Konjugasi kata kerja bahasa Jerman dalassen

Konjugasi kata kerja dalassen tidak beraturan. Bentuk dasar adalah lässt da, ließ da, dan hat dagelassen. Ablaut terjadi dengan vokal dasar a - ie - a. Kata kerja bantu untuk dalassen adalah "haben". Suku kata pertama da- dari dalassen dapat dipisahkan. Fleksi terjadi dalam Aktif dan digunakan sebagai Kalimat utama. Untuk pemahaman yang lebih baik, tersedia banyak contoh kata kerja dalassen. Untuk berlatih dan memperkuat, juga tersedia lembar kerja gratis untuk dalassen. Kamu tidak hanya bisa mengkoniugasi dalassen, tetapi juga semua verba Jerman. Komentar ☆

tidak beraturan · haben · dapat dipisahkan

da·lassen

lässt da · ließ da · hat dagelassen

 Penggabungan s- dan penambahan e-   Perubahan vokal akar kata  a - ie - a   Umlaut pada waktu sekarang   Penghilangan penggandaan konsonan  ss - ß - ss 

Inggris leave behind, leave there, abandon, leave, let be, let go

zurücklassen; an einem bestimmten Ort lassen; dabehalten, hierlassen, hinterlassen, zurücklassen

akus.

» Hast du ein Trinkgeld dagelassen ? Inggris Did you leave a tip?

Werbung ausblenden

Bentuk kata kerja sederhana dalam present, past tense, imperatif, dan subjunctive dari dalassen

Present

ich lass(e)⁵ da
du lässt da
er lässt da
wir lassen da
ihr lasst da
sie lassen da

Imperfek

ich ließ da
du ließ(es)t da
er ließ da
wir ließen da
ihr ließ(e)t da
sie ließen da

Imperatif

-
lass(e)⁵ (du) da
-
lassen wir da
lasst (ihr) da
lassen Sie da

Konjunktiv I

ich lasse da
du lassest da
er lasse da
wir lassen da
ihr lasset da
sie lassen da

Konjunktiv II

ich ließe da
du ließest da
er ließe da
wir ließen da
ihr ließet da
sie ließen da

Infinitif

dalassen
dazulassen

Partisip

dalassend
dagelassen

⁵ Hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

indikatif

Kata kerja dalassen dikonjugasikan dalam bentuk indikatif Aktif pada waktu sekarang, lampau, dan akan datang

Present

ich lass(e)⁵ da
du lässt da
er lässt da
wir lassen da
ihr lasst da
sie lassen da

Imperfek

ich ließ da
du ließ(es)t da
er ließ da
wir ließen da
ihr ließ(e)t da
sie ließen da

Perfek

ich habe dagelassen
du hast dagelassen
er hat dagelassen
wir haben dagelassen
ihr habt dagelassen
sie haben dagelassen

Lampau semp.

ich hatte dagelassen
du hattest dagelassen
er hatte dagelassen
wir hatten dagelassen
ihr hattet dagelassen
sie hatten dagelassen

Masa Depan I

ich werde dalassen
du wirst dalassen
er wird dalassen
wir werden dalassen
ihr werdet dalassen
sie werden dalassen

future perfect

ich werde dagelassen haben
du wirst dagelassen haben
er wird dagelassen haben
wir werden dagelassen haben
ihr werdet dagelassen haben
sie werden dagelassen haben

⁵ Hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

  • Tom ließ Mary etwas Geld da . 
  • Wenn Sie mit dem Muttermal kein Problem haben, dann lassen Sie es da , wo es ist. 

Subjungtif

Konjugasi kata kerja dalassen dalam bentuk konjunktif I dan II serta dalam waktu sekarang, lampau, perfektum, pluskuamperfektum, dan waktu depan.

Konjunktiv I

ich lasse da
du lassest da
er lasse da
wir lassen da
ihr lasset da
sie lassen da

Konjunktiv II

ich ließe da
du ließest da
er ließe da
wir ließen da
ihr ließet da
sie ließen da

Subj. Semp.

ich habe dagelassen
du habest dagelassen
er habe dagelassen
wir haben dagelassen
ihr habet dagelassen
sie haben dagelassen

Konj. Plusquamperf.

ich hätte dagelassen
du hättest dagelassen
er hätte dagelassen
wir hätten dagelassen
ihr hättet dagelassen
sie hätten dagelassen

Konj. Futur I

ich werde dalassen
du werdest dalassen
er werde dalassen
wir werden dalassen
ihr werdet dalassen
sie werden dalassen

Konj. Futur II

ich werde dagelassen haben
du werdest dagelassen haben
er werde dagelassen haben
wir werden dagelassen haben
ihr werdet dagelassen haben
sie werden dagelassen haben

Kondisional II (würde)

Bentuk pengganti Konjunktiv II dikonjugasikan dengan kata kerja "würde" sebagai kata kerja finitif.

