Konjugasi kata kerja bahasa Jerman dagegensprechen

Konjugasi kata kerja dagegensprechen (mempertanyakan, meragukan) tidak beraturan. Bentuk dasar adalah spricht dagegen, sprach dagegen, dan hat dagegengesprochen. Ablaut terjadi dengan vokal dasar e - a - o. Kata kerja bantu untuk dagegensprechen adalah "haben". Suku kata pertama dagegen- dari dagegensprechen dapat dipisahkan. Fleksi terjadi dalam Aktif dan digunakan sebagai Kalimat utama. Untuk pemahaman yang lebih baik, tersedia banyak contoh kata kerja dagegensprechen. Untuk berlatih dan memperkuat, juga tersedia lembar kerja gratis untuk dagegensprechen. Kamu tidak hanya bisa mengkoniugasi dagegensprechen, tetapi juga semua verba Jerman. Komentar ☆

tidak beraturan · haben · dapat dipisahkan

dagegen·sprechen

spricht dagegen · sprach dagegen · hat dagegengesprochen

 Perubahan vokal akar kata  e - a - o   Perubahan e/i dalam bentuk sekarang dan imperatif 

Inggris contradict, be against it, challenge

/ˈdaːɡn̩ˌʃpʁɛçn̩/ · /ʃpʁɪçt daˈɡn̩/ · /ʃpʁaːx daˈɡn̩/ · /ˈʃpʁɛçə daˈɡn̩/ · /ˈdaːɡn̩ɡəˈʃpʁɔxən/

etwas in Frage stellen

» Jetzt, da Tom und Maria miteinander Schluss gemacht haben, dürfte nichts mehr dagegensprechen , Maria zu fragen, ob sie sich ausführen lassen möchte. Inggris Now that Tom and Mary have broken up, it's probably OK to ask her out on a date.

Werbung ausblenden

Bentuk kata kerja sederhana dalam present, past tense, imperatif, dan subjunctive dari dagegensprechen

Present

ich sprech(e)⁵ dagegen
du sprichst dagegen
er spricht dagegen
wir sprechen dagegen
ihr sprecht dagegen
sie sprechen dagegen

Imperfek

ich sprach dagegen
du sprachst dagegen
er sprach dagegen
wir sprachen dagegen
ihr spracht dagegen
sie sprachen dagegen

Imperatif

-
sprich (du) dagegen
-
sprechen wir dagegen
sprecht (ihr) dagegen
sprechen Sie dagegen

Konjunktiv I

ich spreche dagegen
du sprechest dagegen
er spreche dagegen
wir sprechen dagegen
ihr sprechet dagegen
sie sprechen dagegen

Konjunktiv II

ich spräche dagegen
du sprächest dagegen
er spräche dagegen
wir sprächen dagegen
ihr sprächet dagegen
sie sprächen dagegen

Infinitif

dagegensprechen
dagegenzusprechen

Partisip

dagegensprechend
dagegengesprochen

⁵ Hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

indikatif

Kata kerja dagegensprechen dikonjugasikan dalam bentuk indikatif Aktif pada waktu sekarang, lampau, dan akan datang

Present

ich sprech(e)⁵ dagegen
du sprichst dagegen
er spricht dagegen
wir sprechen dagegen
ihr sprecht dagegen
sie sprechen dagegen

Imperfek

ich sprach dagegen
du sprachst dagegen
er sprach dagegen
wir sprachen dagegen
ihr spracht dagegen
sie sprachen dagegen

Perfek

ich habe dagegengesprochen
du hast dagegengesprochen
er hat dagegengesprochen
wir haben dagegengesprochen
ihr habt dagegengesprochen
sie haben dagegengesprochen

Lampau semp.

ich hatte dagegengesprochen
du hattest dagegengesprochen
er hatte dagegengesprochen
wir hatten dagegengesprochen
ihr hattet dagegengesprochen
sie hatten dagegengesprochen

Masa Depan I

ich werde dagegensprechen
du wirst dagegensprechen
er wird dagegensprechen
wir werden dagegensprechen
ihr werdet dagegensprechen
sie werden dagegensprechen

future perfect

ich werde dagegengesprochen haben
du wirst dagegengesprochen haben
er wird dagegengesprochen haben
wir werden dagegengesprochen haben
ihr werdet dagegengesprochen haben
sie werden dagegengesprochen haben

⁵ Hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

Subjungtif

Konjugasi kata kerja dagegensprechen dalam bentuk konjunktif I dan II serta dalam waktu sekarang, lampau, perfektum, pluskuamperfektum, dan waktu depan.

