Konjugasi kata kerja bahasa Jerman hinterbleiben

Konjugasi kata kerja hinterbleiben (bertahan hidup, tersisa) tidak beraturan. Bentuk dasar adalah hinterbleibt, hinterblieb, dan ist hinterblieben. Ablaut terjadi dengan vokal dasar ei - ie - ie. Kata kerja bantu untuk hinterbleiben adalah "sein". Prefiks hinter- dari hinterbleiben tidak dapat dipisahkan. Fleksi terjadi dalam Aktif dan digunakan sebagai Kalimat utama. Untuk pemahaman yang lebih baik, tersedia banyak contoh kata kerja hinterbleiben. Untuk berlatih dan memperkuat, juga tersedia lembar kerja gratis untuk hinterbleiben. Kamu tidak hanya bisa mengkoniugasi hinterbleiben, tetapi juga semua verba Jerman. Komentar ☆

tidak beraturan · sein · tak terpisahkan

hinterbleiben

hinterbleibt · hinterblieb · ist hinterblieben

 Perubahan vokal akar kata  ei - ie - ie 

Inggris remain, linger, stay behind, survive

/ˈhɪn.tɐˈbliː.bən/ · /ˈhɪn.tɐˈblaɪpt/ · /ˈhɪn.tɐˈbliːp/ · /ˈhɪn.tɐˈbliːbə/ · /ˈhɪn.tɐˈbliːbn̩/

ohne jemanden, der gestorben, weggegangen ist, weiterleben; nach dem Ende von etwas weiterbestehen, übrig sein

» Vier Söhne sind hinterblieben . Inggris Four sons have been left behind.

Werbung ausblenden

Bentuk kata kerja sederhana dalam present, past tense, imperatif, dan subjunctive dari hinterbleiben

Present

ich hinterbleib(e)⁵
du hinterbleibst
er hinterbleibt
wir hinterbleiben
ihr hinterbleibt
sie hinterbleiben

Imperfek

ich hinterblieb
du hinterbliebst
er hinterblieb
wir hinterblieben
ihr hinterbliebt
sie hinterblieben

Imperatif

-
hinterbleib(e)⁵ (du)
-
hinterbleiben wir
hinterbleibt (ihr)
hinterbleiben Sie

Konjunktiv I

ich hinterbleibe
du hinterbleibest
er hinterbleibe
wir hinterbleiben
ihr hinterbleibet
sie hinterbleiben

Konjunktiv II

ich hinterbliebe
du hinterbliebest
er hinterbliebe
wir hinterblieben
ihr hinterbliebet
sie hinterblieben

Infinitif

hinterbleiben
zu hinterbleiben

Partisip

hinterbleibend
hinterblieben

⁵ Hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

indikatif

Kata kerja hinterbleiben dikonjugasikan dalam bentuk indikatif Aktif pada waktu sekarang, lampau, dan akan datang

Present

ich hinterbleib(e)⁵
du hinterbleibst
er hinterbleibt
wir hinterbleiben
ihr hinterbleibt
sie hinterbleiben

Imperfek

ich hinterblieb
du hinterbliebst
er hinterblieb
wir hinterblieben
ihr hinterbliebt
sie hinterblieben

Perfek

ich bin hinterblieben
du bist hinterblieben
er ist hinterblieben
wir sind hinterblieben
ihr seid hinterblieben
sie sind hinterblieben

Lampau semp.

ich war hinterblieben
du warst hinterblieben
er war hinterblieben
wir waren hinterblieben
ihr wart hinterblieben
sie waren hinterblieben

Masa Depan I

ich werde hinterbleiben
du wirst hinterbleiben
er wird hinterbleiben
wir werden hinterbleiben
ihr werdet hinterbleiben
sie werden hinterbleiben

future perfect

ich werde hinterblieben sein
du wirst hinterblieben sein
er wird hinterblieben sein
wir werden hinterblieben sein
ihr werdet hinterblieben sein
sie werden hinterblieben sein

⁵ Hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

Subjungtif

Konjugasi kata kerja hinterbleiben dalam bentuk konjunktif I dan II serta dalam waktu sekarang, lampau, perfektum, pluskuamperfektum, dan waktu depan.

