Konjugasi kata kerja bahasa Jerman davontragen
Konjugasi kata kerja davontragen tidak beraturan. Bentuk dasar adalah trägt davon, trug davon, dan hat davongetragen. Ablaut terjadi dengan vokal dasar a - u - a. Kata kerja bantu untuk davontragen adalah "haben". Suku kata pertama davon- dari davontragen dapat dipisahkan. Fleksi terjadi dalam Aktif dan digunakan sebagai Kalimat utama. Untuk pemahaman yang lebih baik, tersedia banyak contoh kata kerja davontragen. Untuk berlatih dan memperkuat, juga tersedia lembar kerja gratis untuk davontragen. Kamu tidak hanya bisa mengkoniugasi davontragen, tetapi juga semua verba Jerman. Komentar ☆
tidak beraturan · haben · dapat dipisahkan
trägt davon · trug davon · hat davongetragen
Perubahan vokal akar kata a - u - a Umlaut pada waktu sekarang
carry away, carry off, suffer, take away, win, achieve, gain, incur, obtain, sustain
jemanden oder etwas durch Tragen an einen anderen Ort bringen; etwas Wünschenswertes erringen, erlangen; davonschleppen, erlangen, sich einhandeln, (sich) einhandeln
akus.
» Sie trugen
den Sieg davon
. They carried away the victory.
Bentuk kata kerja sederhana dalam present, past tense, imperatif, dan subjunctive dari davontragen
Present
| ich | trag(e)⁵ | davon |
| du | trägst | davon |
| er | trägt | davon |
| wir | tragen | davon |
| ihr | tragt | davon |
| sie | tragen | davon |
Imperfek
| ich | trug | davon |
| du | trugst | davon |
| er | trug | davon |
| wir | trugen | davon |
| ihr | trugt | davon |
| sie | trugen | davon |
Imperatif
| - | ||
| trag(e)⁵ | (du) | davon |
| - | ||
| tragen | wir | davon |
| tragt | (ihr) | davon |
| tragen | Sie | davon |
Konjunktiv I
| ich | trage | davon |
| du | tragest | davon |
| er | trage | davon |
| wir | tragen | davon |
| ihr | traget | davon |
| sie | tragen | davon |
Konjunktiv II
| ich | trüge | davon |
| du | trügest | davon |
| er | trüge | davon |
| wir | trügen | davon |
| ihr | trüget | davon |
| sie | trügen | davon |
Infinitif
| davontragen |
| davonzutragen |
Partisip
| davontragend |
| davongetragen |
⁵ Hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari
indikatif
Kata kerja davontragen dikonjugasikan dalam bentuk indikatif Aktif pada waktu sekarang, lampau, dan akan datang
Present
| ich | trag(e)⁵ | davon |
| du | trägst | davon |
| er | trägt | davon |
| wir | tragen | davon |
| ihr | tragt | davon |
| sie | tragen | davon |
Imperfek
| ich | trug | davon |
| du | trugst | davon |
| er | trug | davon |
| wir | trugen | davon |
| ihr | trugt | davon |
| sie | trugen | davon |
Perfek
| ich | habe | davongetragen |
| du | hast | davongetragen |
| er | hat | davongetragen |
| wir | haben | davongetragen |
| ihr | habt | davongetragen |
| sie | haben | davongetragen |
Lampau semp.
| ich | hatte | davongetragen |
| du | hattest | davongetragen |
| er | hatte | davongetragen |
| wir | hatten | davongetragen |
| ihr | hattet | davongetragen |
| sie | hatten | davongetragen |
Masa Depan I
| ich | werde | davontragen |
| du | wirst | davontragen |
| er | wird | davontragen |
| wir | werden | davontragen |
| ihr | werdet | davontragen |
| sie | werden | davontragen |
future perfect
| ich | werde | davongetragen | haben |
| du | wirst | davongetragen | haben |
| er | wird | davongetragen | haben |
| wir | werden | davongetragen | haben |
| ihr | werdet | davongetragen | haben |
| sie | werden | davongetragen | haben |
⁵ Hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari
Subjungtif
Konjugasi kata kerja davontragen dalam bentuk konjunktif I dan II serta dalam waktu sekarang, lampau, perfektum, pluskuamperfektum, dan waktu depan.
