Konjugasi kata kerja bahasa Jerman davoneilen

Konjugasi kata kerja davoneilen (bergegas pergi, lari pergi) adalah beraturan. Bentuk dasar adalah eilt davon, eilte davon, dan ist davongeeilt. Kata kerja bantu untuk davoneilen adalah "sein". Suku kata pertama davon- dari davoneilen dapat dipisahkan. Fleksi terjadi dalam Aktif dan digunakan sebagai Kalimat utama. Untuk pemahaman yang lebih baik, tersedia banyak contoh kata kerja davoneilen. Untuk berlatih dan memperkuat, juga tersedia lembar kerja gratis untuk davoneilen. Kamu tidak hanya bisa mengkoniugasi davoneilen, tetapi juga semua verba Jerman. Komentar ☆

reguler · sein · dapat dipisahkan

davon·eilen

eilt davon · eilte davon · ist davongeeilt

Inggris hurry away, bustle off, hasten away, leave quickly, rush off, scuttle away

/daˈfɔn ˈaɪ̯lən/ · /ˈaɪ̯lt daˈfɔn/ · /ˈaɪ̯ltə daˈfɔn/ · /ˌdaˈfɔnɡəˈaɪ̯lt/

einen Ort zügig verlassen; sich rasch von einem Ort entfernen; forthasten, davonhasten, forteilen, davonjagen

Werbung ausblenden

Bentuk kata kerja sederhana dalam present, past tense, imperatif, dan subjunctive dari davoneilen

Present

ich eil(e)⁵ davon
du eilst davon
er eilt davon
wir eilen davon
ihr eilt davon
sie eilen davon

Imperfek

ich eilte davon
du eiltest davon
er eilte davon
wir eilten davon
ihr eiltet davon
sie eilten davon

Imperatif

-
eil(e)⁵ (du) davon
-
eilen wir davon
eilt (ihr) davon
eilen Sie davon

Konjunktiv I

ich eile davon
du eilest davon
er eile davon
wir eilen davon
ihr eilet davon
sie eilen davon

Konjunktiv II

ich eilte davon
du eiltest davon
er eilte davon
wir eilten davon
ihr eiltet davon
sie eilten davon

Infinitif

davoneilen
davonzueilen

Partisip

davoneilend
davongeeilt

⁵ Hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

indikatif

Kata kerja davoneilen dikonjugasikan dalam bentuk indikatif Aktif pada waktu sekarang, lampau, dan akan datang

Present

ich eil(e)⁵ davon
du eilst davon
er eilt davon
wir eilen davon
ihr eilt davon
sie eilen davon

Imperfek

ich eilte davon
du eiltest davon
er eilte davon
wir eilten davon
ihr eiltet davon
sie eilten davon

Perfek

ich bin davongeeilt
du bist davongeeilt
er ist davongeeilt
wir sind davongeeilt
ihr seid davongeeilt
sie sind davongeeilt

Lampau semp.

ich war davongeeilt
du warst davongeeilt
er war davongeeilt
wir waren davongeeilt
ihr wart davongeeilt
sie waren davongeeilt

Masa Depan I

ich werde davoneilen
du wirst davoneilen
er wird davoneilen
wir werden davoneilen
ihr werdet davoneilen
sie werden davoneilen

future perfect

ich werde davongeeilt sein
du wirst davongeeilt sein
er wird davongeeilt sein
wir werden davongeeilt sein
ihr werdet davongeeilt sein
sie werden davongeeilt sein

⁵ Hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

Subjungtif

Konjugasi kata kerja davoneilen dalam bentuk konjunktif I dan II serta dalam waktu sekarang, lampau, perfektum, pluskuamperfektum, dan waktu depan.

Konjunktiv I

ich eile davon
du eilest davon
er eile davon
wir eilen davon
ihr eilet davon
sie eilen davon

Konjunktiv II

ich eilte davon
du eiltest davon
er eilte davon
wir eilten davon
ihr eiltet davon
sie eilten davon

Subj. Semp.

ich sei davongeeilt
du seiest davongeeilt
er sei davongeeilt
wir seien davongeeilt
ihr seiet davongeeilt
sie seien davongeeilt

Konj. Plusquamperf.

ich wäre davongeeilt
du wärest davongeeilt
er wäre davongeeilt
wir wären davongeeilt
ihr wäret davongeeilt
sie wären davongeeilt

Konj. Futur I

ich werde davoneilen
du werdest davoneilen
er werde davoneilen
wir werden davoneilen
ihr werdet davoneilen
sie werden davoneilen

Konj. Futur II

ich werde davongeeilt sein
du werdest davongeeilt sein
er werde davongeeilt sein
wir werden davongeeilt sein
ihr werdet davongeeilt sein
sie werden davongeeilt sein

Kondisional II (würde)

Bentuk pengganti Konjunktiv II dikonjugasikan dengan kata kerja "würde" sebagai kata kerja finitif.