Konjunktiv I

ich hinterbleibe
du hinterbleibest
er hinterbleibe
wir hinterbleiben
ihr hinterbleibet
sie hinterbleiben

Konjunktiv II

ich hinterbliebe
du hinterbliebest
er hinterbliebe
wir hinterblieben
ihr hinterbliebet
sie hinterblieben

Subj. Semp.

ich sei hinterblieben
du seiest hinterblieben
er sei hinterblieben
wir seien hinterblieben
ihr seiet hinterblieben
sie seien hinterblieben

Konj. Plusquamperf.

ich wäre hinterblieben
du wärest hinterblieben
er wäre hinterblieben
wir wären hinterblieben
ihr wäret hinterblieben
sie wären hinterblieben

Konj. Futur I

ich werde hinterbleiben
du werdest hinterbleiben
er werde hinterbleiben
wir werden hinterbleiben
ihr werdet hinterbleiben
sie werden hinterbleiben

Konj. Futur II

ich werde hinterblieben sein
du werdest hinterblieben sein
er werde hinterblieben sein
wir werden hinterblieben sein
ihr werdet hinterblieben sein
sie werden hinterblieben sein

Kondisional II (würde)

Bentuk pengganti Konjunktiv II dikonjugasikan dengan kata kerja "würde" sebagai kata kerja finitif.

Konjunktiv II

ich würde hinterbleiben
du würdest hinterbleiben
er würde hinterbleiben
wir würden hinterbleiben
ihr würdet hinterbleiben
sie würden hinterbleiben

Kondisional lampau

ich würde hinterblieben sein
du würdest hinterblieben sein
er würde hinterblieben sein
wir würden hinterblieben sein
ihr würdet hinterblieben sein
sie würden hinterblieben sein

Imperatif

Bentuk konjugasi dalam imperatif Aktif present untuk kata kerja hinterbleiben

Present

hinterbleib(e)⁵ (du)
hinterbleiben wir
hinterbleibt (ihr)
hinterbleiben Sie

⁵ Hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

Infinitif/Partisip

Bentuk infinitif partisip dan infinitif (dengan 'zu') dalam Aktif untuk hinterbleiben

Infinitif I


hinterbleiben
zu hinterbleiben

Infinitif II


hinterblieben sein
hinterblieben zu sein

Partisip I


hinterbleibend

Partisip II


hinterblieben
  • Vier Söhne sind hinterblieben . 
  • Für die Nachwelt hinterblieben ist ein Sargfragment der Verstorbenen, das bemerkenswerte Applikationen aufweist. 

Contoh

Contoh kalimat untuk hinterbleiben

  • Vier Söhne sind hinterblieben . 
    Inggris Four sons have been left behind.
  • Für die Nachwelt hinterblieben ist ein Sargfragment der Verstorbenen, das bemerkenswerte Applikationen aufweist. 
    Inggris For posterity, a coffin fragment of the deceased remains, which has remarkable applications.
Contoh 

