Konjugasi kata kerja bahasa Jerman auseinanderbrechen

Konjugasi kata kerja auseinanderbrechen (pecah menjadi potongan-potongan) tidak beraturan. Bentuk dasar adalah bricht auseinander, brach auseinander, dan ist auseinandergebrochen. Ablaut terjadi dengan vokal dasar e - a - o. Kata kerja bantu untuk auseinanderbrechen adalah "sein". Namun, ada juga bentuk waktu dengan kata kerja bantu "haben". Suku kata pertama auseinander- dari auseinanderbrechen dapat dipisahkan. Fleksi terjadi dalam Aktif dan digunakan sebagai Kalimat utama. Untuk pemahaman yang lebih baik, tersedia banyak contoh kata kerja auseinanderbrechen. Untuk berlatih dan memperkuat, juga tersedia lembar kerja gratis untuk auseinanderbrechen. Kamu tidak hanya bisa mengkoniugasi auseinanderbrechen, tetapi juga semua verba Jerman. Komentar

sein
auseinander·brechen
haben
auseinander·brechen

tidak beraturan · sein · dapat dipisahkan

auseinander·brechen

bricht auseinander · brach auseinander · ist auseinandergebrochen

 Perubahan vokal akar kata  e - a - o   Perubahan e/i dalam bentuk sekarang dan imperatif 

Inggris break apart, fall apart, break up, burst, go to pieces, rupture

/aʊ̯ˈzənˌdaɪ̯nɐˈbʁɛçn̩/ · /brɪçt ˈaʊ̯zənˌdaɪ̯nɐ/ · /bʁax ˈaʊ̯zənˌdaɪ̯nɐ/ · /ˈbrɛçə aʊ̯zənˌdaɪ̯nɐ/ · /aʊ̯zənˌdaɪ̯nɐɡəˈbʁɔxən/

in Stücke zerfallen; aufplatzen, auseinanderfallen, auseinandergehen, zerbröckeln, sich auflösen

(akus.)

» Das Häuschen war verrückt und gänzlich auseinandergebrochen . Inggris The little house was crazy and completely fallen apart.

Bentuk kata kerja sederhana dalam present, past tense, imperatif, dan subjunctive dari auseinanderbrechen

Present

ich brech(e)⁵ auseinander
du brichst auseinander
er bricht auseinander
wir brechen auseinander
ihr brecht auseinander
sie brechen auseinander

Imperfek

ich brach auseinander
du brachst auseinander
er brach auseinander
wir brachen auseinander
ihr bracht auseinander
sie brachen auseinander

Imperatif

-
brich (du) auseinander
-
brechen wir auseinander
brecht (ihr) auseinander
brechen Sie auseinander

Konjunktiv I

ich breche auseinander
du brechest auseinander
er breche auseinander
wir brechen auseinander
ihr brechet auseinander
sie brechen auseinander

Konjunktiv II

ich bräche auseinander
du brächest auseinander
er bräche auseinander
wir brächen auseinander
ihr brächet auseinander
sie brächen auseinander

Infinitif

auseinanderbrechen
auseinanderzubrechen

Partisip

auseinanderbrechend
auseinandergebrochen

⁵ Hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari


indikatif

Kata kerja auseinanderbrechen dikonjugasikan dalam bentuk indikatif Aktif pada waktu sekarang, lampau, dan akan datang


Present

ich brech(e)⁵ auseinander
du brichst auseinander
er bricht auseinander
wir brechen auseinander
ihr brecht auseinander
sie brechen auseinander

Imperfek

ich brach auseinander
du brachst auseinander
er brach auseinander
wir brachen auseinander
ihr bracht auseinander
sie brachen auseinander

Perfek

ich bin auseinandergebrochen
du bist auseinandergebrochen
er ist auseinandergebrochen
wir sind auseinandergebrochen
ihr seid auseinandergebrochen
sie sind auseinandergebrochen

Lampau semp.

ich war auseinandergebrochen
du warst auseinandergebrochen
er war auseinandergebrochen
wir waren auseinandergebrochen
ihr wart auseinandergebrochen
sie waren auseinandergebrochen

Masa Depan I

ich werde auseinanderbrechen
du wirst auseinanderbrechen
er wird auseinanderbrechen
wir werden auseinanderbrechen
ihr werdet auseinanderbrechen
sie werden auseinanderbrechen

future perfect

ich werde auseinandergebrochen sein
du wirst auseinandergebrochen sein
er wird auseinandergebrochen sein
wir werden auseinandergebrochen sein
ihr werdet auseinandergebrochen sein
sie werden auseinandergebrochen sein

⁵ Hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

Subjungtif

Konjugasi kata kerja auseinanderbrechen dalam bentuk konjunktif I dan II serta dalam waktu sekarang, lampau, perfektum, pluskuamperfektum, dan waktu depan.


