Deklinasi dan perbandingan kata sifat Jerman zweideutig

Deklinasi kata sifat zweideutig (bermakna ganda, ambigu) menggunakan bentuk perbandingan zweideutig,zweideutiger,am zweideutigsten. Akhiran untuk komparatif dan superlatif adalah er/sten. Adjektiva zweideutig dapat digunakan baik secara atributif di depan kata benda maupun secara predikatif bersama dengan kata kerja.Di sini, Anda tidak hanya dapat mengubah bentuk dan membandingkan zweideutig, tetapi juga semua kata sifat Jerman. Komentar ☆

positif

zweideutig

komparatif

zweideutiger

superlatif

am zweideutigsten

adjektiva · positif · beraturan · dapat dibandingkan

zweideutig

zweideutig · zweideutiger · am zweideutigsten

ambiguous, double entendre, double meaning, double-edged, suggestive

/ˈt͡svaɪˌdɔɪtɪç/ · /ˈt͡svaɪˌdɔɪtɪç/ · /ˈt͡svaɪˌdɔɪtɪçɐ/ · /ˈt͡svaɪˌdɔɪtɪçstən/

zwei Deutungen zulassend; auf Sexuelles anspielend; ordinär; doppeldeutig, anzüglich

» Unsere Worte sind möglicherweise zweideutig . Our words are potentially ambiguous.

Werbung ausblenden

Deklinasi kuat zweideutig tanpa artikel atau pronomina

Maskulin

Nom.	zweideutiger
Gen.	zweideutigen
Dat.	zweideutigem
Akk.	zweideutigen

Feminim

Nom.	zweideutige
Gen.	zweideutiger
Dat.	zweideutiger
Akk.	zweideutige

Netral

Nom.	zweideutiges
Gen.	zweideutigen
Dat.	zweideutigem
Akk.	zweideutiges

Jamak

Nom.	zweideutige
Gen.	zweideutiger
Dat.	zweideutigen
Akk.	zweideutige

PDF

Deklinasi lemah

Deklinasi lemah dari adjektiva zweideutig dengan artikel tertentu 'der' atau dengan pronomina seperti 'dieser' dan 'jener'

Maskulin

Nom.	der	zweideutige
Gen.	des	zweideutigen
Dat.	dem	zweideutigen
Akk.	den	zweideutigen

Feminim

Nom.	die	zweideutige
Gen.	der	zweideutigen
Dat.	der	zweideutigen
Akk.	die	zweideutige

Netral

Nom.	das	zweideutige
Gen.	des	zweideutigen
Dat.	dem	zweideutigen
Akk.	das	zweideutige

Jamak

Nom.	die	zweideutigen
Gen.	der	zweideutigen
Dat.	den	zweideutigen
Akk.	die	zweideutigen

Deklinasi campuran

Deklinasi campuran dari adjektiva zweideutig dengan artikel tak tentu 'ein' atau dengan pronomina seperti 'kein' dan 'mein'

Maskulin

Nom.	ein	zweideutiger
Gen.	eines	zweideutigen
Dat.	einem	zweideutigen
Akk.	einen	zweideutigen

Feminim

Nom.	eine	zweideutige
Gen.	einer	zweideutigen
Dat.	einer	zweideutigen
Akk.	eine	zweideutige

Netral

Nom.	ein	zweideutiges
Gen.	eines	zweideutigen
Dat.	einem	zweideutigen
Akk.	ein	zweideutiges

Jamak

Nom.	keine	zweideutigen
Gen.	keiner	zweideutigen
Dat.	keinen	zweideutigen
Akk.	keine	zweideutigen

Penggunaan predikatif

Menggunakan zweideutig sebagai predikatif

Tunggal

Mask.	er	ist	zweideutig
Fem.	sie	ist	zweideutig
Ntrl.	es	ist	zweideutig

Jamak

sie	sind	zweideutig

Contoh

Contoh kalimat untuk zweideutig

Unsere Worte sind möglicherweise zweideutig .
Our words are potentially ambiguous.
Die Bedeutung dieses Satzes ist zweideutig .
The meaning of this sentence is ambiguous.
Zweideutige Wörter können etwas gefährlich sein.
Ambiguous words can be somewhat dangerous.
Ein zweideutiger Satz ist sehr schwierig zu übersetzen.
An ambiguous sentence is very difficult to translate.
Ich werde ihr kein zweideutiges Kompliment machen, denn sie ist einfach fantastisch.
I will not give her an ambiguous compliment, because she is simply fantastic.
Seine ständigen zweideutigen Bemerkungen führten dazu, dass die ganze Seniorenresidenz Onkel Peter einen Lustgreis nannte.
His constant ambiguous remarks led to the entire senior residence calling Uncle Peter a lecherous old man.

