Konjugasi kata kerja bahasa Jerman vorauslaufen

Konjugasi kata kerja vorauslaufen (berlari ke depan) tidak beraturan. Bentuk dasar adalah läuft voraus, lief voraus, dan ist vorausgelaufen. Ablaut terjadi dengan vokal dasar au - ie - au. Kata kerja bantu untuk vorauslaufen adalah "sein". Suku kata pertama voraus- dari vorauslaufen dapat dipisahkan. Fleksi terjadi dalam Aktif dan digunakan sebagai Kalimat utama. Untuk pemahaman yang lebih baik, tersedia banyak contoh kata kerja vorauslaufen. Untuk berlatih dan memperkuat, juga tersedia lembar kerja gratis untuk vorauslaufen. Kamu tidak hanya bisa mengkoniugasi vorauslaufen, tetapi juga semua verba Jerman. Komentar ☆

tidak beraturan · sein · dapat dipisahkan

voraus·laufen

läuft voraus · lief voraus · ist vorausgelaufen

 Perubahan vokal akar kata  au - ie - au   Umlaut pada waktu sekarang 

Inggris precede, run (on) ahead (of), run ahead, run in front, run on ahead

/ˈfaʊsˌlaʊfn̩/ · /ˈlɔɪ̯ft ˈfaʊs/ · /liːf ˈfaʊs/ · /ˈliːfə ˈfaʊs/ · /ˈfaʊsɡəˈlaʊfn̩/

voranlaufen, vor jemandem oder etwas herlaufen

(dat.)

» Ein Polizist steigt mit uns ins Auto, während zwei weitere mit Schlagstöcken vorauslaufen , um die Leute wegzujagen, damit wir überhaupt herauskommen aus dem engen Hof der Wache. Inggris A police officer gets into the car with us, while two others run ahead with batons to chase people away, so that we can even get out of the narrow yard of the station.

Werbung ausblenden

Bentuk kata kerja sederhana dalam present, past tense, imperatif, dan subjunctive dari vorauslaufen

Present

ich lauf(e)⁵ voraus
du läufst voraus
er läuft voraus
wir laufen voraus
ihr lauft voraus
sie laufen voraus

Imperfek

ich lief voraus
du liefst voraus
er lief voraus
wir liefen voraus
ihr lieft voraus
sie liefen voraus

Imperatif

-
lauf(e)⁵ (du) voraus
-
laufen wir voraus
lauft (ihr) voraus
laufen Sie voraus

Konjunktiv I

ich laufe voraus
du laufest voraus
er laufe voraus
wir laufen voraus
ihr laufet voraus
sie laufen voraus

Konjunktiv II

ich liefe voraus
du liefest voraus
er liefe voraus
wir liefen voraus
ihr liefet voraus
sie liefen voraus

Infinitif

vorauslaufen
vorauszulaufen

Partisip

vorauslaufend
vorausgelaufen

⁵ Hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

indikatif

Kata kerja vorauslaufen dikonjugasikan dalam bentuk indikatif Aktif pada waktu sekarang, lampau, dan akan datang

Present

ich lauf(e)⁵ voraus
du läufst voraus
er läuft voraus
wir laufen voraus
ihr lauft voraus
sie laufen voraus

Imperfek

ich lief voraus
du liefst voraus
er lief voraus
wir liefen voraus
ihr lieft voraus
sie liefen voraus

Perfek

ich bin vorausgelaufen
du bist vorausgelaufen
er ist vorausgelaufen
wir sind vorausgelaufen
ihr seid vorausgelaufen
sie sind vorausgelaufen

Lampau semp.

ich war vorausgelaufen
du warst vorausgelaufen
er war vorausgelaufen
wir waren vorausgelaufen
ihr wart vorausgelaufen
sie waren vorausgelaufen

Masa Depan I

ich werde vorauslaufen
du wirst vorauslaufen
er wird vorauslaufen
wir werden vorauslaufen
ihr werdet vorauslaufen
sie werden vorauslaufen

future perfect

ich werde vorausgelaufen sein
du wirst vorausgelaufen sein
er wird vorausgelaufen sein
wir werden vorausgelaufen sein
ihr werdet vorausgelaufen sein
sie werden vorausgelaufen sein

⁵ Hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

Subjungtif

Konjugasi kata kerja vorauslaufen dalam bentuk konjunktif I dan II serta dalam waktu sekarang, lampau, perfektum, pluskuamperfektum, dan waktu depan.

