Konjugasi kata kerja bahasa Jerman ausruhen ⟨pasif statis⟩ ⟨Kalimat subordinat⟩

Konjugasi kata kerja ausruhen (beristirahat) adalah beraturan. Bentuk dasar adalah ... ausgeruht ist, ... ausgeruht war, dan ... ausgeruht gewesen ist. Kata kerja bantu untuk ausruhen adalah "haben". Kata kerja ausruhen dapat digunakan secara refleksif. Suku kata pertama aus- dari ausruhen dapat dipisahkan. Fleksi terjadi dalam pasif statis dan digunakan sebagai Kalimat subordinat. Untuk pemahaman yang lebih baik, tersedia banyak contoh kata kerja ausruhen. Untuk berlatih dan memperkuat, juga tersedia lembar kerja gratis untuk ausruhen. Kamu tidak hanya bisa mengkoniugasi ausruhen, tetapi juga semua verba Jerman. Kata kerja ini merupakan bagian dari kosakata Zertifikat Deutsch atau tingkat A2. Komentar

Video 

A2 · reguler · haben · dapat dipisahkan

aus·geruht sein

... ausgeruht ist · ... ausgeruht war · ... ausgeruht gewesen ist

 Penghilangan -e setelah vokal 

Inggris rest, relax, cotch, have a rest, repose, rest oneself, roost, take a rest

/aʊsˈʁuːən/ · /ˈʁuːt aʊs/ · /ˈʁuːtə aʊs/ · /aʊsɡəˈʁuːt/

sich erholen, entspannen; (nach einer Anstrengung) Ruhe gönnen; sich erholen, ruhen, (sich) ausrasten, rumgammeln

(sich+A, akus., von+D)

» Tom ist ausgeruht . Inggris Tom is rested.

Bentuk kata kerja sederhana dalam present, past tense, imperatif, dan subjunctive dari ausruhen

Present

... ich ausgeruht bin
... du ausgeruht bist
... er ausgeruht ist
... wir ausgeruht sind
... ihr ausgeruht seid
... sie ausgeruht sind

Imperfek

... ich ausgeruht war
... du ausgeruht warst
... er ausgeruht war
... wir ausgeruht waren
... ihr ausgeruht wart
... sie ausgeruht waren

Imperatif

-
sei (du) ausgeruht
-
seien wir ausgeruht
seid (ihr) ausgeruht
seien Sie ausgeruht

Konjunktiv I

... ich ausgeruht sei
... du ausgeruht seiest
... er ausgeruht sei
... wir ausgeruht seien
... ihr ausgeruht seiet
... sie ausgeruht seien

Konjunktiv II

... ich ausgeruht wäre
... du ausgeruht wärest
... er ausgeruht wäre
... wir ausgeruht wären
... ihr ausgeruht wäret
... sie ausgeruht wären

Infinitif

ausgeruht sein
ausgeruht zu sein

Partisip

ausgeruht seiend
ausgeruht gewesen

indikatif

Kata kerja ausruhen dikonjugasikan dalam bentuk indikatif pasif statis pada waktu sekarang, lampau, dan akan datang


Present

... ich ausgeruht bin
... du ausgeruht bist
... er ausgeruht ist
... wir ausgeruht sind
... ihr ausgeruht seid
... sie ausgeruht sind

Imperfek

... ich ausgeruht war
... du ausgeruht warst
... er ausgeruht war
... wir ausgeruht waren
... ihr ausgeruht wart
... sie ausgeruht waren

Perfek

... ich ausgeruht gewesen bin
... du ausgeruht gewesen bist
... er ausgeruht gewesen ist
... wir ausgeruht gewesen sind
... ihr ausgeruht gewesen seid
... sie ausgeruht gewesen sind

Lampau semp.

