Konjugasi kata kerja bahasa Jerman davongehen

Konjugasi kata kerja davongehen tidak beraturan. Bentuk dasar adalah geht davon, ging davon, dan ist davongegangen. Ablaut terjadi dengan vokal dasar e - i - a. Kata kerja bantu untuk davongehen adalah "sein". Suku kata pertama davon- dari davongehen dapat dipisahkan. Fleksi terjadi dalam Aktif dan digunakan sebagai Kalimat utama. Untuk pemahaman yang lebih baik, tersedia banyak contoh kata kerja davongehen. Untuk berlatih dan memperkuat, juga tersedia lembar kerja gratis untuk davongehen. Kamu tidak hanya bisa mengkoniugasi davongehen, tetapi juga semua verba Jerman. Komentar

tidak beraturan · sein · dapat dipisahkan

davon·gehen

geht davon · ging davon · ist davongegangen

 Penghilangan -e setelah vokal   Perubahan vokal akar kata  e - i - a   Perubahan konsonan  ng - ng - ng 

Inggris walk away, depart, die, die away, go away, leave, pass away

sich zu Fuß von einem bestimmten Ort, vom Sprechenden entfernen; aufhören zu leben; sterben, entschlafen, sein Leben aushauchen, dahinscheiden

» Tom ging davon . Inggris Tom wandered off.

Bentuk kata kerja sederhana dalam present, past tense, imperatif, dan subjunctive dari davongehen

Present

ich geh(e)⁵ davon
du gehst davon
er geht davon
wir geh(e)⁵n davon
ihr geht davon
sie geh(e)⁵n davon

Imperfek

ich ging davon
du gingst davon
er ging davon
wir gingen davon
ihr gingt davon
sie gingen davon

Imperatif

-
geh(e)⁵ (du) davon
-
geh(e)⁵n wir davon
geht (ihr) davon
geh(e)⁵n Sie davon

Konjunktiv I

ich gehe davon
du gehest davon
er gehe davon
wir geh(e)⁵n davon
ihr gehet davon
sie geh(e)⁵n davon

Konjunktiv II

ich ginge davon
du gingest davon
er ginge davon
wir gingen davon
ihr ginget davon
sie gingen davon

Infinitif

davongeh(e)⁵n
davonzugeh(e)⁵n

Partisip

davongehend
davongegangen

⁵ Hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari


indikatif

Kata kerja davongehen dikonjugasikan dalam bentuk indikatif Aktif pada waktu sekarang, lampau, dan akan datang


Present

ich geh(e)⁵ davon
du gehst davon
er geht davon
wir geh(e)⁵n davon
ihr geht davon
sie geh(e)⁵n davon

Imperfek

ich ging davon
du gingst davon
er ging davon
wir gingen davon
ihr gingt davon
sie gingen davon

Perfek

ich bin davongegangen
du bist davongegangen
er ist davongegangen
wir sind davongegangen
ihr seid davongegangen
sie sind davongegangen

Lampau semp.

ich war davongegangen
du warst davongegangen
er war davongegangen
wir waren davongegangen
ihr wart davongegangen
sie waren davongegangen

Masa Depan I

ich werde davongeh(e)⁵n
du wirst davongeh(e)⁵n
er wird davongeh(e)⁵n
wir werden davongeh(e)⁵n
ihr werdet davongeh(e)⁵n
sie werden davongeh(e)⁵n

future perfect

ich werde davongegangen sein
du wirst davongegangen sein
er wird davongegangen sein
wir werden davongegangen sein
ihr werdet davongegangen sein
sie werden davongegangen sein

⁵ Hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari


  • Tom ging davon . 
  • Die beiden gingen davon . 
  • Wer ungebeten zur Arbeit kommt, geht unbelohnt davon . 

Subjungtif

Konjugasi kata kerja davongehen dalam bentuk konjunktif I dan II serta dalam waktu sekarang, lampau, perfektum, pluskuamperfektum, dan waktu depan.


