Konjugasi kata kerja bahasa Jerman widersprechen

Konjugasi kata kerja widersprechen tidak beraturan. Bentuk dasar adalah widerspricht, widersprach, dan hat widersprochen. Ablaut terjadi dengan vokal dasar e - a - o. Kata kerja bantu untuk widersprechen adalah "haben". Prefiks wider- dari widersprechen tidak dapat dipisahkan. Fleksi terjadi dalam Aktif dan digunakan sebagai Kalimat utama. Untuk pemahaman yang lebih baik, tersedia banyak contoh kata kerja widersprechen. Untuk berlatih dan memperkuat, juga tersedia lembar kerja gratis untuk widersprechen. Kamu tidak hanya bisa mengkoniugasi widersprechen, tetapi juga semua verba Jerman. Komentar ☆

tidak beraturan · haben · tak terpisahkan

widersprechen

widerspricht · widersprach · hat widersprochen

 Perubahan vokal akar kata  e - a - o   Perubahan e/i dalam bentuk sekarang dan imperatif 

Inggris contradict, disagree, controvert, object, oppugn, answer back, be contradictory, be contrary (to), be contrary to, clash, conflict, counter, cut (across), discount, dissent, except, gainsay, run afoul (of), stultify oneself, take issue (with) (about/on/over), talk back, tergiversate, veto, oppose

auf eine Aussage mit einer gegenteiligen Aussage antworten; im Gegensatz zu einer Sache stehen; bestreiten, dagegensprechen, kollidieren, unterschiedlicher Meinung sein

dat., (sich+A, sich+D, akus., in+D)

» Er widersprach sich. Inggris He contradicted himself.

Werbung ausblenden

Bentuk kata kerja sederhana dalam present, past tense, imperatif, dan subjunctive dari widersprechen

Present

ich widersprech(e)⁵
du widersprichst
er widerspricht
wir widersprechen
ihr widersprecht
sie widersprechen

Imperfek

ich widersprach
du widersprachst
er widersprach
wir widersprachen
ihr widerspracht
sie widersprachen

Imperatif

-
widersprich (du)
-
widersprechen wir
widersprecht (ihr)
widersprechen Sie

Konjunktiv I

ich widerspreche
du widersprechest
er widerspreche
wir widersprechen
ihr widersprechet
sie widersprechen

Konjunktiv II

ich widerspräche
du widersprächest
er widerspräche
wir widersprächen
ihr widersprächet
sie widersprächen

Infinitif

widersprechen
zu widersprechen

Partisip

widersprechend
widersprochen

⁵ Hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

indikatif

Kata kerja widersprechen dikonjugasikan dalam bentuk indikatif Aktif pada waktu sekarang, lampau, dan akan datang

Present

ich widersprech(e)⁵
du widersprichst
er widerspricht
wir widersprechen
ihr widersprecht
sie widersprechen

Imperfek

ich widersprach
du widersprachst
er widersprach
wir widersprachen
ihr widerspracht
sie widersprachen

Perfek

ich habe widersprochen
du hast widersprochen
er hat widersprochen
wir haben widersprochen
ihr habt widersprochen
sie haben widersprochen

Lampau semp.

ich hatte widersprochen
du hattest widersprochen
er hatte widersprochen
wir hatten widersprochen
ihr hattet widersprochen
sie hatten widersprochen

Masa Depan I

ich werde widersprechen
du wirst widersprechen
er wird widersprechen
wir werden widersprechen
ihr werdet widersprechen
sie werden widersprechen

future perfect

ich werde widersprochen haben
du wirst widersprochen haben
er wird widersprochen haben
wir werden widersprochen haben
ihr werdet widersprochen haben
sie werden widersprochen haben

⁵ Hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

  • Er widersprach sich. 
  • Das widerspricht dem Vertrag. 
  • Ich widerspreche dir ungern. 

Subjungtif

Konjugasi kata kerja widersprechen dalam bentuk konjunktif I dan II serta dalam waktu sekarang, lampau, perfektum, pluskuamperfektum, dan waktu depan.

