Konjugasi kata kerja bahasa Jerman entbinden
Konjugasi kata kerja entbinden tidak beraturan. Bentuk dasar adalah entbindet, entband, dan hat entbunden. Ablaut terjadi dengan vokal dasar i - a - u. Kata kerja bantu untuk entbinden adalah "haben". Prefiks ent- dari entbinden tidak dapat dipisahkan. Fleksi terjadi dalam Aktif dan digunakan sebagai Kalimat utama. Untuk pemahaman yang lebih baik, tersedia banyak contoh kata kerja entbinden. Untuk berlatih dan memperkuat, juga tersedia lembar kerja gratis untuk entbinden. Kamu tidak hanya bisa mengkoniugasi entbinden, tetapi juga semua verba Jerman. Kata kerja ini merupakan bagian dari kosakata Zertifikat Deutsch atau tingkat C2. Komentar ☆
C2 · tidak beraturan · haben · tak terpisahkan
entbindet · entband · hat entbunden
penambahan -e Perubahan vokal akar kata i - a - u
give birth, deliver, release, absolve (from/of), absolve from, absolve of, acquit of, deliver a baby, discharge, disengage, dispense (from), excuse from, exonerate, release from, exempt
ein Kind zur Welt bringen; jemanden von einer Aufgabe/Pflicht befreien/freisetzen; gebären, befreien, entpflichten, (jemanden) entpflichten
(gen., akus., von+D)
» Du hast entbunden
. You have given birth.
Bentuk kata kerja sederhana dalam present, past tense, imperatif, dan subjunctive dari entbinden
Present
| ich | entbind(e)⁵ |
| du | entbindest |
| er | entbindet |
| wir | entbinden |
| ihr | entbindet |
| sie | entbinden |
Imperfek
| ich | entband |
| du | entband(e)⁷st |
| er | entband |
| wir | entbanden |
| ihr | entbandet |
| sie | entbanden |
Imperatif
| - | |
| entbind(e)⁵ | (du) |
| - | |
| entbinden | wir |
| entbindet | (ihr) |
| entbinden | Sie |
Konjunktiv I
| ich | entbinde |
| du | entbindest |
| er | entbinde |
| wir | entbinden |
| ihr | entbindet |
| sie | entbinden |
Konjunktiv II
| ich | entbände/entbünde |
| du | entbändest/entbündest |
| er | entbände/entbünde |
| wir | entbänden/entbünden |
| ihr | entbändet/entbündet |
| sie | entbänden/entbünden |
Infinitif
| entbinden |
| zu entbinden |
Partisip
| entbindend |
| entbunden |
⁵ Hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari⁷ Penggunaan usang
indikatif
Kata kerja entbinden dikonjugasikan dalam bentuk indikatif Aktif pada waktu sekarang, lampau, dan akan datang
Present
| ich | entbind(e)⁵ |
| du | entbindest |
| er | entbindet |
| wir | entbinden |
| ihr | entbindet |
| sie | entbinden |
Imperfek
| ich | entband |
| du | entband(e)⁷st |
| er | entband |
| wir | entbanden |
| ihr | entbandet |
| sie | entbanden |
Perfek
| ich | habe | entbunden |
| du | hast | entbunden |
| er | hat | entbunden |
| wir | haben | entbunden |
| ihr | habt | entbunden |
| sie | haben | entbunden |
Lampau semp.
| ich | hatte | entbunden |
| du | hattest | entbunden |
| er | hatte | entbunden |
| wir | hatten | entbunden |
| ihr | hattet | entbunden |
| sie | hatten | entbunden |
Masa Depan I
| ich | werde | entbinden |
| du | wirst | entbinden |
| er | wird | entbinden |
| wir | werden | entbinden |
| ihr | werdet | entbinden |
| sie | werden | entbinden |
future perfect
| ich | werde | entbunden | haben |
| du | wirst | entbunden | haben |
| er | wird | entbunden | haben |
| wir | werden | entbunden | haben |
| ihr | werdet | entbunden | haben |
| sie | werden | entbunden | haben |
⁵ Hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari⁷ Penggunaan usang
Subjungtif
Konjugasi kata kerja entbinden dalam bentuk konjunktif I dan II serta dalam waktu sekarang, lampau, perfektum, pluskuamperfektum, dan waktu depan.