Konjunktiv I

ich laufe voraus
du laufest voraus
er laufe voraus
wir laufen voraus
ihr laufet voraus
sie laufen voraus

Konjunktiv II

ich liefe voraus
du liefest voraus
er liefe voraus
wir liefen voraus
ihr liefet voraus
sie liefen voraus

Subj. Semp.

ich sei vorausgelaufen
du seiest vorausgelaufen
er sei vorausgelaufen
wir seien vorausgelaufen
ihr seiet vorausgelaufen
sie seien vorausgelaufen

Konj. Plusquamperf.

ich wäre vorausgelaufen
du wärest vorausgelaufen
er wäre vorausgelaufen
wir wären vorausgelaufen
ihr wäret vorausgelaufen
sie wären vorausgelaufen

Konj. Futur I

ich werde vorauslaufen
du werdest vorauslaufen
er werde vorauslaufen
wir werden vorauslaufen
ihr werdet vorauslaufen
sie werden vorauslaufen

Konj. Futur II

ich werde vorausgelaufen sein
du werdest vorausgelaufen sein
er werde vorausgelaufen sein
wir werden vorausgelaufen sein
ihr werdet vorausgelaufen sein
sie werden vorausgelaufen sein

Kondisional II (würde)

Bentuk pengganti Konjunktiv II dikonjugasikan dengan kata kerja "würde" sebagai kata kerja finitif.

Konjunktiv II

ich würde vorauslaufen
du würdest vorauslaufen
er würde vorauslaufen
wir würden vorauslaufen
ihr würdet vorauslaufen
sie würden vorauslaufen

Kondisional lampau

ich würde vorausgelaufen sein
du würdest vorausgelaufen sein
er würde vorausgelaufen sein
wir würden vorausgelaufen sein
ihr würdet vorausgelaufen sein
sie würden vorausgelaufen sein

Imperatif

Bentuk konjugasi dalam imperatif Aktif present untuk kata kerja vorauslaufen

Present

lauf(e)⁵ (du) voraus
laufen wir voraus
lauft (ihr) voraus
laufen Sie voraus

⁵ Hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

Infinitif/Partisip

Bentuk infinitif partisip dan infinitif (dengan 'zu') dalam Aktif untuk vorauslaufen

Infinitif I


vorauslaufen
vorauszulaufen

Infinitif II


vorausgelaufen sein
vorausgelaufen zu sein

Partisip I


vorauslaufend

Partisip II


vorausgelaufen
  • Ein Polizist steigt mit uns ins Auto, während zwei weitere mit Schlagstöcken vorauslaufen , um die Leute wegzujagen, damit wir überhaupt herauskommen aus dem engen Hof der Wache. 

Contoh

Contoh kalimat untuk vorauslaufen

  • Ein Polizist steigt mit uns ins Auto, während zwei weitere mit Schlagstöcken vorauslaufen , um die Leute wegzujagen, damit wir überhaupt herauskommen aus dem engen Hof der Wache. 
    Inggris A police officer gets into the car with us, while two others run ahead with batons to chase people away, so that we can even get out of the narrow yard of the station.
Contoh 

