Konjugasi kata kerja bahasa Jerman davontreiben

Konjugasi kata kerja davontreiben (terbawa, terhanyut) tidak beraturan. Bentuk dasar adalah treibt davon, trieb davon, dan hat davongetrieben. Ablaut terjadi dengan vokal dasar ei - ie - ie. Kata kerja bantu untuk davontreiben adalah "haben". Suku kata pertama davon- dari davontreiben dapat dipisahkan. Fleksi terjadi dalam Aktif dan digunakan sebagai Kalimat utama. Untuk pemahaman yang lebih baik, tersedia banyak contoh kata kerja davontreiben. Untuk berlatih dan memperkuat, juga tersedia lembar kerja gratis untuk davontreiben. Kamu tidak hanya bisa mengkoniugasi davontreiben, tetapi juga semua verba Jerman. Komentar ☆

tidak beraturan · haben · dapat dipisahkan

davon·treiben

treibt davon · trieb davon · hat davongetrieben

 Perubahan vokal akar kata  ei - ie - ie 

Inggris drift away, move away uncontrollably

sich unkontrolliert entfernen

» Der Wind trieb die Luftballons davon . Inggris The wind carried the balloons away.

Werbung ausblenden

Bentuk kata kerja sederhana dalam present, past tense, imperatif, dan subjunctive dari davontreiben

Present

ich treib(e)⁵ davon
du treibst davon
er treibt davon
wir treiben davon
ihr treibt davon
sie treiben davon

Imperfek

ich trieb davon
du triebst davon
er trieb davon
wir trieben davon
ihr triebt davon
sie trieben davon

Imperatif

-
treib(e)⁵ (du) davon
-
treiben wir davon
treibt (ihr) davon
treiben Sie davon

Konjunktiv I

ich treibe davon
du treibest davon
er treibe davon
wir treiben davon
ihr treibet davon
sie treiben davon

Konjunktiv II

ich triebe davon
du triebest davon
er triebe davon
wir trieben davon
ihr triebet davon
sie trieben davon

Infinitif

davontreiben
davonzutreiben

Partisip

davontreibend
davongetrieben

⁵ Hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

indikatif

Kata kerja davontreiben dikonjugasikan dalam bentuk indikatif Aktif pada waktu sekarang, lampau, dan akan datang

Present

ich treib(e)⁵ davon
du treibst davon
er treibt davon
wir treiben davon
ihr treibt davon
sie treiben davon

Imperfek

ich trieb davon
du triebst davon
er trieb davon
wir trieben davon
ihr triebt davon
sie trieben davon

Perfek

ich habe davongetrieben
du hast davongetrieben
er hat davongetrieben
wir haben davongetrieben
ihr habt davongetrieben
sie haben davongetrieben

Lampau semp.

ich hatte davongetrieben
du hattest davongetrieben
er hatte davongetrieben
wir hatten davongetrieben
ihr hattet davongetrieben
sie hatten davongetrieben

Masa Depan I

ich werde davontreiben
du wirst davontreiben
er wird davontreiben
wir werden davontreiben
ihr werdet davontreiben
sie werden davontreiben

future perfect

ich werde davongetrieben haben
du wirst davongetrieben haben
er wird davongetrieben haben
wir werden davongetrieben haben
ihr werdet davongetrieben haben
sie werden davongetrieben haben

⁵ Hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

  • Der Wind trieb die Luftballons davon . 

Subjungtif

Konjugasi kata kerja davontreiben dalam bentuk konjunktif I dan II serta dalam waktu sekarang, lampau, perfektum, pluskuamperfektum, dan waktu depan.

Konjunktiv I

ich treibe davon
du treibest davon
er treibe davon
wir treiben davon
ihr treibet davon
sie treiben davon

Konjunktiv II

ich triebe davon
du triebest davon
er triebe davon
wir trieben davon
ihr triebet davon
sie trieben davon

Subj. Semp.

ich habe davongetrieben
du habest davongetrieben
er habe davongetrieben
wir haben davongetrieben
ihr habet davongetrieben
sie haben davongetrieben

Konj. Plusquamperf.

ich hätte davongetrieben
du hättest davongetrieben
er hätte davongetrieben
wir hätten davongetrieben
ihr hättet davongetrieben
sie hätten davongetrieben

Konj. Futur I

ich werde davontreiben
du werdest davontreiben
er werde davontreiben
wir werden davontreiben
ihr werdet davontreiben
sie werden davontreiben

Konj. Futur II

ich werde davongetrieben haben
du werdest davongetrieben haben
er werde davongetrieben haben
wir werden davongetrieben haben
ihr werdet davongetrieben haben
sie werden davongetrieben haben

Kondisional II (würde)

Bentuk pengganti Konjunktiv II dikonjugasikan dengan kata kerja "würde" sebagai kata kerja finitif.

