Konjugasi kata kerja bahasa Jerman vertreiben ⟨Kalimat tanya⟩
Konjugasi kata kerja vertreiben tidak beraturan. Bentuk dasar adalah vertreibt?, vertrieb?, dan hat vertrieben?. Ablaut terjadi dengan vokal dasar ei - ie - ie. Kata kerja bantu untuk vertreiben adalah "haben". Prefiks ver- dari vertreiben tidak dapat dipisahkan. Fleksi terjadi dalam Aktif dan digunakan sebagai Kalimat tanya. Untuk pemahaman yang lebih baik, tersedia banyak contoh kata kerja vertreiben. Untuk berlatih dan memperkuat, juga tersedia lembar kerja gratis untuk vertreiben. Kamu tidak hanya bisa mengkoniugasi vertreiben, tetapi juga semua verba Jerman. Kata kerja ini merupakan bagian dari kosakata Zertifikat Deutsch atau tingkat B2. Komentar ☆
B2 · tidak beraturan · haben · tak terpisahkan
vertreibt? · vertrieb? · hat vertrieben?
Perubahan vokal akar kata ei - ie - ie
expel, dislodge, displace, drive away, market, sell, banish, cast out, chase, clear out, deport, dispel, disperse, dispossess, distribute, distribute goods, drive off, eject, exile, expel (from), fend off, fray, frighten away, oust, put off, repulse, see off, shoo, turn out, unhorse, drive out, offer, run off
[Fachsprache] jemanden, etwas dazu zwingen, einen Ort zu verlassen; etwas zum Verkauf anbieten; verjagen, verkaufen, verbannen, zum Teufel jagen
(akus., dat., aus+D, von+D)
» Er vertreibt
Betten. He sells beds.
Bentuk kata kerja sederhana dalam present, past tense, imperatif, dan subjunctive dari vertreiben
Present
| vertreib(e)⁵ | ich? |
| vertreibst | du? |
| vertreibt | er? |
| vertreiben | wir? |
| vertreibt | ihr? |
| vertreiben | sie? |
Imperfek
| vertrieb | ich? |
| vertriebst | du? |
| vertrieb | er? |
| vertrieben | wir? |
| vertriebt | ihr? |
| vertrieben | sie? |
Imperatif
| - | |
| vertreib(e)⁵ | (du) |
| - | |
| vertreiben | wir |
| vertreibt | (ihr) |
| vertreiben | Sie |
Konjunktiv I
| vertreibe | ich? |
| vertreibest | du? |
| vertreibe | er? |
| vertreiben | wir? |
| vertreibet | ihr? |
| vertreiben | sie? |
Konjunktiv II
| vertriebe | ich? |
| vertriebest | du? |
| vertriebe | er? |
| vertrieben | wir? |
| vertriebet | ihr? |
| vertrieben | sie? |
Infinitif
| vertreiben |
| zu vertreiben |
Partisip
| vertreibend |
| vertrieben |
⁵ Hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari
indikatif
Kata kerja vertreiben dikonjugasikan dalam bentuk indikatif Aktif pada waktu sekarang, lampau, dan akan datang
Present
| vertreib(e)⁵ | ich? |
| vertreibst | du? |
| vertreibt | er? |
| vertreiben | wir? |
| vertreibt | ihr? |
| vertreiben | sie? |
Imperfek
| vertrieb | ich? |
| vertriebst | du? |
| vertrieb | er? |
| vertrieben | wir? |
| vertriebt | ihr? |
| vertrieben | sie? |
Perfek
| habe | ich | vertrieben? |
| hast | du | vertrieben? |
| hat | er | vertrieben? |
| haben | wir | vertrieben? |
| habt | ihr | vertrieben? |
| haben | sie | vertrieben? |
Lampau semp.
| hatte | ich | vertrieben? |
| hattest | du | vertrieben? |
| hatte | er | vertrieben? |
| hatten | wir | vertrieben? |
| hattet | ihr | vertrieben? |
| hatten | sie | vertrieben? |
Masa Depan I
| werde | ich | vertreiben? |
| wirst | du | vertreiben? |
| wird | er | vertreiben? |
| werden | wir | vertreiben? |
| werdet | ihr | vertreiben? |
| werden | sie | vertreiben? |
future perfect
| werde | ich | vertrieben | haben? |
| wirst | du | vertrieben | haben? |
| wird | er | vertrieben | haben? |
| werden | wir | vertrieben | haben? |
| werdet | ihr | vertrieben | haben? |
| werden | sie | vertrieben | haben? |
⁵ Hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari
Subjungtif
Konjugasi kata kerja vertreiben dalam bentuk konjunktif I dan II serta dalam waktu sekarang, lampau, perfektum, pluskuamperfektum, dan waktu depan.
