Konjugasi kata kerja bahasa Jerman ansprechen

Konjugasi kata kerja ansprechen tidak beraturan. Bentuk dasar adalah spricht an, sprach an, dan hat angesprochen. Ablaut terjadi dengan vokal dasar e - a - o. Kata kerja bantu untuk ansprechen adalah "haben". Suku kata pertama an- dari ansprechen dapat dipisahkan. Fleksi terjadi dalam Aktif dan digunakan sebagai Kalimat utama. Untuk pemahaman yang lebih baik, tersedia banyak contoh kata kerja ansprechen. Untuk berlatih dan memperkuat, juga tersedia lembar kerja gratis untuk ansprechen. Kamu tidak hanya bisa mengkoniugasi ansprechen, tetapi juga semua verba Jerman. Kata kerja ini merupakan bagian dari kosakata Zertifikat Deutsch atau tingkat A1. Komentar ☆

Video 

A1 · tidak beraturan · haben · dapat dipisahkan

an·sprechen

spricht an · sprach an · hat angesprochen

 Perubahan vokal akar kata  e - a - o   Perubahan e/i dalam bentuk sekarang dan imperatif 

Inggris address, bring up, speak to, accost, appeal to, approach, respond, activate, address oneself (to), allude to, ask (for), ask for, be responsive (to), beard, broach, call (on), cater for, cater to, confront (with), engage, initiate conversation, operate, react, respond (to), speak (to), stop, switch, take fancy, trip

[Tiere, Militär, …] anfangen mit jemandem zu sprechen; die Aufmerksamkeit oder das Interesse von jemandem erwecken; anreden, (Thema) anschneiden, anreißen, interessieren

(akus., dat., für+A, bei+D, auf+A, um+A, als)

» Anton spricht uns an . Inggris Anton speaks to us.

Werbung ausblenden

Bentuk kata kerja sederhana dalam present, past tense, imperatif, dan subjunctive dari ansprechen

Present

ich sprech(e)⁵ an
du sprichst an
er spricht an
wir sprechen an
ihr sprecht an
sie sprechen an

Imperfek

ich sprach an
du sprachst an
er sprach an
wir sprachen an
ihr spracht an
sie sprachen an

Imperatif

-
sprich (du) an
-
sprechen wir an
sprecht (ihr) an
sprechen Sie an

Konjunktiv I

ich spreche an
du sprechest an
er spreche an
wir sprechen an
ihr sprechet an
sie sprechen an

Konjunktiv II

ich spräche an
du sprächest an
er spräche an
wir sprächen an
ihr sprächet an
sie sprächen an

Infinitif

ansprechen
anzusprechen

Partisip

ansprechend
angesprochen

⁵ Hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

indikatif

Kata kerja ansprechen dikonjugasikan dalam bentuk indikatif Aktif pada waktu sekarang, lampau, dan akan datang

Present

ich sprech(e)⁵ an
du sprichst an
er spricht an
wir sprechen an
ihr sprecht an
sie sprechen an

Imperfek

ich sprach an
du sprachst an
er sprach an
wir sprachen an
ihr spracht an
sie sprachen an

Perfek

ich habe angesprochen
du hast angesprochen
er hat angesprochen
wir haben angesprochen
ihr habt angesprochen
sie haben angesprochen

Lampau semp.

ich hatte angesprochen
du hattest angesprochen
er hatte angesprochen
wir hatten angesprochen
ihr hattet angesprochen
sie hatten angesprochen

Masa Depan I

ich werde ansprechen
du wirst ansprechen
er wird ansprechen
wir werden ansprechen
ihr werdet ansprechen
sie werden ansprechen

future perfect

ich werde angesprochen haben
du wirst angesprochen haben
er wird angesprochen haben
wir werden angesprochen haben
ihr werdet angesprochen haben
sie werden angesprochen haben

⁵ Hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

  • Anton spricht uns an . 
  • Der Junge spricht seinen Großvater an . 
  • Rock spricht junge Männer und Frauen an . 

Subjungtif

Konjugasi kata kerja ansprechen dalam bentuk konjunktif I dan II serta dalam waktu sekarang, lampau, perfektum, pluskuamperfektum, dan waktu depan.

Konjunktiv I

ich spreche an
du sprechest an
er spreche an
wir sprechen an
ihr sprechet an
sie sprechen an

Konjunktiv II

ich spräche an
du sprächest an
er spräche an
wir sprächen an
ihr sprächet an
sie sprächen an

Subj. Semp.

ich habe angesprochen
du habest angesprochen
er habe angesprochen
wir haben angesprochen
ihr habet angesprochen
sie haben angesprochen

Konj. Plusquamperf.

ich hätte angesprochen
du hättest angesprochen
er hätte angesprochen
wir hätten angesprochen
ihr hättet angesprochen
sie hätten angesprochen

Konj. Futur I

ich werde ansprechen
du werdest ansprechen
er werde ansprechen
wir werden ansprechen
ihr werdet ansprechen
sie werden ansprechen

Konj. Futur II

ich werde angesprochen haben
du werdest angesprochen haben
er werde angesprochen haben
wir werden angesprochen haben
ihr werdet angesprochen haben
sie werden angesprochen haben
  • Tom wollte, dass Maria Johannes gegenüber das Problem anspräche , das sie mit seinen Kindern hatte. 
  • Entschuldigen Sie, wenn ich Sie so einfach anspreche , aber ich hätte da mal eine Frage. 