Konjunktiv I
| ich | trage | davon |
| du | tragest | davon |
| er | trage | davon |
| wir | tragen | davon |
| ihr | traget | davon |
| sie | tragen | davon |
Konjunktiv II
| ich | trüge | davon |
| du | trügest | davon |
| er | trüge | davon |
| wir | trügen | davon |
| ihr | trüget | davon |
| sie | trügen | davon |
Subj. Semp.
| ich | habe | davongetragen |
| du | habest | davongetragen |
| er | habe | davongetragen |
| wir | haben | davongetragen |
| ihr | habet | davongetragen |
| sie | haben | davongetragen |
Konj. Plusquamperf.
| ich | hätte | davongetragen |
| du | hättest | davongetragen |
| er | hätte | davongetragen |
| wir | hätten | davongetragen |
| ihr | hättet | davongetragen |
| sie | hätten | davongetragen |
Konj. Futur I
| ich | werde | davontragen |
| du | werdest | davontragen |
| er | werde | davontragen |
| wir | werden | davontragen |
| ihr | werdet | davontragen |
| sie | werden | davontragen |
Konj. Futur II
| ich | werde | davongetragen | haben |
| du | werdest | davongetragen | haben |
| er | werde | davongetragen | haben |
| wir | werden | davongetragen | haben |
| ihr | werdet | davongetragen | haben |
| sie | werden | davongetragen | haben |
Kondisional II (würde)
Bentuk pengganti Konjunktiv II dikonjugasikan dengan kata kerja "würde" sebagai kata kerja finitif.
Konjunktiv II
| ich | würde | davontragen |
| du | würdest | davontragen |
| er | würde | davontragen |
| wir | würden | davontragen |
| ihr | würdet | davontragen |
| sie | würden | davontragen |
Kondisional lampau
| ich | würde | davongetragen | haben |
| du | würdest | davongetragen | haben |
| er | würde | davongetragen | haben |
| wir | würden | davongetragen | haben |
| ihr | würdet | davongetragen | haben |
| sie | würden | davongetragen | haben |
Imperatif
Bentuk konjugasi dalam imperatif Aktif present untuk kata kerja davontragen
Present
| trag(e)⁵ | (du) | davon |
| tragen | wir | davon |
| tragt | (ihr) | davon |
| tragen | Sie | davon |
⁵ Hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari
Infinitif/Partisip
Bentuk infinitif partisip dan infinitif (dengan 'zu') dalam Aktif untuk davontragen
Infinitif I
| davontragen |
| davonzutragen |
Infinitif II
| davongetragen haben |
| davongetragen zu haben |
Partisip I
| davontragend |
Partisip II
| davongetragen |
Contoh
Contoh kalimat untuk davontragen
-
Sie
trugen
den Siegdavon
.
They carried away the victory.
-
Er
trug
einen gewaltigen Affendavon
.
He carried away a huge monkey.
-
Wir haben diesmal den Sieg
davongetragen
.
We won this time.
-
Toms Katze wurde von einem Tornado
davongetragen
.
Tom's cat was carried away by a tornado.
-
Und Juda
trug
sehr viel Beutedavon
.
And Judah carried away a lot of loot.
-
Beim Sturz vom Pferd hatte Tom eine Gehirnerschütterung
davongetragen
.
Tom suffered concussion when he fell off the horse.
-
Wir müssen sie überflügeln, um den Sieg
davonzutragen
.
We must surpass them to carry away the victory.