Konjunktiv I
| vertreibe | ich? |
| vertreibest | du? |
| vertreibe | er? |
| vertreiben | wir? |
| vertreibet | ihr? |
| vertreiben | sie? |
Konjunktiv II
| vertriebe | ich? |
| vertriebest | du? |
| vertriebe | er? |
| vertrieben | wir? |
| vertriebet | ihr? |
| vertrieben | sie? |
Subj. Semp.
| habe | ich | vertrieben? |
| habest | du | vertrieben? |
| habe | er | vertrieben? |
| haben | wir | vertrieben? |
| habet | ihr | vertrieben? |
| haben | sie | vertrieben? |
Konj. Plusquamperf.
| hätte | ich | vertrieben? |
| hättest | du | vertrieben? |
| hätte | er | vertrieben? |
| hätten | wir | vertrieben? |
| hättet | ihr | vertrieben? |
| hätten | sie | vertrieben? |
Konj. Futur I
| werde | ich | vertreiben? |
| werdest | du | vertreiben? |
| werde | er | vertreiben? |
| werden | wir | vertreiben? |
| werdet | ihr | vertreiben? |
| werden | sie | vertreiben? |
Konj. Futur II
| werde | ich | vertrieben | haben? |
| werdest | du | vertrieben | haben? |
| werde | er | vertrieben | haben? |
| werden | wir | vertrieben | haben? |
| werdet | ihr | vertrieben | haben? |
| werden | sie | vertrieben | haben? |
Kondisional II (würde)
Bentuk pengganti Konjunktiv II dikonjugasikan dengan kata kerja "würde" sebagai kata kerja finitif.
Konjunktiv II
| würde | ich | vertreiben? |
| würdest | du | vertreiben? |
| würde | er | vertreiben? |
| würden | wir | vertreiben? |
| würdet | ihr | vertreiben? |
| würden | sie | vertreiben? |
Kondisional lampau
| würde | ich | vertrieben | haben? |
| würdest | du | vertrieben | haben? |
| würde | er | vertrieben | haben? |
| würden | wir | vertrieben | haben? |
| würdet | ihr | vertrieben | haben? |
| würden | sie | vertrieben | haben? |
Imperatif
Bentuk konjugasi dalam imperatif Aktif present untuk kata kerja vertreiben
Present
| vertreib(e)⁵ | (du) |
| vertreiben | wir |
| vertreibt | (ihr) |
| vertreiben | Sie |
⁵ Hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari
Infinitif/Partisip
Bentuk infinitif partisip dan infinitif (dengan 'zu') dalam Aktif untuk vertreiben
Infinitif I
| vertreiben |
| zu vertreiben |
Infinitif II
| vertrieben haben |
| vertrieben zu haben |
Partisip I
| vertreibend |
Partisip II
| vertrieben |
Contoh
Contoh kalimat untuk vertreiben
-
Er
vertreibt
Betten.
He sells beds.
-
Man
vertrieb
mich.
They drove me away.
-
Ich bin
vertrieben
worden.
I've been evicted.
-
Krieg
vertreibt
viele Menschen.
War drives away many people.
-
Eine Freude
vertreibt
hundert Sorgen.
One joy drives away a hundred worries.
-
Gefahr wird nicht ohne Gefahr
vertrieben
.
Danger is not driven away without danger.
-
Wer singt, der
vertreibt
seine Schmerzen.
Whoever sings drives away their pain.