Konjunktiv I
| ich | entbinde |
| du | entbindest |
| er | entbinde |
| wir | entbinden |
| ihr | entbindet |
| sie | entbinden |
Konjunktiv II
| ich | entbände/entbünde |
| du | entbändest/entbündest |
| er | entbände/entbünde |
| wir | entbänden/entbünden |
| ihr | entbändet/entbündet |
| sie | entbänden/entbünden |
Subj. Semp.
| ich | habe | entbunden |
| du | habest | entbunden |
| er | habe | entbunden |
| wir | haben | entbunden |
| ihr | habet | entbunden |
| sie | haben | entbunden |
Konj. Plusquamperf.
| ich | hätte | entbunden |
| du | hättest | entbunden |
| er | hätte | entbunden |
| wir | hätten | entbunden |
| ihr | hättet | entbunden |
| sie | hätten | entbunden |
Konj. Futur I
| ich | werde | entbinden |
| du | werdest | entbinden |
| er | werde | entbinden |
| wir | werden | entbinden |
| ihr | werdet | entbinden |
| sie | werden | entbinden |
Konj. Futur II
| ich | werde | entbunden | haben |
| du | werdest | entbunden | haben |
| er | werde | entbunden | haben |
| wir | werden | entbunden | haben |
| ihr | werdet | entbunden | haben |
| sie | werden | entbunden | haben |
Kondisional II (würde)
Bentuk pengganti Konjunktiv II dikonjugasikan dengan kata kerja "würde" sebagai kata kerja finitif.
Konjunktiv II
| ich | würde | entbinden |
| du | würdest | entbinden |
| er | würde | entbinden |
| wir | würden | entbinden |
| ihr | würdet | entbinden |
| sie | würden | entbinden |
Kondisional lampau
| ich | würde | entbunden | haben |
| du | würdest | entbunden | haben |
| er | würde | entbunden | haben |
| wir | würden | entbunden | haben |
| ihr | würdet | entbunden | haben |
| sie | würden | entbunden | haben |
Imperatif
Bentuk konjugasi dalam imperatif Aktif present untuk kata kerja entbinden
Present
| entbind(e)⁵ | (du) |
| entbinden | wir |
| entbindet | (ihr) |
| entbinden | Sie |
⁵ Hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari
Infinitif/Partisip
Bentuk infinitif partisip dan infinitif (dengan 'zu') dalam Aktif untuk entbinden
Infinitif I
| entbinden |
| zu entbinden |
Infinitif II
| entbunden haben |
| entbunden zu haben |
Partisip I
| entbindend |
Partisip II
| entbunden |
Contoh
Contoh kalimat untuk entbinden
-
Du hast
entbunden
.
You have given birth.
-
Sie wurde eines Knaben
entbunden
.
She gave birth to a boy.
-
Das
entbindet
mich von weiterer Verantwortung.
That absolves me from further responsibility.
-
Er wurde wegen Unfähigkeit von seinen Aufgaben
entbunden
.
He was relieved of his duties due to incompetence.
-
Eigentlich wollte seine Mutter im Krankenhaus in München
entbinden
, aber der Wagen hatte zu lange in der Kälte gestanden und sprang nicht an.
Actually, his mother wanted to give birth at the hospital in Munich, but the car had been standing in the cold for too long and wouldn't start.
-
Rosi hat letzte Woche
entbunden
.
Rosie gave birth last week.
-
Seine Frau hat vor Kurzem
entbunden
.
His wife recently gave birth.