Konjunktiv II

ich würde davoneilen
du würdest davoneilen
er würde davoneilen
wir würden davoneilen
ihr würdet davoneilen
sie würden davoneilen

Kondisional lampau

ich würde davongeeilt sein
du würdest davongeeilt sein
er würde davongeeilt sein
wir würden davongeeilt sein
ihr würdet davongeeilt sein
sie würden davongeeilt sein

Imperatif

Bentuk konjugasi dalam imperatif Aktif present untuk kata kerja davoneilen

Present

eil(e)⁵ (du) davon
eilen wir davon
eilt (ihr) davon
eilen Sie davon

⁵ Hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

Infinitif/Partisip

Bentuk infinitif partisip dan infinitif (dengan 'zu') dalam Aktif untuk davoneilen

Infinitif I


davoneilen
davonzueilen

Infinitif II


davongeeilt sein
davongeeilt zu sein

Partisip I


davoneilend

Partisip II


davongeeilt

Terjemahan

Terjemahan dari davoneilen dalam bahasa Jerman

Jerman davoneilen
Inggris hurry away, bustle off, hasten away, leave quickly, rush off, scuttle away
Rusia умчаться, покинуть, убежать, ускользнуть
Spanyol escapar, huir, irse rápidamente, salir corriendo, salir rápido
Prancis partir en hâte, partir rapidement, s'en aller, s'en aller rapidement, s'éloigner rapidement
Turki aceleyle ayrılmak, hızla gitmek, kaçmak
Portugis afastar-se rapidamente, apressar-se, sair rapidamente
Italia scappare, fuggire
Rumania pleca repede, se îndepărta rapid
Hungaria elmenekül, elmenekülni
Polandia uciekać, opuszczać, uciec, umknąć, umykać, zbiegać
Yunani απομακρύνομαι, φεύγω, φεύγω γρήγορα, φεύγω τρεχάτος
Belanda vluchten, hard weglopen, weglopen, wegrennen, wegsnellen
Ceko pádit, rychle odejít, rychle opustit místo, rychle zmizet
Swedia skynda sig bort
Denmark forlade hurtigt, skynde sig derfra, skynde sig væk
Jepang 急いで出る, 急いで去る, 素早く離れる
Katalan escapar-se, marxar ràpidament
Bahasa Finlandia karkuun, paeta, poistua nopeasti
Norwegia forlate raskt, forsvinne, skynde seg bort
Basque ihes egin
Serbia bežati, napustiti, pobeći
Makedonia брзо заминување
Slovenia hitro oditi, hitro zapustiti kraj
Slovak rýchlo odísť
Bosnia brzo otići, napustiti mjesto, pobjeći
Kroasia brzo otići, napustiti mjesto, pobjegnuti
Ukraina швидко залишити місце, швидко покинути місце
Bulgaria бягам, изчезвам, напускам
Belarusia забраць, знікнуць, пакінуць месца
Bahasa Indonesia bergegas pergi, lari pergi, segera pergi
Bahasa Vietnam vội vã rời đi, chạy đi, rời đi nhanh chóng
Bahasa Uzbek shoshilib ketmoq, shoshilmoq, tez ketmoq, tezda ketmoq
Bahasa Hindi दौड़ जाना, दौड़कर निकलना, फौरन निकल जाना, भाग जाना
Bahasa Tionghoa 赶快离开, 跑掉, 迅速离开
Bahasa Thailand รีบจากไป, รีบออกไป, วิ่งหนีไป
Bahasa Korea 서둘러 떠나다, 급히 떠나다
Bahasa Azerbaijan qaçıb getmək, tez getmək, tələsib getmək, tələsərək getmək
Bahasa Georgia სწრაფად წასვლა, აჩქარებით წასვლა, ჩქარა წასვლა
Bahasa Bengali তড়তড়ে চলে যাওয়া, দৌড়ে চলে যাওয়া, দ্রুত চলে যাওয়া
Bahasa Albania ik me vrap, ik shpejt, largohem me nxitim, largohu shpejt
Bahasa Marathi घाईने निघणे, दौडून निघणे, लवकर निघणे
Bahasa Nepal छिटो जानु, छिटो निस्कनु, दौडेर जानु
Bahasa Telugu త్వరగా వెళ్లిపోవడం, త్వరగా వెళ్లిపోవు, పరుగెత్తి వెళ్లిపోవు
Bahasa Latvia aizskriet, steidzīgi aiziet, ātri aiziet
Bahasa Tamil துரிதமாக வெளியேறு, பாய்ந்து செல், விரைந்து செல், விரைந்து போக
Bahasa Estonia kiiresti lahkuma, ruttu lahkuma, ära tormama
Bahasa Armenia արագ հեռանալ, շտապ հեռանալ, փախչել
Bahasa Kurdi bi lez derketin, bi lez çûn, zû derketin
Ibraniלברוח، להיעלם
Arabالابتعاد بسرعة، الرحيل بسرعة
Persiaدور شدن، فرار کردن
Urduجلدی نکلنا، جلدی چھوڑنا، فوری روانہ ہونا

davoneilen in dict.cc

Terjemahan 

Bergabung

Bantu kami dan jadilah seorang pahlawan dengan menambahkan entri baru dan menilai entri yang sudah ada. Sebagai ucapan terima kasih, kamu dapat menggunakan situs ini tanpa iklan setelah mencapai skor tertentu.



