Konjugasi kata kerja bahasa Jerman aufbleiben
Konjugasi kata kerja aufbleiben (terjaga, tetap buka) tidak beraturan. Bentuk dasar adalah bleibt auf, blieb auf, dan ist aufgeblieben. Ablaut terjadi dengan vokal dasar ei - ie - ie. Kata kerja bantu untuk aufbleiben adalah "sein". Suku kata pertama auf- dari aufbleiben dapat dipisahkan. Fleksi terjadi dalam Aktif dan digunakan sebagai Kalimat utama. Untuk pemahaman yang lebih baik, tersedia banyak contoh kata kerja aufbleiben. Untuk berlatih dan memperkuat, juga tersedia lembar kerja gratis untuk aufbleiben. Kamu tidak hanya bisa mengkoniugasi aufbleiben, tetapi juga semua verba Jerman. Kata kerja ini merupakan bagian dari kosakata Zertifikat Deutsch atau tingkat A2. Komentar ☆
A2 · tidak beraturan · sein · dapat dipisahkan
bleibt auf · blieb auf · ist aufgeblieben
Perubahan vokal akar kata ei - ie - ie
stay open, remain open, stay up, remain awake, stay awake, wait up (for), sit up
/ˈaʊ̯fˌblaɪ̯bn̩/ · /blaɪ̯pt ˈaʊ̯f/ · /bliːp ˈaʊ̯f/ · /bliːbə ˈaʊ̯f/ · /ˈaʊ̯fɡəˌbliːbn̩/
offen stehen, in geöffnetem Zustand bleiben; geöffnet bleiben, nicht schließen; durchmachen, wachbleiben
(wegen+D)
» Er ist lange aufgeblieben
. He stayed up late.
Bentuk kata kerja sederhana dalam present, past tense, imperatif, dan subjunctive dari aufbleiben
Present
| ich | bleib(e)⁵ | auf |
| du | bleibst | auf |
| er | bleibt | auf |
| wir | bleiben | auf |
| ihr | bleibt | auf |
| sie | bleiben | auf |
Imperfek
| ich | blieb | auf |
| du | bliebst | auf |
| er | blieb | auf |
| wir | blieben | auf |
| ihr | bliebt | auf |
| sie | blieben | auf |
Imperatif
| - | ||
| bleib(e)⁵ | (du) | auf |
| - | ||
| bleiben | wir | auf |
| bleibt | (ihr) | auf |
| bleiben | Sie | auf |
Konjunktiv I
| ich | bleibe | auf |
| du | bleibest | auf |
| er | bleibe | auf |
| wir | bleiben | auf |
| ihr | bleibet | auf |
| sie | bleiben | auf |
Konjunktiv II
| ich | bliebe | auf |
| du | bliebest | auf |
| er | bliebe | auf |
| wir | blieben | auf |
| ihr | bliebet | auf |
| sie | blieben | auf |
Infinitif
| aufbleiben |
| aufzubleiben |
Partisip
| aufbleibend |
| aufgeblieben |
⁵ Hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari
indikatif
Kata kerja aufbleiben dikonjugasikan dalam bentuk indikatif Aktif pada waktu sekarang, lampau, dan akan datang
Present
| ich | bleib(e)⁵ | auf |
| du | bleibst | auf |
| er | bleibt | auf |
| wir | bleiben | auf |
| ihr | bleibt | auf |
| sie | bleiben | auf |
Imperfek
| ich | blieb | auf |
| du | bliebst | auf |
| er | blieb | auf |
| wir | blieben | auf |
| ihr | bliebt | auf |
| sie | blieben | auf |
Perfek
| ich | bin | aufgeblieben |
| du | bist | aufgeblieben |
| er | ist | aufgeblieben |
| wir | sind | aufgeblieben |
| ihr | seid | aufgeblieben |
| sie | sind | aufgeblieben |
Lampau semp.