Terjemahan

Terjemahan dari vorauslaufen dalam bahasa Jerman

Jerman vorauslaufen
Inggris precede, run (on) ahead (of), run ahead, run in front, run on ahead
Rusia бежать впереди, опережать
Spanyol adelantar, correr adelante
Prancis devancer, marcher devant, précéder, être devant
Turki önde koşmak, önünde koşmak
Portugis correr à frente, ir na frente, ir à frente
Italia correre avanti, precedere
Rumania fi în față, merge înainte
Hungaria előfutni, előrehaladni
Polandia biec naprzód, wyprzedzać
Yunani προπορεύομαι
Belanda voorlopen, vooruitlopen
Ceko předbíhat, utíkat
Swedia före, springa före
Denmark foranløbe, løbe foran
Jepang 先行する, 前を走る
Katalan córrer davant
Bahasa Finlandia edellä juokseminen, juosta edellä
Norwegia foranløpe, løpe foran
Basque aurretik ibili
Serbia ići napred, predvoditi
Makedonia предводење, предвреме трчање
Slovenia predhoditi, voditi
Slovak predbehnúť
Bosnia ići ispred, predvoditi
Kroasia ići ispred, predvoditi
Ukraina вперед, вперед бігти
Bulgaria водя напред, изпреварвам
Belarusia верашчаць, верашчаць наперад
Bahasa Indonesia berlari ke depan
Bahasa Vietnam chạy về phía trước
Bahasa Uzbek oldinga yugurmoq
Bahasa Hindi आगे भागना
Bahasa Tionghoa 跑在前面
Bahasa Thailand วิ่งนำหน้า
Bahasa Korea 앞서 달리다
Bahasa Azerbaijan öndə qaçmaq
Bahasa Georgia წინ რბენა
Bahasa Bengali আগে দৌড়া
Bahasa Albania vrapoj përpara
Bahasa Marathi आगे धावणे
Bahasa Nepal आगाडि दौडनु
Bahasa Telugu ముందుకు పరుగెత్తు
Bahasa Latvia skriet priekšā
Bahasa Tamil முன்னே ஓடுதல்
Bahasa Estonia ees jooksma
Bahasa Armenia առջեւից վազել
Bahasa Kurdi li pêş revîn, pêşve revîn
Ibraniלרוץ לפני
Arabتقدم، سبق
Persiaپیش دویدن
Urduآگے چلنا، پیش قدمی کرنا

vorauslaufen in dict.cc

Terjemahan 

Bergabung

Bantu kami dan jadilah seorang pahlawan dengan menambahkan entri baru dan menilai entri yang sudah ada. Sebagai ucapan terima kasih, kamu dapat menggunakan situs ini tanpa iklan setelah mencapai skor tertentu.



 		Masuk

Semua pahlawan 

Definisi

Makna dan sinonim dari vorauslaufen
  • voranlaufen, vor jemandem oder etwas herlaufen
vorauslaufen in openthesaurus.de
Makna  Sinonim 

Aturan konjugasi

Aturan terperinci untuk konjugasi

Kamus

Semua kamus terjemahan

Konjugasi kata kerja Jerman vorauslaufen

Ringkasan semua bentuk waktu kata kerja untuk vorauslaufen

Konjugasi kata kerja voraus·laufen disajikan secara online dalam bentuk tabel dengan semua bentuk kata kerja dalam bentuk tunggal dan jamak, serta untuk semua orang (orang pertama, kedua, ketiga) secara jelas. Konjugasi kata kerja voraus·laufen sangat membantu untuk pekerjaan rumah, tes, ujian, pelajaran bahasa Jerman di sekolah, belajar bahasa Jerman, studi, dan pendidikan orang dewasa. Terutama bagi pelajar bahasa Jerman, mengetahui konjugasi yang benar dan bentuk-bentuk yang tepat (läuft voraus - lief voraus - ist vorausgelaufen) sangat penting. Informasi lebih lanjut dapat ditemukan di Wiktionary vorauslaufen dan di vorauslaufen di Duden.

