Konjugasi kata kerja bahasa Jerman vorbringen
Konjugasi kata kerja vorbringen (mengajukan, mengemukakan) tidak beraturan. Bentuk dasar adalah bringt vor, brachte vor, dan hat vorgebracht. Kata kerja bantu untuk vorbringen adalah "haben". Suku kata pertama vor- dari vorbringen dapat dipisahkan. Fleksi terjadi dalam Aktif dan digunakan sebagai Kalimat utama. Untuk pemahaman yang lebih baik, tersedia banyak contoh kata kerja vorbringen. Untuk berlatih dan memperkuat, juga tersedia lembar kerja gratis untuk vorbringen. Kamu tidak hanya bisa mengkoniugasi vorbringen, tetapi juga semua verba Jerman. Kata kerja ini merupakan bagian dari kosakata Zertifikat Deutsch atau tingkat B2. Komentar ☆
B2 · tidak beraturan · haben · dapat dipisahkan
bringt vor · brachte vor · hat vorgebracht
Perubahan vokal akar kata i - a - a Perubahan konsonan ch - ch - ch
bring forward, present, put forward, bring up, state, submit, advance, allege, argue, bring on, bring out, contend, exhibit, lay, lay forward, offer, plead, produce, proffer, propound, put forth
/foːɐ̯ˈbʁɪŋən/ · /bʁɪŋt foːɐ̯/ · /ˈbʁaxtə foːɐ̯/ · /ˈbrɛçtə foːɐ̯/ · /foːɐ̯ɡəˈbʁaxt/
nach vorne tragen; etwas sagen, meist als Begründung, Erläuterung oder Wunsch; unterbreiten, aufzählen, (sich) berufen auf, vorschlagen
(akus.)
» Du bringst
ein interessantes Argument vor
. You make an interesting argument.
Bentuk kata kerja sederhana dalam present, past tense, imperatif, dan subjunctive dari vorbringen
Present
| ich | bring(e)⁵ | vor |
| du | bringst | vor |
| er | bringt | vor |
| wir | bringen | vor |
| ihr | bringt | vor |
| sie | bringen | vor |
Imperfek
| ich | brachte | vor |
| du | brachtest | vor |
| er | brachte | vor |
| wir | brachten | vor |
| ihr | brachtet | vor |
| sie | brachten | vor |
Imperatif
| - | ||
| bring(e)⁵ | (du) | vor |
| - | ||
| bringen | wir | vor |
| bringt | (ihr) | vor |
| bringen | Sie | vor |
Konjunktiv I
| ich | bringe | vor |
| du | bringest | vor |
| er | bringe | vor |
| wir | bringen | vor |
| ihr | bringet | vor |
| sie | bringen | vor |
Konjunktiv II
| ich | brächte | vor |
| du | brächtest | vor |
| er | brächte | vor |
| wir | brächten | vor |
| ihr | brächtet | vor |
| sie | brächten | vor |
Infinitif
| vorbringen |
| vorzubringen |
Partisip
| vorbringend |
| vorgebracht |
⁵ Hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari
indikatif
Kata kerja vorbringen dikonjugasikan dalam bentuk indikatif Aktif pada waktu sekarang, lampau, dan akan datang
Present
| ich | bring(e)⁵ | vor |
| du | bringst | vor |
| er | bringt | vor |
| wir | bringen | vor |
| ihr | bringt | vor |
| sie | bringen | vor |
Imperfek
| ich | brachte | vor |
| du | brachtest | vor |
| er | brachte | vor |
| wir | brachten | vor |
| ihr | brachtet | vor |
| sie | brachten | vor |
Perfek
| ich | habe | vorgebracht |
| du | hast | vorgebracht |
| er | hat | vorgebracht |
| wir | haben | vorgebracht |
| ihr | habt | vorgebracht |
| sie | haben | vorgebracht |
Lampau semp.
| ich | hatte | vorgebracht |
| du | hattest | vorgebracht |
| er | hatte | vorgebracht |
| wir | hatten | vorgebracht |
| ihr | hattet | vorgebracht |
| sie | hatten | vorgebracht |
Masa Depan I
| ich | werde | vorbringen |
| du | wirst | vorbringen |
| er | wird | vorbringen |
| wir | werden | vorbringen |
| ihr | werdet | vorbringen |
| sie | werden | vorbringen |
future perfect
| ich | werde | vorgebracht | haben |
| du | wirst | vorgebracht | haben |
| er | wird | vorgebracht | haben |
| wir | werden | vorgebracht | haben |
| ihr | werdet | vorgebracht | haben |
| sie | werden | vorgebracht | haben |
⁵ Hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari
Subjungtif
Konjugasi kata kerja vorbringen dalam bentuk konjunktif I dan II serta dalam waktu sekarang, lampau, perfektum, pluskuamperfektum, dan waktu depan.