| ich | war | aufgeblieben |
| du | warst | aufgeblieben |
| er | war | aufgeblieben |
| wir | waren | aufgeblieben |
| ihr | wart | aufgeblieben |
| sie | waren | aufgeblieben |
Masa Depan I
| ich | werde | aufbleiben |
| du | wirst | aufbleiben |
| er | wird | aufbleiben |
| wir | werden | aufbleiben |
| ihr | werdet | aufbleiben |
| sie | werden | aufbleiben |
future perfect
| ich | werde | aufgeblieben | sein |
| du | wirst | aufgeblieben | sein |
| er | wird | aufgeblieben | sein |
| wir | werden | aufgeblieben | sein |
| ihr | werdet | aufgeblieben | sein |
| sie | werden | aufgeblieben | sein |
⁵ Hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari
Subjungtif
Konjugasi kata kerja aufbleiben dalam bentuk konjunktif I dan II serta dalam waktu sekarang, lampau, perfektum, pluskuamperfektum, dan waktu depan.
Konjunktiv I
| ich | bleibe | auf |
| du | bleibest | auf |
| er | bleibe | auf |
| wir | bleiben | auf |
| ihr | bleibet | auf |
| sie | bleiben | auf |
Konjunktiv II
| ich | bliebe | auf |
| du | bliebest | auf |
| er | bliebe | auf |
| wir | blieben | auf |
| ihr | bliebet | auf |
| sie | blieben | auf |
Subj. Semp.
| ich | sei | aufgeblieben |
| du | seiest | aufgeblieben |
| er | sei | aufgeblieben |
| wir | seien | aufgeblieben |
| ihr | seiet | aufgeblieben |
| sie | seien | aufgeblieben |
Konj. Plusquamperf.
| ich | wäre | aufgeblieben |
| du | wärest | aufgeblieben |
| er | wäre | aufgeblieben |
| wir | wären | aufgeblieben |
| ihr | wäret | aufgeblieben |
| sie | wären | aufgeblieben |
Konj. Futur I
| ich | werde | aufbleiben |
| du | werdest | aufbleiben |
| er | werde | aufbleiben |
| wir | werden | aufbleiben |
| ihr | werdet | aufbleiben |
| sie | werden | aufbleiben |
Konj. Futur II
| ich | werde | aufgeblieben | sein |
| du | werdest | aufgeblieben | sein |
| er | werde | aufgeblieben | sein |
| wir | werden | aufgeblieben | sein |
| ihr | werdet | aufgeblieben | sein |
| sie | werden | aufgeblieben | sein |
Kondisional II (würde)
Bentuk pengganti Konjunktiv II dikonjugasikan dengan kata kerja "würde" sebagai kata kerja finitif.
Konjunktiv II
| ich | würde | aufbleiben |
| du | würdest | aufbleiben |
| er | würde | aufbleiben |
| wir | würden | aufbleiben |
| ihr | würdet | aufbleiben |
| sie | würden | aufbleiben |
Kondisional lampau
| ich | würde | aufgeblieben | sein |
| du | würdest | aufgeblieben | sein |
| er | würde | aufgeblieben | sein |
| wir | würden | aufgeblieben | sein |
| ihr | würdet | aufgeblieben | sein |
| sie | würden | aufgeblieben | sein |
Imperatif
Bentuk konjugasi dalam imperatif Aktif present untuk kata kerja aufbleiben
Present
| bleib(e)⁵ | (du) | auf |
| bleiben | wir | auf |
| bleibt | (ihr) | auf |
| bleiben | Sie | auf |
⁵ Hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari
Infinitif/Partisip
Bentuk infinitif partisip dan infinitif (dengan 'zu') dalam Aktif untuk aufbleiben
Infinitif I
| aufbleiben |
| aufzubleiben |
Infinitif II
| aufgeblieben sein |
| aufgeblieben zu sein |
Partisip I
| aufbleibend |
Partisip II
| aufgeblieben |
Contoh
Contoh kalimat untuk aufbleiben
-
Er ist lange
aufgeblieben
.
He stayed up late.
