Konjugasi kata kerja bahasa Jerman enthüllen ⟨pasif statis⟩ ⟨Kalimat subordinat⟩

Konjugasi kata kerja enthüllen (membongkar, mengungkap) adalah beraturan. Bentuk dasar adalah ... enthüllt ist, ... enthüllt war, dan ... enthüllt gewesen ist. Kata kerja bantu untuk enthüllen adalah "haben". Prefiks ent- dari enthüllen tidak dapat dipisahkan. Fleksi terjadi dalam pasif statis dan digunakan sebagai Kalimat subordinat. Untuk pemahaman yang lebih baik, tersedia banyak contoh kata kerja enthüllen. Untuk berlatih dan memperkuat, juga tersedia lembar kerja gratis untuk enthüllen. Kamu tidak hanya bisa mengkoniugasi enthüllen, tetapi juga semua verba Jerman. Kata kerja ini merupakan bagian dari kosakata Zertifikat Deutsch atau tingkat C2. Komentar

C2 · reguler · haben · tak terpisahkan

enthüllt sein

... enthüllt ist · ... enthüllt war · ... enthüllt gewesen ist

Inggris reveal, uncover, unveil, bare, debunk, disclose, divulge, expose, lay bare, let on about, unbosom, uncurtain, undrape, unfold, unseal, uncloak

/ɛntˈhʏlən/ · /ɛntˈhʏlt/ · /ɛntˈhʏltə/ · /ɛntˈhʏlt/

die Verhüllung, Hülle oder Abdeckung entfernen; (bisher unbekannte Fakten) offenbaren; offenbaren, (sich) freimachen, preisgeben, auspacken

(dat., akus.)

» Tom enthüllte uns sein Geheimnis. Inggris Tom revealed his secret to us.

Bentuk kata kerja sederhana dalam present, past tense, imperatif, dan subjunctive dari enthüllen

Present

... ich enthüllt bin
... du enthüllt bist
... er enthüllt ist
... wir enthüllt sind
... ihr enthüllt seid
... sie enthüllt sind

Imperfek

... ich enthüllt war
... du enthüllt warst
... er enthüllt war
... wir enthüllt waren
... ihr enthüllt wart
... sie enthüllt waren

Imperatif

-
sei (du) enthüllt
-
seien wir enthüllt
seid (ihr) enthüllt
seien Sie enthüllt

Konjunktiv I

... ich enthüllt sei
... du enthüllt seiest
... er enthüllt sei
... wir enthüllt seien
... ihr enthüllt seiet
... sie enthüllt seien

Konjunktiv II

... ich enthüllt wäre
... du enthüllt wärest
... er enthüllt wäre
... wir enthüllt wären
... ihr enthüllt wäret
... sie enthüllt wären

Infinitif

enthüllt sein
enthüllt zu sein

Partisip

enthüllt seiend
enthüllt gewesen

indikatif

Kata kerja enthüllen dikonjugasikan dalam bentuk indikatif pasif statis pada waktu sekarang, lampau, dan akan datang


Present

... ich enthüllt bin
... du enthüllt bist
... er enthüllt ist
... wir enthüllt sind
... ihr enthüllt seid
... sie enthüllt sind

Imperfek

... ich enthüllt war
... du enthüllt warst
... er enthüllt war
... wir enthüllt waren
... ihr enthüllt wart
... sie enthüllt waren

Perfek

... ich enthüllt gewesen bin
... du enthüllt gewesen bist
... er enthüllt gewesen ist
... wir enthüllt gewesen sind
... ihr enthüllt gewesen seid
... sie enthüllt gewesen sind

Lampau semp.