Konjunktiv II

ich würde davontreiben
du würdest davontreiben
er würde davontreiben
wir würden davontreiben
ihr würdet davontreiben
sie würden davontreiben

Kondisional lampau

ich würde davongetrieben haben
du würdest davongetrieben haben
er würde davongetrieben haben
wir würden davongetrieben haben
ihr würdet davongetrieben haben
sie würden davongetrieben haben

Imperatif

Bentuk konjugasi dalam imperatif Aktif present untuk kata kerja davontreiben

Present

treib(e)⁵ (du) davon
treiben wir davon
treibt (ihr) davon
treiben Sie davon

⁵ Hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

Infinitif/Partisip

Bentuk infinitif partisip dan infinitif (dengan 'zu') dalam Aktif untuk davontreiben

Infinitif I


davontreiben
davonzutreiben

Infinitif II


davongetrieben haben
davongetrieben zu haben

Partisip I


davontreibend

Partisip II


davongetrieben

Contoh

Contoh kalimat untuk davontreiben

  • Der Wind trieb die Luftballons davon . 
    Inggris The wind carried the balloons away.
Contoh 

Terjemahan

Terjemahan dari davontreiben dalam bahasa Jerman

Jerman davontreiben
Inggris drift away, move away uncontrollably
Rusia убегать, уходить
Spanyol alejarse, escaparse
Prancis s'en aller, s'éloigner
Turki kaçmak, uzaklaşmak
Portugis afastar-se descontroladamente
Italia allontanarsi, fuggire
Rumania se îndepărta necontrolat
Hungaria eltávolodni
Polandia oddalać się, uciekać
Yunani απομακρύνομαι
Belanda afdrijven, wegrijden
Ceko odcházet
Swedia avlägsna sig, försvinna
Denmark fjerne sig ukontrolleret
Jepang 逃げる, 離れる
Katalan allunyar-se
Bahasa Finlandia karkaaminen, poistuminen
Norwegia fjerne seg ukontrollert
Basque desagertu, ihes egin
Serbia bežati, pobeći
Makedonia непланирано отстапување
Slovenia odstraniti se
Slovak odstrániť sa nekontrolovateľne
Bosnia odmaknuti se
Kroasia odmaknuti se
Ukraina вибігати, втікати
Bulgaria изчезвам, отдалечавам се
Belarusia аддаляцца, знікнуць
Bahasa Indonesia terbawa, terhanyut
Bahasa Vietnam trôi dạt, trôi đi
Bahasa Uzbek oqib ketmoq
Bahasa Hindi बह जाना
Bahasa Tionghoa 漂走, 飘走
Bahasa Thailand พัดไป, ลอยไป
Bahasa Korea 떠내려가다, 흘러가다
Bahasa Azerbaijan axıb getmək, sürüklənmək
Bahasa Georgia გატაცება
Bahasa Bengali ভেসে যাওয়া
Bahasa Albania rrëshqas, shkoj me rrjedhën
Bahasa Marathi वाहून जाणे
Bahasa Nepal बग्नु
Bahasa Telugu కొట్టుకుపోవడం, తేలిపోవడం
Bahasa Latvia aizdreifēt
Bahasa Tamil ஒழுகி போகுதல்
Bahasa Estonia ära kanduma, ära triivima
Bahasa Armenia հոսանքով տարվել, տարվել
Bahasa Kurdi bi av re veçûn
Ibraniלהתרחק
Arabالهروب
Persiaدور شدن، فرار کردن
Urduبھاگنا، دور ہونا

davontreiben in dict.cc

Terjemahan 

Bergabung

Bantu kami dan jadilah seorang pahlawan dengan menambahkan entri baru dan menilai entri yang sudah ada. Sebagai ucapan terima kasih, kamu dapat menggunakan situs ini tanpa iklan setelah mencapai skor tertentu.



