Konjugasi kata kerja bahasa Jerman vorbleiben

Konjugasi kata kerja vorbleiben (mempertahankan keunggulan, tetap memimpin) tidak beraturan. Bentuk dasar adalah bleibt vor, blieb vor, dan ist vorgeblieben. Ablaut terjadi dengan vokal dasar ei - ie - ie. Kata kerja bantu untuk vorbleiben adalah "sein". Suku kata pertama vor- dari vorbleiben dapat dipisahkan. Fleksi terjadi dalam Aktif dan digunakan sebagai Kalimat utama. Untuk pemahaman yang lebih baik, tersedia banyak contoh kata kerja vorbleiben. Untuk berlatih dan memperkuat, juga tersedia lembar kerja gratis untuk vorbleiben. Kamu tidak hanya bisa mengkoniugasi vorbleiben, tetapi juga semua verba Jerman. Komentar

tidak beraturan · sein · dapat dipisahkan

vor·bleiben

bleibt vor · blieb vor · ist vorgeblieben

 Perubahan vokal akar kata  ei - ie - ie 

Inggris keep the lead, stay ahead

/ˈfoːɐ̯ˌblai̯bn̩/ · /ˈblaɪ̯pt foːɐ̯/ · /bliːp foːɐ̯/ · /ˈbliːbə foːɐ̯/ · /ˈfoːɐ̯ɡəˈbliːbn̩/

in Führung bleiben

Bentuk kata kerja sederhana dalam present, past tense, imperatif, dan subjunctive dari vorbleiben

Present

ich bleib(e)⁵ vor
du bleibst vor
er bleibt vor
wir bleiben vor
ihr bleibt vor
sie bleiben vor

Imperfek

ich blieb vor
du bliebst vor
er blieb vor
wir blieben vor
ihr bliebt vor
sie blieben vor

Imperatif

-
bleib(e)⁵ (du) vor
-
bleiben wir vor
bleibt (ihr) vor
bleiben Sie vor

Konjunktiv I

ich bleibe vor
du bleibest vor
er bleibe vor
wir bleiben vor
ihr bleibet vor
sie bleiben vor

Konjunktiv II

ich bliebe vor
du bliebest vor
er bliebe vor
wir blieben vor
ihr bliebet vor
sie blieben vor

Infinitif

vorbleiben
vorzubleiben

Partisip

vorbleibend
vorgeblieben

⁵ Hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari


indikatif

Kata kerja vorbleiben dikonjugasikan dalam bentuk indikatif Aktif pada waktu sekarang, lampau, dan akan datang


Present

ich bleib(e)⁵ vor
du bleibst vor
er bleibt vor
wir bleiben vor
ihr bleibt vor
sie bleiben vor

Imperfek

ich blieb vor
du bliebst vor
er blieb vor
wir blieben vor
ihr bliebt vor
sie blieben vor

Perfek

ich bin vorgeblieben
du bist vorgeblieben
er ist vorgeblieben
wir sind vorgeblieben
ihr seid vorgeblieben
sie sind vorgeblieben

Lampau semp.

ich war vorgeblieben
du warst vorgeblieben
er war vorgeblieben
wir waren vorgeblieben
ihr wart vorgeblieben
sie waren vorgeblieben

Masa Depan I

ich werde vorbleiben
du wirst vorbleiben
er wird vorbleiben
wir werden vorbleiben
ihr werdet vorbleiben
sie werden vorbleiben

future perfect

ich werde vorgeblieben sein
du wirst vorgeblieben sein
er wird vorgeblieben sein
wir werden vorgeblieben sein
ihr werdet vorgeblieben sein
sie werden vorgeblieben sein

⁵ Hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

Subjungtif

Konjugasi kata kerja vorbleiben dalam bentuk konjunktif I dan II serta dalam waktu sekarang, lampau, perfektum, pluskuamperfektum, dan waktu depan.


Konjunktiv I

ich bleibe vor
du bleibest vor
er bleibe vor
wir bleiben vor
ihr bleibet vor
sie bleiben vor

Konjunktiv II

ich bliebe vor
du bliebest vor
er bliebe vor
wir blieben vor
ihr bliebet vor
sie blieben vor

Subj. Semp.

ich sei vorgeblieben
du seiest vorgeblieben
er sei vorgeblieben
wir seien vorgeblieben
ihr seiet vorgeblieben
sie seien vorgeblieben

Konj. Plusquamperf.

ich wäre vorgeblieben
du wärest vorgeblieben
er wäre vorgeblieben
wir wären vorgeblieben
ihr wäret vorgeblieben
sie wären vorgeblieben

Konj. Futur I

ich werde vorbleiben
du werdest vorbleiben
er werde vorbleiben
wir werden vorbleiben
ihr werdet vorbleiben
sie werden vorbleiben

Konj. Futur II

ich werde vorgeblieben sein
du werdest vorgeblieben sein
er werde vorgeblieben sein
wir werden vorgeblieben sein
ihr werdet vorgeblieben sein
sie werden vorgeblieben sein

Kondisional II (würde)

Bentuk pengganti Konjunktiv II dikonjugasikan dengan kata kerja "würde" sebagai kata kerja finitif.