Konjunktiv I
| ich | bringe | vor |
| du | bringest | vor |
| er | bringe | vor |
| wir | bringen | vor |
| ihr | bringet | vor |
| sie | bringen | vor |
Konjunktiv II
| ich | brächte | vor |
| du | brächtest | vor |
| er | brächte | vor |
| wir | brächten | vor |
| ihr | brächtet | vor |
| sie | brächten | vor |
Subj. Semp.
| ich | habe | vorgebracht |
| du | habest | vorgebracht |
| er | habe | vorgebracht |
| wir | haben | vorgebracht |
| ihr | habet | vorgebracht |
| sie | haben | vorgebracht |
Konj. Plusquamperf.
| ich | hätte | vorgebracht |
| du | hättest | vorgebracht |
| er | hätte | vorgebracht |
| wir | hätten | vorgebracht |
| ihr | hättet | vorgebracht |
| sie | hätten | vorgebracht |
Konj. Futur I
| ich | werde | vorbringen |
| du | werdest | vorbringen |
| er | werde | vorbringen |
| wir | werden | vorbringen |
| ihr | werdet | vorbringen |
| sie | werden | vorbringen |
Konj. Futur II
| ich | werde | vorgebracht | haben |
| du | werdest | vorgebracht | haben |
| er | werde | vorgebracht | haben |
| wir | werden | vorgebracht | haben |
| ihr | werdet | vorgebracht | haben |
| sie | werden | vorgebracht | haben |
Kondisional II (würde)
Bentuk pengganti Konjunktiv II dikonjugasikan dengan kata kerja "würde" sebagai kata kerja finitif.
Konjunktiv II
| ich | würde | vorbringen |
| du | würdest | vorbringen |
| er | würde | vorbringen |
| wir | würden | vorbringen |
| ihr | würdet | vorbringen |
| sie | würden | vorbringen |
Kondisional lampau
| ich | würde | vorgebracht | haben |
| du | würdest | vorgebracht | haben |
| er | würde | vorgebracht | haben |
| wir | würden | vorgebracht | haben |
| ihr | würdet | vorgebracht | haben |
| sie | würden | vorgebracht | haben |
Imperatif
Bentuk konjugasi dalam imperatif Aktif present untuk kata kerja vorbringen
Present
| bring(e)⁵ | (du) | vor |
| bringen | wir | vor |
| bringt | (ihr) | vor |
| bringen | Sie | vor |
⁵ Hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari
Infinitif/Partisip
Bentuk infinitif partisip dan infinitif (dengan 'zu') dalam Aktif untuk vorbringen
Infinitif I
| vorbringen |
| vorzubringen |
Infinitif II
| vorgebracht haben |
| vorgebracht zu haben |
Partisip I
| vorbringend |
Partisip II
| vorgebracht |
Contoh
Contoh kalimat untuk vorbringen
-
Du
bringst
ein interessantes Argumentvor
.
You make an interesting argument.
-
Tom hat einige gute Vorschläge
vorgebracht
.
Tom made a couple of good suggestions.
-
Der Redner
brachte
seine Argumente verständlichvor
.
The speaker presented his arguments clearly.
-
Früher hat man vieles viel eleganter
vorbringen
können.
In the past, one could present many things much more elegantly.
-
Wenn du keine Beweise
vorbringst
, wird es schwierig.
If you don't present evidence, it will be difficult.
-
So, einer nach dem anderen kommt ihr jetzt und
bringt
eure Zeichnungenvor
.
So, one by one, you are now coming and presenting your drawings.
-
Ich möchte eine Beschwerde
vorbringen
.
I wish to make a complaint.