Contoh
Terjemahan
Terjemahan dari davontragen dalam bahasa Jerman
-
davontragen
- carry away, carry off, suffer, take away, win, achieve, gain, incur
унести, одержать, одерживать, получать, получить, уносить, достигать, понести
conseguir, llevarse, sufrir, llevar, alcanzar, perder, transportar
emporter, subir, enlever, recevoir, remporter, retirer, acquérir, encaisser
götürmek, elde etmek, kayıp yaşamak, kazanmak, taşımak, zarar görmek
levar, sofrer, alcançar, conseguir, conquistar, obter, perder, transportar
portare via, ottenere, riportare, aggiudicarsi, conseguire, riportarne, guadagnare, perdere
câștiga, duce, obține, pierde, suferi, transporta
elnyer, elvinni, kárt szenved, megszerez, veszteséget elszenved, átszállítani
odnosić, odnieść, ponosić, zyskać, zyskiwać, ponieść szkodę, przenieść, strata
απομακρύνω, παθαίνω, αποκτώ, κερδίζω, μεταφορά, υποφέρω, χάνω
verwerven, wegdragen, krijgen, oplopen, verkrijgen, winnen, meebrengen, schade lijden
dobývat, dobývatbýt, odnášet, odnášetnést, utrpět, dosáhnout, odnést, přijít o
bära bort, bära skada, drabbas, erhålla, vinna
opnå, pådrage sig, bære væk, lide skade, tabe
得る, 持ち去る, 損失を被る, 損害を受ける, 獲得する, 運ぶ
aconseguir, obtenir, patir, portar, sofrir, transportar
kantaa, kärsiä tappiota, kärsiä vahinkoa, saada, viedä, voittaa
bære, bære bort, oppnå, ta med seg, vinne
eraman, kalte bat jasan, lortu
dobiti, doživeti štetu, odneti, poneti, pretrpeti gubitak, steći
добијам, однесување, освојувам, претрпување на штета
doseči, imeti izgubo, odnesti, prenašati, pridobiti, trpeti škodo
dosiahnuť, mať stratu, odniesť, utrpieť škodu, získať
dobiti, izgubiti, odnijeti, pretrpjeti štetu, steći
dobiti, izgubiti, odnijeti, ponijeti, pretrpjeti štetu, steći
досягти, зазнати шкоди, отримати, переносити, понести втрати
достигане, загуба, отнасям, понесени щети, постигане
аднесці, дастаць, дасягнуць, пазбаўленне, страта
להעביר، להשיג، לזכות، נזק، סבל
تحقيق، خسارة، ضرر، كسب، نقل
بردن، به دست آوردن، زیان، ضرر
لے جانا، حاصل کرنا، منتقل کرنا، نقصان، نقصان اٹھانا، پانا
davontragen in dict.cc
Terjemahan
Bergabung
Bantu kami dan jadilah seorang pahlawan dengan menambahkan entri baru dan menilai entri yang sudah ada. Sebagai ucapan terima kasih, kamu dapat menggunakan situs ini tanpa iklan setelah mencapai skor tertentu.
 |
Masuk |
Definisi
Makna dan sinonim dari davontragen- jemanden oder etwas durch Tragen an einen anderen Ort bringen, etwas Wünschenswertes erringen, erlangen, davonschleppen, erlangen, sich einhandeln, (sich) einhandeln
- jemanden oder etwas durch Tragen an einen anderen Ort bringen, etwas Wünschenswertes erringen, erlangen, davonschleppen, erlangen, sich einhandeln, (sich) einhandeln
- jemanden oder etwas durch Tragen an einen anderen Ort bringen, etwas Wünschenswertes erringen, erlangen, davonschleppen, erlangen, sich einhandeln, (sich) einhandeln
- jemanden oder etwas durch Tragen an einen anderen Ort bringen, etwas Wünschenswertes erringen, erlangen, davonschleppen, erlangen, sich einhandeln, (sich) einhandeln
Makna Sinonim
Aturan konjugasi
Aturan terperinci untuk konjugasi
- Pembentukan Present dari davontragen
- Pembentukan Imperfek dari davontragen
- Pembentukan Imperatif dari davontragen
- Pembentukan Konjunktiv I dari davontragen
- Pembentukan Konjunktiv II dari davontragen
- Pembentukan Infinitif dari davontragen
- Pembentukan Partisip dari davontragen
- Bagaimana cara mengkonjugasikan kata kerja dalam bahasa Jerman?