Konjunktiv I

ich widerspreche
du widersprechest
er widerspreche
wir widersprechen
ihr widersprechet
sie widersprechen

Konjunktiv II

ich widerspräche
du widersprächest
er widerspräche
wir widersprächen
ihr widersprächet
sie widersprächen

Subj. Semp.

ich habe widersprochen
du habest widersprochen
er habe widersprochen
wir haben widersprochen
ihr habet widersprochen
sie haben widersprochen

Konj. Plusquamperf.

ich hätte widersprochen
du hättest widersprochen
er hätte widersprochen
wir hätten widersprochen
ihr hättet widersprochen
sie hätten widersprochen

Konj. Futur I

ich werde widersprechen
du werdest widersprechen
er werde widersprechen
wir werden widersprechen
ihr werdet widersprechen
sie werden widersprechen

Konj. Futur II

ich werde widersprochen haben
du werdest widersprochen haben
er werde widersprochen haben
wir werden widersprochen haben
ihr werdet widersprochen haben
sie werden widersprochen haben
  • Nie in meinem Leben, und wenn das Schicksal noch so sehr drängte, werde ich etwas tun, das meinen inneren Forderungen, sei es auch noch so leise, widerspräche . 

Kondisional II (würde)

Bentuk pengganti Konjunktiv II dikonjugasikan dengan kata kerja "würde" sebagai kata kerja finitif.

Konjunktiv II

ich würde widersprechen
du würdest widersprechen
er würde widersprechen
wir würden widersprechen
ihr würdet widersprechen
sie würden widersprechen

Kondisional lampau

ich würde widersprochen haben
du würdest widersprochen haben
er würde widersprochen haben
wir würden widersprochen haben
ihr würdet widersprochen haben
sie würden widersprochen haben

Imperatif

Bentuk konjugasi dalam imperatif Aktif present untuk kata kerja widersprechen

Present

widersprich (du)
widersprechen wir
widersprecht (ihr)
widersprechen Sie

Infinitif/Partisip

Bentuk infinitif partisip dan infinitif (dengan 'zu') dalam Aktif untuk widersprechen

Infinitif I


widersprechen
zu widersprechen

Infinitif II


widersprochen haben
widersprochen zu haben

Partisip I


widersprechend

Partisip II


widersprochen
  • Da wage ich zu widersprechen . 
  • Du erdreistest dich, mir zu widersprechen ? 
  • Er wird wütend, wenn ihm widersprochen wird. 

Contoh

Contoh kalimat untuk widersprechen

  • Er widersprach sich. 
    Inggris He contradicted himself.
  • Das widerspricht dem Vertrag. 
    Inggris That's against the contract.
  • Ich widerspreche dir ungern. 
    Inggris I hate to contradict you.
  • Sie widersprachen Darwins Evolutionstheorie. 
    Inggris They opposed Darwin's theory of evolution.
  • Du widersprachst dem Lehrer. 
    Inggris You contradicted the teacher.
  • Du widersprichst dir selbst. 
    Inggris You're contradicting yourself.
  • Ihr widersprecht euch selbst. 
    Inggris You're contradicting yourselves.
Contoh 