Konjunktiv II

ich würde dalassen
du würdest dalassen
er würde dalassen
wir würden dalassen
ihr würdet dalassen
sie würden dalassen

Kondisional lampau

ich würde dagelassen haben
du würdest dagelassen haben
er würde dagelassen haben
wir würden dagelassen haben
ihr würdet dagelassen haben
sie würden dagelassen haben

Imperatif

Bentuk konjugasi dalam imperatif Aktif present untuk kata kerja dalassen

Present

lass(e)⁵ (du) da
lassen wir da
lasst (ihr) da
lassen Sie da

⁵ Hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

Infinitif/Partisip

Bentuk infinitif partisip dan infinitif (dengan 'zu') dalam Aktif untuk dalassen

Infinitif I


dalassen
dazulassen

Infinitif II


dagelassen haben
dagelassen zu haben

Partisip I


dalassend

Partisip II


dagelassen
  • Hast du ein Trinkgeld dagelassen ? 
  • Tom hat ein Geschenk für euch dagelassen . 
  • Tom hat dir auf dem Tisch Geld dagelassen . 

Contoh

Contoh kalimat untuk dalassen

  • Hast du ein Trinkgeld dagelassen ? 
    Inggris Did you leave a tip?
  • Tom ließ Mary etwas Geld da . 
    Inggris Tom left some money for Mary.
  • Tom hat ein Geschenk für euch dagelassen . 
    Inggris Tom left a gift for you.
  • Tom hat dir auf dem Tisch Geld dagelassen . 
    Inggris Tom left some money on the table for you.
  • Das japanische Kaiserpaar hat zur Erinnerung eine blaue Porzellandose dagelassen . 
    Inggris The Japanese imperial couple left a blue porcelain box as a souvenir.
  • Wenn Sie mit dem Muttermal kein Problem haben, dann lassen Sie es da , wo es ist. 
    Inggris If you have no problem with the mole, then leave it where it is.
  • Der Weihnachtsmann kam zum Schornstein herein, aber statt den Kindern Geschenke dazulassen , füllte er sich den Sack mit allen Wertsachen, die er fand, und verschwand wieder. 
    Inggris Santa Claus came down the chimney, but instead of leaving gifts for the children, he filled his sack with all the valuables he found and disappeared again.
Contoh 

Terjemahan

Terjemahan dari dalassen dalam bahasa Jerman

Jerman dalassen
Inggris leave behind, leave there, abandon, leave, let be, let go
Rusia оставить, оставлять, положить
Spanyol dejar, dejar allí, dejar aquí, abandonar, dejar atrás
Prancis laisser, laisser là, abandonner
Turki bırakmak, geride bırakmak, terk etmek
Portugis abandonar, deixar
Italia lasciare, abbandonare, lasciare indietro
Rumania lăsa, abandona, lăsa în urmă
Hungaria hagy, otthagyni, hátrahagyni
Polandia zostawić, pozostawiać, pozostawić, zostawiać, zostawiać tu
Yunani αφήνω εδώ, αφήνω, αφήνω πίσω
Belanda achterlaten, laten liggen, laten
Ceko zanechávat, zanechávatchat, nechat, ponechat, zanechat
Swedia lämna kvar, lämna, släppa, överlämna
Denmark efterlade, forlade, lade, lade være
Jepang 残す, 置いていく, 置く
Katalan deixar, abandonar, deixar enrere, no portar
Bahasa Finlandia jättää, jättää taakse, luovuttaa
Norwegia etterlate, forlate, la, la stå
Basque atzean utzi, utzi, uzten utzi
Serbia napustiti, ostaviti
Makedonia остави
Slovenia pustiti, zapustiti
Slovak nechať, zanechať
Bosnia ostaviti
Kroasia ostaviti
Ukraina залишити
Bulgaria завръщам, не взимам, оставям
Belarusia пакінуць
Ibraniלהשאיר
Arabترك، خلف
Persiaگذاشتن، رها کردن، ترک کردن
Urduچھوڑ دینا، رکھنا، چھوڑنا

dalassen in dict.cc

Terjemahan 

Bergabung

Bantu kami dan jadilah seorang pahlawan dengan menambahkan entri baru dan menilai entri yang sudah ada. Sebagai ucapan terima kasih, kamu dapat menggunakan situs ini tanpa iklan setelah mencapai skor tertentu.



