Contoh kalimat dengan kata kerja dalassen ⟨pasif statis⟩

Contoh penggunaan konjugasi kata kerja dalassen. Ini adalah kalimat nyata dan kalimat dari proyek Tatoeba. Untuk setiap bentuk konjugasi, contoh kalimat seperti itu akan ditampilkan. Bentuk kata kerja akan disorot. Jika ada lebih dari satu kalimat, contoh dengan kata kerja Jerman dalassen akan dipilih secara acak. Agar Anda tidak hanya memahami konjugasi melalui contoh, tetapi juga dapat berlatih, tersedia lembar kerja untuk kata kerja dalassen.

Present

  • Wenn Sie mit dem Muttermal kein Problem haben, dann lassen Sie es da , wo es ist. 
    Inggris If you have no problem with the mole, then leave it where it is.

Imperfek

  • Tom ließ Mary etwas Geld da . 
    Inggris Tom left some money for Mary.

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperatif

-

Infinitif

  • Der Weihnachtsmann kam zum Schornstein herein, aber statt den Kindern Geschenke dazulassen , füllte er sich den Sack mit allen Wertsachen, die er fand, und verschwand wieder. 
    Inggris Santa Claus came down the chimney, but instead of leaving gifts for the children, he filled his sack with all the valuables he found and disappeared again.

Partisip

  • Hast du ein Trinkgeld dagelassen ? 
    Inggris Did you leave a tip?
  • Tom hat ein Geschenk für euch dagelassen . 
    Inggris Tom left a gift for you.
  • Tom hat dir auf dem Tisch Geld dagelassen . 
    Inggris Tom left some money on the table for you.
  • Das japanische Kaiserpaar hat zur Erinnerung eine blaue Porzellandose dagelassen . 
    Inggris The Japanese imperial couple left a blue porcelain box as a souvenir.
 Tabel kata kerja Aturan  Definisi 
Werbung ausblenden

indikatif

Contoh kalimat dalam bentuk indikatif pasif statis untuk kata kerja dalassen

  • Tom ließ Mary etwas Geld da . 
    Inggris Tom left some money for Mary.
  • Wenn Sie mit dem Muttermal kein Problem haben, dann lassen Sie es da , wo es ist. 
    Inggris If you have no problem with the mole, then leave it where it is.
 Tabel kata kerja

Subjungtif

Penggunaan bentuk konjungtif pasif statis untuk kata kerja dalassen

Kondisional II (würde)

Bentuk pengganti dengan "würde"

Imperatif

Kalimat dalam bentuk imperatif pasif statis untuk kata kerja dalassen

Terjemahan

Terjemahan dari dalassen dalam bahasa Jerman

Jerman dalassen
Inggris leave behind, abandon, leave, leave there, let be, let go
Rusia оставить, оставлять, положить
Spanyol abandonar, dejar, dejar allí, dejar aquí, dejar atrás
Prancis abandonner, laisser, laisser là
Turki bırakmak, geride bırakmak, terk etmek
Portugis abandonar, deixar
Italia lasciare, abbandonare, lasciare indietro
Rumania lăsa, abandona, lăsa în urmă
Hungaria hagy, hátrahagyni, otthagyni
Polandia zostawić, pozostawiać, pozostawić, zostawiać, zostawiać tu
Yunani αφήνω, αφήνω εδώ, αφήνω πίσω
Belanda achterlaten, laten liggen, laten
Ceko nechat, ponechat, zanechat, zanechávat, zanechávatchat
Swedia lämna kvar, lämna, släppa, överlämna
Denmark efterlade, forlade, lade, lade være
Jepang 残す, 置いていく, 置く
Katalan deixar, abandonar, deixar enrere, no portar
Bahasa Finlandia jättää, jättää taakse, luovuttaa
Norwegia etterlate, forlate, la, la stå
Basque atzean utzi, utzi, uzten utzi
Serbia napustiti, ostaviti
Makedonia остави
Slovenia pustiti, zapustiti
Slovak nechať, zanechať
Bosnia ostaviti
Kroasia ostaviti
Ukraina залишити
Bulgaria завръщам, не взимам, оставям
Belarusia пакінуць
Bahasa Indonesia meninggalkan
Bahasa Vietnam để lại, bỏ lại, để lại phía sau
Bahasa Uzbek ortda qoldirmoq, qoldirib qo'yish, qoldirmoq
Bahasa Hindi छोड़ना, पीछे छोड़ना
Bahasa Tionghoa 留下, 留在身后
Bahasa Thailand ทิ้งไว้, ทิ้งไว้ข้างหลัง
Bahasa Korea 남겨 두다, 남겨두다, 놓다, 뒤에 남기다
Bahasa Azerbaijan arxada qoymaq, geri qoymaq, geriyə qoymaq, tərk etmək
Bahasa Georgia დატოვება, უკან დატოვება
Bahasa Bengali ছেড়ে দেওয়া, পিছিয়ে রাখা, পিছে ছেড়ে দেওয়া
Bahasa Albania lënë, lënë pas, lënë prapa
Bahasa Marathi ठेवणे, पुढे सोडणे, पुढे सोडून जाणे
Bahasa Nepal छोड्नु, पछाडि छोड्नु
Bahasa Telugu ఉంకడం, పక్కన ఉంచడం, పక్కన వదలివేయడం
Bahasa Latvia atstāt, atstāt aiz muguras
Bahasa Tamil பின்னே விட்டு விடுதல், விடு, விட்டு விடு
Bahasa Estonia jätta, jätta maha, maha jätma
Bahasa Armenia թողնել, հետ թողնել
Bahasa Kurdi birakîn, derxistin, li paş veçûn
Ibraniלהשאיר
Arabترك، خلف
Persiaگذاشتن، ترک کردن، رها کردن
Urduرکھنا، چھوڑ دینا، چھوڑنا

dalassen in dict.cc

Terjemahan 

Bergabung

Bantu kami dan jadilah seorang pahlawan dengan menambahkan entri baru dan menilai entri yang sudah ada. Sebagai ucapan terima kasih, kamu dapat menggunakan situs ini tanpa iklan setelah mencapai skor tertentu.



 		Masuk

Semua pahlawan 

Definisi

Makna dan sinonim dari dalassen
  • zurücklassen, an einem bestimmten Ort lassen, dabehalten, hierlassen, hinterlassen, zurücklassen
dalassen in openthesaurus.de
Makna  Sinonim 

Aturan konjugasi

Aturan terperinci untuk konjugasi

Komentar


Masuk

* Definisi sebagian berasal dari Wiktionary (de.wiktionary.org) dan mungkin telah diubah setelahnya. Definisi tersebut tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 892283

* Kalimat dari Tatoeba (tatoeba.org) tersedia secara gratis di bawah lisensi CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Beberapa di antaranya telah diubah. Penulis kalimat dapat dicari melalui: 3063973, 9483314, 1250, 3449594, 6804699

* Kalimat dari Wiktionary (de.wiktionary.org) tersedia secara gratis di bawah lisensi CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Beberapa di antaranya telah diubah. Penulis kalimat dapat dilihat melalui tautan berikut: 892283