Konjunktiv I

ich breche auseinander
du brechest auseinander
er breche auseinander
wir brechen auseinander
ihr brechet auseinander
sie brechen auseinander

Konjunktiv II

ich bräche auseinander
du brächest auseinander
er bräche auseinander
wir brächen auseinander
ihr brächet auseinander
sie brächen auseinander

Subj. Semp.

ich sei auseinandergebrochen
du seiest auseinandergebrochen
er sei auseinandergebrochen
wir seien auseinandergebrochen
ihr seiet auseinandergebrochen
sie seien auseinandergebrochen

Konj. Plusquamperf.

ich wäre auseinandergebrochen
du wärest auseinandergebrochen
er wäre auseinandergebrochen
wir wären auseinandergebrochen
ihr wäret auseinandergebrochen
sie wären auseinandergebrochen

Konj. Futur I

ich werde auseinanderbrechen
du werdest auseinanderbrechen
er werde auseinanderbrechen
wir werden auseinanderbrechen
ihr werdet auseinanderbrechen
sie werden auseinanderbrechen

Konj. Futur II

ich werde auseinandergebrochen sein
du werdest auseinandergebrochen sein
er werde auseinandergebrochen sein
wir werden auseinandergebrochen sein
ihr werdet auseinandergebrochen sein
sie werden auseinandergebrochen sein

Kondisional II (würde)

Bentuk pengganti Konjunktiv II dikonjugasikan dengan kata kerja "würde" sebagai kata kerja finitif.


Konjunktiv II

ich würde auseinanderbrechen
du würdest auseinanderbrechen
er würde auseinanderbrechen
wir würden auseinanderbrechen
ihr würdet auseinanderbrechen
sie würden auseinanderbrechen

Kondisional lampau

ich würde auseinandergebrochen sein
du würdest auseinandergebrochen sein
er würde auseinandergebrochen sein
wir würden auseinandergebrochen sein
ihr würdet auseinandergebrochen sein
sie würden auseinandergebrochen sein

Imperatif

Bentuk konjugasi dalam imperatif Aktif present untuk kata kerja auseinanderbrechen


Present

brich (du) auseinander
brechen wir auseinander
brecht (ihr) auseinander
brechen Sie auseinander

Infinitif/Partisip

Bentuk infinitif partisip dan infinitif (dengan 'zu') dalam Aktif untuk auseinanderbrechen


Infinitif I


auseinanderbrechen
auseinanderzubrechen

Infinitif II


auseinandergebrochen sein
auseinandergebrochen zu sein

Partisip I


auseinanderbrechend

Partisip II


auseinandergebrochen

  • Das Häuschen war verrückt und gänzlich auseinandergebrochen . 

Contoh

Contoh kalimat untuk auseinanderbrechen


  • Das Häuschen war verrückt und gänzlich auseinandergebrochen . 
    Inggris The little house was crazy and completely fallen apart.

