Contoh kalimat dengan kata kerja fürchten ⟨pasif statis⟩

Present

• Man fürchtet euch. 
   You are feared.
• Fürchtest du Tom? 
   Are you afraid of Tom?
• Nein, ich fürchte nicht. 
   No, I'm afraid not.
• Er fürchtet sich vor dem Hund. 
   He is in fear of the dog.
• Tom fürchtet eine Entlassung. 
   Tom fears a dismissal.
• Er fürchtet sich selbst vor seinem eigenen Schatten. 
   He is even afraid of his own shadow.
• Tom fürchtet Gespenster. 
   Tom fears ghosts.
• Tom fürchtet sich vor Gespenstern. 
   Tom is scared of ghosts.
• Sie fürchtet an Einfluss und Beachtung zu verlieren. 
   She fears losing influence and attention.
• Wer wirklich tapfer ist, fürchtet sich nie. 
   Whoever is truly brave never fears.

Imperfek

• Alle fürchteten sich. 
   Everybody got scared.
• Er fürchtete die Frau. 
   He feared the woman.
• Er fürchtete sich vor seiner Frau. 
   He was afraid of his wife.
• Ich fürchtete mich arg im Flugzeug. 
   I was very scared on the plane.
• Die Menschen fürchteten sich vor ausgehungerten Bären. 
   People feared hungry bears.
• Die Dorfbewohner fürchteten sich vor den ausgehungerten Bären. 
   The villagers were afraid of the famished bears.

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperatif

-

Infinitif

-

Partisip

• Du wirst gefürchtet . 
   You are feared.
• Hast du dich gefürchtet ? 
   Did you feel afraid?
• Haifische sind gefürchtet . 
   Sharks are feared.
• Sargdeckel sind bei Bergleuten gefürchtet . 
   Coffin lids are feared by miners.

• Man fürchtet euch. 
   You are feared.
• Fürchtest du Tom? 
   Are you afraid of Tom?
• Nein, ich fürchte nicht. 
   No, I'm afraid not.
• Er fürchtet sich vor dem Hund. 
   He is in fear of the dog.
• Alle fürchteten sich. 
   Everybody got scared.
• Tom fürchtet eine Entlassung. 
   Tom fears a dismissal.
• Er fürchtete die Frau. 
   He feared the woman.
• Viele fürchten sich vor Clowns. 
   Many fear clowns.
• Er fürchtete sich vor seiner Frau. 
   He was afraid of his wife.
• Er fürchtet sich selbst vor seinem eigenen Schatten. 
   He is even afraid of his own shadow.
• Tom fürchtet Gespenster. 
   Tom fears ghosts.
• Tom fürchtet sich vor Gespenstern. 
   Tom is scared of ghosts.
• Ich fürchtete mich arg im Flugzeug. 
   I was very scared on the plane.
• Sie fürchtet an Einfluss und Beachtung zu verlieren. 
   She fears losing influence and attention.
• Sie fürchten große wirtschaftliche und gesellschaftliche Nachteile. 
   They fear great economic and social disadvantages.

-

-

-