Contoh
Terjemahan
Terjemahan dari entbinden dalam bahasa Jerman
-
entbinden
- give birth, deliver, release, absolve (from/of), absolve from, absolve of, acquit of, deliver a baby
родить, разрешиться, рожать, освобождать, принимать, разрешаться, родоразрешать, родоразрешить
dar a luz, eximir, absolver de, desligar, desligar de, dispensar de, exceptuar de, relevar de
accoucher, dégager de, délier de, délivrer
doğum yapmak, doğurmak, serbest bırakmak, bağlarından kurtarmak
dar à luz, desobrigar, desobrigar de, dispensar, dispensar de, eximir de, exonerar, libertar de
esonerare, partorire, assolvere, dispensare, esonerare da, liberare
elibera, delega, naștere
felold, felszabadít, kivon, szülni
rodzić, odbierać poród, urodzić, uwalniać od, zwalniać z, uwolnić
γεννώ, απαλλάσσω, αποδεσμεύω, ξεγεννώ, απαλλαγή
dispenseren, ontheffen, ontslaan, verlossen, bevallen, geboorte, ontbinden, vrijstellen
porodit, zbavit, zbavovat, osvobodit
befria, förlösa, lösa, föda
befri, fritage, løse, føde
免除する, 出産する, 生む, 解放する
alliberar, parir, donar a llum
synnyttää, päästää, vapauttaa
forløse, frita, befri, fødsel
askatu, askatzea, jaio
osloboditi, roditi
ослободување, породи
osvoboditi, roditi
oslobodiť, porodiť
osloboditi, roditi
osloboditi, roditi
народжувати, вивільнити, звільнити
освобождавам, раждане
адпусціць, вызваляць, нараджаць, паражэнне
לידה، לשחרר
إعفاء، تحرير، ولادة
بچه بدنیا اوردن، آزاد کردن، رها کردن، زایمان، زایمان کردن، زاییدن
آزاد کرنا، جنم دینا، پیدائش، چھوڑ دینا
entbinden in dict.cc
Terjemahan
Bergabung
Bantu kami dan jadilah seorang pahlawan dengan menambahkan entri baru dan menilai entri yang sudah ada. Sebagai ucapan terima kasih, kamu dapat menggunakan situs ini tanpa iklan setelah mencapai skor tertentu.
 |
Masuk |
Definisi
Makna dan sinonim dari entbinden- ein Kind zur Welt bringen, jemanden von einer Aufgabe/Pflicht befreien/freisetzen, gebären, befreien, entpflichten, (jemanden) entpflichten
- ein Kind zur Welt bringen, jemanden von einer Aufgabe/Pflicht befreien/freisetzen, gebären, befreien, entpflichten, (jemanden) entpflichten
- ein Kind zur Welt bringen, jemanden von einer Aufgabe/Pflicht befreien/freisetzen, gebären, befreien, entpflichten, (jemanden) entpflichten
Makna Sinonim
Preposisi
Preposisi untuk entbinden
Aturan konjugasi
Aturan terperinci untuk konjugasi
- Pembentukan Present dari entbinden
- Pembentukan Imperfek dari entbinden
- Pembentukan Imperatif dari entbinden
- Pembentukan Konjunktiv I dari entbinden
- Pembentukan Konjunktiv II dari entbinden
- Pembentukan Infinitif dari entbinden
- Pembentukan Partisip dari entbinden
- Bagaimana cara mengkonjugasikan kata kerja dalam bahasa Jerman?
Kamus
Semua kamus terjemahan
Pertama Jerman
Terjemahan pertama
Jerman - Inggris
Jerman - Rusia
Jerman - Spanyol
Jerman - Prancis
Jerman - Turki
Jerman - Portugis
Jerman - Italia
Jerman - Rumania
Jerman - Hungaria
Jerman - Polandia
Jerman - Yunani
Jerman - Belanda
Jerman - Ceko
Jerman - Swedia
Jerman - Denmark
Jerman - Jepang
Jerman - Katalan
Jerman - Bahasa Finlandia
Jerman - Ibrani
Jerman - Norwegia
Jerman - Basque
Jerman - Serbia
Jerman - Makedonia
Jerman - Slovenia
Jerman - Slovak
Jerman - Bosnia
Jerman - Kroasia
Jerman - Ukraina
Jerman - Bulgaria
Jerman - Belarusia
Jerman - Arab
Jerman - Persia
Jerman - Urdu
Konjugasi kata kerja Jerman entbinden
Ringkasan semua bentuk waktu kata kerja untuk entbinden
Konjugasi kata kerja entbinden disajikan secara online dalam bentuk tabel dengan semua bentuk kata kerja dalam bentuk tunggal dan jamak, serta untuk semua orang (orang pertama, kedua, ketiga) secara jelas. Konjugasi kata kerja entbinden sangat membantu untuk pekerjaan rumah, tes, ujian, pelajaran bahasa Jerman di sekolah, belajar bahasa Jerman, studi, dan pendidikan orang dewasa. Terutama bagi pelajar bahasa Jerman, mengetahui konjugasi yang benar dan bentuk-bentuk yang tepat (entbindet - entband - hat entbunden) sangat penting. Informasi lebih lanjut dapat ditemukan di Wiktionary entbinden dan di entbinden di Duden.