Contoh
Terjemahan
Terjemahan dari vertreiben dalam bahasa Jerman
-
vertreiben
- expel, dislodge, displace, drive away, market, sell, banish, cast out
выгонять, изгнать, изгонять, прогонять, продавать, выгнать, гнать, отгонять
expulsar, vender, ahuyentar, comercializar, desalojar, desterrar, distribuir, echar
chasser, expulser, distribuer, commercialiser, déloger, déplacer, effaroucher, endormir
kovmak, sürmek, satmak, atmak, defetmek, püskürtmek
expelir, expulsar, vender, afugentar, desalojar, enxotar, escorraçar, espantar
espellere, scacciare, vendere, bandire, cacciare, commercializzare, dissipare, dissolvere
alunga, distribui, evacua, izgoni, vinde
elűz, kiűz, árusít, elhajt, elkerget, elmulaszt, eloszt, elzavar
rozprowadzać, sprzedawać, rozprowadzić, wyganiać, wygnać, wypędzać, wypędzić, wysiedlać
διώχνω, περνώ, πουλώ, απομάκρυνση, εκδίωξη, προώθηση
verdrijven, verjagen, distribueren, handelen in, verkopen, wegdrijven, aanbieden, verkoop
vyhnat, prodávat, prodávatdat, vyhánět, vyháněthnat, vypuzovat, vypuzovatpudit, nabízet
fördriva, sälja, distribuera, jaga bort, driva bort
sælge, afsætte, fordrive, forjage, forvise, udvise
追い出す, 追放する, 吹き飛ばす, 売る, 販売する
expulsar, forçar a marxar, vendre
häätää, karkottaa, karkoittaa, myydä, poistaa
fordrive, forvise, jage bort, selge, tilby, utvise
kanporatu, salmenta
proterati, otjerati, prodavati
истерување, продажба, протерување
izgnati, odgnati, ponuditi
predať, vyhnať, vytlačiť
nuditi, otjerati, prodavati, progoniti
izgnati, prodavati, protjerati
вигнати, виселити, продавати
изгонвам, предлагам, прогонвам, продавам
выгнаць, прадаваць
לגרש، להגר، למכור
طرد، أمضى، شرد، صرف، وزع، بيع
تعبید کردن، فراری دادن، اخراج، رانده شدن، فروش
فروخت کرنا، نکالنا، باہر کرنا
vertreiben in dict.cc
Terjemahan
Bergabung
Bantu kami dan jadilah seorang pahlawan dengan menambahkan entri baru dan menilai entri yang sudah ada. Sebagai ucapan terima kasih, kamu dapat menggunakan situs ini tanpa iklan setelah mencapai skor tertentu.
 |
Masuk |
Definisi
Makna dan sinonim dari vertreiben- [Fachsprache] jemanden, etwas dazu zwingen, einen Ort zu verlassen, etwas zum Verkauf anbieten, verjagen, verkaufen, verbannen, zum Teufel jagen
- [Fachsprache] jemanden, etwas dazu zwingen, einen Ort zu verlassen, etwas zum Verkauf anbieten, verjagen, verkaufen, verbannen, zum Teufel jagen
- [Fachsprache] jemanden, etwas dazu zwingen, einen Ort zu verlassen, etwas zum Verkauf anbieten, verjagen, verkaufen, verbannen, zum Teufel jagen
Makna Sinonim
Preposisi
Preposisi untuk vertreiben
jemand/etwas
ausvertreibt
etwas jemand/etwas vertreibt
jemanden ausetwas jemand/etwas vertreibt
jemanden vonetwas jemand/etwas vertreibt
jemanden/etwas ausetwas
Penggunaan Preposisi
Aturan konjugasi
Aturan terperinci untuk konjugasi
- Pembentukan Present dari vertreiben
- Pembentukan Imperfek dari vertreiben
- Pembentukan Imperatif dari vertreiben
- Pembentukan Konjunktiv I dari vertreiben
- Pembentukan Konjunktiv II dari vertreiben
- Pembentukan Infinitif dari vertreiben
- Pembentukan Partisip dari vertreiben
- Bagaimana cara mengkonjugasikan kata kerja dalam bahasa Jerman?
Kamus
Semua kamus terjemahan
Pertama Jerman
Terjemahan pertama
Jerman - Inggris
Jerman - Rusia
Jerman - Spanyol
Jerman - Prancis
Jerman - Turki
Jerman - Portugis
Jerman - Italia
Jerman - Rumania
Jerman - Hungaria
Jerman - Polandia
Jerman - Yunani
Jerman - Belanda
Jerman - Ceko
Jerman - Swedia
Jerman - Denmark
Jerman - Jepang
Jerman - Katalan
Jerman - Bahasa Finlandia
Jerman - Ibrani
Jerman - Norwegia
Jerman - Basque
Jerman - Serbia
Jerman - Makedonia
Jerman - Slovenia
Jerman - Slovak
Jerman - Bosnia
Jerman - Kroasia
Jerman - Ukraina
Jerman - Bulgaria
Jerman - Belarusia
Jerman - Arab
Jerman - Persia
Jerman - Urdu
Konjugasi kata kerja Jerman vertreiben
Ringkasan semua bentuk waktu kata kerja untuk vertreiben
Konjugasi kata kerja vertreiben disajikan secara online dalam bentuk tabel dengan semua bentuk kata kerja dalam bentuk tunggal dan jamak, serta untuk semua orang (orang pertama, kedua, ketiga) secara jelas. Konjugasi kata kerja vertreiben sangat membantu untuk pekerjaan rumah, tes, ujian, pelajaran bahasa Jerman di sekolah, belajar bahasa Jerman, studi, dan pendidikan orang dewasa. Terutama bagi pelajar bahasa Jerman, mengetahui konjugasi yang benar dan bentuk-bentuk yang tepat (vertreibt? - vertrieb? - hat vertrieben?) sangat penting. Informasi lebih lanjut dapat ditemukan di Wiktionary vertreiben dan di vertreiben di Duden.