Konjunktiv II

ich würde vorbleiben
du würdest vorbleiben
er würde vorbleiben
wir würden vorbleiben
ihr würdet vorbleiben
sie würden vorbleiben

Kondisional lampau

ich würde vorgeblieben sein
du würdest vorgeblieben sein
er würde vorgeblieben sein
wir würden vorgeblieben sein
ihr würdet vorgeblieben sein
sie würden vorgeblieben sein

Imperatif

Bentuk konjugasi dalam imperatif Aktif present untuk kata kerja vorbleiben


Present

bleib(e)⁵ (du) vor
bleiben wir vor
bleibt (ihr) vor
bleiben Sie vor

⁵ Hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

Infinitif/Partisip

Bentuk infinitif partisip dan infinitif (dengan 'zu') dalam Aktif untuk vorbleiben


Infinitif I


vorbleiben
vorzubleiben

Infinitif II


vorgeblieben sein
vorgeblieben zu sein

Partisip I


vorbleibend

Partisip II


vorgeblieben

Terjemahan

Terjemahan dari vorbleiben dalam bahasa Jerman


Jerman vorbleiben
Inggris keep the lead, stay ahead
Rusia оставаться впереди, сохранять лидерство
Spanyol mantenerse en cabeza, seguir en cabeza
Prancis garder la tête, rester en tête
Turki liderliği korumak, önde kalmak
Portugis continuar na liderança, manter-se na liderança
Italia restare in testa, rimanere in vantaggio
Rumania menține conducerea, rămâne în frunte
Hungaria megtartani a vezetést, élen maradni
Polandia pozostawać na prowadzeniu, utrzymywać prowadzenie
Yunani διατηρώ το προβάδισμα, παραμένω στην κορυφή
Belanda aan kop blijven, voorblijven
Ceko udržet vedení, zůstat ve vedení
Swedia behålla ledningen, fortsätta leda
Denmark beholde føringen, fortsætte med at føre
Jepang リードを保つ, 首位を守る
Katalan mantenir-se al capdavant, seguir al capdavant
Bahasa Finlandia pysyä johdossa, säilyttää johto
Norwegia beholde ledelsen, fortsette å lede
Basque aurrean jarraitu, lidergoa mantendu
Serbia ostati u vođstvu, zadržati vođstvo
Makedonia задржува водство, останува во водство
Slovenia ohraniti vodstvo, ostati v vodstvu
Slovak udržať vedenie, zostať vo vedení
Kroasia ostati u vodstvu, zadržati vodstvo
Ukraina залишатися попереду, утримувати лідерство
Bulgaria запазвам водачеството, оставам начело
Belarusia заставацца наперадзе, захоўваць лідарства
Bahasa Indonesia mempertahankan keunggulan, tetap memimpin
Bahasa Vietnam giữ vững ngôi đầu, tiếp tục dẫn đầu
Bahasa Uzbek peshqadam bo‘lib qolmoq, ustunlikni saqlab qolmoq
Bahasa Hindi आगे बने रहना, बढ़त बनाए रखना
Bahasa Tionghoa 保持领先, 继续领先
Bahasa Thailand นำต่อไป, รักษาความเป็นผู้นำ
Bahasa Korea 선두를 유지하다, 선두를 지키다
Bahasa Azerbaijan irəlidə qalmaq, liderliyi qorumaq
Bahasa Georgia ლიდერობის შენარჩუნება, წინ დარჩენა
Bahasa Bengali অগ্রগামিতা বজায় রাখা, এগিয়ে থাকা
Bahasa Albania qëndroj në krye, ruaj epërsinë
Bahasa Marathi आघाडी कायम ठेवणे, पुढे राहणे
Bahasa Nepal अगाडि रहनु, अग्रता कायम राख्नु
Bahasa Telugu ఆధిక్యం నిలుపుకోవడం, ముందుగా ఉండటం
Bahasa Latvia palikt vadībā, saglabāt vadību
Bahasa Tamil முன்னிலை தக்கவைத்தல், முன்னிலையில் தொடருதல்
Bahasa Estonia edu säilitama, liidrina püsima
Bahasa Armenia առաջ մնալ, առաջատարությունը պահպանել
Bahasa Kurdi li pêşê mayîn
Ibraniלהישאר ביתרון، לשמור על ההובלה
Arabالبقاء في الصدارة، الحفاظ على الصدارة
Persiaدر صدر ماندن، پیشتاز ماندن
Urduآگے رہنا، برتری برقرار رکھنا

vorbleiben in dict.cc


Terjemahan 

Bergabung


Bantu kami dan jadilah seorang pahlawan dengan menambahkan entri baru dan menilai entri yang sudah ada. Sebagai ucapan terima kasih, kamu dapat menggunakan situs ini tanpa iklan setelah mencapai skor tertentu.



