan

Konjugasi kata kerja Jerman vorsorgen

Ringkasan semua bentuk waktu kata kerja untuk vorsorgen

Konjugasi kata kerja vor·sorgen disajikan secara online dalam bentuk tabel dengan semua bentuk kata kerja dalam bentuk tunggal dan jamak, serta untuk semua orang (orang pertama, kedua, ketiga) secara jelas. Konjugasi kata kerja vor·sorgen sangat membantu untuk pekerjaan rumah, tes, ujian, pelajaran bahasa Jerman di sekolah, belajar bahasa Jerman, studi, dan pendidikan orang dewasa. Terutama bagi pelajar bahasa Jerman, mengetahui konjugasi yang benar dan bentuk-bentuk yang tepat (... vorsorgt - ... vorsorgte - ... vorgesorgt hat) sangat penting. Informasi lebih lanjut dapat ditemukan di Wiktionary vorsorgen dan di vorsorgen di Duden.

Konjugasi vorsorgen

Present Imperfek Subjungtif I Konjunktif II Imperatif
ich ... vorsorg(e)... vorsorgte... vorsorge... vorsorgte-
du ... vorsorgst... vorsorgtest... vorsorgest... vorsorgtestsorg(e) vor
er ... vorsorgt... vorsorgte... vorsorge... vorsorgte-
wir ... vorsorgen... vorsorgten... vorsorgen... vorsorgtensorgen vor
ihr ... vorsorgt... vorsorgtet... vorsorget... vorsorgtetsorgt vor
sie ... vorsorgen... vorsorgten... vorsorgen... vorsorgtensorgen vor

indikatif Aktif

  • Present: ... ich vorsorg(e), ... du vorsorgst, ... er vorsorgt, ... wir vorsorgen, ... ihr vorsorgt, ... sie vorsorgen
  • Imperfek: ... ich vorsorgte, ... du vorsorgtest, ... er vorsorgte, ... wir vorsorgten, ... ihr vorsorgtet, ... sie vorsorgten
  • Perfek: ... ich vorgesorgt habe, ... du vorgesorgt hast, ... er vorgesorgt hat, ... wir vorgesorgt haben, ... ihr vorgesorgt habt, ... sie vorgesorgt haben
  • Lampau sempurna: ... ich vorgesorgt hatte, ... du vorgesorgt hattest, ... er vorgesorgt hatte, ... wir vorgesorgt hatten, ... ihr vorgesorgt hattet, ... sie vorgesorgt hatten
  • Futur I: ... ich vorsorgen werde, ... du vorsorgen wirst, ... er vorsorgen wird, ... wir vorsorgen werden, ... ihr vorsorgen werdet, ... sie vorsorgen werden
  • future perfect: ... ich vorgesorgt haben werde, ... du vorgesorgt haben wirst, ... er vorgesorgt haben wird, ... wir vorgesorgt haben werden, ... ihr vorgesorgt haben werdet, ... sie vorgesorgt haben werden

Subjungtif Aktif

  • Present: ... ich vorsorge, ... du vorsorgest, ... er vorsorge, ... wir vorsorgen, ... ihr vorsorget, ... sie vorsorgen
  • Imperfek: ... ich vorsorgte, ... du vorsorgtest, ... er vorsorgte, ... wir vorsorgten, ... ihr vorsorgtet, ... sie vorsorgten
  • Perfek: ... ich vorgesorgt habe, ... du vorgesorgt habest, ... er vorgesorgt habe, ... wir vorgesorgt haben, ... ihr vorgesorgt habet, ... sie vorgesorgt haben
  • Lampau sempurna: ... ich vorgesorgt hätte, ... du vorgesorgt hättest, ... er vorgesorgt hätte, ... wir vorgesorgt hätten, ... ihr vorgesorgt hättet, ... sie vorgesorgt hätten
  • Futur I: ... ich vorsorgen werde, ... du vorsorgen werdest, ... er vorsorgen werde, ... wir vorsorgen werden, ... ihr vorsorgen werdet, ... sie vorsorgen werden
  • future perfect: ... ich vorgesorgt haben werde, ... du vorgesorgt haben werdest, ... er vorgesorgt haben werde, ... wir vorgesorgt haben werden, ... ihr vorgesorgt haben werdet, ... sie vorgesorgt haben werden

Kondisional II (würde) Aktif

  • Imperfek: ... ich vorsorgen würde, ... du vorsorgen würdest, ... er vorsorgen würde, ... wir vorsorgen würden, ... ihr vorsorgen würdet, ... sie vorsorgen würden
  • Lampau sempurna: ... ich vorgesorgt haben würde, ... du vorgesorgt haben würdest, ... er vorgesorgt haben würde, ... wir vorgesorgt haben würden, ... ihr vorgesorgt haben würdet, ... sie vorgesorgt haben würden

Imperatif Aktif

  • Present: sorg(e) (du) vor, sorgen wir vor, sorgt (ihr) vor, sorgen Sie vor

Infinitif/Partisip Aktif

  • Infinitif I: vorsorgen, vorzusorgen
  • Infinitif II: vorgesorgt haben, vorgesorgt zu haben
  • Partisip I: vorsorgend
  • Partisip II: vorgesorgt

Komentar


Masuk

* Definisi sebagian berasal dari Wiktionary (de.wiktionary.org) dan mungkin telah diubah setelahnya. Definisi tersebut tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 123467

* Sinonim sebagian berasal dari OpenThesaurus (openthesaurus.de) dan mungkin telah diubah setelahnya. Sinonim-sinonim ini tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): vorsorgen

* Kalimat dari Tatoeba (tatoeba.org) tersedia secara gratis di bawah lisensi CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Beberapa di antaranya telah diubah. Penulis kalimat dapat dicari melalui: 7820068

* Kalimat dari Wiktionary (de.wiktionary.org) tersedia secara gratis di bawah lisensi CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Beberapa di antaranya telah diubah. Penulis kalimat dapat dilihat melalui tautan berikut: 123467, 125242