Konjugasi kata kerja bahasa Jerman werden

Konjugasi kata kerja werden tidak beraturan. Bentuk dasar adalah wird, wurde/ward, dan ist geworden. Ablaut terjadi dengan vokal dasar e - u/a - o. Kata kerja bantu untuk werden adalah "sein". Fleksi terjadi dalam Aktif dan digunakan sebagai Kalimat utama. Untuk pemahaman yang lebih baik, tersedia banyak contoh kata kerja werden. Untuk berlatih dan memperkuat, juga tersedia lembar kerja gratis untuk werden. Kamu tidak hanya bisa mengkoniugasi werden, tetapi juga semua verba Jerman. Kata kerja ini merupakan bagian dari kosakata Zertifikat Deutsch atau tingkat A1. 4Komentar ☆3.4

Video 

A1 · tidak beraturan · sein

werden

wird · wurde/ward⁶ · ist geworden

 penambahan -e   Perubahan vokal akar kata  e - u/a - o   Perubahan e/i hanya terjadi pada waktu sekarang dan tidak pada bentuk imperatif 

⁶ Hanya digunakan dalam bahasa tinggi

Inggris become, will, be, get, become of, change, change state, going to, grow, let there be, must, turn (into), will happen

[Religion] seinen Zustand ändern; in Zukunft geschehen; sich entwickeln, (sich) entwickeln (zu), entstehen, (sich) gestalten (zu)

(akus., dat., mit+D, aus+D, von+D, zu+D, wie, als)

» Tom wird Koch. Inggris Tom is going to be a cook.

Bentuk kata kerja sederhana dalam present, past tense, imperatif, dan subjunctive dari werden

Present

ich werd(e)⁵
du wirst
er wird
wir werden
ihr werdet
sie werden

Imperfek

ich wurde/ward
du wurdest/wardest
er wurde/ward
wir wurden/warden
ihr wurdet/wardet
sie wurden/warden

Imperatif

-
werd(e)⁵ (du)
-
werden wir
werdet (ihr)
werden Sie

Konjunktiv I

ich werde
du werdest
er werde
wir werden
ihr werdet
sie werden

Konjunktiv II

ich würde
du würdest
er würde
wir würden
ihr würdet
sie würden

Infinitif

werden
zu werden

Partisip

werdend
geworden

⁵ Hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari⁶ Hanya digunakan dalam bahasa tinggi


indikatif

Kata kerja werden dikonjugasikan dalam bentuk indikatif Aktif pada waktu sekarang, lampau, dan akan datang


Present

ich werd(e)⁵
du wirst
er wird
wir werden
ihr werdet
sie werden

Imperfek

ich wurde/ward
du wurdest/wardest
er wurde/ward
wir wurden/warden
ihr wurdet/wardet
sie wurden/warden

Perfek

ich bin geworden
du bist geworden
er ist geworden
wir sind geworden
ihr seid geworden
sie sind geworden

Lampau semp.

ich war geworden
du warst geworden
er war geworden
wir waren geworden
ihr wart geworden
sie waren geworden

Masa Depan I

ich werde werden
du wirst werden
er wird werden
wir werden werden
ihr werdet werden
sie werden werden

future perfect

ich werde geworden sein
du wirst geworden sein
er wird geworden sein
wir werden geworden sein
ihr werdet geworden sein
sie werden geworden sein

⁵ Hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari⁶ Hanya digunakan dalam bahasa tinggi


  • Tom wird Koch. 
  • Ich werde Ärztin. 
  • Du wirst Lehrerin. 

Subjungtif

Konjugasi kata kerja werden dalam bentuk konjunktif I dan II serta dalam waktu sekarang, lampau, perfektum, pluskuamperfektum, dan waktu depan.


