Konjugasi kata kerja bahasa Jerman auseinandersetzen
Konjugasi kata kerja auseinandersetzen adalah beraturan. Bentuk dasar adalah setzt auseinander, setzte auseinander, dan hat auseinandergesetzt. Kata kerja bantu untuk auseinandersetzen adalah "haben". Kata kerja auseinandersetzen dapat digunakan secara refleksif. Suku kata pertama auseinander- dari auseinandersetzen dapat dipisahkan. Fleksi terjadi dalam Aktif dan digunakan sebagai Kalimat utama. Untuk pemahaman yang lebih baik, tersedia banyak contoh kata kerja auseinandersetzen. Untuk berlatih dan memperkuat, juga tersedia lembar kerja gratis untuk auseinandersetzen. Kamu tidak hanya bisa mengkoniugasi auseinandersetzen, tetapi juga semua verba Jerman. Kata kerja ini merupakan bagian dari kosakata Zertifikat Deutsch atau tingkat B1. Komentar ☆
B1 · reguler · haben · dapat dipisahkan
setzt auseinander · setzte auseinander · hat auseinandergesetzt
Penggabungan s- dan penambahan e-
engage, altercate, argue with, deal with, dispute with about, dispute with on, explain to, expose, fight, sit apart, spar with, discuss, distinguish, elaborate, explain, grapple with, reflect, separate, set apart
sich mit jemandem, etwas beschäftigen, über jemanden, etwas nachdenken; jemandem etwas darlegen, erklären; (sich) abgeben (mit), bedenken, studieren, Zeit investieren (in)
(sich+A, akus., dat., mit+D, über+A)
» Du willst dich tatsächlich damit auseinandersetzen
? Do you really want to deal with this?
Bentuk kata kerja sederhana dalam present, past tense, imperatif, dan subjunctive dari auseinandersetzen
Present
| ich | setz(e)⁵ | auseinander |
| du | setzt | auseinander |
| er | setzt | auseinander |
| wir | setzen | auseinander |
| ihr | setzt | auseinander |
| sie | setzen | auseinander |
Imperfek
| ich | setzte | auseinander |
| du | setztest | auseinander |
| er | setzte | auseinander |
| wir | setzten | auseinander |
| ihr | setztet | auseinander |
| sie | setzten | auseinander |
Imperatif
| - | ||
| setz(e)⁵ | (du) | auseinander |
| - | ||
| setzen | wir | auseinander |
| setzt | (ihr) | auseinander |
| setzen | Sie | auseinander |
Konjunktiv I
| ich | setze | auseinander |
| du | setzest | auseinander |
| er | setze | auseinander |
| wir | setzen | auseinander |
| ihr | setzet | auseinander |
| sie | setzen | auseinander |
Konjunktiv II
| ich | setzte | auseinander |
| du | setztest | auseinander |
| er | setzte | auseinander |
| wir | setzten | auseinander |
| ihr | setztet | auseinander |
| sie | setzten | auseinander |
Infinitif
| auseinandersetzen |
| auseinanderzusetzen |
Partisip
| auseinandersetzend |
| auseinandergesetzt |
⁵ Hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari
indikatif
Kata kerja auseinandersetzen dikonjugasikan dalam bentuk indikatif Aktif pada waktu sekarang, lampau, dan akan datang
Present
| ich | setz(e)⁵ | auseinander |
| du | setzt | auseinander |
| er | setzt | auseinander |
| wir | setzen | auseinander |
| ihr | setzt | auseinander |
| sie | setzen | auseinander |
Imperfek
| ich | setzte | auseinander |
| du | setztest | auseinander |
| er | setzte | auseinander |
| wir | setzten | auseinander |
| ihr | setztet | auseinander |
| sie | setzten | auseinander |
Perfek
| ich | habe | auseinandergesetzt |
| du | hast | auseinandergesetzt |
| er | hat | auseinandergesetzt |
| wir | haben | auseinandergesetzt |
| ihr | habt | auseinandergesetzt |
| sie | haben | auseinandergesetzt |
Lampau semp.