 		Masuk

Semua pahlawan 

Definisi

Makna dan sinonim dari davoneilen
  • einen Ort zügig verlassen, sich rasch von einem Ort entfernen, forthasten, davonhasten, forteilen, davonjagen
davoneilen in openthesaurus.de
Makna  Sinonim 

Aturan konjugasi

Aturan terperinci untuk konjugasi

Kamus

Semua kamus terjemahan

Konjugasi kata kerja Jerman davoneilen

Ringkasan semua bentuk waktu kata kerja untuk davoneilen

Konjugasi kata kerja davon·eilen disajikan secara online dalam bentuk tabel dengan semua bentuk kata kerja dalam bentuk tunggal dan jamak, serta untuk semua orang (orang pertama, kedua, ketiga) secara jelas. Konjugasi kata kerja davon·eilen sangat membantu untuk pekerjaan rumah, tes, ujian, pelajaran bahasa Jerman di sekolah, belajar bahasa Jerman, studi, dan pendidikan orang dewasa. Terutama bagi pelajar bahasa Jerman, mengetahui konjugasi yang benar dan bentuk-bentuk yang tepat (eilt davon - eilte davon - ist davongeeilt) sangat penting. Informasi lebih lanjut dapat ditemukan di Wiktionary davoneilen dan di davoneilen di Duden.

Konjugasi davoneilen

Present Imperfek Subjungtif I Konjunktif II Imperatif
ich eil(e) davoneilte davoneile davoneilte davon-
du eilst davoneiltest davoneilest davoneiltest davoneil(e) davon
er eilt davoneilte davoneile davoneilte davon-
wir eilen davoneilten davoneilen davoneilten davoneilen davon
ihr eilt davoneiltet davoneilet davoneiltet davoneilt davon
sie eilen davoneilten davoneilen davoneilten davoneilen davon

indikatif Aktif

  • Present: ich eil(e) davon, du eilst davon, er eilt davon, wir eilen davon, ihr eilt davon, sie eilen davon
  • Imperfek: ich eilte davon, du eiltest davon, er eilte davon, wir eilten davon, ihr eiltet davon, sie eilten davon
  • Perfek: ich bin davongeeilt, du bist davongeeilt, er ist davongeeilt, wir sind davongeeilt, ihr seid davongeeilt, sie sind davongeeilt
  • Lampau sempurna: ich war davongeeilt, du warst davongeeilt, er war davongeeilt, wir waren davongeeilt, ihr wart davongeeilt, sie waren davongeeilt
  • Futur I: ich werde davoneilen, du wirst davoneilen, er wird davoneilen, wir werden davoneilen, ihr werdet davoneilen, sie werden davoneilen
  • future perfect: ich werde davongeeilt sein, du wirst davongeeilt sein, er wird davongeeilt sein, wir werden davongeeilt sein, ihr werdet davongeeilt sein, sie werden davongeeilt sein

Subjungtif Aktif

  • Present: ich eile davon, du eilest davon, er eile davon, wir eilen davon, ihr eilet davon, sie eilen davon
  • Imperfek: ich eilte davon, du eiltest davon, er eilte davon, wir eilten davon, ihr eiltet davon, sie eilten davon
  • Perfek: ich sei davongeeilt, du seiest davongeeilt, er sei davongeeilt, wir seien davongeeilt, ihr seiet davongeeilt, sie seien davongeeilt
  • Lampau sempurna: ich wäre davongeeilt, du wärest davongeeilt, er wäre davongeeilt, wir wären davongeeilt, ihr wäret davongeeilt, sie wären davongeeilt
  • Futur I: ich werde davoneilen, du werdest davoneilen, er werde davoneilen, wir werden davoneilen, ihr werdet davoneilen, sie werden davoneilen
  • future perfect: ich werde davongeeilt sein, du werdest davongeeilt sein, er werde davongeeilt sein, wir werden davongeeilt sein, ihr werdet davongeeilt sein, sie werden davongeeilt sein

Kondisional II (würde) Aktif

  • Imperfek: ich würde davoneilen, du würdest davoneilen, er würde davoneilen, wir würden davoneilen, ihr würdet davoneilen, sie würden davoneilen
  • Lampau sempurna: ich würde davongeeilt sein, du würdest davongeeilt sein, er würde davongeeilt sein, wir würden davongeeilt sein, ihr würdet davongeeilt sein, sie würden davongeeilt sein

Imperatif Aktif

  • Present: eil(e) (du) davon, eilen wir davon, eilt (ihr) davon, eilen Sie davon

Infinitif/Partisip Aktif

  • Infinitif I: davoneilen, davonzueilen
  • Infinitif II: davongeeilt sein, davongeeilt zu sein
  • Partisip I: davoneilend
  • Partisip II: davongeeilt

Komentar


Masuk

* Definisi sebagian berasal dari Wiktionary (de.wiktionary.org) dan mungkin telah diubah setelahnya. Definisi tersebut tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1194075

* Sinonim sebagian berasal dari OpenThesaurus (openthesaurus.de) dan mungkin telah diubah setelahnya. Sinonim-sinonim ini tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): davoneilen