-
Tom
bleibt
fast jede Nacht bis nach Mitternachtauf
.
Tom stays up until after midnight almost every night.
-
Ich konnte nicht länger
aufbleiben
.
I couldn't stay awake any longer.
-
Wir blieben
die ganze Nacht auf
.
We were up all night.
-
Es ist ungesund, lange
aufzubleiben
.
It is unhealthy to stay up late.
-
Tom
blieb
die ganze Nacht langauf
.
Tom stayed up all night.
-
Am Wochenende dürfen die Kinder abends länger
aufbleiben
.
On the weekend, the children are allowed to stay up longer in the evening.
Contoh
Terjemahan
Terjemahan dari aufbleiben dalam bahasa Jerman
-
aufbleiben
- stay open, remain open, stay up, remain awake, stay awake, wait up (for), sit up
оставаться открытым, бодрствовать, не ложиться спать, не спать, оставаться, остаться открытым
quedarse despierto, permanecer abierto, quedar abierto, quedarse levantado, desvelarse, quedarse abierto, no acostarse
rester ouvert, rester debout, rester éveillé, veiller
açık kalmak, açık tutmak, uyanık kalmak, yatmamak
ficar acordado, permanecer aberto, ficar aberto, ficar a pé, não se deitar
restare aperto, restare alzato, rimanere aperto, rimanere svegli, stare svegli, vegliare
rămâne deschis, rămâne treaz
nyitva marad, fennmarad, ébren marad
pozostać otwartym, nie iść spać, nie spać, nie zamykać, pozostać obudzonym
παραμένω ανοιχτός, μένω ξύπνιος, ξαγρυπνώ
openblijven, opblijven, niet sluiten, openstaan
zůstat otevřený, být otevřený, nechodit spát, neuzavírat, zůstat vzhůru, zůstávat vzhůru, zůstávat otevřený, zůstávatstat otevřený
stanna uppe, vara öppen, förbli öppen, stå öppen, vara uppe, vara vaken
forblive åben, blive oppe, holde sig vågen, være vågen
オープンのまま, 起きている, 閉じない, 開いたままでいる, 開いている
romandre obert, estar obert, romandre despert
olla auki, pysyä auki, valvoa, herätä, jäädä auki
forbli åpen, bli oppe, holde seg våken, holde åpen, være våken
irekita egon, esnatu, itzulera ez joan
ostati otvoren, ostati budan
остана отворено, остана буден
biti odprto, ostati buden, ostati odprt, ostati odprto
nezaspať, ostať otvorený, zostať hore, zostať otvorený
ostati otvoren, ne spavati, ostati budan
ostati otvoren, ostati budan
залишатися відкритим, не спати
остава отворен, оставам буден
заставацца адчыненым, заставацца ўдома, не спаць
terjaga, tetap buka, tetap terbuka
còn mở, mở cửa, thức khuya, tiếp tục mở, vẫn mở
ochiq qolmoq, uxlamasdan turmoq
खुला रहना, जागते रहना
保持开放, 开着, 敞开着, 熬夜, 继续开放
เปิดอยู่, นอนดึก, เปิดค้าง
열려 있다, 깨어 있다
açıq qalmaq, oyanmadan qalmaq
არ დაძინება, ფხიზლად ყოფნა, ღია დარჩენა, ღიად დარჩენა
খোলা থাকা, জাগে থাকা
mbetet i hapur, qëndroj hapur, qëndroj zgjuar, qëndron i hapur
उघडे राहणे, जागृत राहणे
खुला रहनु, खुलै रहनु, खुल्ला रहनु, जागिरहुनु
తెరిచి ఉండటం, తెరవబడి ఉండటం, నిద్రపోవకుండా ఉండటం
palikt atvērts, nomodā palikt, palikt vaļā
திறந்திரு, திறந்திருக்க, தூங்காமல் இரு, விழித்திரு
lahti jääma, avatuks jääma, valvel püsima
բաց մնալ, արթուն մնալ
vekirî mayîn, hîşyar mayîn
להישאר פתוח، להישאר ער
سهر، مفتوح، السهر، بقي مفتوحا، يبقى مفتوحًا
باز ماندن، بیدار ماندن
کھلا رہنا، بیدار رہنا، جاگنا
aufbleiben in dict.cc
Terjemahan
Bergabung
Bantu kami dan jadilah seorang pahlawan dengan menambahkan entri baru dan menilai entri yang sudah ada. Sebagai ucapan terima kasih, kamu dapat menggunakan situs ini tanpa iklan setelah mencapai skor tertentu.
