Contoh kalimat dengan kata kerja davongehen ⟨Pasif proses⟩ ⟨Kalimat subordinat⟩

Contoh penggunaan konjugasi kata kerja davongehen. Ini adalah kalimat nyata dan kalimat dari proyek Tatoeba. Untuk setiap bentuk konjugasi, contoh kalimat seperti itu akan ditampilkan. Bentuk kata kerja akan disorot. Jika ada lebih dari satu kalimat, contoh dengan kata kerja Jerman davongehen akan dipilih secara acak. Agar Anda tidak hanya memahami konjugasi melalui contoh, tetapi juga dapat berlatih, tersedia lembar kerja untuk kata kerja davongehen.

Present

  • Wer ungebeten zur Arbeit kommt, geht unbelohnt davon . 
    Inggris Who comes to work uninvited leaves without reward.

Imperfek

  • Tom ging davon . 
    Inggris Tom wandered off.
  • Die beiden gingen davon . 
    Inggris The two left.
  • Tom beendete die Diskussion, indem er sich umdrehte und davonging . 
    Inggris Tom ended the discussion by turning around and walking away.

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperatif

-

Infinitif

  • Ich sah ihn in der aufziehenden Abenddämmerung in Richtung Süden davongehen . 
    Inggris I saw him walking south in the approaching evening twilight.

Partisip

-


 Tabel kata kerja Aturan  Definisi 

indikatif

Contoh kalimat dalam bentuk indikatif Pasif proses untuk kata kerja davongehen


  • Tom ging davon . 
    Inggris Tom wandered off.
  • Die beiden gingen davon . 
    Inggris The two left.
  • Wer ungebeten zur Arbeit kommt, geht unbelohnt davon . 
    Inggris Who comes to work uninvited leaves without reward.
  • Tom beendete die Diskussion, indem er sich umdrehte und davonging . 
    Inggris Tom ended the discussion by turning around and walking away.

 Tabel kata kerja

Subjungtif

Penggunaan bentuk konjungtif Pasif proses untuk kata kerja davongehen

Kondisional II (würde)

Bentuk pengganti dengan "würde"

Imperatif

Kalimat dalam bentuk imperatif Pasif proses untuk kata kerja davongehen

Terjemahan

Terjemahan dari davongehen dalam bahasa Jerman


Jerman davongehen
Inggris walk away, depart, die, die away, go away, leave, pass away
Rusia уходить, покинуть жизнь, уезжать, умереть
Spanyol irse, alejarse, fallecer, marcharse, morir
Prancis partir, décéder, mourir, s'en aller, s'éloigner
Turki gitmek, uzaklaşmak, ölmek
Portugis afastar-se, falecer, morrer, sair
Italia andarsene, allontanarsi, andare via, morire, scomparire
Rumania deceda, muri, se îndepărta
Hungaria elmenni, eltávozni, meghalni
Polandia odejść, odchodzić, oddalić się, uciec, uciekać, umrzeć
Yunani απομακρύνομαι, πεθαίνω, φεύγω
Belanda sterven, weggaan, heengaan, overlijden, vertrekken, weglopen
Ceko odcházet, odejít, umřít, zemřít
Swedia avlida, dö, gå bort
Denmark dø, gå væk
Jepang 亡くなる, 去る, 死ぬ, 離れる
Katalan allunyar-se, deixar de viure, marxar, morir
Bahasa Finlandia kulkeminen pois, kuolla, lopettaa elämä
Norwegia dø, gå bort
Basque heriotza, hilketa, joan
Serbia otići, prekinuti sa životom, udaljiti se, umreti
Makedonia оддалечува, умре
Slovenia oditi, preminiti, umreti
Slovak odišiel, odísť, skončiť, umrieť
Bosnia otići, preminuti, udaljiti se, umrijeti
Kroasia otići, preminuti, udaljiti se, umrijeti
Ukraina вмирати, відходити, йти, помирати
Bulgaria отдалечавам се, умрял
Belarusia аддаляцца, загінуць, памерці
Bahasa Indonesia berjalan, mati, pergi
Bahasa Vietnam chết, rời khỏi, đi
Bahasa Uzbek ketmoq, olmoq, yurib ketmoq
Bahasa Hindi चलना, निकल जाना, मरना
Bahasa Tionghoa 死去, 离开, 走开
Bahasa Thailand ตาย, เดินออกไป, ไป
Bahasa Korea 걸어가다, 떠나다, 죽다
Bahasa Azerbaijan getmək, çıxmaq, ölmək
Bahasa Georgia გასვლა, კვდომა, წასვლა
Bahasa Bengali চলে যাও, মরতে, যাওয়া
Bahasa Albania dal, shkoj, vdes
Bahasa Marathi निघणे, निघून जा, मरणे
Bahasa Nepal जानु, जाने, मर्नु
Bahasa Telugu చనిపోవడం, వెళ్తడం, వెళ్లి పోవడం
Bahasa Latvia aiziet, iziet, mirēt
Bahasa Tamil செல், செல்வது, மருவது
Bahasa Estonia lahkuma, minema, surema
Bahasa Armenia գնալ, հեռանալ, մեռնել
Bahasa Kurdi derketin, mirin, çûn
Ibraniלהתרחק، למות
Arabموت، يبتعد
Persiaدور شدن، رفتن، مردن
Urduدور جانا، زندگی ختم کرنا، مرنا، چلے جانا

davongehen in dict.cc


Terjemahan 

Bergabung


Bantu kami dan jadilah seorang pahlawan dengan menambahkan entri baru dan menilai entri yang sudah ada. Sebagai ucapan terima kasih, kamu dapat menggunakan situs ini tanpa iklan setelah mencapai skor tertentu.



Masuk

Semua pahlawan 

Definisi

Makna dan sinonim dari davongehen

  • sich zu Fuß von einem bestimmten Ort, vom Sprechenden entfernen
  • aufhören zu leben, sterben, dahinscheiden, entschlafen
  • entschlafen, sein Leben aushauchen, umkommen, die Hufe hochreißen, sterben, verdämmern

davongehen in openthesaurus.de

Makna  Sinonim 

Aturan konjugasi

Aturan terperinci untuk konjugasi

Komentar



Masuk

* Definisi sebagian berasal dari Wiktionary (de.wiktionary.org) dan mungkin telah diubah setelahnya. Definisi tersebut tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1198122, 1198122

* Sinonim sebagian berasal dari OpenThesaurus (openthesaurus.de) dan mungkin telah diubah setelahnya. Sinonim-sinonim ini tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): davongehen

* Kalimat dari Tatoeba (tatoeba.org) tersedia secara gratis di bawah lisensi CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Beberapa di antaranya telah diubah. Penulis kalimat dapat dicari melalui: 2163209, 6619445, 3766315, 10691492

* Kalimat dari Wiktionary (de.wiktionary.org) tersedia secara gratis di bawah lisensi CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Beberapa di antaranya telah diubah. Penulis kalimat dapat dilihat melalui tautan berikut: 1198122