Terjemahan

Terjemahan dari widersprechen dalam bahasa Jerman

Jerman widersprechen
Inggris contradict, disagree, controvert, object, oppugn, answer back, be contradictory, be contrary (to)
Rusia противоречить, возражать, возразить, перечить, прекословить, противоречить себе, опровергать
Spanyol contradecir, contradecirse, contrariar, desmentir, discutir, llevar la contraria, objetar, oponerse
Prancis contredire, démentir, contester, contrarier, contrer, désavouer, heurter, raisonner
Turki karşı çıkmak, itiraz etmek, aykırı olmak, karşı gelmek, tutmamak, uymamak, reddetmek, çelişmek
Portugis contradizer, contestar, contrariar, contradizer-se, contrariar-se, opor-se a, opor-se
Italia contraddire, contraddirsi, contrariare, contrastare, disdirsi, opporsi, rimbeccare, opporre
Rumania contrazice, se opune, răspunde
Hungaria ellentmond, ellenkezik, ellentmondani
Polandia zaprzeczać, przeczyć, sprzeciwiać się, zaprzeczyć, przeciwstawiać się
Yunani αντιλέγω, αντιφάσκω, αντιβαίνω, αντιτίθεμαι, φέρνω αντίρρηση
Belanda tegenspreken, bezwaar maken tegen, indruisen tegen, tegenstrijdig zijn, weerspreken, ontkennen
Ceko odporovat, odmlouvat, protiřečit, nesouhlasit
Swedia opponera, säga emot, invända, motsäga
Denmark modsige, imodbevise, motsige
Jepang 反論する, 異議を唱える
Katalan contradir
Bahasa Finlandia vastustaa, väittää vastaan, olla eri mieltä, kieltää
Norwegia motsi, stride mot, imotsette, motsette, motsette seg
Basque ezeztatu, aurka egon, ez ados egon, ezezko
Serbia protivurečiti, контрирати
Makedonia противречам, противречи
Slovenia nasprotovati, oporek
Slovak odporovať
Bosnia protivriječiti
Kroasia opirati se, opravdati, protiviti se, protivriječiti, protivrječiti
Ukraina заперечувати, суперечити, не відповідати, не погоджуватися
Bulgaria противореча, опротивлявам, опротивявам
Belarusia пярэчыць, супрацьстаяць, супярэчыць
Ibraniלהתנגד، להפריך، סותר
Arabتناقض، خالف، عارض، معارضة، يعارض
Persiaمخالفت کردن، تناقض داشتن، اعتراض کردن، مخالف بودن، مخالف بودن با، مغایرت داشتن با، منافات داشتن، منکرشدن
Urduمخالفت کرنا، تردید کرنا، تضاد، اختلاف

widersprechen in dict.cc

Terjemahan 

Bergabung

Bantu kami dan jadilah seorang pahlawan dengan menambahkan entri baru dan menilai entri yang sudah ada. Sebagai ucapan terima kasih, kamu dapat menggunakan situs ini tanpa iklan setelah mencapai skor tertentu.



 		Masuk

Semua pahlawan 

Definisi

Makna dan sinonim dari widersprechen
  • auf eine Aussage mit einer gegenteiligen Aussage antworten, im Gegensatz zu einer Sache stehen, bestreiten, dagegensprechen, kollidieren, unterschiedlicher Meinung sein
  • auf eine Aussage mit einer gegenteiligen Aussage antworten, im Gegensatz zu einer Sache stehen, bestreiten, dagegensprechen, kollidieren, unterschiedlicher Meinung sein
  • auf eine Aussage mit einer gegenteiligen Aussage antworten, im Gegensatz zu einer Sache stehen, bestreiten, dagegensprechen, kollidieren, unterschiedlicher Meinung sein
widersprechen in openthesaurus.de
Makna  Sinonim 

Preposisi

Preposisi untuk widersprechen

  • jemand/etwas widerspricht in etwas
Penggunaan  Preposisi 

Aturan konjugasi

Aturan terperinci untuk konjugasi

Kamus

Semua kamus terjemahan

Konjugasi kata kerja Jerman widersprechen

Ringkasan semua bentuk waktu kata kerja untuk widersprechen

Konjugasi kata kerja widersprechen disajikan secara online dalam bentuk tabel dengan semua bentuk kata kerja dalam bentuk tunggal dan jamak, serta untuk semua orang (orang pertama, kedua, ketiga) secara jelas. Konjugasi kata kerja widersprechen sangat membantu untuk pekerjaan rumah, tes, ujian, pelajaran bahasa Jerman di sekolah, belajar bahasa Jerman, studi, dan pendidikan orang dewasa. Terutama bagi pelajar bahasa Jerman, mengetahui konjugasi yang benar dan bentuk-bentuk yang tepat (widerspricht - widersprach - hat widersprochen) sangat penting. Informasi lebih lanjut dapat ditemukan di Wiktionary widersprechen dan di widersprechen di Duden.

