Konjugasi kata kerja bahasa Jerman ablösen

Konjugasi kata kerja ablösen (copot, lepas) adalah beraturan. Bentuk dasar adalah löst ab, löste ab, dan hat abgelöst. Kata kerja bantu untuk ablösen adalah "haben". Suku kata pertama ab- dari ablösen dapat dipisahkan. Fleksi terjadi dalam Aktif dan digunakan sebagai Kalimat utama. Untuk pemahaman yang lebih baik, tersedia banyak contoh kata kerja ablösen. Untuk berlatih dan memperkuat, juga tersedia lembar kerja gratis untuk ablösen. Kamu tidak hanya bisa mengkoniugasi ablösen, tetapi juga semua verba Jerman. Kata kerja ini merupakan bagian dari kosakata Zertifikat Deutsch atau tingkat C2. Komentar ☆

C2 · reguler · haben · dapat dipisahkan

ab·lösen

löst ab · löste ab · hat abgelöst

 Penggabungan s- dan penambahan e- 

Inggris remove, detach, replace, peel off, release, relieve, separate, supersede, amputate, clear off, come off, commute, displace, give way, oust, peel, peel away, scale off, slough, spell, spell at, spell at doing, take off, take over, take over (from), take over (from) as, take over from, unfasten, unhitch

/apˈløːzən/ · /ˈløːstap/ · /ˈløːstəap/ · /apɡəˈløːst/

[…, Finanzen] eine Aufgabe für jemanden übernehmen, jemanden ersetzen; etwas von etwas trennen, entfernen; transferieren, absetzen, abmachen, abtrennen

(sich+A, akus., durch+A, von+D, bei+D, als)

» Soll ich dich ablösen ? Inggris Should I relieve you?

Werbung ausblenden

Bentuk kata kerja sederhana dalam present, past tense, imperatif, dan subjunctive dari ablösen

Present

ich lös(e)⁵ ab
du löst ab
er löst ab
wir lösen ab
ihr löst ab
sie lösen ab

Imperfek

ich löste ab
du löstest ab
er löste ab
wir lösten ab
ihr löstet ab
sie lösten ab

Imperatif

-
lös(e)⁵ (du) ab
-
lösen wir ab
löst (ihr) ab
lösen Sie ab

Konjunktiv I

ich löse ab
du lösest ab
er löse ab
wir lösen ab
ihr löset ab
sie lösen ab

Konjunktiv II

ich löste ab
du löstest ab
er löste ab
wir lösten ab
ihr löstet ab
sie lösten ab

Infinitif

ablösen
abzulösen

Partisip

ablösend
abgelöst

⁵ Hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

indikatif

Kata kerja ablösen dikonjugasikan dalam bentuk indikatif Aktif pada waktu sekarang, lampau, dan akan datang

Present

ich lös(e)⁵ ab
du löst ab
er löst ab
wir lösen ab
ihr löst ab
sie lösen ab

Imperfek

ich löste ab
du löstest ab
er löste ab
wir lösten ab
ihr löstet ab
sie lösten ab

Perfek

ich habe abgelöst
du hast abgelöst
er hat abgelöst
wir haben abgelöst
ihr habt abgelöst
sie haben abgelöst

Lampau semp.

ich hatte abgelöst
du hattest abgelöst
er hatte abgelöst
wir hatten abgelöst
ihr hattet abgelöst
sie hatten abgelöst

Masa Depan I

ich werde ablösen
du wirst ablösen
er wird ablösen
wir werden ablösen
ihr werdet ablösen
sie werden ablösen

future perfect

ich werde abgelöst haben
du wirst abgelöst haben
er wird abgelöst haben
wir werden abgelöst haben
ihr werdet abgelöst haben
sie werden abgelöst haben

⁵ Hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

  • Die Farbe löst sich ab . 
  • Die Tapete löst sich von der Wand ab . 
  • Ich arbeite weiter, bis mich jemand ablöst . 

Subjungtif

Konjugasi kata kerja ablösen dalam bentuk konjunktif I dan II serta dalam waktu sekarang, lampau, perfektum, pluskuamperfektum, dan waktu depan.