| ich | hatte | auseinandergesetzt |
| du | hattest | auseinandergesetzt |
| er | hatte | auseinandergesetzt |
| wir | hatten | auseinandergesetzt |
| ihr | hattet | auseinandergesetzt |
| sie | hatten | auseinandergesetzt |
Masa Depan I
| ich | werde | auseinandersetzen |
| du | wirst | auseinandersetzen |
| er | wird | auseinandersetzen |
| wir | werden | auseinandersetzen |
| ihr | werdet | auseinandersetzen |
| sie | werden | auseinandersetzen |
future perfect
| ich | werde | auseinandergesetzt | haben |
| du | wirst | auseinandergesetzt | haben |
| er | wird | auseinandergesetzt | haben |
| wir | werden | auseinandergesetzt | haben |
| ihr | werdet | auseinandergesetzt | haben |
| sie | werden | auseinandergesetzt | haben |
⁵ Hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari
Subjungtif
Konjugasi kata kerja auseinandersetzen dalam bentuk konjunktif I dan II serta dalam waktu sekarang, lampau, perfektum, pluskuamperfektum, dan waktu depan.
Konjunktiv I
| ich | setze | auseinander |
| du | setzest | auseinander |
| er | setze | auseinander |
| wir | setzen | auseinander |
| ihr | setzet | auseinander |
| sie | setzen | auseinander |
Konjunktiv II
| ich | setzte | auseinander |
| du | setztest | auseinander |
| er | setzte | auseinander |
| wir | setzten | auseinander |
| ihr | setztet | auseinander |
| sie | setzten | auseinander |
Subj. Semp.
| ich | habe | auseinandergesetzt |
| du | habest | auseinandergesetzt |
| er | habe | auseinandergesetzt |
| wir | haben | auseinandergesetzt |
| ihr | habet | auseinandergesetzt |
| sie | haben | auseinandergesetzt |
Konj. Plusquamperf.
| ich | hätte | auseinandergesetzt |
| du | hättest | auseinandergesetzt |
| er | hätte | auseinandergesetzt |
| wir | hätten | auseinandergesetzt |
| ihr | hättet | auseinandergesetzt |
| sie | hätten | auseinandergesetzt |
Konj. Futur I
| ich | werde | auseinandersetzen |
| du | werdest | auseinandersetzen |
| er | werde | auseinandersetzen |
| wir | werden | auseinandersetzen |
| ihr | werdet | auseinandersetzen |
| sie | werden | auseinandersetzen |
Konj. Futur II
| ich | werde | auseinandergesetzt | haben |
| du | werdest | auseinandergesetzt | haben |
| er | werde | auseinandergesetzt | haben |
| wir | werden | auseinandergesetzt | haben |
| ihr | werdet | auseinandergesetzt | haben |
| sie | werden | auseinandergesetzt | haben |
Kondisional II (würde)
Bentuk pengganti Konjunktiv II dikonjugasikan dengan kata kerja "würde" sebagai kata kerja finitif.
Konjunktiv II
| ich | würde | auseinandersetzen |
| du | würdest | auseinandersetzen |
| er | würde | auseinandersetzen |
| wir | würden | auseinandersetzen |
| ihr | würdet | auseinandersetzen |
| sie | würden | auseinandersetzen |
Kondisional lampau
| ich | würde | auseinandergesetzt | haben |
| du | würdest | auseinandergesetzt | haben |
| er | würde | auseinandergesetzt | haben |
| wir | würden | auseinandergesetzt | haben |
| ihr | würdet | auseinandergesetzt | haben |
| sie | würden | auseinandergesetzt | haben |
Imperatif
Bentuk konjugasi dalam imperatif Aktif present untuk kata kerja auseinandersetzen
Present
| setz(e)⁵ | (du) | auseinander |
| setzen | wir | auseinander |
| setzt | (ihr) | auseinander |
| setzen | Sie | auseinander |
⁵ Hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari
Infinitif/Partisip
Bentuk infinitif partisip dan infinitif (dengan 'zu') dalam Aktif untuk auseinandersetzen
Infinitif I
| auseinandersetzen |
| auseinanderzusetzen |
Infinitif II
| auseinandergesetzt haben |
| auseinandergesetzt zu haben |
Partisip I
| auseinandersetzend |
Partisip II
| auseinandergesetzt |
Contoh
Contoh kalimat untuk auseinandersetzen
-
Du willst dich tatsächlich damit
auseinandersetzen
?