Contoh 

Terjemahan

Terjemahan dari auseinanderbrechen dalam bahasa Jerman


Jerman auseinanderbrechen
Inggris break apart, fall apart, break up, burst, go to pieces, rupture
Rusia разваливаться, ломаться, развалиться, разламывать, разламываться, разломить, разломиться, распадаться
Spanyol romperse, desmoronarse, despedazarse, quebrarse
Prancis se casser, se briser, se disloquer, se déliter, se rompre
Turki dağılmak, parçalanmak
Portugis quebrar, desmoronar, partir
Italia frantumarsi, andare in pezzi, disintegrarsi, rompersi, sfasciarsi, spezzarsi
Rumania se descompune, se rupe
Hungaria darabokra hullik, szétesik
Polandia rozłamać, rozłamywać, rozpaść się, rozwalać się
Yunani καταρρέω, σπάζω
Belanda uit elkaar vallen, verbrokkelen
Ceko rozlomit se, rozpadnout se
Swedia brista, splittras
Denmark brække, splintre
Jepang 壊れる, 崩壊する
Katalan desfer-se, trencar-se
Bahasa Finlandia hajota, pirstoutua
Norwegia bryte sammen, kollapse
Basque hautsi, puskatu
Serbia puknuti, raspasti se
Makedonia крушење, распаѓање
Slovenia razpasti, zrušiti se
Slovak rozpadnúť sa, roztrhnúť sa
Bosnia raspasti se, razbiti se
Kroasia raspasti se, razbiti se
Ukraina ламатися, розпадатися
Bulgaria разпад, разпадане
Belarusia разбівацца, разваліцца
Bahasa Indonesia pecah menjadi potongan-potongan
Bahasa Vietnam vỡ thành từng mảnh
Bahasa Uzbek bo'lib ketmoq
Bahasa Hindi टुकड़ों में टूटना
Bahasa Tionghoa 碎成碎片
Bahasa Thailand แตกเป็นชิ้นๆ
Bahasa Korea 산산이 부서지다
Bahasa Azerbaijan parçalanmaq
Bahasa Georgia ნაჭრებად გაყოფა
Bahasa Bengali টুকরো টুকরো হওয়া
Bahasa Albania thye në copa
Bahasa Marathi तुकड्यात फुटणे
Bahasa Nepal टुक्रा टुक्रा हुनु
Bahasa Telugu భాగాలుగా చీలిపోవడం
Bahasa Latvia krist gabalos
Bahasa Tamil துண்டுகளாக உடைத்தல்
Bahasa Estonia tükki-tükki purunema
Bahasa Kurdi parçe parçe bûn
Ibraniלהתפרק
Arabانفصال، تحطم
Persiaتکه تکه شدن
Urduٹکڑے ٹکڑے ہونا

auseinanderbrechen in dict.cc


Terjemahan 

Bergabung


Bantu kami dan jadilah seorang pahlawan dengan menambahkan entri baru dan menilai entri yang sudah ada. Sebagai ucapan terima kasih, kamu dapat menggunakan situs ini tanpa iklan setelah mencapai skor tertentu.



Masuk

Semua pahlawan 

Definisi

Makna dan sinonim dari auseinanderbrechen

  • etwas in Stücke brechen, aufbrechen, aufreißen, zerbrechen
  • in Stücke zerfallen, aufplatzen, auseinanderfallen, auseinandergehen, zerbröckeln, sich auflösen
  • entzweigehen, kaputtgehen, in Stücke gehen, auseinandergehen, zerbrechen, zerstört werden

auseinanderbrechen in openthesaurus.de

Makna  Sinonim 

Aturan konjugasi

Aturan terperinci untuk konjugasi

Kamus

Semua kamus terjemahan

Konjugasi kata kerja Jerman auseinanderbrechen

Ringkasan semua bentuk waktu kata kerja untuk auseinanderbrechen


Konjugasi kata kerja auseinander·brechen disajikan secara online dalam bentuk tabel dengan semua bentuk kata kerja dalam bentuk tunggal dan jamak, serta untuk semua orang (orang pertama, kedua, ketiga) secara jelas. Konjugasi kata kerja auseinander·brechen sangat membantu untuk pekerjaan rumah, tes, ujian, pelajaran bahasa Jerman di sekolah, belajar bahasa Jerman, studi, dan pendidikan orang dewasa. Terutama bagi pelajar bahasa Jerman, mengetahui konjugasi yang benar dan bentuk-bentuk yang tepat (bricht auseinander - brach auseinander - ist auseinandergebrochen) sangat penting. Informasi lebih lanjut dapat ditemukan di Wiktionary auseinanderbrechen dan di auseinanderbrechen di Duden.