... ich enthüllt gewesen war
... du enthüllt gewesen warst
... er enthüllt gewesen war
... wir enthüllt gewesen waren
... ihr enthüllt gewesen wart
... sie enthüllt gewesen waren

Masa Depan I

... ich enthüllt sein werde
... du enthüllt sein wirst
... er enthüllt sein wird
... wir enthüllt sein werden
... ihr enthüllt sein werdet
... sie enthüllt sein werden

future perfect

... ich enthüllt gewesen sein werde
... du enthüllt gewesen sein wirst
... er enthüllt gewesen sein wird
... wir enthüllt gewesen sein werden
... ihr enthüllt gewesen sein werdet
... sie enthüllt gewesen sein werden

  • Tom enthüllte uns sein Geheimnis. 
  • Schritt für Schritt enthüllten sich die Details dieses Planes. 
  • Sie enthüllt die Heimlichkeiten und macht sie publik. 

Subjungtif

Konjugasi kata kerja enthüllen dalam bentuk konjunktif I dan II serta dalam waktu sekarang, lampau, perfektum, pluskuamperfektum, dan waktu depan.


Konjunktiv I

... ich enthüllt sei
... du enthüllt seiest
... er enthüllt sei
... wir enthüllt seien
... ihr enthüllt seiet
... sie enthüllt seien

Konjunktiv II

... ich enthüllt wäre
... du enthüllt wärest
... er enthüllt wäre
... wir enthüllt wären
... ihr enthüllt wäret
... sie enthüllt wären

Subj. Semp.

... ich enthüllt gewesen sei
... du enthüllt gewesen seiest
... er enthüllt gewesen sei
... wir enthüllt gewesen seien
... ihr enthüllt gewesen seiet
... sie enthüllt gewesen seien

Konj. Plusquamperf.

... ich enthüllt gewesen wäre
... du enthüllt gewesen wärest
... er enthüllt gewesen wäre
... wir enthüllt gewesen wären
... ihr enthüllt gewesen wäret
... sie enthüllt gewesen wären

Konj. Futur I

... ich enthüllt sein werde
... du enthüllt sein werdest
... er enthüllt sein werde
... wir enthüllt sein werden
... ihr enthüllt sein werdet
... sie enthüllt sein werden

Konj. Futur II

... ich enthüllt gewesen sein werde
... du enthüllt gewesen sein werdest
... er enthüllt gewesen sein werde
... wir enthüllt gewesen sein werden
... ihr enthüllt gewesen sein werdet
... sie enthüllt gewesen sein werden

Kondisional II (würde)

Bentuk pengganti Konjunktiv II dikonjugasikan dengan kata kerja "würde" sebagai kata kerja finitif.


Konjunktiv II

... ich enthüllt sein würde
... du enthüllt sein würdest
... er enthüllt sein würde
... wir enthüllt sein würden
... ihr enthüllt sein würdet
... sie enthüllt sein würden

Kondisional lampau

... ich enthüllt gewesen sein würde
... du enthüllt gewesen sein würdest
... er enthüllt gewesen sein würde
... wir enthüllt gewesen sein würden
... ihr enthüllt gewesen sein würdet
... sie enthüllt gewesen sein würden

Imperatif

Bentuk konjugasi dalam imperatif pasif statis present untuk kata kerja enthüllen


Present

sei (du) enthüllt
seien wir enthüllt
seid (ihr) enthüllt
seien Sie enthüllt

Infinitif/Partisip

Bentuk infinitif partisip dan infinitif (dengan 'zu') dalam pasif statis untuk enthüllen


Infinitif I


enthüllt sein
enthüllt zu sein

Infinitif II


enthüllt gewesen sein
enthüllt gewesen zu sein

Partisip I


enthüllt seiend

Partisip II


enthüllt gewesen

  • Ich kann meine Quelle nicht enthüllen . 
  • Das Denkmal wurde in Anwesenheit des Bürgermeisters enthüllt . 
  • Alle ihre Geheimnisse wurden enthüllt . 