Do you really want to deal with this?
-
Ich werde mich mit dir nicht
auseinandersetzen
.
I will not engage with you.
-
Ich muss mich dauernd mit solchen Problemen
auseinandersetzen
.
I have to constantly deal with such problems.
-
Leute, die miteinander quatschen, werden
auseinandergesetzt
.
People who chat with each other will be separated.
-
Ich bin zu müde, um mich damit
auseinanderzusetzen
.
I'm too tired to argue.
-
Ich muss mich dauernd mit solchen Angelegenheiten
auseinandersetzen
.
I constantly have to deal with such matters.
-
Was man dir nahelegt und
auseinandersetzt
, kann man dir besser beibringen.
What is suggested and discussed with you can be taught better.
Contoh
Terjemahan
Terjemahan dari auseinandersetzen dalam bahasa Jerman
-
auseinandersetzen
- engage, altercate, argue with, deal with, dispute with about, dispute with on, explain to, expose
объяснять, разъяснять, анализировать, вникать, вникнуть, делать внушение, делать выговор, дискутировать
explicar, exponer, discutir, analizar, dividir, ocuparse de, reflexionar, separar
séparer, aborder, avoir une discussion, expliquer à, discuter, examiner, expliquer, présenter
açıklamak, tartışmak, ayrı oturmak, ayrı yerlere oturtmak, incelemek, meşgul olmak, uzaklaşmak, üzerine düşünmek
confrontar-se com, debater com, discutir com, ocupar-se de, discutir, analisar, debater, distanciar
separare, spiegare, confrontarsi con, discutere con, esporre a, illustrare, occuparsi, occuparsi di
analiza, discuta, dezbatere, discuție, distanțare, explica, prezenta, reflecție
elmagyaráz, magyarázgat, szétültet, valamivel alaposan foglalkozik, elválaszt, foglalkozik, kifejt, magyaráz
rozważać, zajmować się, debatować z, rozprawiać z, rozsadzać, rozsadzić, rozważyć, usiąść oddzielnie
αντιπαραθέτω, ασχολούμαι, διαχωρίζω, εξηγώ, παρουσιάζω, συζητώ
toelichten, uitleggen, besprekingen voeren, uiteenzetten, van gedachten wisselen, verklaren, afzonderen, onderwerpen
rozsadit, vypořádat se, vysvětlovat, vysvětlovatlit, vysvětlit, objasnit, oddělit, vyjasnit
förklara, separera, befatta sig med, flytta isär, klargöra, diskutera, bearbeta, konfrontera
forklare, udrede, adskille, beskæftige, diskutere, forholde sig til, overveje, præsentere
分ける, 取り組む, 対立させる, 考察する, 解説する, 説明する, 隔てる
discutir, distanciar, explicar, presentar, reflexionar, separar, tractar
käsitellä, avata, erotella, erottaa, erottaminen, pohtia, selittää
drøfte, gjøre greie for, utrede, diskutere, behandle, forholde seg til, forklare, legge frem
bereiztu, arduratu, argitu, azaldu, banandu, banatu, pentsatu
razgovarati, baviti se, objašnjavati, raspraviti, raspravljati, razdvojiti, razjasniti
објаснување, разговара, разделување, размислува, разјаснување
ukvarjati se, ločiti, pojasniti, razložiti, razmišljati, razpravljati
diskutovať, objasniť, oddeliť, rozprávať, vysvetliť, zaoberať sa
razgovarati, baviti se, objašnjavati, raspraviti, raspravljati, razdvojiti, razjasniti
raspraviti, razgovarati, baviti se, objašnjavati, razdvojiti, razjasniti
обговорювати, аналізувати, займатися, пояснити, роз'яснити, розбиратися, розглядати, розділяти
обсъждам, анализирам, обяснявам, разглеждам, разделям, разисквам, разяснявам
разабрацца, разбірацца, разважаць, раздзяляць, размяркоўваць, тлумачыць
להתמודד، להסביר، להפריד، להציג، להתעמת، לעסוק
جادل، تفسير، التعامل، التفكير، النقاش، تباعد، شرح، فصل
بررسی کردن، بحث کردن، تفکر کردن، توضیح دادن، جدا کردن، شرح دادن، مشغول شدن، مواجه شدن
بحث کرنا، الگ کرنا، تشریح کرنا، تفریق کرنا، غور کرنا، مباحثہ کرنا، وضاحت دینا، وضاحت کرنا
auseinandersetzen in dict.cc
Terjemahan
Bergabung
Bantu kami dan jadilah seorang pahlawan dengan menambahkan entri baru dan menilai entri yang sudah ada. Sebagai ucapan terima kasih, kamu dapat menggunakan situs ini tanpa iklan setelah mencapai skor tertentu.