Kondisional II (würde)

Bentuk pengganti Konjunktiv II dikonjugasikan dengan kata kerja "würde" sebagai kata kerja finitif.

Konjunktiv II

ich würde ansprechen
du würdest ansprechen
er würde ansprechen
wir würden ansprechen
ihr würdet ansprechen
sie würden ansprechen

Kondisional lampau

ich würde angesprochen haben
du würdest angesprochen haben
er würde angesprochen haben
wir würden angesprochen haben
ihr würdet angesprochen haben
sie würden angesprochen haben

Imperatif

Bentuk konjugasi dalam imperatif Aktif present untuk kata kerja ansprechen

Present

sprich (du) an
sprechen wir an
sprecht (ihr) an
sprechen Sie an

Infinitif/Partisip

Bentuk infinitif partisip dan infinitif (dengan 'zu') dalam Aktif untuk ansprechen

Infinitif I


ansprechen
anzusprechen

Infinitif II


angesprochen haben
angesprochen zu haben

Partisip I


ansprechend

Partisip II


angesprochen
  • Er hat ihn angesprochen . 
  • Hast du mein Buch angesprochen ? 
  • Du musst Tom ansprechen . 

Contoh

Contoh kalimat untuk ansprechen

  • Anton spricht uns an . 
    Inggris Anton speaks to us.
  • Er hat ihn angesprochen . 
    Inggris He addressed him.
  • Hast du mein Buch angesprochen ? 
    Inggris Did you mention my book?
  • Der Junge spricht seinen Großvater an . 
    Inggris The boy addresses his grandfather.
  • Rock spricht junge Männer und Frauen an . 
    Inggris Rock appeals to young men and women.
  • Du musst Tom ansprechen . 
    Inggris You need to get in touch with Tom.
  • Sie sprach den Abteilungsleiter an . 
    Inggris She addressed the department head.
Contoh 

Terjemahan

Terjemahan dari ansprechen dalam bahasa Jerman

Jerman ansprechen
Inggris address, bring up, speak to, accost, appeal to, approach, respond, activate
Rusia заговорить, обращаться, заговаривать, нравиться, определять, реагировать, завести разговор, звучать
Spanyol abordar, mencionar, dirigir la palabra, reaccionar, agradar, reaccionar a, responder a, conmutar
Prancis aborder, accoster, agir chez, agir sur, attirer, impressionner, interpeller, plaire à
Turki hitap etmek, konuşmak, tepki vermek, Reaksiyon göstermek, bir konu açmak, dikkatini çekmek, gündeme getirmek, ilgi çekmek
Portugis abordar, reagir, agradar a, dirigir-se a, endereçar-se a, agradar, cativar, chamar a atenção
Italia affrontare, toccare, accennare a, approcciare, chiedere a, coinvolgere, fare effetto, piacere
Rumania aborda, discuta, atrage, discutare, identifica, reacționa, recunoaște
Hungaria megszólít, megszólítani, beszélgetés, beszélgetést kezdeményez, beszélni, felhívni a figyelmet, kérdezni, megfelel
Polandia reagować, poruszać, poruszyć, zagadywać, nawiązywać do, podobać, przemawiać do, spodobać
Yunani αναφέρω, αρέσω, αντιδρώ θετικά, απευθύνομαι σε, μιλώ σε, αναγνωρίζω, αναφορά, αντίκρισμα
Belanda aanspreken, aansnijden, aandragen, aankaarten, bestempelen, betitelen, bevallen, ter sprake brengen
Ceko oslovit, reagovat, dojímat, oslovovat, oslovovatovit, přivádět řeč, přivádětvést řeč, zabírat
Swedia ta upp, tilltala, vända sig till, appellera till någon, artbestämma, identifiera, inleda, reagera
Denmark henvende sig til, reagere, tiltale, virke, berøre, appellere til, identificere, tage fat på
Jepang 話しかける, 取り上げる, 反応する, 対話を始める, 接触する, 気に入る, 注意を引く, 確認する
Katalan adreçar-se, dirigir-se, tractar, agradar, atrapar, començar una conversa, identificar, interessar
Bahasa Finlandia puhutella, miellyttää, keskustella, herättää huomio, herättää kiinnostus, keskustelu, keskustelun aiheuttaminen, puheeksi ottaminen
Norwegia tiltale, snakke til, berøre, ta opp, appellere til, henvise, identifisere, innlede samtale
Basque arretaz hitz egin, azaldu, elkarrizketa hasi, erantzun, gaia jorratu, gustuari egokitu, hitzaurrea, identifikatu
Serbia započeti razgovor, dotaknuti se, dopasti se, identifikovati, obratiti se, pomenuti, privući, reagovati
Makedonia обраќање, задоволува, започнува разговор, идентификувам, прашање, реагирање
Slovenia nagovoriti, nasloviti, obravnavati, omeniti, opazovati, pogovoriti se, pritegniti, reagirati
Slovak oslovovať, identifikovať, oslovit, pritiahnuť pozornosť, reagovať, spomenúť, týkať sa, zaujať
Bosnia dotaknuti se, dopasti se, identifikovati, obratiti se, privući, reagovati, spomenuti, zainteresovati
Kroasia dotaknuti se, dotaknuti ukus, obratiti se, prepoznati, privući, reagirati, spomenuti, zainteresirati
Ukraina звертатися, поговорити, заговорити, звернутись, звертати увагу, згадати, підняти тему, розпочати розмову
Bulgaria засегна, впечатлявам, възбуждам, заговоря, задоволявам, започвам разговор, идентифицирам, обсъждам
Belarusia загаварыць, абмеркаваць, абмяркоўваць, адказваць, выяўленне, задовольніць, закранаць, зацікавіць
Ibraniלְהָגִיב، לגעת בנושא، לדבר על، לדבר על משהו، לדבר עם מישהו، לזהות، למשוך، לעורר
Arabخاطب، أثار فكرة، أعجب، إثارة الانتباه، إرضاء، التطرق، التفاعل مع، تحديد
Persiaصحبت کردن، جلب توجه کردن، سرصحبت رابازکردن، سرصحبت رابازکرن، مخاطب قرار دادن، جلب توجه، شناسایی، مطرح کردن
Urduبات چیت شروع کرنا، توجہ دلانا، بات کرنا، دلچسپی پیدا کرنا، بات چیت کا موضوع بنانا، جواب دینا، خطاب کرنا، زبان پر لانا