Masuk

Semua pahlawan 

Definisi

Makna dan sinonim dari vorbleiben

  • in Führung bleiben

vorbleiben in openthesaurus.de

Makna  Sinonim 

Aturan konjugasi

Aturan terperinci untuk konjugasi

Kamus

Semua kamus terjemahan

Konjugasi kata kerja Jerman vorbleiben

Ringkasan semua bentuk waktu kata kerja untuk vorbleiben


Konjugasi kata kerja vor·bleiben disajikan secara online dalam bentuk tabel dengan semua bentuk kata kerja dalam bentuk tunggal dan jamak, serta untuk semua orang (orang pertama, kedua, ketiga) secara jelas. Konjugasi kata kerja vor·bleiben sangat membantu untuk pekerjaan rumah, tes, ujian, pelajaran bahasa Jerman di sekolah, belajar bahasa Jerman, studi, dan pendidikan orang dewasa. Terutama bagi pelajar bahasa Jerman, mengetahui konjugasi yang benar dan bentuk-bentuk yang tepat (bleibt vor - blieb vor - ist vorgeblieben) sangat penting. Informasi lebih lanjut dapat ditemukan di Wiktionary vorbleiben dan di vorbleiben di Duden.

Konjugasi vorbleiben

Present Imperfek Subjungtif I Konjunktif II Imperatif
ich bleib(e) vorblieb vorbleibe vorbliebe vor-
du bleibst vorbliebst vorbleibest vorbliebest vorbleib(e) vor
er bleibt vorblieb vorbleibe vorbliebe vor-
wir bleiben vorblieben vorbleiben vorblieben vorbleiben vor
ihr bleibt vorbliebt vorbleibet vorbliebet vorbleibt vor
sie bleiben vorblieben vorbleiben vorblieben vorbleiben vor

indikatif Aktif

  • Present: ich bleib(e) vor, du bleibst vor, er bleibt vor, wir bleiben vor, ihr bleibt vor, sie bleiben vor
  • Imperfek: ich blieb vor, du bliebst vor, er blieb vor, wir blieben vor, ihr bliebt vor, sie blieben vor
  • Perfek: ich bin vorgeblieben, du bist vorgeblieben, er ist vorgeblieben, wir sind vorgeblieben, ihr seid vorgeblieben, sie sind vorgeblieben
  • Lampau sempurna: ich war vorgeblieben, du warst vorgeblieben, er war vorgeblieben, wir waren vorgeblieben, ihr wart vorgeblieben, sie waren vorgeblieben
  • Futur I: ich werde vorbleiben, du wirst vorbleiben, er wird vorbleiben, wir werden vorbleiben, ihr werdet vorbleiben, sie werden vorbleiben
  • future perfect: ich werde vorgeblieben sein, du wirst vorgeblieben sein, er wird vorgeblieben sein, wir werden vorgeblieben sein, ihr werdet vorgeblieben sein, sie werden vorgeblieben sein

Subjungtif Aktif

  • Present: ich bleibe vor, du bleibest vor, er bleibe vor, wir bleiben vor, ihr bleibet vor, sie bleiben vor
  • Imperfek: ich bliebe vor, du bliebest vor, er bliebe vor, wir blieben vor, ihr bliebet vor, sie blieben vor
  • Perfek: ich sei vorgeblieben, du seiest vorgeblieben, er sei vorgeblieben, wir seien vorgeblieben, ihr seiet vorgeblieben, sie seien vorgeblieben
  • Lampau sempurna: ich wäre vorgeblieben, du wärest vorgeblieben, er wäre vorgeblieben, wir wären vorgeblieben, ihr wäret vorgeblieben, sie wären vorgeblieben
  • Futur I: ich werde vorbleiben, du werdest vorbleiben, er werde vorbleiben, wir werden vorbleiben, ihr werdet vorbleiben, sie werden vorbleiben
  • future perfect: ich werde vorgeblieben sein, du werdest vorgeblieben sein, er werde vorgeblieben sein, wir werden vorgeblieben sein, ihr werdet vorgeblieben sein, sie werden vorgeblieben sein

Kondisional II (würde) Aktif

  • Imperfek: ich würde vorbleiben, du würdest vorbleiben, er würde vorbleiben, wir würden vorbleiben, ihr würdet vorbleiben, sie würden vorbleiben
  • Lampau sempurna: ich würde vorgeblieben sein, du würdest vorgeblieben sein, er würde vorgeblieben sein, wir würden vorgeblieben sein, ihr würdet vorgeblieben sein, sie würden vorgeblieben sein

Imperatif Aktif

  • Present: bleib(e) (du) vor, bleiben wir vor, bleibt (ihr) vor, bleiben Sie vor

Infinitif/Partisip Aktif

  • Infinitif I: vorbleiben, vorzubleiben
  • Infinitif II: vorgeblieben sein, vorgeblieben zu sein
  • Partisip I: vorbleibend
  • Partisip II: vorgeblieben

Komentar



Masuk