Konjugasi entbinden
| Present | Imperfek | Subjungtif I | Konjunktif II | Imperatif | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | entbind(e) | entband | entbinde | entbände/entbünde | - |
| du | entbindest | entband(e)st | entbindest | entbändest/entbündest | entbind(e) |
| er | entbindet | entband | entbinde | entbände/entbünde | - |
| wir | entbinden | entbanden | entbinden | entbänden/entbünden | entbinden |
| ihr | entbindet | entbandet | entbindet | entbändet/entbündet | entbindet |
| sie | entbinden | entbanden | entbinden | entbänden/entbünden | entbinden |
indikatif Aktif
- Present: ich entbind(e), du entbindest, er entbindet, wir entbinden, ihr entbindet, sie entbinden
- Imperfek: ich entband, du entband(e)st, er entband, wir entbanden, ihr entbandet, sie entbanden
- Perfek: ich habe entbunden, du hast entbunden, er hat entbunden, wir haben entbunden, ihr habt entbunden, sie haben entbunden
- Lampau sempurna: ich hatte entbunden, du hattest entbunden, er hatte entbunden, wir hatten entbunden, ihr hattet entbunden, sie hatten entbunden
- Futur I: ich werde entbinden, du wirst entbinden, er wird entbinden, wir werden entbinden, ihr werdet entbinden, sie werden entbinden
- future perfect: ich werde entbunden haben, du wirst entbunden haben, er wird entbunden haben, wir werden entbunden haben, ihr werdet entbunden haben, sie werden entbunden haben
Subjungtif Aktif
- Present: ich entbinde, du entbindest, er entbinde, wir entbinden, ihr entbindet, sie entbinden
- Imperfek: ich entbände/entbünde, du entbändest/entbündest, er entbände/entbünde, wir entbänden/entbünden, ihr entbändet/entbündet, sie entbänden/entbünden
- Perfek: ich habe entbunden, du habest entbunden, er habe entbunden, wir haben entbunden, ihr habet entbunden, sie haben entbunden
- Lampau sempurna: ich hätte entbunden, du hättest entbunden, er hätte entbunden, wir hätten entbunden, ihr hättet entbunden, sie hätten entbunden
- Futur I: ich werde entbinden, du werdest entbinden, er werde entbinden, wir werden entbinden, ihr werdet entbinden, sie werden entbinden
- future perfect: ich werde entbunden haben, du werdest entbunden haben, er werde entbunden haben, wir werden entbunden haben, ihr werdet entbunden haben, sie werden entbunden haben
Kondisional II (würde) Aktif
- Imperfek: ich würde entbinden, du würdest entbinden, er würde entbinden, wir würden entbinden, ihr würdet entbinden, sie würden entbinden
- Lampau sempurna: ich würde entbunden haben, du würdest entbunden haben, er würde entbunden haben, wir würden entbunden haben, ihr würdet entbunden haben, sie würden entbunden haben
Imperatif Aktif
- Present: entbind(e) (du), entbinden wir, entbindet (ihr), entbinden Sie
Infinitif/Partisip Aktif
- Infinitif I: entbinden, zu entbinden
- Infinitif II: entbunden haben, entbunden zu haben
- Partisip I: entbindend
- Partisip II: entbunden