Konjunktiv I

ich löse ab
du lösest ab
er löse ab
wir lösen ab
ihr löset ab
sie lösen ab

Konjunktiv II

ich löste ab
du löstest ab
er löste ab
wir lösten ab
ihr löstet ab
sie lösten ab

Subj. Semp.

ich habe abgelöst
du habest abgelöst
er habe abgelöst
wir haben abgelöst
ihr habet abgelöst
sie haben abgelöst

Konj. Plusquamperf.

ich hätte abgelöst
du hättest abgelöst
er hätte abgelöst
wir hätten abgelöst
ihr hättet abgelöst
sie hätten abgelöst

Konj. Futur I

ich werde ablösen
du werdest ablösen
er werde ablösen
wir werden ablösen
ihr werdet ablösen
sie werden ablösen

Konj. Futur II

ich werde abgelöst haben
du werdest abgelöst haben
er werde abgelöst haben
wir werden abgelöst haben
ihr werdet abgelöst haben
sie werden abgelöst haben

Kondisional II (würde)

Bentuk pengganti Konjunktiv II dikonjugasikan dengan kata kerja "würde" sebagai kata kerja finitif.

Konjunktiv II

ich würde ablösen
du würdest ablösen
er würde ablösen
wir würden ablösen
ihr würdet ablösen
sie würden ablösen

Kondisional lampau

ich würde abgelöst haben
du würdest abgelöst haben
er würde abgelöst haben
wir würden abgelöst haben
ihr würdet abgelöst haben
sie würden abgelöst haben

Imperatif

Bentuk konjugasi dalam imperatif Aktif present untuk kata kerja ablösen

Present

lös(e)⁵ (du) ab
lösen wir ab
löst (ihr) ab
lösen Sie ab

⁵ Hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

Infinitif/Partisip

Bentuk infinitif partisip dan infinitif (dengan 'zu') dalam Aktif untuk ablösen

Infinitif I


ablösen
abzulösen

Infinitif II


abgelöst haben
abgelöst zu haben

Partisip I


ablösend

Partisip II


abgelöst
  • Soll ich dich ablösen ? 
  • Das Pflaster sollte vorsichtig abgelöst werden. 
  • Das Pleistozän wurde abgelöst vom Holozän. 

Contoh

Contoh kalimat untuk ablösen

  • Soll ich dich ablösen ? 
    Inggris Should I relieve you?
  • Die Farbe löst sich ab . 
    Inggris The paint is peeling off.
  • Das Pflaster sollte vorsichtig abgelöst werden. 
    Inggris The plaster should be removed carefully.
  • Das Pleistozän wurde abgelöst vom Holozän. 
    Inggris The Pleistocene was succeeded by the Holocene.
  • Bei dir hat sich ein Knopf abgelöst . 
    Inggris One of your buttons has come off.
  • Die Tapete löst sich von der Wand ab . 
    Inggris The wallpaper is coming off the wall.
  • Ich arbeite weiter, bis mich jemand ablöst . 
    Inggris I continue working until someone takes over for me.
Contoh 