Konjugasi auseinanderbrechen

Present Imperfek Subjungtif I Konjunktif II Imperatif
ich brech(e) auseinanderbrach auseinanderbreche auseinanderbräche auseinander-
du brichst auseinanderbrachst auseinanderbrechest auseinanderbrächest auseinanderbrich auseinander
er bricht auseinanderbrach auseinanderbreche auseinanderbräche auseinander-
wir brechen auseinanderbrachen auseinanderbrechen auseinanderbrächen auseinanderbrechen auseinander
ihr brecht auseinanderbracht auseinanderbrechet auseinanderbrächet auseinanderbrecht auseinander
sie brechen auseinanderbrachen auseinanderbrechen auseinanderbrächen auseinanderbrechen auseinander

indikatif Aktif

  • Present: ich brech(e) auseinander, du brichst auseinander, er bricht auseinander, wir brechen auseinander, ihr brecht auseinander, sie brechen auseinander
  • Imperfek: ich brach auseinander, du brachst auseinander, er brach auseinander, wir brachen auseinander, ihr bracht auseinander, sie brachen auseinander
  • Perfek: ich bin auseinandergebrochen, du bist auseinandergebrochen, er ist auseinandergebrochen, wir sind auseinandergebrochen, ihr seid auseinandergebrochen, sie sind auseinandergebrochen
  • Lampau sempurna: ich war auseinandergebrochen, du warst auseinandergebrochen, er war auseinandergebrochen, wir waren auseinandergebrochen, ihr wart auseinandergebrochen, sie waren auseinandergebrochen
  • Futur I: ich werde auseinanderbrechen, du wirst auseinanderbrechen, er wird auseinanderbrechen, wir werden auseinanderbrechen, ihr werdet auseinanderbrechen, sie werden auseinanderbrechen
  • future perfect: ich werde auseinandergebrochen sein, du wirst auseinandergebrochen sein, er wird auseinandergebrochen sein, wir werden auseinandergebrochen sein, ihr werdet auseinandergebrochen sein, sie werden auseinandergebrochen sein

Subjungtif Aktif

  • Present: ich breche auseinander, du brechest auseinander, er breche auseinander, wir brechen auseinander, ihr brechet auseinander, sie brechen auseinander
  • Imperfek: ich bräche auseinander, du brächest auseinander, er bräche auseinander, wir brächen auseinander, ihr brächet auseinander, sie brächen auseinander
  • Perfek: ich sei auseinandergebrochen, du seiest auseinandergebrochen, er sei auseinandergebrochen, wir seien auseinandergebrochen, ihr seiet auseinandergebrochen, sie seien auseinandergebrochen
  • Lampau sempurna: ich wäre auseinandergebrochen, du wärest auseinandergebrochen, er wäre auseinandergebrochen, wir wären auseinandergebrochen, ihr wäret auseinandergebrochen, sie wären auseinandergebrochen
  • Futur I: ich werde auseinanderbrechen, du werdest auseinanderbrechen, er werde auseinanderbrechen, wir werden auseinanderbrechen, ihr werdet auseinanderbrechen, sie werden auseinanderbrechen
  • future perfect: ich werde auseinandergebrochen sein, du werdest auseinandergebrochen sein, er werde auseinandergebrochen sein, wir werden auseinandergebrochen sein, ihr werdet auseinandergebrochen sein, sie werden auseinandergebrochen sein

Kondisional II (würde) Aktif

  • Imperfek: ich würde auseinanderbrechen, du würdest auseinanderbrechen, er würde auseinanderbrechen, wir würden auseinanderbrechen, ihr würdet auseinanderbrechen, sie würden auseinanderbrechen
  • Lampau sempurna: ich würde auseinandergebrochen sein, du würdest auseinandergebrochen sein, er würde auseinandergebrochen sein, wir würden auseinandergebrochen sein, ihr würdet auseinandergebrochen sein, sie würden auseinandergebrochen sein

Imperatif Aktif

  • Present: brich (du) auseinander, brechen wir auseinander, brecht (ihr) auseinander, brechen Sie auseinander

Infinitif/Partisip Aktif

  • Infinitif I: auseinanderbrechen, auseinanderzubrechen
  • Infinitif II: auseinandergebrochen sein, auseinandergebrochen zu sein
  • Partisip I: auseinanderbrechend
  • Partisip II: auseinandergebrochen

Komentar



Masuk

* Definisi sebagian berasal dari Wiktionary (de.wiktionary.org) dan mungkin telah diubah setelahnya. Definisi tersebut tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1199775, 1199775

* Sinonim sebagian berasal dari OpenThesaurus (openthesaurus.de) dan mungkin telah diubah setelahnya. Sinonim-sinonim ini tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): auseinanderbrechen

* Kalimat dari Tatoeba (tatoeba.org) tersedia secara gratis di bawah lisensi CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Beberapa di antaranya telah diubah. Penulis kalimat dapat dicari melalui: 2783472