Terjemahan

Terjemahan dari hinterbleiben dalam bahasa Jerman

Jerman hinterbleiben
Inggris remain, linger, stay behind, survive
Rusia оставаться, выживать, не состояться, остаться
Spanyol permanecer, quedar atrás, sobrar, sobrevivir
Prancis rester, subsister, survivre
Turki geride kalmak, kalmak
Portugis permanecer, sobrar, sobreviver
Italia restare, rimanere, sopravvivere
Rumania persista, rămâne, rămâne în urmă
Hungaria megmaradni, továbbélni, túlélni
Polandia pozostać, utrzymać się
Yunani υπολείμμα, υπολειπόμαι
Belanda achterblijven, blijven bestaan, overblijven
Ceko zůstat, přežít, zůstat pozadu
Swedia bestå, efterleva, överleva, överskott
Denmark blive tilbage, forblive, overleve
Jepang 後に残る, 残る, 生き続ける
Katalan restar, sobreviure
Bahasa Finlandia jäädä, jäädä jäljelle, jäädä jälkeen
Norwegia bli igjen, forbli
Basque gero, gero bizitzen, geroago
Serbia preživeti, ostati
Makedonia остана, преживеа
Slovenia ostati, preostati, preživeti
Slovak zostať, prežiť
Bosnia ostati, preostati, preživjeti
Kroasia preživjeti, ostati
Ukraina залишатися, залишитися, переживати
Bulgaria остава
Belarusia заставацца, падаць
Bahasa Indonesia bertahan hidup, tersisa, tinggal
Bahasa Vietnam sống sót, ở lại
Bahasa Uzbek qolmoq, tirik qolmoq
Bahasa Hindi जीवित रहना, बचा रहना, बाकी रह जाना
Bahasa Tionghoa 剩下, 活下来
Bahasa Thailand รอดชีวิต, เหลืออยู่
Bahasa Korea 남다, 살아남다
Bahasa Azerbaijan qalmaq, sağ qalmaq
Bahasa Georgia დარჩენა, ცოცხალი რჩება
Bahasa Bengali বাকি থাকা, বেঁচে থাকা
Bahasa Albania mbet, mbijetoj
Bahasa Marathi जिंदा राहणे, शिल्लक राहणे
Bahasa Nepal जीवित रहनु, बाँकी रहनु
Bahasa Telugu మిగిలి ఉండటం
Bahasa Latvia izdzīvot, palikt
Bahasa Tamil இருக்கிறது, வாழ்ந்து இரு
Bahasa Estonia ellu jääma, jääma
Bahasa Armenia մնալ, շարունակել ապրել
Bahasa Kurdi bijîn, mayin
Ibraniלהישאר، להיות נותר
Arabاستمرار، الاستمرار، البقاء، بقاء
Persiaادامه داشتن، بازماندن، باقی ماندن
Urduباقی رہنا، پچھڑنا، پیچھے رہنا

hinterbleiben in dict.cc

Terjemahan 

Bergabung

Bantu kami dan jadilah seorang pahlawan dengan menambahkan entri baru dan menilai entri yang sudah ada. Sebagai ucapan terima kasih, kamu dapat menggunakan situs ini tanpa iklan setelah mencapai skor tertentu.



 		Masuk

Semua pahlawan 

Definisi

Makna dan sinonim dari hinterbleiben
  • ohne jemanden, der gestorben, weggegangen ist, weiterleben, nach dem Ende von etwas weiterbestehen, übrig sein
hinterbleiben in openthesaurus.de
Makna  Sinonim 

Aturan konjugasi

Aturan terperinci untuk konjugasi

Kamus

Semua kamus terjemahan

Konjugasi kata kerja Jerman hinterbleiben

Ringkasan semua bentuk waktu kata kerja untuk hinterbleiben

Konjugasi kata kerja hinterbleiben disajikan secara online dalam bentuk tabel dengan semua bentuk kata kerja dalam bentuk tunggal dan jamak, serta untuk semua orang (orang pertama, kedua, ketiga) secara jelas. Konjugasi kata kerja hinterbleiben sangat membantu untuk pekerjaan rumah, tes, ujian, pelajaran bahasa Jerman di sekolah, belajar bahasa Jerman, studi, dan pendidikan orang dewasa. Terutama bagi pelajar bahasa Jerman, mengetahui konjugasi yang benar dan bentuk-bentuk yang tepat (hinterbleibt - hinterblieb - ist hinterblieben) sangat penting. Informasi lebih lanjut dapat ditemukan di Wiktionary hinterbleiben dan di hinterbleiben di Duden.