Terjemahan

Terjemahan dari ablösen dalam bahasa Jerman

Jerman ablösen
Inggris remove, detach, replace, peel off, release, relieve, separate, supersede
Rusia заменять, отделять, освобождать, отделяться, отклеивать, выкупать, выкупить, заменить
Spanyol desprender, quitar, reemplazar, remover, separar, sustituir, alternarse, amortizar
Prancis remplacer, détacher, décoller, enlever, séparer, décoller de, détacher de, libérer
Turki ayırmak, çözmek, devralmak, kaldırmak, nöbet değiştirmek, serbest bırakmak, yerine geçmek
Portugis substituir, liberar, remover, separar, amortizar, assumir, descolar, desgrudar-se
Italia sostituire, staccare, separare, alternarsi, ammortizzare, avvicendare, avvicendarsi, prendere in carico
Rumania dezlega, separa, înlocui, delega, desprinde, prelua, îndepărta
Hungaria elintéz, eltávolít, eltávolítani, elválni, felvált, helyettesíteni, leold, leválaszt
Polandia odłączyć, zdjąć, odchodzić, odejść, odkleić, odklejać, odspoić, odwarstwiać się
Yunani αντικαθιστώ, αποδεσμεύω, αποσύνδεση, αναλαμβάνω, απομάκρυνση, αποσπώ, αποσυνδέω, αφαίρεση
Belanda aflossen, losmaken, vervangen, afmaken, afspreken, loskomen, loslaten, ontbinden
Ceko uvolnit, nahradit, odstranit, oddělit, oddělovat, oddělovatlit, odlepit, odloučit
Swedia avlossa, avlägsna, avlösa, avlösning, avtala, byta av, ersätter, komma överens
Denmark afløse, erstatte, afløse hinanden, aftale, blive løs, fjerne, gå af, løse
Jepang はがれる, 交代する, 交渉する, 代わりにする, 分離する, 切り離す, 取り外す, 取り替える
Katalan deslligar, separar, substituir, assumir, desenganxar-se, desfer, desprendre, rellevar
Bahasa Finlandia irrottaa, erottaa, poistaa, irrota, korvaaminen, ottaminen, vaihtaa vuoroa, vapauttaa
Norwegia avløse, fjerne, løse, skille, avtale, erstatte, løse seg, ordne
Basque askatu, askatzea, banatu, banatzea, deslotu, hartzea, ordezkatu, ordezkatzea
Serbia odvojiti, razdvojiti, odvojiti se, osloboditi, osloboditi se, preuzeti, ukloniti, zamena
Makedonia ослободување, отделување, отстранување, замена, одделување, преземање
Slovenia ločiti, odstraniti, zamenjati, nadomestiti, prevzeti
Slovak odstrániť, nahradiť, oddeliť, odlúčiť, prevziať, uvolniť, uvoľniť, uvoľniť sa
Bosnia odvojiti, dogovor, dogovoriti, odvojiti se, osloboditi, osloboditi se, preuzeti, ukloniti
Kroasia odvojiti, dogovoriti, odrediti, odvojiti se, osloboditi, osloboditi se, preuzeti, ukloniti
Ukraina відокремити, замінити, відділити, відділитися, відокремитися, домовлятися, зняти, перейняти обов'язки
Bulgaria разделям, замествам, освобождавам, освобождавам се, отделям, отделям се, отменям, поемам задача
Belarusia аддзяліць, аддаляць, аддзяліцца, адлучыцца, адлучыць, замяняць, зняць, пераймаць
Bahasa Indonesia copot, lepas, melepas, melepaskan, melepaskan diri, memisahkan, mencabut, mengambil alih
Bahasa Vietnam bong ra, tách ra, bóc, gỡ, gỡ bỏ, nhận nhiệm vụ, thay thế, tróc ra
Bahasa Uzbek olib tashlamoq, ajralmoq, ajratmoq, bo'shashmoq, o'rnini egallash, uzilmoq, vazifani qabul qilish, yulib olish
Bahasa Hindi छूटना, अलग करना, अलग होना, उखड़ना, उतारना, जिम्मेदारी संभालना, बदली करना, हटाना
Bahasa Tionghoa 脱落, 分离, 剥落, 取下, 接替, 揭下, 替代, 移除
Bahasa Thailand ถอดออก, แยกออก, รับช่วง, รับหน้าที่แทน, ลอก, ลอกออก, หลุด, หลุดออก
Bahasa Korea 교대하다, 대신하다, 떨어지다, 떼다, 떼어지다, 벗겨지다, 벗기다, 분리되다
Bahasa Azerbaijan qopmaq, çıxarmaq, ayrılmaq, ayırmaq, qoparmaq, sökülmək, vəzifəni qəbul etmək, əvəz etmək
Bahasa Georgia ამოღება, აძრობა, გამოყოფა, მოსძვრება, მოშორდება, მოწყდე, მოხსნა, პასუხისმგებლობის მიღება
Bahasa Bengali অপসারণ করা, আলাদা হওয়া, খসে পড়া, খসে যাওয়া, খুলে ফেলা, খুলে যাওয়া, জায়গা নেওয়া, দায়িত্ব গ্রহণ করা
Bahasa Albania heq, marr detyrën, ndahem, ndar, shkëput, shkëputem, shqitem, zëvendësoj
Bahasa Marathi सुटणे, उखडणे, काढणे, काढून टाकणे, जागा घेणे, बदली करणे, वेगळे करणे, वेगळे होणे
Bahasa Nepal अलग हुनु, उखेलिनु, उखेल्नु, कर्तव्य ग्रहण गर्नु, खुल्नु, छुट्टिनु, ठाउँ लिनु, फुकाल्नु
Bahasa Telugu తొలగించడం, ఉదిరిపోవు, తీయడం, తొలగిపోవడం, బాధ్యత స్వీకరించడం, విడిపోవడం, విడిపోవు, వేరుచేయడం
Bahasa Latvia noņemt, aizstāt, atdalīt, atdalīties, atlipt, atlipti, noplēst, uzņemties pienākumus
Bahasa Tamil அகற்ற, இடத்தை ஏற்க, உதிர்தல், உரித்து எடு, நீக்க, பணியை ஏற்க, பிரித்து எடுக்க, விடுபடுதல்
Bahasa Estonia lahti tulema, asendama, eemaldama, eraldama, eralduma, kooruma, maha võtma, ülesannet üle võtma
Bahasa Armenia անջատվել, արձակվել, բաժանել, բաժանվել, հանել, հեռացնել, պարտականություն վերցնել, պոկել
Bahasa Kurdi jêbirin, cîh girtin, cûda bûn, jêkirin, li cîhê girtin, rakirin, veqetîn
Ibraniלהחליף، להסיר، לפרק، לגבות، להפריד، להתנתק، לשחרר
Arabفصل، إزالة، فك، استبدال، تحرر، تحرير، تناوب، تولي
Persiaجدا شدن، جدا کردن، عوض کردن، تحمل کردن، جایگزین کردن، حذف کردن، حل کردن
Urduالگ کرنا، آزاد کرنا، جدا کرنا، حل کرنا، ختم کرنا، ذمہ داری لینا، متبادل بننا، مکمل کرنا