Konjunktiv I

ich gehe davon
du gehest davon
er gehe davon
wir geh(e)⁵n davon
ihr gehet davon
sie geh(e)⁵n davon

Konjunktiv II

ich ginge davon
du gingest davon
er ginge davon
wir gingen davon
ihr ginget davon
sie gingen davon

Subj. Semp.

ich sei davongegangen
du seiest davongegangen
er sei davongegangen
wir seien davongegangen
ihr seiet davongegangen
sie seien davongegangen

Konj. Plusquamperf.

ich wäre davongegangen
du wärest davongegangen
er wäre davongegangen
wir wären davongegangen
ihr wäret davongegangen
sie wären davongegangen

Konj. Futur I

ich werde davongeh(e)⁵n
du werdest davongeh(e)⁵n
er werde davongeh(e)⁵n
wir werden davongeh(e)⁵n
ihr werdet davongeh(e)⁵n
sie werden davongeh(e)⁵n

Konj. Futur II

ich werde davongegangen sein
du werdest davongegangen sein
er werde davongegangen sein
wir werden davongegangen sein
ihr werdet davongegangen sein
sie werden davongegangen sein

⁵ Hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

Kondisional II (würde)

Bentuk pengganti Konjunktiv II dikonjugasikan dengan kata kerja "würde" sebagai kata kerja finitif.


Konjunktiv II

ich würde davongeh(e)⁵n
du würdest davongeh(e)⁵n
er würde davongeh(e)⁵n
wir würden davongeh(e)⁵n
ihr würdet davongeh(e)⁵n
sie würden davongeh(e)⁵n

Kondisional lampau

ich würde davongegangen sein
du würdest davongegangen sein
er würde davongegangen sein
wir würden davongegangen sein
ihr würdet davongegangen sein
sie würden davongegangen sein

⁵ Hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

Imperatif

Bentuk konjugasi dalam imperatif Aktif present untuk kata kerja davongehen


Present

geh(e)⁵ (du) davon
geh(e)⁵n wir davon
geht (ihr) davon
geh(e)⁵n Sie davon

⁵ Hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

Infinitif/Partisip

Bentuk infinitif partisip dan infinitif (dengan 'zu') dalam Aktif untuk davongehen


Infinitif I


davongeh(e)⁵n
davonzugeh(e)⁵n

Infinitif II


davongegangen sein
davongegangen zu sein

Partisip I


davongehend

Partisip II


davongegangen

⁵ Hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari


  • Ich sah ihn in der aufziehenden Abenddämmerung in Richtung Süden davongehen . 

Contoh

Contoh kalimat untuk davongehen


  • Tom ging davon . 
    Inggris Tom wandered off.
  • Die beiden gingen davon . 
    Inggris The two left.
  • Wer ungebeten zur Arbeit kommt, geht unbelohnt davon . 
    Inggris Who comes to work uninvited leaves without reward.
  • Ich sah ihn in der aufziehenden Abenddämmerung in Richtung Süden davongehen . 
    Inggris I saw him walking south in the approaching evening twilight.
  • Tom beendete die Diskussion, indem er sich umdrehte und davonging . 
    Inggris Tom ended the discussion by turning around and walking away.