Konjunktiv I

ich spreche dagegen
du sprechest dagegen
er spreche dagegen
wir sprechen dagegen
ihr sprechet dagegen
sie sprechen dagegen

Konjunktiv II

ich spräche dagegen
du sprächest dagegen
er spräche dagegen
wir sprächen dagegen
ihr sprächet dagegen
sie sprächen dagegen

Subj. Semp.

ich habe dagegengesprochen
du habest dagegengesprochen
er habe dagegengesprochen
wir haben dagegengesprochen
ihr habet dagegengesprochen
sie haben dagegengesprochen

Konj. Plusquamperf.

ich hätte dagegengesprochen
du hättest dagegengesprochen
er hätte dagegengesprochen
wir hätten dagegengesprochen
ihr hättet dagegengesprochen
sie hätten dagegengesprochen

Konj. Futur I

ich werde dagegensprechen
du werdest dagegensprechen
er werde dagegensprechen
wir werden dagegensprechen
ihr werdet dagegensprechen
sie werden dagegensprechen

Konj. Futur II

ich werde dagegengesprochen haben
du werdest dagegengesprochen haben
er werde dagegengesprochen haben
wir werden dagegengesprochen haben
ihr werdet dagegengesprochen haben
sie werden dagegengesprochen haben

Kondisional II (würde)

Bentuk pengganti Konjunktiv II dikonjugasikan dengan kata kerja "würde" sebagai kata kerja finitif.

Konjunktiv II

ich würde dagegensprechen
du würdest dagegensprechen
er würde dagegensprechen
wir würden dagegensprechen
ihr würdet dagegensprechen
sie würden dagegensprechen

Kondisional lampau

ich würde dagegengesprochen haben
du würdest dagegengesprochen haben
er würde dagegengesprochen haben
wir würden dagegengesprochen haben
ihr würdet dagegengesprochen haben
sie würden dagegengesprochen haben

Imperatif

Bentuk konjugasi dalam imperatif Aktif present untuk kata kerja dagegensprechen

Present

sprich (du) dagegen
sprechen wir dagegen
sprecht (ihr) dagegen
sprechen Sie dagegen

Infinitif/Partisip

Bentuk infinitif partisip dan infinitif (dengan 'zu') dalam Aktif untuk dagegensprechen

Infinitif I


dagegensprechen
dagegenzusprechen

Infinitif II


dagegengesprochen haben
dagegengesprochen zu haben

Partisip I


dagegensprechend

Partisip II


dagegengesprochen
  • Jetzt, da Tom und Maria miteinander Schluss gemacht haben, dürfte nichts mehr dagegensprechen , Maria zu fragen, ob sie sich ausführen lassen möchte. 

Contoh

Contoh kalimat untuk dagegensprechen

  • Jetzt, da Tom und Maria miteinander Schluss gemacht haben, dürfte nichts mehr dagegensprechen , Maria zu fragen, ob sie sich ausführen lassen möchte. 
    Inggris Now that Tom and Mary have broken up, it's probably OK to ask her out on a date.
Contoh 