Contoh

Contoh kalimat untuk enthüllen


  • Tom enthüllte uns sein Geheimnis. 
    Inggris Tom revealed his secret to us.
  • Ich kann meine Quelle nicht enthüllen . 
    Inggris I can't reveal my source.
  • Das Denkmal wurde in Anwesenheit des Bürgermeisters enthüllt . 
    Inggris The monument was unveiled in the presence of the mayor.
  • Schritt für Schritt enthüllten sich die Details dieses Planes. 
    Inggris Step by step, the details of this plan were revealed.
  • Alle ihre Geheimnisse wurden enthüllt . 
    Inggris All their secrets have been revealed.
  • Sie enthüllt die Heimlichkeiten und macht sie publik. 
    Inggris She reveals the secrets and makes them public.
  • Ein Lokalreporter enthüllte den Skandal um die Müllverbrennungsanlage der kleinen Gemeinde. 
    Inggris A local reporter uncovered the scandal surrounding the waste incineration plant of the small community.

Contoh 

Terjemahan

Terjemahan dari enthüllen dalam bahasa Jerman


Jerman enthüllen
Inggris reveal, uncover, unveil, bare, debunk, disclose, divulge, expose
Rusia раскрывать, обнажать, разоблачать, выдавать, выдать, открывать, открыть, признаваться
Spanyol descubrir, revelar, desvelar, desenvolver, destapar, desvestir, develar, inaugurar
Prancis révéler, dévoiler, découvrir, démasquer, découvrir à, inaugurer
Turki açığa çıkarmak, ifşa etmek, örtüyü kaldırmak
Portugis descobrir, revelar, desvendar, inaugurar
Italia rivelare, svelare, disvelare, scoprire
Rumania dezvălui, descoperi, revela
Hungaria felfed, felfedni, feltár, leleplez, leplez, leplezni
Polandia odsłonić, demaskować, odkrywać, odkryć, odsłaniać, ujawniać, ujawnić, wyjść na jaw
Yunani αποκαλύπτω, αποκάλυψη, ξεσκέπασμα, φανερώνω
Belanda onthullen, openbaren, langzaamaan zichtbaar worden, ontmaskeren, ontsluieren
Ceko odhalit, odhalení, odhalovat, odhalovatlit, odhalování
Swedia avslöja, avtäcka
Denmark afsløre, afsløring, åbenbare
Jepang 暴露する, 明らかにする, 打ち明ける, 除幕する
Katalan revelar, descobrir, desvelar, desvetllar, inaugurar
Bahasa Finlandia paljastaa, ilmaista, ilmoittaa
Norwegia avsløre, avdekke, avduke
Basque agerian jarri, agerrarazi, azaldu, ireki
Serbia otkriti, razotkriti
Makedonia открива, откривање, разоткривање
Slovenia odkriti, razkriti
Slovak odhaliť, odkryť, prezradiť
Bosnia otkriti, razotkriti
Kroasia otkriti, razotkriti
Ukraina викривати, розкривати
Bulgaria откривам, разкривам
Belarusia адкрыць, выяўляць, разаблачваць, разабраць
Bahasa Indonesia membongkar, mengungkap
Bahasa Vietnam lộ ra, tiết lộ
Bahasa Uzbek ochish, oshkor qilish
Bahasa Hindi उघाड़ना, खुलासा करना
Bahasa Tionghoa 披露, 揭开, 揭露
Bahasa Thailand เปิดเผย
Bahasa Korea 드러내다, 밝히다
Bahasa Azerbaijan açmaq, ortaya çıxarmaq
Bahasa Georgia გამოხსნა, გვაღამჟღავება
Bahasa Bengali উন্মোচন করা, খোলানো
Bahasa Albania shfaq, zbulojë
Bahasa Marathi उघडणे, खुलासा करणे
Bahasa Nepal खुलासा गर्नु, खोल्नु
Bahasa Telugu తెర తొలగించు, తెలియజేయడం
Bahasa Latvia atklāt, noņemt
Bahasa Tamil அகற்று, வெளிப்படுத்துவது
Bahasa Estonia paljastada, paljastama
Bahasa Armenia բացահայտել, բացել
Bahasa Kurdi aşkar kirin, vekirin
Ibraniלחשוף
Arabكشف، أزاح الستار عن، إظهار، يُظهر، يُكشف
Persiaآشکار کردن، فاش کردن
Urduافشا کرنا، افشاء، ظاہر کرنا، کھولنا