Contoh 

Terjemahan

Terjemahan dari davongehen dalam bahasa Jerman


Jerman davongehen
Inggris walk away, depart, die, die away, go away, leave, pass away
Rusia уходить, покинуть жизнь, уезжать, умереть
Spanyol irse, marcharse, alejarse, fallecer, morir
Prancis partir, s'en aller, décéder, mourir, s'éloigner
Turki gitmek, uzaklaşmak, ölmek
Portugis afastar-se, falecer, morrer, sair
Italia andarsene, andare via, allontanarsi, morire, scomparire
Rumania se îndepărta, deceda, muri
Hungaria elmenni, eltávozni, meghalni
Polandia odejść, odchodzić, uciec, uciekać, oddalić się, umrzeć
Yunani απομακρύνομαι, φεύγω, πεθαίνω
Belanda sterven, weggaan, heengaan, weglopen, overlijden, vertrekken
Ceko odcházet, odejít, umřít, zemřít
Swedia avlida, , gå bort
Denmark , gå væk
Jepang 亡くなる, 去る, 死ぬ, 離れる
Katalan allunyar-se, deixar de viure, marxar, morir
Bahasa Finlandia kulkeminen pois, kuolla, lopettaa elämä
Norwegia , gå bort
Basque heriotza, hilketa, joan
Serbia otići, prekinuti sa životom, udaljiti se, umreti
Makedonia оддалечува, умре
Slovenia oditi, preminiti, umreti
Slovak odišiel, odísť, skončiť, umrieť
Bosnia otići, preminuti, udaljiti se, umrijeti
Kroasia otići, preminuti, udaljiti se, umrijeti
Ukraina відходити, вмирати, йти, помирати
Bulgaria отдалечавам се, умрял
Belarusia аддаляцца, загінуць, памерці
Ibraniלהתרחק، למות
Arabموت، يبتعد
Persiaدور شدن، رفتن، مردن
Urduچلے جانا، دور جانا، زندگی ختم کرنا، مرنا

davongehen in dict.cc


Terjemahan 

Bergabung


Bantu kami dan jadilah seorang pahlawan dengan menambahkan entri baru dan menilai entri yang sudah ada. Sebagai ucapan terima kasih, kamu dapat menggunakan situs ini tanpa iklan setelah mencapai skor tertentu.



Masuk

Semua pahlawan 

Definisi

Makna dan sinonim dari davongehen

  • sich zu Fuß von einem bestimmten Ort, vom Sprechenden entfernen, aufhören zu leben, sterben, entschlafen, sein Leben aushauchen, dahinscheiden
  • sich zu Fuß von einem bestimmten Ort, vom Sprechenden entfernen, aufhören zu leben, sterben, entschlafen, sein Leben aushauchen, dahinscheiden
  • sich zu Fuß von einem bestimmten Ort, vom Sprechenden entfernen, aufhören zu leben, sterben, entschlafen, sein Leben aushauchen, dahinscheiden

davongehen in openthesaurus.de

Makna  Sinonim 

Aturan konjugasi

Aturan terperinci untuk konjugasi

Kamus

Semua kamus terjemahan

Konjugasi kata kerja Jerman davongehen

Ringkasan semua bentuk waktu kata kerja untuk davongehen


Konjugasi kata kerja davon·gehen disajikan secara online dalam bentuk tabel dengan semua bentuk kata kerja dalam bentuk tunggal dan jamak, serta untuk semua orang (orang pertama, kedua, ketiga) secara jelas. Konjugasi kata kerja davon·gehen sangat membantu untuk pekerjaan rumah, tes, ujian, pelajaran bahasa Jerman di sekolah, belajar bahasa Jerman, studi, dan pendidikan orang dewasa. Terutama bagi pelajar bahasa Jerman, mengetahui konjugasi yang benar dan bentuk-bentuk yang tepat (geht davon - ging davon - ist davongegangen) sangat penting. Informasi lebih lanjut dapat ditemukan di Wiktionary davongehen dan di davongehen di Duden.