Contoh
Terjemahan
Terjemahan dari vorbringen dalam bahasa Jerman
-
vorbringen
- bring forward, present, put forward, bring up, state, submit, advance, allege
выдвигать, представлять, представить, высказывать, излагать, предложить, приводить, выдвинуть
presentar, exponer, aducir, alegar, formular, invocar, llevar hacia delante, manifestar
présenter, alléguer, argüer, avancer, exposer, formuler, mettre en avant, proposer
öne sürmek, açıklamak, belirtmek, beyan etmek, ortaya koymak, sunmak, teklif etmek, önerme
apresentar, alegar, expor, expôr, oferecer, pôr, transmitir, trazer à tona
presentare, esprimere, addurre, esporre, formulare, offrire, rassegnare
aduce, prezenta, expune, oferi
előterjeszt, felajánl, felhoz, kifejt
przedstawić, przytaczać, przytoczyć, wnosić, wyrazić, złożyć
παρουσιάζω, αναφορά, εκθέτω, παρουσίαση, προβάλλω, προτείνω
aanvoeren, aanbieden, inbrengen, naar voren brengen, ter sprake brengen, voorbrengen, voorleggen
předložit, uvést, nabídnout, přednášet, přednášetnést, představit
framföra, framlägga, föreslå, anföra, framställa, komma med
fremføre, fremlægge, bringe frem, præsentere
持ち出す, 提案する, 提示する, 提起する, 言う, 述べる
presentar, exposar, ofereix
esittää, tuoda esiin, tarjota
fremføre, framføre, fremlegge, fremsette, legge frem, tilby
aurkeztu, argudio, ekarri, eskaera, eskaini
izneti, predložiti, izložiti, ponuditi
излагање, изнесување, изразување, постави, предлагање, предложи
izpostaviti, predložiti, ponuditi, povedati
predložiť, uviesť, ponúknuť
iznijeti, predložiti, izneti, ponuditi
iznijeti, predložiti, izložiti, ponuditi
представляти, викласти, висловити, висловлювати, пропонувати
представям, изказвам, излагам, предложение, представяне
выказаць, выносіць, заявіць, падаваць, прадставіць, прапанаваць
mengajukan, mengemukakan, menyampaikan
trình bày, nêu, đưa ra
taqdim etmoq, bayon qilmoq
प्रस्तुत करना, पेश करना, बयान देना
提出, 陈述
นำเสนอ, อธิบาย, เสนอ
제시하다, 제기하다, 진술하다
təqdim etmək, açıqlamaq, göstərmək
წარუდგინო, განმარტება
উপস্থাপন করা, ব্যাখ্যা করা
paraqes, paraqit, shpjegoj
पेश करणे, प्रस्तुत करणे, बयान करणे, सादर करणे
पेश गर्नु, प्रस्तुत गर्नु, व्याख्या गर्नु
ప్రస్తావించు, వివరణ చెబు, సమర్పించడం, సమర్పించు
izvirzīt, piedāvāt, izteikt
சமர்ப்பிக்க, முன்வைக்க, முன்வைக்குதல், விளக்குவது
esitada, esile tooma, selgitama
ներկայացնել, առաջ քաշել, բացատրել
pêşkêş kirin, gotin
להציג، להביא، להציע، לומר
طرح، عرض، إبداء، تقديم، قدم
ارائه دادن، بیان کردن، مطرح کردن، پیشنهاد کردن، گفتن
پیش کرنا، کہنا
vorbringen in dict.cc
Terjemahan
Bergabung
Bantu kami dan jadilah seorang pahlawan dengan menambahkan entri baru dan menilai entri yang sudah ada. Sebagai ucapan terima kasih, kamu dapat menggunakan situs ini tanpa iklan setelah mencapai skor tertentu.
 |
Masuk |
Definisi
Makna dan sinonim dari vorbringen- nach vorne tragen
- etwas sagen, meist als Begründung, Erläuterung oder Wunsch
- anderen Personen anbieten, vorlegen
- unterbreiten, aufzählen, (sich) berufen auf, vorschlagen, herunterbeten, anführen
Makna Sinonim
Aturan konjugasi
Aturan terperinci untuk konjugasi
- Pembentukan Present dari vorbringen
- Pembentukan Imperfek dari vorbringen
- Pembentukan Imperatif dari vorbringen
- Pembentukan Konjunktiv I dari vorbringen
- Pembentukan Konjunktiv II dari vorbringen
- Pembentukan Infinitif dari vorbringen
- Pembentukan Partisip dari vorbringen
- Bagaimana cara mengkonjugasikan kata kerja dalam bahasa Jerman?
Kamus
Semua kamus terjemahan
Pertama Jerman
Terjemahan pertama
Jerman - Inggris
Jerman - Rusia
Jerman - Spanyol
Jerman - Prancis
Jerman - Turki
Jerman - Portugis
Jerman - Italia
Jerman - Rumania
Jerman - Hungaria
Jerman - Polandia
Jerman - Yunani
Jerman - Belanda
Jerman - Ceko
Jerman - Swedia
Jerman - Denmark
Jerman - Jepang
Jerman - Katalan
Jerman - Bahasa Finlandia
Jerman - Ibrani
Jerman - Norwegia
Jerman - Basque
Jerman - Serbia
Jerman - Makedonia
Jerman - Slovenia
Jerman - Slovak
Jerman - Bosnia
Jerman - Kroasia
Jerman - Ukraina
Jerman - Bulgaria
Jerman - Belarusia
Jerman - Arab
Jerman - Persia
Jerman - Urdu
Jerman - Bahasa Indonesia
Jerman - Bahasa Vietnam
Jerman - Bahasa Uzbek
Jerman - Bahasa Hindi
Jerman - Bahasa Tionghoa
Jerman - Bahasa Thailand
Jerman - Bahasa Korea
Jerman - Bahasa Azerbaijan
Jerman - Bahasa Georgia
Jerman - Bahasa Bengali
Jerman - Bahasa Albania
Jerman - Bahasa Marathi
Jerman - Bahasa Nepal
Jerman - Bahasa Telugu
Jerman - Bahasa Latvia
Jerman - Bahasa Tamil
Jerman - Bahasa Estonia
Jerman - Bahasa Armenia
Jerman - Bahasa Kurdi
Konjugasi kata kerja Jerman vorbringen
Ringkasan semua bentuk waktu kata kerja untuk vorbringen
Konjugasi kata kerja vor·bringen disajikan secara online dalam bentuk tabel dengan semua bentuk kata kerja dalam bentuk tunggal dan jamak, serta untuk semua orang (orang pertama, kedua, ketiga) secara jelas. Konjugasi kata kerja vor·bringen sangat membantu untuk pekerjaan rumah, tes, ujian, pelajaran bahasa Jerman di sekolah, belajar bahasa Jerman, studi, dan pendidikan orang dewasa. Terutama bagi pelajar bahasa Jerman, mengetahui konjugasi yang benar dan bentuk-bentuk yang tepat (bringt vor - brachte vor - hat vorgebracht) sangat penting. Informasi lebih lanjut dapat ditemukan di Wiktionary vorbringen dan di vorbringen di Duden.