Konjunktiv I

ich werde
du werdest
er werde
wir werden
ihr werdet
sie werden

Konjunktiv II

ich würde
du würdest
er würde
wir würden
ihr würdet
sie würden

Subj. Semp.

ich sei geworden
du seiest geworden
er sei geworden
wir seien geworden
ihr seiet geworden
sie seien geworden

Konj. Plusquamperf.

ich wäre geworden
du wärest geworden
er wäre geworden
wir wären geworden
ihr wäret geworden
sie wären geworden

Konj. Futur I

ich werde werden
du werdest werden
er werde werden
wir werden werden
ihr werdet werden
sie werden werden

Konj. Futur II

ich werde geworden sein
du werdest geworden sein
er werde geworden sein
wir werden geworden sein
ihr werdet geworden sein
sie werden geworden sein

  • Dann würden die Autos viel teurer. 
  • Wenn ich könnte, würde ich. 
  • Werde nicht bös. 

Kondisional II (würde)

Bentuk pengganti Konjunktiv II dikonjugasikan dengan kata kerja "würde" sebagai kata kerja finitif.


Konjunktiv II

ich würde werden
du würdest werden
er würde werden
wir würden werden
ihr würdet werden
sie würden werden

Kondisional lampau

ich würde geworden sein
du würdest geworden sein
er würde geworden sein
wir würden geworden sein
ihr würdet geworden sein
sie würden geworden sein

Imperatif

Bentuk konjugasi dalam imperatif Aktif present untuk kata kerja werden


Present

werd(e)⁵ (du)
werden wir
werdet (ihr)
werden Sie

⁵ Hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

Infinitif/Partisip

Bentuk infinitif partisip dan infinitif (dengan 'zu') dalam Aktif untuk werden


Infinitif I


werden
zu werden

Infinitif II


geworden sein
geworden zu sein

Partisip I


werdend

Partisip II


geworden

  • Tom ist dicker geworden . 
  • Die Banken sind schön dick geworden . 
  • Wen würdest du einladen? 

Contoh

Contoh kalimat untuk werden


  • Tom wird Koch. 
    Inggris Tom is going to be a cook.
  • Ich werde Ärztin. 
    Inggris I am going to be a doctor.
  • Du wirst Lehrerin. 
    Inggris You will become a teacher.
  • Er wird Arzt. 
    Inggris He will become a doctor.
  • Ich werd noch wahnsinnig. 
    Inggris I'm freaking out.
  • Es wird langsam dunkel. 
    Inggris It is getting dark slowly.
  • Was wird aus ihm? 
    Inggris What will happen to him?

Contoh 

Terjemahan

Terjemahan dari werden dalam bahasa Jerman


Jerman werden
Inggris become, will, be, get, become of, change, change state, going to
Rusia становиться, быть, стать, получаться, получиться, делаться, наставать, настать
Spanyol convertirse, volverse, llegar a ser, resultar, cambiar, convertirse en, devenir, estar
Prancis devenir, être, finir, se transformer en
Turki olmak, -acak -ecek, gelecek, hale gelmek
Portugis tornar-se, vir a ser, ficar, devenir, ficaria, ir, ser, seria
Italia diventare, essere, divenire, farsi, trasformarsi, andare, compiere, sia fatta
Rumania deveni, fi, se transforma, ajunge
Hungaria lesz, válik, keletkezik, létrejön, változik, válni, változás
Polandia stać się, zostać, stawać się, przerodzić w, stać, zmieniać się, być w przyszłości
Yunani γίνομαι, γίνεται, θα, γίνεσαι, γίνε
Belanda worden, gaan, zullen, worden zijn, gebeuren, geworden, ontstaan, veranderen
Ceko stát se, být, dařit se, vznikat, zdařit se, měnit se, změnit se
Swedia bli, att bli, bliva, komma att, skola, varda, vara, förändras
Denmark blive, skulle, ville, være, ændre
Jepang なる, 成る, なります, 変わる, 変化する
Katalan esdevenir (-se), esdevindre, convertir-se, esdevenir, ser, canviar, estar
Bahasa Finlandia tulla, muuttua, olemaan
Norwegia bli, bli til, komme til å, endre, være, skje
Basque izango, aldaketa, aldatu, izan
Serbia бити, biti, postati, постати
Makedonia станува, бити, претвора, променa, станати
Slovenia postati, spremeniti se, biti, biti v prihodnosti, zgoditi se
Slovak stať sa, meniť sa, zmeniť sa, byť
Bosnia biti, postati
Kroasia biti, postati, promijeniti se
Ukraina змінюватися, ставати, робитися, стати, бути в майбутньому, перетворитися, робитись
Bulgaria ставам
Belarusia стаць, быць, станавіцца, зменіцца, змяняцца, зрабіцца
Ibraniלהפוך، להיות، יהיה، לְהִתְהַווּוֹת، להשתנות
Arabيصبح، صار، أصبح، أمسى، اصبح، سيصبح، نظره الى المستقبل، يحدث
Persiaشدن، میشود، خواستن، خواهد شد، تبدیل شدن، بودن، تغییر کردن، خواهد شده
Urduبننا، ہونا، بدلنا، تبدیل ہونا