ablösen in dict.cc

Terjemahan 

Bergabung

Bantu kami dan jadilah seorang pahlawan dengan menambahkan entri baru dan menilai entri yang sudah ada. Sebagai ucapan terima kasih, kamu dapat menggunakan situs ini tanpa iklan setelah mencapai skor tertentu.



 		Masuk

Semua pahlawan 

Definisi

Makna dan sinonim dari ablösen
  • eine Aufgabe für jemanden übernehmen, jemanden ersetzen, transferieren, absetzen, ersetzen, entlassen, substituieren
  • etwas von etwas trennen, entfernen, abmachen, abmachen, abtrennen, abreißen, abkuppeln
  • sich von etwas trennen, lösen, sich lösen, abfallen, abgehen, flügge werden, abreißen
  • [Finanzen]
ablösen in openthesaurus.de
Makna  Sinonim 

Preposisi

Preposisi untuk ablösen

  • jemand/etwas löst bei etwas ab
  • jemand/etwas löst etwas von etwas ab
  • jemand/etwas löst jemanden als ein solches ab
  • jemand/etwas löst jemanden bei etwas ab
  • jemand/etwas löst jemanden/etwas durch jemanden/etwas ab
  • jemand/etwas löst sich von jemandem/etwas ab
  • jemand/etwas löst von etwas ab
Penggunaan  Preposisi 

Aturan konjugasi

Aturan terperinci untuk konjugasi

Kamus

Semua kamus terjemahan

Konjugasi kata kerja Jerman ablösen

Ringkasan semua bentuk waktu kata kerja untuk ablösen

Konjugasi kata kerja ab·lösen disajikan secara online dalam bentuk tabel dengan semua bentuk kata kerja dalam bentuk tunggal dan jamak, serta untuk semua orang (orang pertama, kedua, ketiga) secara jelas. Konjugasi kata kerja ab·lösen sangat membantu untuk pekerjaan rumah, tes, ujian, pelajaran bahasa Jerman di sekolah, belajar bahasa Jerman, studi, dan pendidikan orang dewasa. Terutama bagi pelajar bahasa Jerman, mengetahui konjugasi yang benar dan bentuk-bentuk yang tepat (löst ab - löste ab - hat abgelöst) sangat penting. Informasi lebih lanjut dapat ditemukan di Wiktionary ablösen dan di ablösen di Duden.