Terjemahan

Terjemahan dari dagegensprechen dalam bahasa Jerman

Jerman dagegensprechen
Inggris contradict, be against it, challenge
Rusia оспаривать, ставить под сомнение
Spanyol cuestionar, impugnar, oponerse
Prancis contredire, remettre en question
Turki itiraz etmek, karşı çıkmak
Portugis contestar, questionar
Italia mettere in discussione
Rumania contesta, nega
Hungaria kérdőjelezni
Polandia być przeciwnym czemuś, kwestionować, przemawiać przeciw temu, sprzeciwiać, sprzeciwić
Yunani αμφισβητώ
Belanda in twijfel trekken, tegenspreken
Ceko odporovat, zpochybnit
Swedia ifrågasätta
Denmark stille spørgsmål
Jepang 反論する, 異議を唱える
Katalan qüestionar
Bahasa Finlandia kyseenalaistaa
Norwegia stille spørsmål ved
Basque zalantzan jarri
Serbia protivurečiti, sumnjati
Makedonia оспорувам, противречам
Slovenia dvomiti
Slovak spochybniť
Bosnia protivriječiti, sumnjati
Kroasia protivriječiti, sumnjati
Ukraina заперечувати, сумніватися
Bulgaria оспорвам, предизвиквам
Belarusia пярэчыць
Bahasa Indonesia mempertanyakan, meragukan
Bahasa Vietnam nghi ngờ, đặt nghi vấn
Bahasa Uzbek savol ostiga qo'ymoq, shubha ostiga qo'ymoq
Bahasa Hindi संदेह करना, सवाल उठाना
Bahasa Tionghoa 质疑
Bahasa Thailand ตั้งคำถาม, สงสัย
Bahasa Korea 의문을 제기하다, 이의를 제기하다
Bahasa Azerbaijan şübhə altına almaq, şübhə etmək
Bahasa Georgia ეჭვქვეშ დაყენება
Bahasa Bengali প্রশ্ন তোলা, সন্দেহ করা
Bahasa Albania vë në dyshim, vë në pikëpyetje
Bahasa Marathi प्रश्न उपस्थित करणे, संशय व्यक्त करणे
Bahasa Nepal प्रश्न उठाउनु, सन्देह गर्नु
Bahasa Telugu సందేహానికి గురిచేయు, సందేహించు
Bahasa Latvia apstrīdēt, apšaubīt
Bahasa Tamil சந்தேகப்படுத்த, சந்தேகிக்க
Bahasa Estonia kahtluse alla seadma, vaidlustama
Bahasa Armenia կասկածել, կասկածի տակ դնել
Bahasa Kurdi şek kirin
Ibraniלהטיל ספק
Arabالتشكيك
Persiaچالش کردن
Urduسوال کرنا، چیلنج کرنا

dagegensprechen in dict.cc

Terjemahan 

Bergabung

Bantu kami dan jadilah seorang pahlawan dengan menambahkan entri baru dan menilai entri yang sudah ada. Sebagai ucapan terima kasih, kamu dapat menggunakan situs ini tanpa iklan setelah mencapai skor tertentu.



 		Masuk

Semua pahlawan 

Definisi

Makna dan sinonim dari dagegensprechen
  • etwas in Frage stellen
dagegensprechen in openthesaurus.de
Makna  Sinonim 

Aturan konjugasi

Aturan terperinci untuk konjugasi

Kamus

Semua kamus terjemahan

Konjugasi kata kerja Jerman dagegensprechen

Ringkasan semua bentuk waktu kata kerja untuk dagegensprechen

Konjugasi kata kerja dagegen·sprechen disajikan secara online dalam bentuk tabel dengan semua bentuk kata kerja dalam bentuk tunggal dan jamak, serta untuk semua orang (orang pertama, kedua, ketiga) secara jelas. Konjugasi kata kerja dagegen·sprechen sangat membantu untuk pekerjaan rumah, tes, ujian, pelajaran bahasa Jerman di sekolah, belajar bahasa Jerman, studi, dan pendidikan orang dewasa. Terutama bagi pelajar bahasa Jerman, mengetahui konjugasi yang benar dan bentuk-bentuk yang tepat (spricht dagegen - sprach dagegen - hat dagegengesprochen) sangat penting. Informasi lebih lanjut dapat ditemukan di Wiktionary dagegensprechen dan di dagegensprechen di Duden.