 |
Masuk |
Definisi
Makna dan sinonim dari aufbleiben- offen stehen, in geöffnetem Zustand bleiben
- geöffnet bleiben, nicht schließen
- über einen Zeitraum wach bleiben, nicht (ein)schlafen, nicht schlafen gehen, durchmachen, wachbleiben
Makna Sinonim
Preposisi
Preposisi untuk aufbleiben
Aturan konjugasi
Aturan terperinci untuk konjugasi
- Pembentukan Present dari aufbleiben
- Pembentukan Imperfek dari aufbleiben
- Pembentukan Imperatif dari aufbleiben
- Pembentukan Konjunktiv I dari aufbleiben
- Pembentukan Konjunktiv II dari aufbleiben
- Pembentukan Infinitif dari aufbleiben
- Pembentukan Partisip dari aufbleiben
- Bagaimana cara mengkonjugasikan kata kerja dalam bahasa Jerman?
Kamus
Semua kamus terjemahan
Pertama Jerman
Terjemahan pertama
Jerman - Inggris
Jerman - Rusia
Jerman - Spanyol
Jerman - Prancis
Jerman - Turki
Jerman - Portugis
Jerman - Italia
Jerman - Rumania
Jerman - Hungaria
Jerman - Polandia
Jerman - Yunani
Jerman - Belanda
Jerman - Ceko
Jerman - Swedia
Jerman - Denmark
Jerman - Jepang
Jerman - Katalan
Jerman - Bahasa Finlandia
Jerman - Ibrani
Jerman - Norwegia
Jerman - Basque
Jerman - Serbia
Jerman - Makedonia
Jerman - Slovenia
Jerman - Slovak
Jerman - Bosnia
Jerman - Kroasia
Jerman - Ukraina
Jerman - Bulgaria
Jerman - Belarusia
Jerman - Arab
Jerman - Persia
Jerman - Urdu
Jerman - Bahasa Indonesia
Jerman - Bahasa Vietnam
Jerman - Bahasa Uzbek
Jerman - Bahasa Hindi
Jerman - Bahasa Tionghoa
Jerman - Bahasa Thailand
Jerman - Bahasa Korea
Jerman - Bahasa Azerbaijan
Jerman - Bahasa Georgia
Jerman - Bahasa Bengali
Jerman - Bahasa Albania
Jerman - Bahasa Marathi
Jerman - Bahasa Nepal
Jerman - Bahasa Telugu
Jerman - Bahasa Latvia
Jerman - Bahasa Tamil
Jerman - Bahasa Estonia
Jerman - Bahasa Armenia
Jerman - Bahasa Kurdi
Konjugasi kata kerja Jerman aufbleiben
Ringkasan semua bentuk waktu kata kerja untuk aufbleiben
Konjugasi kata kerja auf·bleiben disajikan secara online dalam bentuk tabel dengan semua bentuk kata kerja dalam bentuk tunggal dan jamak, serta untuk semua orang (orang pertama, kedua, ketiga) secara jelas. Konjugasi kata kerja auf·bleiben sangat membantu untuk pekerjaan rumah, tes, ujian, pelajaran bahasa Jerman di sekolah, belajar bahasa Jerman, studi, dan pendidikan orang dewasa. Terutama bagi pelajar bahasa Jerman, mengetahui konjugasi yang benar dan bentuk-bentuk yang tepat (bleibt auf - blieb auf - ist aufgeblieben) sangat penting. Informasi lebih lanjut dapat ditemukan di Wiktionary aufbleiben dan di aufbleiben di Duden.
