Contoh kalimat dengan kata kerja messen

Contoh penggunaan konjugasi kata kerja messen. Ini adalah kalimat nyata dan kalimat dari proyek Tatoeba. Untuk setiap bentuk konjugasi, contoh kalimat seperti itu akan ditampilkan. Bentuk kata kerja akan disorot. Jika ada lebih dari satu kalimat, contoh dengan kata kerja Jerman messen akan dipilih secara acak. Agar Anda tidak hanya memahami konjugasi melalui contoh, tetapi juga dapat berlatih, tersedia lembar kerja untuk kata kerja messen.

Present

  • Er misst mit zweierlei Maß. 
    Inggris He measures with two different standards.
  • Er misst die Länge des Tisches. 
    Inggris He measures the length of the table.
  • Er misst sich mit dem Gegner. 
    Inggris He measures himself against the opponent.
  • Das Gewicht von Gold misst man in Gramm. 
    Inggris The weight of gold is measured in grams.
  • Ich messe den Erfolg nicht an meinen Siegen, sondern daran, ob ich jedes Jahr besser werde. 
    Inggris I do not measure success by my victories, but by whether I get better every year.
  • Der Arzt misst den Blutdruck des Patienten. 
    Inggris The doctor measures the patient's blood pressure.
  • Die Lufttemperatur misst man im Schatten. 
    Inggris Air temperature is measured in the shade.
  • Mit diesem Apparat misst man die Stromstärke. 
    Inggris With this device, one measures the current strength.
  • Diese Messstation misst die Luftqualität und Feinstaubbelastung. 
    Inggris This measuring station measures air quality and fine dust pollution.

Imperfek

  • Die Krankenschwester m Toms Temperatur. 
    Inggris The nurse took Tom's temperature.
  • Ich m Toms Blutdruck. 
    Inggris I took Tom's blood pressure.
  • Die Krankenschwester m Toms Blutdruck. 
    Inggris The nurse checked Tom's blood pressure.
  • Die Sektoren waren zwölf Kilometer lang und an der breitesten Stelle men sie drei Kilometer. 
    Inggris The sectors were twelve kilometers long and at their widest point they measured three kilometers.
  • Das Anwesen m eine halbe Meile im Geviert. 
    Inggris The property measured half a mile square.
  • Sie m ihn sehr misstrauisch. 
    Inggris She measured him very suspiciously.

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperatif

-

Infinitif

  • Nun werden sie deine Temperatur messen . 
    Inggris Now they will measure your temperature.
  • Aber man kann sie mit Geräten messen . 
    Inggris But they can be measured with devices.
  • Was du nicht messen kannst, kannst du nicht lenken. 
    Inggris What you cannot measure, you cannot control.
  • Lässt sich der Intelligenzgrad messen ? 
    Inggris Can the level of intelligence be measured?
  • Ich würde gerne Ihren Blutdruck messen . 
    Inggris I'd like to check your blood pressure.

Partisip

  • Hast du es gemessen ? 
    Inggris Have you measured it?
  • Meine Mutter hat meine Körpertemperatur gemessen . 
    Inggris My mother took my temperature.
  • Der Kopf wird nach der Zunge gemessen . 
    Inggris The head is measured by the tongue.
  • An westlichen Standards gemessen ist unser Haus zu klein. 
    Inggris Measured by western standards, our house is too small.

 Tabel kata kerja Aturan  Definisi 

indikatif

Contoh kalimat dalam bentuk indikatif Aktif untuk kata kerja messen


  • Uhren messen Zeit. 
    Inggris Clocks measure time.
  • Er misst mit zweierlei Maß. 
    Inggris He measures with two different standards.
  • Die Krankenschwester m Toms Temperatur. 
    Inggris The nurse took Tom's temperature.
  • Er misst die Länge des Tisches. 
    Inggris He measures the length of the table.
  • Er misst sich mit dem Gegner. 
    Inggris He measures himself against the opponent.
  • Das Gewicht von Gold misst man in Gramm. 
    Inggris The weight of gold is measured in grams.
  • Ich messe den Erfolg nicht an meinen Siegen, sondern daran, ob ich jedes Jahr besser werde. 
    Inggris I do not measure success by my victories, but by whether I get better every year.
  • Ich m Toms Blutdruck. 
    Inggris I took Tom's blood pressure.
  • Die Krankenschwester m Toms Blutdruck. 
    Inggris The nurse checked Tom's blood pressure.
  • Der Arzt misst den Blutdruck des Patienten. 
    Inggris The doctor measures the patient's blood pressure.
  • Die Sektoren waren zwölf Kilometer lang und an der breitesten Stelle men sie drei Kilometer. 
    Inggris The sectors were twelve kilometers long and at their widest point they measured three kilometers.
  • Die Lufttemperatur misst man im Schatten. 
    Inggris Air temperature is measured in the shade.
  • Mit diesem Apparat misst man die Stromstärke. 
    Inggris With this device, one measures the current strength.
  • Das Anwesen m eine halbe Meile im Geviert. 
    Inggris The property measured half a mile square.
  • Helfer messen ihre Körper-Temperatur. 
    Inggris Helpers measure their body temperature.