Konjugasi vertreiben
| Present | Imperfek | Subjungtif I | Konjunktif II | Imperatif | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | vertreib(e)? | vertrieb? | vertreibe? | vertriebe? | - |
| du | vertreibst? | vertriebst? | vertreibest? | vertriebest? | vertreib(e) |
| er | vertreibt? | vertrieb? | vertreibe? | vertriebe? | - |
| wir | vertreiben? | vertrieben? | vertreiben? | vertrieben? | vertreiben |
| ihr | vertreibt? | vertriebt? | vertreibet? | vertriebet? | vertreibt |
| sie | vertreiben? | vertrieben? | vertreiben? | vertrieben? | vertreiben |
indikatif Aktif
- Present: vertreib(e) ich?, vertreibst du?, vertreibt er?, vertreiben wir?, vertreibt ihr?, vertreiben sie?
- Imperfek: vertrieb ich?, vertriebst du?, vertrieb er?, vertrieben wir?, vertriebt ihr?, vertrieben sie?
- Perfek: habe ich vertrieben?, hast du vertrieben?, hat er vertrieben?, haben wir vertrieben?, habt ihr vertrieben?, haben sie vertrieben?
- Lampau sempurna: hatte ich vertrieben?, hattest du vertrieben?, hatte er vertrieben?, hatten wir vertrieben?, hattet ihr vertrieben?, hatten sie vertrieben?
- Futur I: werde ich vertreiben?, wirst du vertreiben?, wird er vertreiben?, werden wir vertreiben?, werdet ihr vertreiben?, werden sie vertreiben?
- future perfect: werde ich vertrieben haben?, wirst du vertrieben haben?, wird er vertrieben haben?, werden wir vertrieben haben?, werdet ihr vertrieben haben?, werden sie vertrieben haben?
Subjungtif Aktif
- Present: vertreibe ich?, vertreibest du?, vertreibe er?, vertreiben wir?, vertreibet ihr?, vertreiben sie?
- Imperfek: vertriebe ich?, vertriebest du?, vertriebe er?, vertrieben wir?, vertriebet ihr?, vertrieben sie?
- Perfek: habe ich vertrieben?, habest du vertrieben?, habe er vertrieben?, haben wir vertrieben?, habet ihr vertrieben?, haben sie vertrieben?
- Lampau sempurna: hätte ich vertrieben?, hättest du vertrieben?, hätte er vertrieben?, hätten wir vertrieben?, hättet ihr vertrieben?, hätten sie vertrieben?
- Futur I: werde ich vertreiben?, werdest du vertreiben?, werde er vertreiben?, werden wir vertreiben?, werdet ihr vertreiben?, werden sie vertreiben?
- future perfect: werde ich vertrieben haben?, werdest du vertrieben haben?, werde er vertrieben haben?, werden wir vertrieben haben?, werdet ihr vertrieben haben?, werden sie vertrieben haben?
Kondisional II (würde) Aktif
- Imperfek: würde ich vertreiben?, würdest du vertreiben?, würde er vertreiben?, würden wir vertreiben?, würdet ihr vertreiben?, würden sie vertreiben?
- Lampau sempurna: würde ich vertrieben haben?, würdest du vertrieben haben?, würde er vertrieben haben?, würden wir vertrieben haben?, würdet ihr vertrieben haben?, würden sie vertrieben haben?
Imperatif Aktif
- Present: vertreib(e) (du), vertreiben wir, vertreibt (ihr), vertreiben Sie
Infinitif/Partisip Aktif
- Infinitif I: vertreiben, zu vertreiben
- Infinitif II: vertrieben haben, vertrieben zu haben
- Partisip I: vertreibend
- Partisip II: vertrieben