Konjugasi ablösen

Present Imperfek Subjungtif I Konjunktif II Imperatif
ich lös(e) ablöste ablöse ablöste ab-
du löst ablöstest ablösest ablöstest ablös(e) ab
er löst ablöste ablöse ablöste ab-
wir lösen ablösten ablösen ablösten ablösen ab
ihr löst ablöstet ablöset ablöstet ablöst ab
sie lösen ablösten ablösen ablösten ablösen ab

indikatif Aktif

  • Present: ich lös(e) ab, du löst ab, er löst ab, wir lösen ab, ihr löst ab, sie lösen ab
  • Imperfek: ich löste ab, du löstest ab, er löste ab, wir lösten ab, ihr löstet ab, sie lösten ab
  • Perfek: ich habe abgelöst, du hast abgelöst, er hat abgelöst, wir haben abgelöst, ihr habt abgelöst, sie haben abgelöst
  • Lampau sempurna: ich hatte abgelöst, du hattest abgelöst, er hatte abgelöst, wir hatten abgelöst, ihr hattet abgelöst, sie hatten abgelöst
  • Futur I: ich werde ablösen, du wirst ablösen, er wird ablösen, wir werden ablösen, ihr werdet ablösen, sie werden ablösen
  • future perfect: ich werde abgelöst haben, du wirst abgelöst haben, er wird abgelöst haben, wir werden abgelöst haben, ihr werdet abgelöst haben, sie werden abgelöst haben

Subjungtif Aktif

  • Present: ich löse ab, du lösest ab, er löse ab, wir lösen ab, ihr löset ab, sie lösen ab
  • Imperfek: ich löste ab, du löstest ab, er löste ab, wir lösten ab, ihr löstet ab, sie lösten ab
  • Perfek: ich habe abgelöst, du habest abgelöst, er habe abgelöst, wir haben abgelöst, ihr habet abgelöst, sie haben abgelöst
  • Lampau sempurna: ich hätte abgelöst, du hättest abgelöst, er hätte abgelöst, wir hätten abgelöst, ihr hättet abgelöst, sie hätten abgelöst
  • Futur I: ich werde ablösen, du werdest ablösen, er werde ablösen, wir werden ablösen, ihr werdet ablösen, sie werden ablösen
  • future perfect: ich werde abgelöst haben, du werdest abgelöst haben, er werde abgelöst haben, wir werden abgelöst haben, ihr werdet abgelöst haben, sie werden abgelöst haben

Kondisional II (würde) Aktif

  • Imperfek: ich würde ablösen, du würdest ablösen, er würde ablösen, wir würden ablösen, ihr würdet ablösen, sie würden ablösen
  • Lampau sempurna: ich würde abgelöst haben, du würdest abgelöst haben, er würde abgelöst haben, wir würden abgelöst haben, ihr würdet abgelöst haben, sie würden abgelöst haben

Imperatif Aktif

  • Present: lös(e) (du) ab, lösen wir ab, löst (ihr) ab, lösen Sie ab

Infinitif/Partisip Aktif

  • Infinitif I: ablösen, abzulösen
  • Infinitif II: abgelöst haben, abgelöst zu haben
  • Partisip I: ablösend
  • Partisip II: abgelöst

Komentar


Masuk

* Definisi sebagian berasal dari Wiktionary (de.wiktionary.org) dan mungkin telah diubah setelahnya. Definisi tersebut tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 163284, 163284, 163284

* Sinonim sebagian berasal dari OpenThesaurus (openthesaurus.de) dan mungkin telah diubah setelahnya. Sinonim-sinonim ini tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): ablösen

* Kalimat dari Wiktionary (de.wiktionary.org) tersedia secara gratis di bawah lisensi CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Beberapa di antaranya telah diubah. Penulis kalimat dapat dilihat melalui tautan berikut: 163284, 163284, 27576

* Kalimat dari Tatoeba (tatoeba.org) tersedia secara gratis di bawah lisensi CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Beberapa di antaranya telah diubah. Penulis kalimat dapat dicari melalui: 10544768, 1484017, 3253486, 1863290