... ich ausgeruht gewesen war
... du ausgeruht gewesen warst
... er ausgeruht gewesen war
... wir ausgeruht gewesen waren
... ihr ausgeruht gewesen wart
... sie ausgeruht gewesen waren

Masa Depan I

... ich ausgeruht sein werde
... du ausgeruht sein wirst
... er ausgeruht sein wird
... wir ausgeruht sein werden
... ihr ausgeruht sein werdet
... sie ausgeruht sein werden

future perfect

... ich ausgeruht gewesen sein werde
... du ausgeruht gewesen sein wirst
... er ausgeruht gewesen sein wird
... wir ausgeruht gewesen sein werden
... ihr ausgeruht gewesen sein werdet
... sie ausgeruht gewesen sein werden

  • Ruhen Sie sich aus . 
  • Tom ruht sich oben aus . 
  • Natürlich ruhe ich mich samstags aus . 

Subjungtif

Konjugasi kata kerja ausruhen dalam bentuk konjunktif I dan II serta dalam waktu sekarang, lampau, perfektum, pluskuamperfektum, dan waktu depan.


Konjunktiv I

... ich ausgeruht sei
... du ausgeruht seiest
... er ausgeruht sei
... wir ausgeruht seien
... ihr ausgeruht seiet
... sie ausgeruht seien

Konjunktiv II

... ich ausgeruht wäre
... du ausgeruht wärest
... er ausgeruht wäre
... wir ausgeruht wären
... ihr ausgeruht wäret
... sie ausgeruht wären

Subj. Semp.

... ich ausgeruht gewesen sei
... du ausgeruht gewesen seiest
... er ausgeruht gewesen sei
... wir ausgeruht gewesen seien
... ihr ausgeruht gewesen seiet
... sie ausgeruht gewesen seien

Konj. Plusquamperf.

... ich ausgeruht gewesen wäre
... du ausgeruht gewesen wärest
... er ausgeruht gewesen wäre
... wir ausgeruht gewesen wären
... ihr ausgeruht gewesen wäret
... sie ausgeruht gewesen wären

Konj. Futur I

... ich ausgeruht sein werde
... du ausgeruht sein werdest
... er ausgeruht sein werde
... wir ausgeruht sein werden
... ihr ausgeruht sein werdet
... sie ausgeruht sein werden

Konj. Futur II

... ich ausgeruht gewesen sein werde
... du ausgeruht gewesen sein werdest
... er ausgeruht gewesen sein werde
... wir ausgeruht gewesen sein werden
... ihr ausgeruht gewesen sein werdet
... sie ausgeruht gewesen sein werden

  • Es macht doch nichts, wenn ich mich ein bisschen ausruhe , oder? 

Kondisional II (würde)

Bentuk pengganti Konjunktiv II dikonjugasikan dengan kata kerja "würde" sebagai kata kerja finitif.


Konjunktiv II

... ich ausgeruht sein würde
... du ausgeruht sein würdest
... er ausgeruht sein würde
... wir ausgeruht sein würden
... ihr ausgeruht sein würdet
... sie ausgeruht sein würden

Kondisional lampau

... ich ausgeruht gewesen sein würde
... du ausgeruht gewesen sein würdest
... er ausgeruht gewesen sein würde
... wir ausgeruht gewesen sein würden
... ihr ausgeruht gewesen sein würdet
... sie ausgeruht gewesen sein würden

Imperatif

Bentuk konjugasi dalam imperatif pasif statis present untuk kata kerja ausruhen


Present

sei (du) ausgeruht
seien wir ausgeruht
seid (ihr) ausgeruht
seien Sie ausgeruht

Infinitif/Partisip

Bentuk infinitif partisip dan infinitif (dengan 'zu') dalam pasif statis untuk ausruhen


Infinitif I


ausgeruht sein
ausgeruht zu sein

Infinitif II


ausgeruht gewesen sein
ausgeruht gewesen zu sein

Partisip I


ausgeruht seiend

Partisip II


ausgeruht gewesen

  • Tom ist ausgeruht . 
  • Du kannst ausruhen . 
  • Du kannst dich ausruhen . 