Konjugasi hinterbleiben

Present Imperfek Subjungtif I Konjunktif II Imperatif
ich hinterbleib(e)hinterbliebhinterbleibehinterbliebe-
du hinterbleibsthinterbliebsthinterbleibesthinterbliebesthinterbleib(e)
er hinterbleibthinterbliebhinterbleibehinterbliebe-
wir hinterbleibenhinterbliebenhinterbleibenhinterbliebenhinterbleiben
ihr hinterbleibthinterbliebthinterbleibethinterbliebethinterbleibt
sie hinterbleibenhinterbliebenhinterbleibenhinterbliebenhinterbleiben

indikatif Aktif

  • Present: ich hinterbleib(e), du hinterbleibst, er hinterbleibt, wir hinterbleiben, ihr hinterbleibt, sie hinterbleiben
  • Imperfek: ich hinterblieb, du hinterbliebst, er hinterblieb, wir hinterblieben, ihr hinterbliebt, sie hinterblieben
  • Perfek: ich bin hinterblieben, du bist hinterblieben, er ist hinterblieben, wir sind hinterblieben, ihr seid hinterblieben, sie sind hinterblieben
  • Lampau sempurna: ich war hinterblieben, du warst hinterblieben, er war hinterblieben, wir waren hinterblieben, ihr wart hinterblieben, sie waren hinterblieben
  • Futur I: ich werde hinterbleiben, du wirst hinterbleiben, er wird hinterbleiben, wir werden hinterbleiben, ihr werdet hinterbleiben, sie werden hinterbleiben
  • future perfect: ich werde hinterblieben sein, du wirst hinterblieben sein, er wird hinterblieben sein, wir werden hinterblieben sein, ihr werdet hinterblieben sein, sie werden hinterblieben sein

Subjungtif Aktif

  • Present: ich hinterbleibe, du hinterbleibest, er hinterbleibe, wir hinterbleiben, ihr hinterbleibet, sie hinterbleiben
  • Imperfek: ich hinterbliebe, du hinterbliebest, er hinterbliebe, wir hinterblieben, ihr hinterbliebet, sie hinterblieben
  • Perfek: ich sei hinterblieben, du seiest hinterblieben, er sei hinterblieben, wir seien hinterblieben, ihr seiet hinterblieben, sie seien hinterblieben
  • Lampau sempurna: ich wäre hinterblieben, du wärest hinterblieben, er wäre hinterblieben, wir wären hinterblieben, ihr wäret hinterblieben, sie wären hinterblieben
  • Futur I: ich werde hinterbleiben, du werdest hinterbleiben, er werde hinterbleiben, wir werden hinterbleiben, ihr werdet hinterbleiben, sie werden hinterbleiben
  • future perfect: ich werde hinterblieben sein, du werdest hinterblieben sein, er werde hinterblieben sein, wir werden hinterblieben sein, ihr werdet hinterblieben sein, sie werden hinterblieben sein

Kondisional II (würde) Aktif

  • Imperfek: ich würde hinterbleiben, du würdest hinterbleiben, er würde hinterbleiben, wir würden hinterbleiben, ihr würdet hinterbleiben, sie würden hinterbleiben
  • Lampau sempurna: ich würde hinterblieben sein, du würdest hinterblieben sein, er würde hinterblieben sein, wir würden hinterblieben sein, ihr würdet hinterblieben sein, sie würden hinterblieben sein

Imperatif Aktif

  • Present: hinterbleib(e) (du), hinterbleiben wir, hinterbleibt (ihr), hinterbleiben Sie

Infinitif/Partisip Aktif

  • Infinitif I: hinterbleiben, zu hinterbleiben
  • Infinitif II: hinterblieben sein, hinterblieben zu sein
  • Partisip I: hinterbleibend
  • Partisip II: hinterblieben

Komentar


Masuk

* Definisi sebagian berasal dari Wiktionary (de.wiktionary.org) dan mungkin telah diubah setelahnya. Definisi tersebut tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 913835

* Kalimat dari Tatoeba (tatoeba.org) tersedia secara gratis di bawah lisensi CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Beberapa di antaranya telah diubah. Penulis kalimat dapat dicari melalui: 8659940

* Kalimat dari Wiktionary (de.wiktionary.org) tersedia secara gratis di bawah lisensi CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Beberapa di antaranya telah diubah. Penulis kalimat dapat dilihat melalui tautan berikut: 913835