enthüllen in dict.cc


Terjemahan 

Bergabung


Bantu kami dan jadilah seorang pahlawan dengan menambahkan entri baru dan menilai entri yang sudah ada. Sebagai ucapan terima kasih, kamu dapat menggunakan situs ini tanpa iklan setelah mencapai skor tertentu.



Masuk

Semua pahlawan 

Definisi

Makna dan sinonim dari enthüllen

  • die Verhüllung, Hülle oder Abdeckung entfernen
  • (bisher unbekannte Fakten) offenbaren, offenbaren, entlarven
  • (sich) freimachen, preisgeben, auspacken, (ein) Geheimnis lüften, strippen, (jemandem etwas) stecken

enthüllen in openthesaurus.de

Makna  Sinonim 

Aturan konjugasi

Aturan terperinci untuk konjugasi

Kamus

Semua kamus terjemahan

Konjugasi kata kerja Jerman enthüllen

Ringkasan semua bentuk waktu kata kerja untuk enthüllen


Konjugasi kata kerja enthüllt sein disajikan secara online dalam bentuk tabel dengan semua bentuk kata kerja dalam bentuk tunggal dan jamak, serta untuk semua orang (orang pertama, kedua, ketiga) secara jelas. Konjugasi kata kerja enthüllt sein sangat membantu untuk pekerjaan rumah, tes, ujian, pelajaran bahasa Jerman di sekolah, belajar bahasa Jerman, studi, dan pendidikan orang dewasa. Terutama bagi pelajar bahasa Jerman, mengetahui konjugasi yang benar dan bentuk-bentuk yang tepat (... enthüllt ist - ... enthüllt war - ... enthüllt gewesen ist) sangat penting. Informasi lebih lanjut dapat ditemukan di Wiktionary enthüllen dan di enthüllen di Duden.

Konjugasi enthüllen

Present Imperfek Subjungtif I Konjunktif II Imperatif
ich ... enthüllt bin... enthüllt war... enthüllt sei... enthüllt wäre-
du ... enthüllt bist... enthüllt warst... enthüllt seiest... enthüllt wärestsei enthüllt
er ... enthüllt ist... enthüllt war... enthüllt sei... enthüllt wäre-
wir ... enthüllt sind... enthüllt waren... enthüllt seien... enthüllt wärenseien enthüllt
ihr ... enthüllt seid... enthüllt wart... enthüllt seiet... enthüllt wäretseid enthüllt
sie ... enthüllt sind... enthüllt waren... enthüllt seien... enthüllt wärenseien enthüllt

indikatif pasif statis

  • Present: ... ich enthüllt bin, ... du enthüllt bist, ... er enthüllt ist, ... wir enthüllt sind, ... ihr enthüllt seid, ... sie enthüllt sind
  • Imperfek: ... ich enthüllt war, ... du enthüllt warst, ... er enthüllt war, ... wir enthüllt waren, ... ihr enthüllt wart, ... sie enthüllt waren
  • Perfek: ... ich enthüllt gewesen bin, ... du enthüllt gewesen bist, ... er enthüllt gewesen ist, ... wir enthüllt gewesen sind, ... ihr enthüllt gewesen seid, ... sie enthüllt gewesen sind
  • Lampau sempurna: ... ich enthüllt gewesen war, ... du enthüllt gewesen warst, ... er enthüllt gewesen war, ... wir enthüllt gewesen waren, ... ihr enthüllt gewesen wart, ... sie enthüllt gewesen waren
  • Futur I: ... ich enthüllt sein werde, ... du enthüllt sein wirst, ... er enthüllt sein wird, ... wir enthüllt sein werden, ... ihr enthüllt sein werdet, ... sie enthüllt sein werden
  • future perfect: ... ich enthüllt gewesen sein werde, ... du enthüllt gewesen sein wirst, ... er enthüllt gewesen sein wird, ... wir enthüllt gewesen sein werden, ... ihr enthüllt gewesen sein werdet, ... sie enthüllt gewesen sein werden