Contoh

Contoh kalimat untuk ausruhen


  • Tom ist ausgeruht . 
    Inggris Tom is rested.
  • Ruhen Sie sich aus . 
    Inggris Rest yourself.
  • Du kannst ausruhen . 
    Inggris You can rest.
  • Du kannst dich ausruhen . 
    Inggris You can rest.
  • Tom ruht sich oben aus . 
    Inggris Tom is upstairs resting.
  • Natürlich ruhe ich mich samstags aus . 
    Inggris Of course, I rest on Saturdays.
  • Sie riet ihm, sich auszuruhen . 
    Inggris She advised him to rest.

Contoh 

Terjemahan

Terjemahan dari ausruhen dalam bahasa Jerman


Jerman ausruhen
Inggris rest, relax, cotch, have a rest, repose, rest oneself, roost, take a rest
Rusia отдыхать, отдохнуть, давать отдых, дать отдых, отлежаться, отлёживаться, полежать, расслабляться
Spanyol descansar, reposar, hacer un descanso, holgar, relajarse, sosegar
Prancis se reposer, se détendre, repos, reposer
Turki dinlenmek, rahatlamak
Portugis descansar, relaxar-se, repousar, relaxar, folgar
Italia riposare, riposarsi, rilassarsi
Rumania se odihni, se relaxa, odihnă
Hungaria pihen, pihenni, kikapcsolódik, kipiheni magát
Polandia odpoczywać, odpocząć, relaksować się, spoczywać, spocząć, wypoczywać, wypocząć, dać odpocząć
Yunani αναπαύομαι, ξεκουράζομαι, ξεκούραση, χαλάρωση
Belanda uitrusten, laten rusten, ontspannen, rusten
Ceko odpočinout si, relaxovat, odpočívat, odpočívat si, odpočívatčinout si
Swedia vila, vila ut, återhämta
Denmark hvile, hvile ud, slappe af
Jepang 休む, ゆっくりする, リラックスする, 休ませる, 休息
Katalan descansar, relaxar-se, reposar
Bahasa Finlandia levätä, rentoutua, lepuuttaa, levähtää
Norwegia hvile, hvile seg, slappe av
Basque atseden hartu, atseden, deskantsatu, erlaxatu
Serbia odmarati, одмарати се, odmoriti se, opustiti se
Makedonia одмор, одморање, релаксација
Slovenia odpočitek, počitek, počivati, sproščati se
Slovak odpočívať, oddychovať, oddýchnuť si, odpočinok, odpočinúť si, relaxovať
Bosnia odmarati, opustiti se
Kroasia odmarati, odmoriti se, opustiti se
Ukraina відпочивати, відпочити, піднімати настрій, розслабитися, розслаблятися
Bulgaria отдих, почивка, релаксация
Belarusia адпачыць, расслабіцца
Bahasa Indonesia beristirahat
Bahasa Vietnam nghỉ ngơi
Bahasa Uzbek dam olmoq
Bahasa Hindi आराम करना
Bahasa Tionghoa 休息
Bahasa Thailand พักผ่อน
Bahasa Korea 쉬다
Bahasa Azerbaijan istirahət etmək
Bahasa Georgia დასვენება, უსვენება
Bahasa Bengali বিশ্রাম নেওয়া
Bahasa Albania marr pushim, pushim marr
Bahasa Marathi आराम करणे, विश्रांती घेणे
Bahasa Nepal आराम गर्नु
Bahasa Telugu విరాంం తీసుకోవడం, విశ్రాంతి పొందడం
Bahasa Latvia atpūsties
Bahasa Tamil ஓய்வு பெறுதல்
Bahasa Estonia puhata
Bahasa Armenia հանգստանալ
Bahasa Kurdi aram kirin, rahat bûn
Ibraniלהירגע، להתאושש، מנוחה
Arabاستراح، استراحة، استرخاء، استرخى، راحة
Persiaاستراحت، آرامش، آرمیدن، آسودن، استراحت کردن
Urduآرام، آرام کرنا

ausruhen in dict.cc


Terjemahan 

Bergabung


Bantu kami dan jadilah seorang pahlawan dengan menambahkan entri baru dan menilai entri yang sudah ada. Sebagai ucapan terima kasih, kamu dapat menggunakan situs ini tanpa iklan setelah mencapai skor tertentu.