Konjugasi davongehen

Present Imperfek Subjungtif I Konjunktif II Imperatif
ich geh(e) davonging davongehe davonginge davon-
du gehst davongingst davongehest davongingest davongeh(e) davon
er geht davonging davongehe davonginge davon-
wir geh(e)n davongingen davongeh(e)n davongingen davongeh(e)n davon
ihr geht davongingt davongehet davonginget davongeht davon
sie geh(e)n davongingen davongeh(e)n davongingen davongeh(e)n davon

indikatif Aktif

  • Present: ich geh(e) davon, du gehst davon, er geht davon, wir geh(e)n davon, ihr geht davon, sie geh(e)n davon
  • Imperfek: ich ging davon, du gingst davon, er ging davon, wir gingen davon, ihr gingt davon, sie gingen davon
  • Perfek: ich bin davongegangen, du bist davongegangen, er ist davongegangen, wir sind davongegangen, ihr seid davongegangen, sie sind davongegangen
  • Lampau sempurna: ich war davongegangen, du warst davongegangen, er war davongegangen, wir waren davongegangen, ihr wart davongegangen, sie waren davongegangen
  • Futur I: ich werde davongeh(e)n, du wirst davongeh(e)n, er wird davongeh(e)n, wir werden davongeh(e)n, ihr werdet davongeh(e)n, sie werden davongeh(e)n
  • future perfect: ich werde davongegangen sein, du wirst davongegangen sein, er wird davongegangen sein, wir werden davongegangen sein, ihr werdet davongegangen sein, sie werden davongegangen sein

Subjungtif Aktif

  • Present: ich gehe davon, du gehest davon, er gehe davon, wir geh(e)n davon, ihr gehet davon, sie geh(e)n davon
  • Imperfek: ich ginge davon, du gingest davon, er ginge davon, wir gingen davon, ihr ginget davon, sie gingen davon
  • Perfek: ich sei davongegangen, du seiest davongegangen, er sei davongegangen, wir seien davongegangen, ihr seiet davongegangen, sie seien davongegangen
  • Lampau sempurna: ich wäre davongegangen, du wärest davongegangen, er wäre davongegangen, wir wären davongegangen, ihr wäret davongegangen, sie wären davongegangen
  • Futur I: ich werde davongeh(e)n, du werdest davongeh(e)n, er werde davongeh(e)n, wir werden davongeh(e)n, ihr werdet davongeh(e)n, sie werden davongeh(e)n
  • future perfect: ich werde davongegangen sein, du werdest davongegangen sein, er werde davongegangen sein, wir werden davongegangen sein, ihr werdet davongegangen sein, sie werden davongegangen sein

Kondisional II (würde) Aktif

  • Imperfek: ich würde davongeh(e)n, du würdest davongeh(e)n, er würde davongeh(e)n, wir würden davongeh(e)n, ihr würdet davongeh(e)n, sie würden davongeh(e)n
  • Lampau sempurna: ich würde davongegangen sein, du würdest davongegangen sein, er würde davongegangen sein, wir würden davongegangen sein, ihr würdet davongegangen sein, sie würden davongegangen sein

Imperatif Aktif

  • Present: geh(e) (du) davon, geh(e)n wir davon, geht (ihr) davon, geh(e)n Sie davon

Infinitif/Partisip Aktif

  • Infinitif I: davongeh(e)n, davonzugeh(e)n
  • Infinitif II: davongegangen sein, davongegangen zu sein
  • Partisip I: davongehend
  • Partisip II: davongegangen

Komentar



Masuk

* Kalimat dari Tatoeba (tatoeba.org) tersedia secara gratis di bawah lisensi CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Beberapa di antaranya telah diubah. Penulis kalimat dapat dicari melalui: 6619445, 3766315, 2163209, 10691492

* Kalimat dari Wiktionary (de.wiktionary.org) tersedia secara gratis di bawah lisensi CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Beberapa di antaranya telah diubah. Penulis kalimat dapat dilihat melalui tautan berikut: 1198122

* Definisi sebagian berasal dari Wiktionary (de.wiktionary.org) dan mungkin telah diubah setelahnya. Definisi tersebut tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1198122, 1198122

* Sinonim sebagian berasal dari OpenThesaurus (openthesaurus.de) dan mungkin telah diubah setelahnya. Sinonim-sinonim ini tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): davongehen