Subjungtif pasif statis

  • Present: ... ich enthüllt sei, ... du enthüllt seiest, ... er enthüllt sei, ... wir enthüllt seien, ... ihr enthüllt seiet, ... sie enthüllt seien
  • Imperfek: ... ich enthüllt wäre, ... du enthüllt wärest, ... er enthüllt wäre, ... wir enthüllt wären, ... ihr enthüllt wäret, ... sie enthüllt wären
  • Perfek: ... ich enthüllt gewesen sei, ... du enthüllt gewesen seiest, ... er enthüllt gewesen sei, ... wir enthüllt gewesen seien, ... ihr enthüllt gewesen seiet, ... sie enthüllt gewesen seien
  • Lampau sempurna: ... ich enthüllt gewesen wäre, ... du enthüllt gewesen wärest, ... er enthüllt gewesen wäre, ... wir enthüllt gewesen wären, ... ihr enthüllt gewesen wäret, ... sie enthüllt gewesen wären
  • Futur I: ... ich enthüllt sein werde, ... du enthüllt sein werdest, ... er enthüllt sein werde, ... wir enthüllt sein werden, ... ihr enthüllt sein werdet, ... sie enthüllt sein werden
  • future perfect: ... ich enthüllt gewesen sein werde, ... du enthüllt gewesen sein werdest, ... er enthüllt gewesen sein werde, ... wir enthüllt gewesen sein werden, ... ihr enthüllt gewesen sein werdet, ... sie enthüllt gewesen sein werden

Kondisional II (würde) pasif statis

  • Imperfek: ... ich enthüllt sein würde, ... du enthüllt sein würdest, ... er enthüllt sein würde, ... wir enthüllt sein würden, ... ihr enthüllt sein würdet, ... sie enthüllt sein würden
  • Lampau sempurna: ... ich enthüllt gewesen sein würde, ... du enthüllt gewesen sein würdest, ... er enthüllt gewesen sein würde, ... wir enthüllt gewesen sein würden, ... ihr enthüllt gewesen sein würdet, ... sie enthüllt gewesen sein würden

Imperatif pasif statis

  • Present: sei (du) enthüllt, seien wir enthüllt, seid (ihr) enthüllt, seien Sie enthüllt

Infinitif/Partisip pasif statis

  • Infinitif I: enthüllt sein, enthüllt zu sein
  • Infinitif II: enthüllt gewesen sein, enthüllt gewesen zu sein
  • Partisip I: enthüllt seiend
  • Partisip II: enthüllt gewesen

Komentar



Masuk

* Definisi sebagian berasal dari Wiktionary (de.wiktionary.org) dan mungkin telah diubah setelahnya. Definisi tersebut tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 137634, 137634

* Sinonim sebagian berasal dari OpenThesaurus (openthesaurus.de) dan mungkin telah diubah setelahnya. Sinonim-sinonim ini tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): enthüllen

* Kalimat dari Wiktionary (de.wiktionary.org) tersedia secara gratis di bawah lisensi CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Beberapa di antaranya telah diubah. Penulis kalimat dapat dilihat melalui tautan berikut: 137634, 137634

* Kalimat dari Tatoeba (tatoeba.org) tersedia secara gratis di bawah lisensi CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Beberapa di antaranya telah diubah. Penulis kalimat dapat dicari melalui: 3344979, 1166333, 5952046, 1967769, 609845