Konjugasi vorauslaufen

Present Imperfek Subjungtif I Konjunktif II Imperatif
ich lauf(e) vorauslief vorauslaufe vorausliefe voraus-
du läufst vorausliefst vorauslaufest vorausliefest vorauslauf(e) voraus
er läuft vorauslief vorauslaufe vorausliefe voraus-
wir laufen vorausliefen vorauslaufen vorausliefen vorauslaufen voraus
ihr lauft vorauslieft vorauslaufet vorausliefet vorauslauft voraus
sie laufen vorausliefen vorauslaufen vorausliefen vorauslaufen voraus

indikatif Aktif

  • Present: ich lauf(e) voraus, du läufst voraus, er läuft voraus, wir laufen voraus, ihr lauft voraus, sie laufen voraus
  • Imperfek: ich lief voraus, du liefst voraus, er lief voraus, wir liefen voraus, ihr lieft voraus, sie liefen voraus
  • Perfek: ich bin vorausgelaufen, du bist vorausgelaufen, er ist vorausgelaufen, wir sind vorausgelaufen, ihr seid vorausgelaufen, sie sind vorausgelaufen
  • Lampau sempurna: ich war vorausgelaufen, du warst vorausgelaufen, er war vorausgelaufen, wir waren vorausgelaufen, ihr wart vorausgelaufen, sie waren vorausgelaufen
  • Futur I: ich werde vorauslaufen, du wirst vorauslaufen, er wird vorauslaufen, wir werden vorauslaufen, ihr werdet vorauslaufen, sie werden vorauslaufen
  • future perfect: ich werde vorausgelaufen sein, du wirst vorausgelaufen sein, er wird vorausgelaufen sein, wir werden vorausgelaufen sein, ihr werdet vorausgelaufen sein, sie werden vorausgelaufen sein

Subjungtif Aktif

  • Present: ich laufe voraus, du laufest voraus, er laufe voraus, wir laufen voraus, ihr laufet voraus, sie laufen voraus
  • Imperfek: ich liefe voraus, du liefest voraus, er liefe voraus, wir liefen voraus, ihr liefet voraus, sie liefen voraus
  • Perfek: ich sei vorausgelaufen, du seiest vorausgelaufen, er sei vorausgelaufen, wir seien vorausgelaufen, ihr seiet vorausgelaufen, sie seien vorausgelaufen
  • Lampau sempurna: ich wäre vorausgelaufen, du wärest vorausgelaufen, er wäre vorausgelaufen, wir wären vorausgelaufen, ihr wäret vorausgelaufen, sie wären vorausgelaufen
  • Futur I: ich werde vorauslaufen, du werdest vorauslaufen, er werde vorauslaufen, wir werden vorauslaufen, ihr werdet vorauslaufen, sie werden vorauslaufen
  • future perfect: ich werde vorausgelaufen sein, du werdest vorausgelaufen sein, er werde vorausgelaufen sein, wir werden vorausgelaufen sein, ihr werdet vorausgelaufen sein, sie werden vorausgelaufen sein

Kondisional II (würde) Aktif

  • Imperfek: ich würde vorauslaufen, du würdest vorauslaufen, er würde vorauslaufen, wir würden vorauslaufen, ihr würdet vorauslaufen, sie würden vorauslaufen
  • Lampau sempurna: ich würde vorausgelaufen sein, du würdest vorausgelaufen sein, er würde vorausgelaufen sein, wir würden vorausgelaufen sein, ihr würdet vorausgelaufen sein, sie würden vorausgelaufen sein

Imperatif Aktif

  • Present: lauf(e) (du) voraus, laufen wir voraus, lauft (ihr) voraus, laufen Sie voraus

Infinitif/Partisip Aktif

  • Infinitif I: vorauslaufen, vorauszulaufen
  • Infinitif II: vorausgelaufen sein, vorausgelaufen zu sein
  • Partisip I: vorauslaufend
  • Partisip II: vorausgelaufen

Komentar


Masuk

* Kalimat dari Wiktionary (de.wiktionary.org) tersedia secara gratis di bawah lisensi CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Beberapa di antaranya telah diubah. Penulis kalimat dapat dilihat melalui tautan berikut: 1024043