werden in dict.cc


Terjemahan 

Bergabung


Bantu kami dan jadilah seorang pahlawan dengan menambahkan entri baru dan menilai entri yang sudah ada. Sebagai ucapan terima kasih, kamu dapat menggunakan situs ini tanpa iklan setelah mencapai skor tertentu.



Masuk

Semua pahlawan 

Definisi

Makna dan sinonim dari werden

  • [Religion] seinen Zustand ändern, in Zukunft geschehen, sich entwickeln, (sich) entwickeln (zu), entstehen, (sich) gestalten (zu)
  • [Religion] seinen Zustand ändern, in Zukunft geschehen, sich entwickeln, (sich) entwickeln (zu), entstehen, (sich) gestalten (zu)
  • [Religion] seinen Zustand ändern, in Zukunft geschehen, sich entwickeln, (sich) entwickeln (zu), entstehen, (sich) gestalten (zu)
  • ...

werden in openthesaurus.de

Makna  Sinonim 

Preposisi

Preposisi untuk werden


  • es wird irgendwo wie/als ein solcher/eine solche/ein solches
  • es wird irgendwo wie/als irgendwie
  • es wird irgendwo wie/als so
  • es wird jemandem/etwas als so
  • es wird mit jemandem/etwas ein solcher/eine solche/ein solches
  • es wird mit jemandem/etwas irgendwie
  • es wird mit jemandem/etwas so
  • es wird wie/als ein solcher/eine solche/ein solches
  • ...

Penggunaan  Preposisi 

Aturan konjugasi

Aturan terperinci untuk konjugasi

Kamus

Semua kamus terjemahan

Konjugasi kata kerja Jerman werden

Ringkasan semua bentuk waktu kata kerja untuk werden


Konjugasi kata kerja werden disajikan secara online dalam bentuk tabel dengan semua bentuk kata kerja dalam bentuk tunggal dan jamak, serta untuk semua orang (orang pertama, kedua, ketiga) secara jelas. Konjugasi kata kerja werden sangat membantu untuk pekerjaan rumah, tes, ujian, pelajaran bahasa Jerman di sekolah, belajar bahasa Jerman, studi, dan pendidikan orang dewasa. Terutama bagi pelajar bahasa Jerman, mengetahui konjugasi yang benar dan bentuk-bentuk yang tepat (wird - wurde/ward - ist geworden) sangat penting. Informasi lebih lanjut dapat ditemukan di Wiktionary werden dan di werden di Duden.