Konjugasi vorbringen
| Present | Imperfek | Subjungtif I | Konjunktif II | Imperatif | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | bring(e) vor | brachte vor | bringe vor | brächte vor | - |
| du | bringst vor | brachtest vor | bringest vor | brächtest vor | bring(e) vor |
| er | bringt vor | brachte vor | bringe vor | brächte vor | - |
| wir | bringen vor | brachten vor | bringen vor | brächten vor | bringen vor |
| ihr | bringt vor | brachtet vor | bringet vor | brächtet vor | bringt vor |
| sie | bringen vor | brachten vor | bringen vor | brächten vor | bringen vor |
indikatif Aktif
- Present: ich bring(e) vor, du bringst vor, er bringt vor, wir bringen vor, ihr bringt vor, sie bringen vor
- Imperfek: ich brachte vor, du brachtest vor, er brachte vor, wir brachten vor, ihr brachtet vor, sie brachten vor
- Perfek: ich habe vorgebracht, du hast vorgebracht, er hat vorgebracht, wir haben vorgebracht, ihr habt vorgebracht, sie haben vorgebracht
- Lampau sempurna: ich hatte vorgebracht, du hattest vorgebracht, er hatte vorgebracht, wir hatten vorgebracht, ihr hattet vorgebracht, sie hatten vorgebracht
- Futur I: ich werde vorbringen, du wirst vorbringen, er wird vorbringen, wir werden vorbringen, ihr werdet vorbringen, sie werden vorbringen
- future perfect: ich werde vorgebracht haben, du wirst vorgebracht haben, er wird vorgebracht haben, wir werden vorgebracht haben, ihr werdet vorgebracht haben, sie werden vorgebracht haben
Subjungtif Aktif
- Present: ich bringe vor, du bringest vor, er bringe vor, wir bringen vor, ihr bringet vor, sie bringen vor
- Imperfek: ich brächte vor, du brächtest vor, er brächte vor, wir brächten vor, ihr brächtet vor, sie brächten vor
- Perfek: ich habe vorgebracht, du habest vorgebracht, er habe vorgebracht, wir haben vorgebracht, ihr habet vorgebracht, sie haben vorgebracht
- Lampau sempurna: ich hätte vorgebracht, du hättest vorgebracht, er hätte vorgebracht, wir hätten vorgebracht, ihr hättet vorgebracht, sie hätten vorgebracht
- Futur I: ich werde vorbringen, du werdest vorbringen, er werde vorbringen, wir werden vorbringen, ihr werdet vorbringen, sie werden vorbringen
- future perfect: ich werde vorgebracht haben, du werdest vorgebracht haben, er werde vorgebracht haben, wir werden vorgebracht haben, ihr werdet vorgebracht haben, sie werden vorgebracht haben
Kondisional II (würde) Aktif
- Imperfek: ich würde vorbringen, du würdest vorbringen, er würde vorbringen, wir würden vorbringen, ihr würdet vorbringen, sie würden vorbringen
- Lampau sempurna: ich würde vorgebracht haben, du würdest vorgebracht haben, er würde vorgebracht haben, wir würden vorgebracht haben, ihr würdet vorgebracht haben, sie würden vorgebracht haben
Imperatif Aktif
- Present: bring(e) (du) vor, bringen wir vor, bringt (ihr) vor, bringen Sie vor
Infinitif/Partisip Aktif
- Infinitif I: vorbringen, vorzubringen
- Infinitif II: vorgebracht haben, vorgebracht zu haben
- Partisip I: vorbringend
- Partisip II: vorgebracht