Konjugasi aufbleiben
| Present | Imperfek | Subjungtif I | Konjunktif II | Imperatif | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | bleib(e) auf | blieb auf | bleibe auf | bliebe auf | - |
| du | bleibst auf | bliebst auf | bleibest auf | bliebest auf | bleib(e) auf |
| er | bleibt auf | blieb auf | bleibe auf | bliebe auf | - |
| wir | bleiben auf | blieben auf | bleiben auf | blieben auf | bleiben auf |
| ihr | bleibt auf | bliebt auf | bleibet auf | bliebet auf | bleibt auf |
| sie | bleiben auf | blieben auf | bleiben auf | blieben auf | bleiben auf |
indikatif Aktif
- Present: ich bleib(e) auf, du bleibst auf, er bleibt auf, wir bleiben auf, ihr bleibt auf, sie bleiben auf
- Imperfek: ich blieb auf, du bliebst auf, er blieb auf, wir blieben auf, ihr bliebt auf, sie blieben auf
- Perfek: ich bin aufgeblieben, du bist aufgeblieben, er ist aufgeblieben, wir sind aufgeblieben, ihr seid aufgeblieben, sie sind aufgeblieben
- Lampau sempurna: ich war aufgeblieben, du warst aufgeblieben, er war aufgeblieben, wir waren aufgeblieben, ihr wart aufgeblieben, sie waren aufgeblieben
- Futur I: ich werde aufbleiben, du wirst aufbleiben, er wird aufbleiben, wir werden aufbleiben, ihr werdet aufbleiben, sie werden aufbleiben
- future perfect: ich werde aufgeblieben sein, du wirst aufgeblieben sein, er wird aufgeblieben sein, wir werden aufgeblieben sein, ihr werdet aufgeblieben sein, sie werden aufgeblieben sein
Subjungtif Aktif
- Present: ich bleibe auf, du bleibest auf, er bleibe auf, wir bleiben auf, ihr bleibet auf, sie bleiben auf
- Imperfek: ich bliebe auf, du bliebest auf, er bliebe auf, wir blieben auf, ihr bliebet auf, sie blieben auf
- Perfek: ich sei aufgeblieben, du seiest aufgeblieben, er sei aufgeblieben, wir seien aufgeblieben, ihr seiet aufgeblieben, sie seien aufgeblieben
- Lampau sempurna: ich wäre aufgeblieben, du wärest aufgeblieben, er wäre aufgeblieben, wir wären aufgeblieben, ihr wäret aufgeblieben, sie wären aufgeblieben
- Futur I: ich werde aufbleiben, du werdest aufbleiben, er werde aufbleiben, wir werden aufbleiben, ihr werdet aufbleiben, sie werden aufbleiben
- future perfect: ich werde aufgeblieben sein, du werdest aufgeblieben sein, er werde aufgeblieben sein, wir werden aufgeblieben sein, ihr werdet aufgeblieben sein, sie werden aufgeblieben sein
Kondisional II (würde) Aktif
- Imperfek: ich würde aufbleiben, du würdest aufbleiben, er würde aufbleiben, wir würden aufbleiben, ihr würdet aufbleiben, sie würden aufbleiben
- Lampau sempurna: ich würde aufgeblieben sein, du würdest aufgeblieben sein, er würde aufgeblieben sein, wir würden aufgeblieben sein, ihr würdet aufgeblieben sein, sie würden aufgeblieben sein
Imperatif Aktif
- Present: bleib(e) (du) auf, bleiben wir auf, bleibt (ihr) auf, bleiben Sie auf
Infinitif/Partisip Aktif
- Infinitif I: aufbleiben, aufzubleiben
- Infinitif II: aufgeblieben sein, aufgeblieben zu sein
- Partisip I: aufbleibend
- Partisip II: aufgeblieben