Konjugasi werden

Present Imperfek Subjungtif I Konjunktif II Imperatif
ich werd(e)wurde/wardwerdewürde-
du wirstwurdest/wardestwerdestwürdestwerd(e)
er wirdwurde/wardwerdewürde-
wir werdenwurden/wardenwerdenwürdenwerden
ihr werdetwurdet/wardetwerdetwürdetwerdet
sie werdenwurden/wardenwerdenwürdenwerden

indikatif Aktif

  • Present: ich werd(e), du wirst, er wird, wir werden, ihr werdet, sie werden
  • Imperfek: ich wurde/ward, du wurdest/wardest, er wurde/ward, wir wurden/warden, ihr wurdet/wardet, sie wurden/warden
  • Perfek: ich bin geworden, du bist geworden, er ist geworden, wir sind geworden, ihr seid geworden, sie sind geworden
  • Lampau sempurna: ich war geworden, du warst geworden, er war geworden, wir waren geworden, ihr wart geworden, sie waren geworden
  • Futur I: ich werde werden, du wirst werden, er wird werden, wir werden werden, ihr werdet werden, sie werden werden
  • future perfect: ich werde geworden sein, du wirst geworden sein, er wird geworden sein, wir werden geworden sein, ihr werdet geworden sein, sie werden geworden sein

Subjungtif Aktif

  • Present: ich werde, du werdest, er werde, wir werden, ihr werdet, sie werden
  • Imperfek: ich würde, du würdest, er würde, wir würden, ihr würdet, sie würden
  • Perfek: ich sei geworden, du seiest geworden, er sei geworden, wir seien geworden, ihr seiet geworden, sie seien geworden
  • Lampau sempurna: ich wäre geworden, du wärest geworden, er wäre geworden, wir wären geworden, ihr wäret geworden, sie wären geworden
  • Futur I: ich werde werden, du werdest werden, er werde werden, wir werden werden, ihr werdet werden, sie werden werden
  • future perfect: ich werde geworden sein, du werdest geworden sein, er werde geworden sein, wir werden geworden sein, ihr werdet geworden sein, sie werden geworden sein

Kondisional II (würde) Aktif

  • Imperfek: ich würde werden, du würdest werden, er würde werden, wir würden werden, ihr würdet werden, sie würden werden
  • Lampau sempurna: ich würde geworden sein, du würdest geworden sein, er würde geworden sein, wir würden geworden sein, ihr würdet geworden sein, sie würden geworden sein

Imperatif Aktif

  • Present: werd(e) (du), werden wir, werdet (ihr), werden Sie

Infinitif/Partisip Aktif

  • Infinitif I: werden, zu werden
  • Infinitif II: geworden sein, geworden zu sein
  • Partisip I: werdend
  • Partisip II: geworden

Komentar


2020/07 · Balas
★★★★ kaykay berkata: Very useful, though I thought it should include more English translations.


Masuk

2018/03 · Balas
★★★★★Sharon berkata: It would be great to include the English translations. Though it is a very useful site.


Masuk

2020/05
· ★★★★★ Mixstuch berkata: Thank you very much for the invitation :). Best wishes. PS: How are you?

2017/09 · Balas
★★★★ Adrialiano berkata: es verseht nicht in welcher sprache ich es übersetzen will


Masuk

2017/09 · Balas
★★★★ Frederick Gumminger berkata: Missing the worden construct. Otherwise excellent.


Masuk

Masuk

* Kalimat dari Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) tunduk pada ketentuan yang tersimpan di sana. Ini dan artikel terkait dapat dilihat melalui tautan berikut: Autos aus Deutschland

* Kalimat dari Tatoeba (tatoeba.org) tersedia secara gratis di bawah lisensi CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Beberapa di antaranya telah diubah. Penulis kalimat dapat dicari melalui: 8806759, 10033641, 7841219, 1982788, 896190, 4933716, 11242130, 3102306, 3667285

* Kalimat dari Wiktionary (de.wiktionary.org) tersedia secara gratis di bawah lisensi CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Beberapa di antaranya telah diubah. Penulis kalimat dapat dilihat melalui tautan berikut: 19432, 19432

* Definisi sebagian berasal dari Wiktionary (de.wiktionary.org) dan mungkin telah diubah setelahnya. Definisi tersebut tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 19432, 19432, 19432, 19432, 19432, 19432

* Sinonim sebagian berasal dari OpenThesaurus (openthesaurus.de) dan mungkin telah diubah setelahnya. Sinonim-sinonim ini tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): werden