Konjugasi dagegensprechen

Present Imperfek Subjungtif I Konjunktif II Imperatif
ich sprech(e) dagegensprach dagegenspreche dagegenspräche dagegen-
du sprichst dagegensprachst dagegensprechest dagegensprächest dagegensprich dagegen
er spricht dagegensprach dagegenspreche dagegenspräche dagegen-
wir sprechen dagegensprachen dagegensprechen dagegensprächen dagegensprechen dagegen
ihr sprecht dagegenspracht dagegensprechet dagegensprächet dagegensprecht dagegen
sie sprechen dagegensprachen dagegensprechen dagegensprächen dagegensprechen dagegen

indikatif Aktif

  • Present: ich sprech(e) dagegen, du sprichst dagegen, er spricht dagegen, wir sprechen dagegen, ihr sprecht dagegen, sie sprechen dagegen
  • Imperfek: ich sprach dagegen, du sprachst dagegen, er sprach dagegen, wir sprachen dagegen, ihr spracht dagegen, sie sprachen dagegen
  • Perfek: ich habe dagegengesprochen, du hast dagegengesprochen, er hat dagegengesprochen, wir haben dagegengesprochen, ihr habt dagegengesprochen, sie haben dagegengesprochen
  • Lampau sempurna: ich hatte dagegengesprochen, du hattest dagegengesprochen, er hatte dagegengesprochen, wir hatten dagegengesprochen, ihr hattet dagegengesprochen, sie hatten dagegengesprochen
  • Futur I: ich werde dagegensprechen, du wirst dagegensprechen, er wird dagegensprechen, wir werden dagegensprechen, ihr werdet dagegensprechen, sie werden dagegensprechen
  • future perfect: ich werde dagegengesprochen haben, du wirst dagegengesprochen haben, er wird dagegengesprochen haben, wir werden dagegengesprochen haben, ihr werdet dagegengesprochen haben, sie werden dagegengesprochen haben

Subjungtif Aktif

  • Present: ich spreche dagegen, du sprechest dagegen, er spreche dagegen, wir sprechen dagegen, ihr sprechet dagegen, sie sprechen dagegen
  • Imperfek: ich spräche dagegen, du sprächest dagegen, er spräche dagegen, wir sprächen dagegen, ihr sprächet dagegen, sie sprächen dagegen
  • Perfek: ich habe dagegengesprochen, du habest dagegengesprochen, er habe dagegengesprochen, wir haben dagegengesprochen, ihr habet dagegengesprochen, sie haben dagegengesprochen
  • Lampau sempurna: ich hätte dagegengesprochen, du hättest dagegengesprochen, er hätte dagegengesprochen, wir hätten dagegengesprochen, ihr hättet dagegengesprochen, sie hätten dagegengesprochen
  • Futur I: ich werde dagegensprechen, du werdest dagegensprechen, er werde dagegensprechen, wir werden dagegensprechen, ihr werdet dagegensprechen, sie werden dagegensprechen
  • future perfect: ich werde dagegengesprochen haben, du werdest dagegengesprochen haben, er werde dagegengesprochen haben, wir werden dagegengesprochen haben, ihr werdet dagegengesprochen haben, sie werden dagegengesprochen haben

Kondisional II (würde) Aktif

  • Imperfek: ich würde dagegensprechen, du würdest dagegensprechen, er würde dagegensprechen, wir würden dagegensprechen, ihr würdet dagegensprechen, sie würden dagegensprechen
  • Lampau sempurna: ich würde dagegengesprochen haben, du würdest dagegengesprochen haben, er würde dagegengesprochen haben, wir würden dagegengesprochen haben, ihr würdet dagegengesprochen haben, sie würden dagegengesprochen haben

Imperatif Aktif

  • Present: sprich (du) dagegen, sprechen wir dagegen, sprecht (ihr) dagegen, sprechen Sie dagegen

Infinitif/Partisip Aktif

  • Infinitif I: dagegensprechen, dagegenzusprechen
  • Infinitif II: dagegengesprochen haben, dagegengesprochen zu haben
  • Partisip I: dagegensprechend
  • Partisip II: dagegengesprochen

Komentar


Masuk

* Kalimat dari Tatoeba (tatoeba.org) tersedia secara gratis di bawah lisensi CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Beberapa di antaranya telah diubah. Penulis kalimat dapat dicari melalui: 5805542