Masuk

Semua pahlawan 

Definisi

Makna dan sinonim dari ausruhen

  • sich erholen, entspannen, sich erholen, entspannen, (sich) ausrasten
  • (nach einer Anstrengung) Ruhe gönnen, sich erholen, entspannen, (sich) ausrasten
  • ruhen, (sich) ausrasten, rumgammeln, dünne Bretter bohren, bleiben, Pause machen

ausruhen in openthesaurus.de

Makna  Sinonim 

Preposisi

Preposisi untuk ausruhen


  • jemand/etwas ruht sich von etwas aus
  • jemand/etwas ruht von etwas aus

Penggunaan  Preposisi 

Aturan konjugasi

Aturan terperinci untuk konjugasi

Kamus

Semua kamus terjemahan

Konjugasi kata kerja Jerman ausruhen

Ringkasan semua bentuk waktu kata kerja untuk ausruhen


Konjugasi kata kerja aus·geruht sein disajikan secara online dalam bentuk tabel dengan semua bentuk kata kerja dalam bentuk tunggal dan jamak, serta untuk semua orang (orang pertama, kedua, ketiga) secara jelas. Konjugasi kata kerja aus·geruht sein sangat membantu untuk pekerjaan rumah, tes, ujian, pelajaran bahasa Jerman di sekolah, belajar bahasa Jerman, studi, dan pendidikan orang dewasa. Terutama bagi pelajar bahasa Jerman, mengetahui konjugasi yang benar dan bentuk-bentuk yang tepat (... ausgeruht ist - ... ausgeruht war - ... ausgeruht gewesen ist) sangat penting. Informasi lebih lanjut dapat ditemukan di Wiktionary ausruhen dan di ausruhen di Duden.

Konjugasi ausruhen

Present Imperfek Subjungtif I Konjunktif II Imperatif
ich ... ausgeruht bin... ausgeruht war... ausgeruht sei... ausgeruht wäre-
du ... ausgeruht bist... ausgeruht warst... ausgeruht seiest... ausgeruht wärestsei ausgeruht
er ... ausgeruht ist... ausgeruht war... ausgeruht sei... ausgeruht wäre-
wir ... ausgeruht sind... ausgeruht waren... ausgeruht seien... ausgeruht wärenseien ausgeruht
ihr ... ausgeruht seid... ausgeruht wart... ausgeruht seiet... ausgeruht wäretseid ausgeruht
sie ... ausgeruht sind... ausgeruht waren... ausgeruht seien... ausgeruht wärenseien ausgeruht

indikatif pasif statis

  • Present: ... ich ausgeruht bin, ... du ausgeruht bist, ... er ausgeruht ist, ... wir ausgeruht sind, ... ihr ausgeruht seid, ... sie ausgeruht sind
  • Imperfek: ... ich ausgeruht war, ... du ausgeruht warst, ... er ausgeruht war, ... wir ausgeruht waren, ... ihr ausgeruht wart, ... sie ausgeruht waren
  • Perfek: ... ich ausgeruht gewesen bin, ... du ausgeruht gewesen bist, ... er ausgeruht gewesen ist, ... wir ausgeruht gewesen sind, ... ihr ausgeruht gewesen seid, ... sie ausgeruht gewesen sind
  • Lampau sempurna: ... ich ausgeruht gewesen war, ... du ausgeruht gewesen warst, ... er ausgeruht gewesen war, ... wir ausgeruht gewesen waren, ... ihr ausgeruht gewesen wart, ... sie ausgeruht gewesen waren
  • Futur I: ... ich ausgeruht sein werde, ... du ausgeruht sein wirst, ... er ausgeruht sein wird, ... wir ausgeruht sein werden, ... ihr ausgeruht sein werdet, ... sie ausgeruht sein werden
  • future perfect: ... ich ausgeruht gewesen sein werde, ... du ausgeruht gewesen sein wirst, ... er ausgeruht gewesen sein wird, ... wir ausgeruht gewesen sein werden, ... ihr ausgeruht gewesen sein werdet, ... sie ausgeruht gewesen sein werden