 		Masuk

Semua pahlawan 

Definisi

Makna dan sinonim dari davontreiben
  • sich unkontrolliert entfernen
davontreiben in openthesaurus.de
Makna  Sinonim 

Aturan konjugasi

Aturan terperinci untuk konjugasi

Kamus

Semua kamus terjemahan

Konjugasi kata kerja Jerman davontreiben

Ringkasan semua bentuk waktu kata kerja untuk davontreiben

Konjugasi kata kerja davon·treiben disajikan secara online dalam bentuk tabel dengan semua bentuk kata kerja dalam bentuk tunggal dan jamak, serta untuk semua orang (orang pertama, kedua, ketiga) secara jelas. Konjugasi kata kerja davon·treiben sangat membantu untuk pekerjaan rumah, tes, ujian, pelajaran bahasa Jerman di sekolah, belajar bahasa Jerman, studi, dan pendidikan orang dewasa. Terutama bagi pelajar bahasa Jerman, mengetahui konjugasi yang benar dan bentuk-bentuk yang tepat (treibt davon - trieb davon - hat davongetrieben) sangat penting. Informasi lebih lanjut dapat ditemukan di Wiktionary davontreiben dan di davontreiben di Duden.

Konjugasi davontreiben

Present Imperfek Subjungtif I Konjunktif II Imperatif
ich treib(e) davontrieb davontreibe davontriebe davon-
du treibst davontriebst davontreibest davontriebest davontreib(e) davon
er treibt davontrieb davontreibe davontriebe davon-
wir treiben davontrieben davontreiben davontrieben davontreiben davon
ihr treibt davontriebt davontreibet davontriebet davontreibt davon
sie treiben davontrieben davontreiben davontrieben davontreiben davon

indikatif Aktif

  • Present: ich treib(e) davon, du treibst davon, er treibt davon, wir treiben davon, ihr treibt davon, sie treiben davon
  • Imperfek: ich trieb davon, du triebst davon, er trieb davon, wir trieben davon, ihr triebt davon, sie trieben davon
  • Perfek: ich habe davongetrieben, du hast davongetrieben, er hat davongetrieben, wir haben davongetrieben, ihr habt davongetrieben, sie haben davongetrieben
  • Lampau sempurna: ich hatte davongetrieben, du hattest davongetrieben, er hatte davongetrieben, wir hatten davongetrieben, ihr hattet davongetrieben, sie hatten davongetrieben
  • Futur I: ich werde davontreiben, du wirst davontreiben, er wird davontreiben, wir werden davontreiben, ihr werdet davontreiben, sie werden davontreiben
  • future perfect: ich werde davongetrieben haben, du wirst davongetrieben haben, er wird davongetrieben haben, wir werden davongetrieben haben, ihr werdet davongetrieben haben, sie werden davongetrieben haben

Subjungtif Aktif

  • Present: ich treibe davon, du treibest davon, er treibe davon, wir treiben davon, ihr treibet davon, sie treiben davon
  • Imperfek: ich triebe davon, du triebest davon, er triebe davon, wir trieben davon, ihr triebet davon, sie trieben davon
  • Perfek: ich habe davongetrieben, du habest davongetrieben, er habe davongetrieben, wir haben davongetrieben, ihr habet davongetrieben, sie haben davongetrieben
  • Lampau sempurna: ich hätte davongetrieben, du hättest davongetrieben, er hätte davongetrieben, wir hätten davongetrieben, ihr hättet davongetrieben, sie hätten davongetrieben
  • Futur I: ich werde davontreiben, du werdest davontreiben, er werde davontreiben, wir werden davontreiben, ihr werdet davontreiben, sie werden davontreiben
  • future perfect: ich werde davongetrieben haben, du werdest davongetrieben haben, er werde davongetrieben haben, wir werden davongetrieben haben, ihr werdet davongetrieben haben, sie werden davongetrieben haben

Kondisional II (würde) Aktif

  • Imperfek: ich würde davontreiben, du würdest davontreiben, er würde davontreiben, wir würden davontreiben, ihr würdet davontreiben, sie würden davontreiben
  • Lampau sempurna: ich würde davongetrieben haben, du würdest davongetrieben haben, er würde davongetrieben haben, wir würden davongetrieben haben, ihr würdet davongetrieben haben, sie würden davongetrieben haben

Imperatif Aktif

  • Present: treib(e) (du) davon, treiben wir davon, treibt (ihr) davon, treiben Sie davon

Infinitif/Partisip Aktif

  • Infinitif I: davontreiben, davonzutreiben
  • Infinitif II: davongetrieben haben, davongetrieben zu haben
  • Partisip I: davontreibend
  • Partisip II: davongetrieben

Komentar


Masuk

* Kalimat dari Tatoeba (tatoeba.org) tersedia secara gratis di bawah lisensi CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Beberapa di antaranya telah diubah. Penulis kalimat dapat dicari melalui: 10957620