 |
Masuk |
Definisi
Makna dan sinonim dari auseinandersetzen- sich mit jemandem, etwas beschäftigen, über jemanden, etwas nachdenken, jemandem etwas darlegen, erklären, (sich) abgeben (mit), bedenken, studieren, Zeit investieren (in)
- sich mit jemandem, etwas beschäftigen, über jemanden, etwas nachdenken, jemandem etwas darlegen, erklären, (sich) abgeben (mit), bedenken, studieren, Zeit investieren (in)
- sich mit jemandem, etwas beschäftigen, über jemanden, etwas nachdenken, jemandem etwas darlegen, erklären, (sich) abgeben (mit), bedenken, studieren, Zeit investieren (in)
Makna Sinonim
Preposisi
Preposisi untuk auseinandersetzen
jemand/etwas
sich mitsetzt
etwas auseinander
jemand/etwas
sich mitsetzt
jemandem auseinander
jemand/etwas
sich mitsetzt
jemandem überetwas auseinander
jemand/etwas
sich mitsetzt
jemandem/etwas auseinander
jemand/etwas
sich übersetzt
etwas auseinander
jemand/etwas
sich übersetzt
jemanden/etwas auseinander
Penggunaan Preposisi
Aturan konjugasi
Aturan terperinci untuk konjugasi
- Pembentukan Present dari auseinandersetzen
- Pembentukan Imperfek dari auseinandersetzen
- Pembentukan Imperatif dari auseinandersetzen
- Pembentukan Konjunktiv I dari auseinandersetzen
- Pembentukan Konjunktiv II dari auseinandersetzen
- Pembentukan Infinitif dari auseinandersetzen
- Pembentukan Partisip dari auseinandersetzen
- Bagaimana cara mengkonjugasikan kata kerja dalam bahasa Jerman?
Kamus
Semua kamus terjemahan
Pertama Jerman
Terjemahan pertama
Jerman - Inggris
Jerman - Rusia
Jerman - Spanyol
Jerman - Prancis
Jerman - Turki
Jerman - Portugis
Jerman - Italia
Jerman - Rumania
Jerman - Hungaria
Jerman - Polandia
Jerman - Yunani
Jerman - Belanda
Jerman - Ceko
Jerman - Swedia
Jerman - Denmark
Jerman - Jepang
Jerman - Katalan
Jerman - Bahasa Finlandia
Jerman - Ibrani
Jerman - Norwegia
Jerman - Basque
Jerman - Serbia
Jerman - Makedonia
Jerman - Slovenia
Jerman - Slovak
Jerman - Bosnia
Jerman - Kroasia
Jerman - Ukraina
Jerman - Bulgaria
Jerman - Belarusia
Jerman - Arab
Jerman - Persia
Jerman - Urdu
Konjugasi kata kerja Jerman auseinandersetzen
Ringkasan semua bentuk waktu kata kerja untuk auseinandersetzen
Konjugasi kata kerja auseinander·setzen disajikan secara online dalam bentuk tabel dengan semua bentuk kata kerja dalam bentuk tunggal dan jamak, serta untuk semua orang (orang pertama, kedua, ketiga) secara jelas. Konjugasi kata kerja auseinander·setzen sangat membantu untuk pekerjaan rumah, tes, ujian, pelajaran bahasa Jerman di sekolah, belajar bahasa Jerman, studi, dan pendidikan orang dewasa. Terutama bagi pelajar bahasa Jerman, mengetahui konjugasi yang benar dan bentuk-bentuk yang tepat (setzt auseinander - setzte auseinander - hat auseinandergesetzt) sangat penting. Informasi lebih lanjut dapat ditemukan di Wiktionary auseinandersetzen dan di auseinandersetzen di Duden.