ansprechen in dict.cc

Terjemahan 

Bergabung

Bantu kami dan jadilah seorang pahlawan dengan menambahkan entri baru dan menilai entri yang sudah ada. Sebagai ucapan terima kasih, kamu dapat menggunakan situs ini tanpa iklan setelah mencapai skor tertentu.



 		Masuk

Semua pahlawan 

Definisi

Makna dan sinonim dari ansprechen
  • [Tiere, Militär, …] anfangen mit jemandem zu sprechen, die Aufmerksamkeit oder das Interesse von jemandem erwecken, anreden, (Thema) anschneiden, anreißen, interessieren
  • [Tiere, Militär, …] anfangen mit jemandem zu sprechen, die Aufmerksamkeit oder das Interesse von jemandem erwecken, anreden, (Thema) anschneiden, anreißen, interessieren
  • [Tiere, Militär, …] anfangen mit jemandem zu sprechen, die Aufmerksamkeit oder das Interesse von jemandem erwecken, anreden, (Thema) anschneiden, anreißen, interessieren
  • [Tiere, Militär, …] anfangen mit jemandem zu sprechen, die Aufmerksamkeit oder das Interesse von jemandem erwecken, anreden, (Thema) anschneiden, anreißen, interessieren
  • [Tiere, Militär, …] anfangen mit jemandem zu sprechen, die Aufmerksamkeit oder das Interesse von jemandem erwecken, anreden, (Thema) anschneiden, anreißen, interessieren
    • ...
ansprechen in openthesaurus.de
Makna  Sinonim 

Preposisi

Preposisi untuk ansprechen

  • jemand/etwas spricht als jemand/etwas an
  • jemand/etwas spricht auf etwas an
  • jemand/etwas spricht auf jemanden/etwas an
  • jemand/etwas spricht bei jemandem an
  • jemand/etwas spricht für/als einen solchen/eine solche/ein solcher/eine solche an
  • jemand/etwas spricht jemanden auf etwas an
  • jemand/etwas spricht jemanden um etwas an
  • jemand/etwas spricht jemanden/etwas für/als einen solchen/eine solche/ein solcher/eine solche an
    • ...
Penggunaan  Preposisi 

Aturan konjugasi

Aturan terperinci untuk konjugasi

Kamus

Semua kamus terjemahan

Konjugasi kata kerja Jerman ansprechen

Ringkasan semua bentuk waktu kata kerja untuk ansprechen

Konjugasi kata kerja an·sprechen disajikan secara online dalam bentuk tabel dengan semua bentuk kata kerja dalam bentuk tunggal dan jamak, serta untuk semua orang (orang pertama, kedua, ketiga) secara jelas. Konjugasi kata kerja an·sprechen sangat membantu untuk pekerjaan rumah, tes, ujian, pelajaran bahasa Jerman di sekolah, belajar bahasa Jerman, studi, dan pendidikan orang dewasa. Terutama bagi pelajar bahasa Jerman, mengetahui konjugasi yang benar dan bentuk-bentuk yang tepat (spricht an - sprach an - hat angesprochen) sangat penting. Informasi lebih lanjut dapat ditemukan di Wiktionary ansprechen dan di ansprechen di Duden.