 Tabel kata kerja

Subjungtif

Penggunaan bentuk konjungtif Aktif untuk kata kerja messen

Kondisional II (würde)

Bentuk pengganti dengan "würde"

Imperatif

Kalimat dalam bentuk imperatif Aktif untuk kata kerja messen

Terjemahan

Terjemahan dari messen dalam bahasa Jerman


Jerman messen
Inggris measure, compare, mesure, compare (with), compete, measure up, time, weight
Rusia измерять, мерить, сравнивать, измерить, мериться, меряться силами, осматривать, сравниться
Spanyol medir, medirse, comparar, examinar
Prancis mesurer, jauger, matcher, se mesurer, se mesurer avec, se mesurer à
Turki ölçmek, karşılaştırmak, karşılaştırma yapmak, test etmek
Portugis medir, medir forças, medir-se, mensurar, examinar, medição, tamanho
Italia misurare, cimentarsi in, misurarsi, misurarsi con in, sbirciare, squadrare, confrontare, esaminare
Rumania măsura, compara, evalua, masura
Hungaria lemér, kimér, magában foglal, megmér, megméredzkedik, megméri magát, mér, tartalmaz
Polandia mierzyć, mierzyć z, zmierzyć, oceniać, porównywać się z kimś
Yunani μετρώ, συγκρίνω, έχω μήκος, έχω ύψος, αναμετριέμαι, είμαι, συναγωνίζομαι
Belanda meten, concurreren, opnemen, taxeren, toetsen, wedijveren, zich meten, afmeten
Ceko měřit, změřit, srovnávat se, zkoumat
Swedia mäta, mönstra, bedöma, jämföra
Denmark måle, sammenligne
Jepang 測る, 測定する, 計る, 測量する, 量る, 計測する, 比較する
Katalan mesurar, mida, avaluar, comparar-se, mesura
Bahasa Finlandia mitata, mitta, mittaa, mittaaminen, verrata
Norwegia måle, sammenligne, vurdere
Basque neurtu, konparatu
Serbia meriti, uporediti se
Makedonia мери, мерка, споредба
Slovenia meriti, oceniti, primerjati se
Slovak merať, porovnávať sa, skontrolovať, zmerať
Bosnia mjeriti, izmjeriti, uporediti se
Kroasia mjeriti, izmjeriti, mjerenje, usporediti se
Ukraina виміряти, міряти, вимірювати
Bulgaria измервам, определям, меря, сравнявам се
Belarusia вымяраць, вымярэнне, меркаванне, меркаваць, мець пэўны памер, параўноўвацца, разглядаць
Ibraniלמדוד، להשוות
Arabقاس، قاسَ - كالَ، كال، قياس، مقارنة
Persiaمقایسه کردن، اندازه گیری کردن، برابری، بررسی کردن، سنجیدن، هم‌سنجی کردن، پیمودن، اندازه گیری
Urduماپنا، اندازہ لگانا، اندازہ کرنا، جانچنا، موازنہ کرنا، پیمائش

messen in dict.cc


Terjemahan 

Bergabung


Bantu kami dan jadilah seorang pahlawan dengan menambahkan entri baru dan menilai entri yang sudah ada. Sebagai ucapan terima kasih, kamu dapat menggunakan situs ini tanpa iklan setelah mencapai skor tertentu.



Masuk

Semua pahlawan 

Definisi

Makna dan sinonim dari messen

Aturan konjugasi

Aturan terperinci untuk konjugasi

Komentar



Masuk

* Kalimat dari Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) tunduk pada ketentuan yang tersimpan di sana. Ini dan artikel terkait dapat dilihat melalui tautan berikut: Nachschub für ISS, Film-Fest in Venedig

* Kalimat dari Wiktionary (de.wiktionary.org) tersedia secara gratis di bawah lisensi CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Beberapa di antaranya telah diubah. Penulis kalimat dapat dilihat melalui tautan berikut: 17122, 17122, 76098, 438058, 12026, 17122, 545659

* Kalimat dari Tatoeba (tatoeba.org) tersedia secara gratis di bawah lisensi CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Beberapa di antaranya telah diubah. Penulis kalimat dapat dicari melalui: 5812251, 922720, 6581104, 8634379, 694766, 2051029, 4245145, 4253108, 2860898, 5070028, 2223807, 2093695, 1708305, 825971, 5366577, 2212445, 8244906

* Definisi sebagian berasal dari Wiktionary (de.wiktionary.org) dan mungkin telah diubah setelahnya. Definisi tersebut tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 17122, 17122, 17122, 17122

* Sinonim sebagian berasal dari OpenThesaurus (openthesaurus.de) dan mungkin telah diubah setelahnya. Sinonim-sinonim ini tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): messen