Konjugasi widersprechen

Present Imperfek Subjungtif I Konjunktif II Imperatif
ich widersprech(e)widersprachwidersprechewiderspräche-
du widersprichstwidersprachstwidersprechestwidersprächestwidersprich
er widersprichtwidersprachwidersprechewiderspräche-
wir widersprechenwidersprachenwidersprechenwidersprächenwidersprechen
ihr widersprechtwidersprachtwidersprechetwidersprächetwidersprecht
sie widersprechenwidersprachenwidersprechenwidersprächenwidersprechen

indikatif Aktif

  • Present: ich widersprech(e), du widersprichst, er widerspricht, wir widersprechen, ihr widersprecht, sie widersprechen
  • Imperfek: ich widersprach, du widersprachst, er widersprach, wir widersprachen, ihr widerspracht, sie widersprachen
  • Perfek: ich habe widersprochen, du hast widersprochen, er hat widersprochen, wir haben widersprochen, ihr habt widersprochen, sie haben widersprochen
  • Lampau sempurna: ich hatte widersprochen, du hattest widersprochen, er hatte widersprochen, wir hatten widersprochen, ihr hattet widersprochen, sie hatten widersprochen
  • Futur I: ich werde widersprechen, du wirst widersprechen, er wird widersprechen, wir werden widersprechen, ihr werdet widersprechen, sie werden widersprechen
  • future perfect: ich werde widersprochen haben, du wirst widersprochen haben, er wird widersprochen haben, wir werden widersprochen haben, ihr werdet widersprochen haben, sie werden widersprochen haben

Subjungtif Aktif

  • Present: ich widerspreche, du widersprechest, er widerspreche, wir widersprechen, ihr widersprechet, sie widersprechen
  • Imperfek: ich widerspräche, du widersprächest, er widerspräche, wir widersprächen, ihr widersprächet, sie widersprächen
  • Perfek: ich habe widersprochen, du habest widersprochen, er habe widersprochen, wir haben widersprochen, ihr habet widersprochen, sie haben widersprochen
  • Lampau sempurna: ich hätte widersprochen, du hättest widersprochen, er hätte widersprochen, wir hätten widersprochen, ihr hättet widersprochen, sie hätten widersprochen
  • Futur I: ich werde widersprechen, du werdest widersprechen, er werde widersprechen, wir werden widersprechen, ihr werdet widersprechen, sie werden widersprechen
  • future perfect: ich werde widersprochen haben, du werdest widersprochen haben, er werde widersprochen haben, wir werden widersprochen haben, ihr werdet widersprochen haben, sie werden widersprochen haben

Kondisional II (würde) Aktif

  • Imperfek: ich würde widersprechen, du würdest widersprechen, er würde widersprechen, wir würden widersprechen, ihr würdet widersprechen, sie würden widersprechen
  • Lampau sempurna: ich würde widersprochen haben, du würdest widersprochen haben, er würde widersprochen haben, wir würden widersprochen haben, ihr würdet widersprochen haben, sie würden widersprochen haben

Imperatif Aktif

  • Present: widersprich (du), widersprechen wir, widersprecht (ihr), widersprechen Sie

Infinitif/Partisip Aktif

  • Infinitif I: widersprechen, zu widersprechen
  • Infinitif II: widersprochen haben, widersprochen zu haben
  • Partisip I: widersprechend
  • Partisip II: widersprochen

Komentar


Masuk

* Kalimat dari Tatoeba (tatoeba.org) tersedia secara gratis di bawah lisensi CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Beberapa di antaranya telah diubah. Penulis kalimat dapat dicari melalui: 8844110, 2276954, 1486816, 10372393, 11215818, 2309203, 594377, 5102274, 2227415, 2227418

* Kalimat dari Wiktionary (de.wiktionary.org) tersedia secara gratis di bawah lisensi CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Beberapa di antaranya telah diubah. Penulis kalimat dapat dilihat melalui tautan berikut: 283991

* Definisi sebagian berasal dari Wiktionary (de.wiktionary.org) dan mungkin telah diubah setelahnya. Definisi tersebut tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 14631, 14631

* Sinonim sebagian berasal dari OpenThesaurus (openthesaurus.de) dan mungkin telah diubah setelahnya. Sinonim-sinonim ini tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): widersprechen