Konjugasi ansprechen

Present Imperfek Subjungtif I Konjunktif II Imperatif
ich sprech(e) ansprach anspreche anspräche an-
du sprichst ansprachst ansprechest ansprächest ansprich an
er spricht ansprach anspreche anspräche an-
wir sprechen ansprachen ansprechen ansprächen ansprechen an
ihr sprecht anspracht ansprechet ansprächet ansprecht an
sie sprechen ansprachen ansprechen ansprächen ansprechen an

indikatif Aktif

  • Present: ich sprech(e) an, du sprichst an, er spricht an, wir sprechen an, ihr sprecht an, sie sprechen an
  • Imperfek: ich sprach an, du sprachst an, er sprach an, wir sprachen an, ihr spracht an, sie sprachen an
  • Perfek: ich habe angesprochen, du hast angesprochen, er hat angesprochen, wir haben angesprochen, ihr habt angesprochen, sie haben angesprochen
  • Lampau sempurna: ich hatte angesprochen, du hattest angesprochen, er hatte angesprochen, wir hatten angesprochen, ihr hattet angesprochen, sie hatten angesprochen
  • Futur I: ich werde ansprechen, du wirst ansprechen, er wird ansprechen, wir werden ansprechen, ihr werdet ansprechen, sie werden ansprechen
  • future perfect: ich werde angesprochen haben, du wirst angesprochen haben, er wird angesprochen haben, wir werden angesprochen haben, ihr werdet angesprochen haben, sie werden angesprochen haben

Subjungtif Aktif

  • Present: ich spreche an, du sprechest an, er spreche an, wir sprechen an, ihr sprechet an, sie sprechen an
  • Imperfek: ich spräche an, du sprächest an, er spräche an, wir sprächen an, ihr sprächet an, sie sprächen an
  • Perfek: ich habe angesprochen, du habest angesprochen, er habe angesprochen, wir haben angesprochen, ihr habet angesprochen, sie haben angesprochen
  • Lampau sempurna: ich hätte angesprochen, du hättest angesprochen, er hätte angesprochen, wir hätten angesprochen, ihr hättet angesprochen, sie hätten angesprochen
  • Futur I: ich werde ansprechen, du werdest ansprechen, er werde ansprechen, wir werden ansprechen, ihr werdet ansprechen, sie werden ansprechen
  • future perfect: ich werde angesprochen haben, du werdest angesprochen haben, er werde angesprochen haben, wir werden angesprochen haben, ihr werdet angesprochen haben, sie werden angesprochen haben

Kondisional II (würde) Aktif

  • Imperfek: ich würde ansprechen, du würdest ansprechen, er würde ansprechen, wir würden ansprechen, ihr würdet ansprechen, sie würden ansprechen
  • Lampau sempurna: ich würde angesprochen haben, du würdest angesprochen haben, er würde angesprochen haben, wir würden angesprochen haben, ihr würdet angesprochen haben, sie würden angesprochen haben

Imperatif Aktif

  • Present: sprich (du) an, sprechen wir an, sprecht (ihr) an, sprechen Sie an

Infinitif/Partisip Aktif

  • Infinitif I: ansprechen, anzusprechen
  • Infinitif II: angesprochen haben, angesprochen zu haben
  • Partisip I: ansprechend
  • Partisip II: angesprochen

Komentar


Masuk

* Kalimat dari Tatoeba (tatoeba.org) tersedia secara gratis di bawah lisensi CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Beberapa di antaranya telah diubah. Penulis kalimat dapat dicari melalui: 2259158, 3322545, 459061, 5763735, 10270047, 1538096, 5438549, 1799938

* Kalimat dari Wiktionary (de.wiktionary.org) tersedia secara gratis di bawah lisensi CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Beberapa di antaranya telah diubah. Penulis kalimat dapat dilihat melalui tautan berikut: 71229

* Definisi sebagian berasal dari Wiktionary (de.wiktionary.org) dan mungkin telah diubah setelahnya. Definisi tersebut tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 71229, 71229, 71229, 71229, 71229

* Sinonim sebagian berasal dari OpenThesaurus (openthesaurus.de) dan mungkin telah diubah setelahnya. Sinonim-sinonim ini tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): ansprechen