Konjugasi auseinandersetzen
| Present | Imperfek | Subjungtif I | Konjunktif II | Imperatif | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | setz(e) auseinander | setzte auseinander | setze auseinander | setzte auseinander | - |
| du | setzt auseinander | setztest auseinander | setzest auseinander | setztest auseinander | setz(e) auseinander |
| er | setzt auseinander | setzte auseinander | setze auseinander | setzte auseinander | - |
| wir | setzen auseinander | setzten auseinander | setzen auseinander | setzten auseinander | setzen auseinander |
| ihr | setzt auseinander | setztet auseinander | setzet auseinander | setztet auseinander | setzt auseinander |
| sie | setzen auseinander | setzten auseinander | setzen auseinander | setzten auseinander | setzen auseinander |
indikatif Aktif
- Present: ich setz(e) auseinander, du setzt auseinander, er setzt auseinander, wir setzen auseinander, ihr setzt auseinander, sie setzen auseinander
- Imperfek: ich setzte auseinander, du setztest auseinander, er setzte auseinander, wir setzten auseinander, ihr setztet auseinander, sie setzten auseinander
- Perfek: ich habe auseinandergesetzt, du hast auseinandergesetzt, er hat auseinandergesetzt, wir haben auseinandergesetzt, ihr habt auseinandergesetzt, sie haben auseinandergesetzt
- Lampau sempurna: ich hatte auseinandergesetzt, du hattest auseinandergesetzt, er hatte auseinandergesetzt, wir hatten auseinandergesetzt, ihr hattet auseinandergesetzt, sie hatten auseinandergesetzt
- Futur I: ich werde auseinandersetzen, du wirst auseinandersetzen, er wird auseinandersetzen, wir werden auseinandersetzen, ihr werdet auseinandersetzen, sie werden auseinandersetzen
- future perfect: ich werde auseinandergesetzt haben, du wirst auseinandergesetzt haben, er wird auseinandergesetzt haben, wir werden auseinandergesetzt haben, ihr werdet auseinandergesetzt haben, sie werden auseinandergesetzt haben
Subjungtif Aktif
- Present: ich setze auseinander, du setzest auseinander, er setze auseinander, wir setzen auseinander, ihr setzet auseinander, sie setzen auseinander
- Imperfek: ich setzte auseinander, du setztest auseinander, er setzte auseinander, wir setzten auseinander, ihr setztet auseinander, sie setzten auseinander
- Perfek: ich habe auseinandergesetzt, du habest auseinandergesetzt, er habe auseinandergesetzt, wir haben auseinandergesetzt, ihr habet auseinandergesetzt, sie haben auseinandergesetzt
- Lampau sempurna: ich hätte auseinandergesetzt, du hättest auseinandergesetzt, er hätte auseinandergesetzt, wir hätten auseinandergesetzt, ihr hättet auseinandergesetzt, sie hätten auseinandergesetzt
- Futur I: ich werde auseinandersetzen, du werdest auseinandersetzen, er werde auseinandersetzen, wir werden auseinandersetzen, ihr werdet auseinandersetzen, sie werden auseinandersetzen
- future perfect: ich werde auseinandergesetzt haben, du werdest auseinandergesetzt haben, er werde auseinandergesetzt haben, wir werden auseinandergesetzt haben, ihr werdet auseinandergesetzt haben, sie werden auseinandergesetzt haben
Kondisional II (würde) Aktif
- Imperfek: ich würde auseinandersetzen, du würdest auseinandersetzen, er würde auseinandersetzen, wir würden auseinandersetzen, ihr würdet auseinandersetzen, sie würden auseinandersetzen
- Lampau sempurna: ich würde auseinandergesetzt haben, du würdest auseinandergesetzt haben, er würde auseinandergesetzt haben, wir würden auseinandergesetzt haben, ihr würdet auseinandergesetzt haben, sie würden auseinandergesetzt haben
Imperatif Aktif
- Present: setz(e) (du) auseinander, setzen wir auseinander, setzt (ihr) auseinander, setzen Sie auseinander
Infinitif/Partisip Aktif
- Infinitif I: auseinandersetzen, auseinanderzusetzen
- Infinitif II: auseinandergesetzt haben, auseinandergesetzt zu haben
- Partisip I: auseinandersetzend
- Partisip II: auseinandergesetzt