Subjungtif pasif statis

  • Present: ... ich ausgeruht sei, ... du ausgeruht seiest, ... er ausgeruht sei, ... wir ausgeruht seien, ... ihr ausgeruht seiet, ... sie ausgeruht seien
  • Imperfek: ... ich ausgeruht wäre, ... du ausgeruht wärest, ... er ausgeruht wäre, ... wir ausgeruht wären, ... ihr ausgeruht wäret, ... sie ausgeruht wären
  • Perfek: ... ich ausgeruht gewesen sei, ... du ausgeruht gewesen seiest, ... er ausgeruht gewesen sei, ... wir ausgeruht gewesen seien, ... ihr ausgeruht gewesen seiet, ... sie ausgeruht gewesen seien
  • Lampau sempurna: ... ich ausgeruht gewesen wäre, ... du ausgeruht gewesen wärest, ... er ausgeruht gewesen wäre, ... wir ausgeruht gewesen wären, ... ihr ausgeruht gewesen wäret, ... sie ausgeruht gewesen wären
  • Futur I: ... ich ausgeruht sein werde, ... du ausgeruht sein werdest, ... er ausgeruht sein werde, ... wir ausgeruht sein werden, ... ihr ausgeruht sein werdet, ... sie ausgeruht sein werden
  • future perfect: ... ich ausgeruht gewesen sein werde, ... du ausgeruht gewesen sein werdest, ... er ausgeruht gewesen sein werde, ... wir ausgeruht gewesen sein werden, ... ihr ausgeruht gewesen sein werdet, ... sie ausgeruht gewesen sein werden

Kondisional II (würde) pasif statis

  • Imperfek: ... ich ausgeruht sein würde, ... du ausgeruht sein würdest, ... er ausgeruht sein würde, ... wir ausgeruht sein würden, ... ihr ausgeruht sein würdet, ... sie ausgeruht sein würden
  • Lampau sempurna: ... ich ausgeruht gewesen sein würde, ... du ausgeruht gewesen sein würdest, ... er ausgeruht gewesen sein würde, ... wir ausgeruht gewesen sein würden, ... ihr ausgeruht gewesen sein würdet, ... sie ausgeruht gewesen sein würden

Imperatif pasif statis

  • Present: sei (du) ausgeruht, seien wir ausgeruht, seid (ihr) ausgeruht, seien Sie ausgeruht

Infinitif/Partisip pasif statis

  • Infinitif I: ausgeruht sein, ausgeruht zu sein
  • Infinitif II: ausgeruht gewesen sein, ausgeruht gewesen zu sein
  • Partisip I: ausgeruht seiend
  • Partisip II: ausgeruht gewesen

Komentar



Masuk

* Kalimat dari Tatoeba (tatoeba.org) tersedia secara gratis di bawah lisensi CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Beberapa di antaranya telah diubah. Penulis kalimat dapat dicari melalui: 8304406, 349804, 8332660, 11277437, 10266786, 2349668, 2349670, 9012199

* Sinonim sebagian berasal dari OpenThesaurus (openthesaurus.de) dan mungkin telah diubah setelahnya. Sinonim-sinonim ini tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): ausruhen

* Definisi sebagian berasal dari Wiktionary (de.wiktionary.org) dan mungkin telah diubah setelahnya. Definisi tersebut tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 27784, 27784