Contoh

Terjemahan

Terjemahan dari zweideutig dalam bahasa Jerman

zweideutig

ambiguous, double entendre, double meaning, double-edged, suggestive

двусмысленный

ambiguo, doble sentido

ambigu, équivoque, à double sens

iki anlamlı, çift anlamlı

ambíguo, duplo sentido

ambiguo, doppio senso

ambiguu, neclar, dublu sens

kétértelmű

dwuznaczny

διφορούμενος

twijdeutig, ambigue, dubbelzinnig, dubieus

dvojznačný, nejasný

tvetydig

あいまい, あいまいな, 二義的, 二重の, 曖昧

ambigü, ambigu

kaksiselitteinen, moniselitteinen, seksuaalisesti vihjaava

tvetydig

bikoitz

dvosmislen

двосмислен

dvoumesten, nejasen, dvomljiv

dvojznačný, nejasný

dvosmislen

двозначний, неоднозначний

двусмислен

двайное значэнне, двайны, двусэнсоўны, двухсэнсоўны

bermakna ganda, ambigu, nakal

hai nghĩa, gợi tình, mơ hồ, nước đôi

noaniq, ikki maʼnoli, ikki ma’noli

द्विअर्थी, द्व्यर्थी, दोअर्थी

双关的, 带颜色的, 有歧义, 模棱两可, 模棱两可的, 荤

สองแง่สองง่าม, กำกวม, คลุมเครือ, ทะลึ่ง

모호한, 애매한, 야한, 음란한, 중의적, 중의적인

mübhəm, iki mənalı, ikimənalı, müstehcen

ორმნიშვნელოვანი, ორაზროვანი

দ্ব্যর্থক, দ্ব্যর্থবোধক

dykuptimor, dykuptimtë, me dy kuptime

द्व्यर्थी, अश्लील, द्विअर्थी, संदिग्ध

द्विअर्थी, द्व्यर्थी

ద్వందార్థమైన, ద్వంద్వార్థక, ద్వయార్థక, సందిగ్ధమైన

divdomīgs, neviennozīmīgs, pikants

இரட்டை அர்த்தமுள்ள, இரட்டை அர்த்தமான, தெளிவில்லாத

kahemõtteline, mitmetimõistetav, mitmetimõtteline, nilbe

երկիմաստ, երկիմաստային

du-maneyî, mubhem, mûbhem

דו משמעי، דוּכָּן، מְשֻׁנָּה، סמוי

ذو معنيين، غامض، مبهم

دوپهلو، مبهم

مبہم، دو معنی

zweideutig in dict.cc

Terjemahan

Bergabung

Bantu kami dan jadilah seorang pahlawan dengan menambahkan entri baru dan menilai entri yang sudah ada. Sebagai ucapan terima kasih, kamu dapat menggunakan situs ini tanpa iklan setelah mencapai skor tertentu.

Masuk

Semua pahlawan

Definisi

Makna dan sinonim dari zweideutig

zwei Deutungen zulassend, auf zwei Arten zu interpretieren, doppeldeutig
auf Sexuelles anspielend, anzüglich, ordinär

Makna Sinonim

Kamus

Semua kamus terjemahan

Jerman - Rusia

Jerman - Turki

Jerman - Ceko

Jerman - Bahasa Finlandia

Jerman - Arab

Jerman - Urdu

Jerman - Bahasa Indonesia

Jerman - Bahasa Vietnam

Jerman - Bahasa Uzbek

Jerman - Bahasa Hindi

Jerman - Bahasa Tionghoa

Jerman - Bahasa Thailand

Jerman - Bahasa Korea

Jerman - Bahasa Azerbaijan

Jerman - Bahasa Georgia

Jerman - Bahasa Bengali

Jerman - Bahasa Albania

Jerman - Bahasa Marathi

Jerman - Bahasa Nepal

Jerman - Bahasa Telugu

Jerman - Bahasa Latvia

Jerman - Bahasa Tamil

Jerman - Bahasa Estonia

Jerman - Bahasa Armenia

Jerman - Bahasa Kurdi

Bentuk deklinasi dan komparasi dari zweideutig

Ringkasan semua bentuk deklinasi dan perbandingan dari kata sifat zweideutig dalam semua gender dan kasus

Deklinasi dan perbandingan zweideutig tersedia secara online dalam bentuk tabel deklinasi dan komparasi dengan semua bentuk kuat, lemah, dan campuran. Tabel-tabel ini ditampilkan secara jelas untuk bentuk tunggal dan jamak serta dalam keempat kasus: nominatif, genitif, datif, dan akusatif. Informasi lebih lanjut dapat ditemukan di Wiktionary zweideutig dan di zweideutig di Duden.

Perbandingan dan tingkatan kata sifat zweideutig

positif	zweideutig
komparatif	zweideutiger
superlatif	am zweideutigsten

positif: zweideutig
komparatif: zweideutiger
superlatif: am zweideutigsten

Deklinasi kuat zweideutig

	Maskulin	Feminim	Netral	Jamak
Nom.	zweideutiger	zweideutige	zweideutiges	zweideutige
Gen.	zweideutigen	zweideutiger	zweideutigen	zweideutiger
Dat.	zweideutigem	zweideutiger	zweideutigem	zweideutigen
Akk.	zweideutigen	zweideutige	zweideutiges	zweideutige

Maskulin: zweideutiger, zweideutigen, zweideutigem, zweideutigen
Feminim: zweideutige, zweideutiger, zweideutiger, zweideutige
Netral: zweideutiges, zweideutigen, zweideutigem, zweideutiges
Jamak: zweideutige, zweideutiger, zweideutigen, zweideutige

Deklinasi lemah zweideutig

Maskulin: der zweideutige, des zweideutigen, dem zweideutigen, den zweideutigen
Feminim: die zweideutige, der zweideutigen, der zweideutigen, die zweideutige
Netral: das zweideutige, des zweideutigen, dem zweideutigen, das zweideutige
Jamak: die zweideutigen, der zweideutigen, den zweideutigen, die zweideutigen

Deklinasi campuran zweideutig

Maskulin: ein zweideutiger, eines zweideutigen, einem zweideutigen, einen zweideutigen
Feminim: eine zweideutige, einer zweideutigen, einer zweideutigen, eine zweideutige
Netral: ein zweideutiges, eines zweideutigen, einem zweideutigen, ein zweideutiges
Jamak: keine zweideutigen, keiner zweideutigen, keinen zweideutigen, keine zweideutigen