Kamus
Semua kamus terjemahan
Pertama Jerman
Terjemahan pertama
Jerman - Inggris
Jerman - Rusia
Jerman - Spanyol
Jerman - Prancis
Jerman - Turki
Jerman - Portugis
Jerman - Italia
Jerman - Rumania
Jerman - Hungaria
Jerman - Polandia
Jerman - Yunani
Jerman - Belanda
Jerman - Ceko
Jerman - Swedia
Jerman - Denmark
Jerman - Jepang
Jerman - Katalan
Jerman - Bahasa Finlandia
Jerman - Ibrani
Jerman - Norwegia
Jerman - Basque
Jerman - Serbia
Jerman - Makedonia
Jerman - Slovenia
Jerman - Slovak
Jerman - Bosnia
Jerman - Kroasia
Jerman - Ukraina
Jerman - Bulgaria
Jerman - Belarusia
Jerman - Arab
Jerman - Persia
Jerman - Urdu
Konjugasi kata kerja Jerman davontragen
Ringkasan semua bentuk waktu kata kerja untuk davontragen
Konjugasi kata kerja davon·tragen disajikan secara online dalam bentuk tabel dengan semua bentuk kata kerja dalam bentuk tunggal dan jamak, serta untuk semua orang (orang pertama, kedua, ketiga) secara jelas. Konjugasi kata kerja davon·tragen sangat membantu untuk pekerjaan rumah, tes, ujian, pelajaran bahasa Jerman di sekolah, belajar bahasa Jerman, studi, dan pendidikan orang dewasa. Terutama bagi pelajar bahasa Jerman, mengetahui konjugasi yang benar dan bentuk-bentuk yang tepat (trägt davon - trug davon - hat davongetragen) sangat penting. Informasi lebih lanjut dapat ditemukan di Wiktionary davontragen dan di davontragen di Duden.
Konjugasi davontragen
| Present | Imperfek | Subjungtif I | Konjunktif II | Imperatif | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | trag(e) davon | trug davon | trage davon | trüge davon | - |
| du | trägst davon | trugst davon | tragest davon | trügest davon | trag(e) davon |
| er | trägt davon | trug davon | trage davon | trüge davon | - |
| wir | tragen davon | trugen davon | tragen davon | trügen davon | tragen davon |
| ihr | tragt davon | trugt davon | traget davon | trüget davon | tragt davon |
| sie | tragen davon | trugen davon | tragen davon | trügen davon | tragen davon |
indikatif Aktif
- Present: ich trag(e) davon, du trägst davon, er trägt davon, wir tragen davon, ihr tragt davon, sie tragen davon
- Imperfek: ich trug davon, du trugst davon, er trug davon, wir trugen davon, ihr trugt davon, sie trugen davon
- Perfek: ich habe davongetragen, du hast davongetragen, er hat davongetragen, wir haben davongetragen, ihr habt davongetragen, sie haben davongetragen
- Lampau sempurna: ich hatte davongetragen, du hattest davongetragen, er hatte davongetragen, wir hatten davongetragen, ihr hattet davongetragen, sie hatten davongetragen
- Futur I: ich werde davontragen, du wirst davontragen, er wird davontragen, wir werden davontragen, ihr werdet davontragen, sie werden davontragen
- future perfect: ich werde davongetragen haben, du wirst davongetragen haben, er wird davongetragen haben, wir werden davongetragen haben, ihr werdet davongetragen haben, sie werden davongetragen haben
Subjungtif Aktif
- Present: ich trage davon, du tragest davon, er trage davon, wir tragen davon, ihr traget davon, sie tragen davon
- Imperfek: ich trüge davon, du trügest davon, er trüge davon, wir trügen davon, ihr trüget davon, sie trügen davon
- Perfek: ich habe davongetragen, du habest davongetragen, er habe davongetragen, wir haben davongetragen, ihr habet davongetragen, sie haben davongetragen
- Lampau sempurna: ich hätte davongetragen, du hättest davongetragen, er hätte davongetragen, wir hätten davongetragen, ihr hättet davongetragen, sie hätten davongetragen
- Futur I: ich werde davontragen, du werdest davontragen, er werde davontragen, wir werden davontragen, ihr werdet davontragen, sie werden davontragen
- future perfect: ich werde davongetragen haben, du werdest davongetragen haben, er werde davongetragen haben, wir werden davongetragen haben, ihr werdet davongetragen haben, sie werden davongetragen haben
Kondisional II (würde) Aktif
- Imperfek: ich würde davontragen, du würdest davontragen, er würde davontragen, wir würden davontragen, ihr würdet davontragen, sie würden davontragen
- Lampau sempurna: ich würde davongetragen haben, du würdest davongetragen haben, er würde davongetragen haben, wir würden davongetragen haben, ihr würdet davongetragen haben, sie würden davongetragen haben
Imperatif Aktif
- Present: trag(e) (du) davon, tragen wir davon, tragt (ihr) davon, tragen Sie davon
Infinitif/Partisip Aktif
- Infinitif I: davontragen, davonzutragen
- Infinitif II: davongetragen haben, davongetragen zu haben
- Partisip I: davontragend
- Partisip II: davongetragen