 		Masuk

Semua pahlawan 

Definisi

Makna dan sinonim dari dalassen
  • zurücklassen, an einem bestimmten Ort lassen, dabehalten, hierlassen, hinterlassen, zurücklassen
dalassen in openthesaurus.de
Makna  Sinonim 

Aturan konjugasi

Aturan terperinci untuk konjugasi

Kamus

Semua kamus terjemahan

Konjugasi kata kerja Jerman dalassen

Ringkasan semua bentuk waktu kata kerja untuk dalassen

Konjugasi kata kerja da·lassen disajikan secara online dalam bentuk tabel dengan semua bentuk kata kerja dalam bentuk tunggal dan jamak, serta untuk semua orang (orang pertama, kedua, ketiga) secara jelas. Konjugasi kata kerja da·lassen sangat membantu untuk pekerjaan rumah, tes, ujian, pelajaran bahasa Jerman di sekolah, belajar bahasa Jerman, studi, dan pendidikan orang dewasa. Terutama bagi pelajar bahasa Jerman, mengetahui konjugasi yang benar dan bentuk-bentuk yang tepat (lässt da - ließ da - hat dagelassen) sangat penting. Informasi lebih lanjut dapat ditemukan di Wiktionary dalassen dan di dalassen di Duden.

Konjugasi dalassen

Present Imperfek Subjungtif I Konjunktif II Imperatif
ich lass(e) daließ dalasse daließe da-
du lässt daließ(es)t dalassest daließest dalass(e) da
er lässt daließ dalasse daließe da-
wir lassen daließen dalassen daließen dalassen da
ihr lasst daließ(e)t dalasset daließet dalasst da
sie lassen daließen dalassen daließen dalassen da

indikatif Aktif

  • Present: ich lass(e) da, du lässt da, er lässt da, wir lassen da, ihr lasst da, sie lassen da
  • Imperfek: ich ließ da, du ließ(es)t da, er ließ da, wir ließen da, ihr ließ(e)t da, sie ließen da
  • Perfek: ich habe dagelassen, du hast dagelassen, er hat dagelassen, wir haben dagelassen, ihr habt dagelassen, sie haben dagelassen
  • Lampau sempurna: ich hatte dagelassen, du hattest dagelassen, er hatte dagelassen, wir hatten dagelassen, ihr hattet dagelassen, sie hatten dagelassen
  • Futur I: ich werde dalassen, du wirst dalassen, er wird dalassen, wir werden dalassen, ihr werdet dalassen, sie werden dalassen
  • future perfect: ich werde dagelassen haben, du wirst dagelassen haben, er wird dagelassen haben, wir werden dagelassen haben, ihr werdet dagelassen haben, sie werden dagelassen haben

Subjungtif Aktif

  • Present: ich lasse da, du lassest da, er lasse da, wir lassen da, ihr lasset da, sie lassen da
  • Imperfek: ich ließe da, du ließest da, er ließe da, wir ließen da, ihr ließet da, sie ließen da
  • Perfek: ich habe dagelassen, du habest dagelassen, er habe dagelassen, wir haben dagelassen, ihr habet dagelassen, sie haben dagelassen
  • Lampau sempurna: ich hätte dagelassen, du hättest dagelassen, er hätte dagelassen, wir hätten dagelassen, ihr hättet dagelassen, sie hätten dagelassen
  • Futur I: ich werde dalassen, du werdest dalassen, er werde dalassen, wir werden dalassen, ihr werdet dalassen, sie werden dalassen
  • future perfect: ich werde dagelassen haben, du werdest dagelassen haben, er werde dagelassen haben, wir werden dagelassen haben, ihr werdet dagelassen haben, sie werden dagelassen haben

Kondisional II (würde) Aktif

  • Imperfek: ich würde dalassen, du würdest dalassen, er würde dalassen, wir würden dalassen, ihr würdet dalassen, sie würden dalassen
  • Lampau sempurna: ich würde dagelassen haben, du würdest dagelassen haben, er würde dagelassen haben, wir würden dagelassen haben, ihr würdet dagelassen haben, sie würden dagelassen haben

Imperatif Aktif

  • Present: lass(e) (du) da, lassen wir da, lasst (ihr) da, lassen Sie da

Infinitif/Partisip Aktif

  • Infinitif I: dalassen, dazulassen
  • Infinitif II: dagelassen haben, dagelassen zu haben
  • Partisip I: dalassend
  • Partisip II: dagelassen

Komentar


Masuk

* Kalimat dari Tatoeba (tatoeba.org) tersedia secara gratis di bawah lisensi CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Beberapa di antaranya telah diubah. Penulis kalimat dapat dicari melalui: 1250, 3063973, 3449594, 6804699, 9483314

* Kalimat dari Wiktionary (de.wiktionary.org) tersedia secara gratis di bawah lisensi CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Beberapa di antaranya telah diubah. Penulis kalimat dapat dilihat melalui tautan berikut: 892283

* Definisi sebagian berasal dari Wiktionary (de.wiktionary.org) dan mungkin telah diubah setelahnya. Definisi tersebut tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 892283