Deklinasi dan perbandingan kata sifat Jerman verlegen
Deklinasi kata sifat verlegen menggunakan bentuk perbandingan verlegen,verlegener,am verlegensten. Akhiran untuk komparatif dan superlatif adalah er/sten. Adjektiva verlegen dapat digunakan baik secara atributif di depan kata benda maupun secara predikatif bersama dengan kata kerja.Di sini, Anda tidak hanya dapat mengubah bentuk dan membandingkan verlegen, tetapi juga semua kata sifat Jerman. Komentar ☆
verlegen
verlegen
verlegener
am verlegensten
Deklinasi kuat verlegen tanpa artikel atau pronomina
Maskulin
| Nom. | verlegener/ner⁴ |
|---|---|
| Gen. | verlegenen/nen⁴ |
| Dat. | verlegenem/nem⁴ |
| Akk. | verlegenen/nen⁴ |
Feminim
| Nom. | verlegene/ne⁴ |
|---|---|
| Gen. | verlegener/ner⁴ |
| Dat. | verlegener/ner⁴ |
| Akk. | verlegene/ne⁴ |
Netral
| Nom. | verlegenes/nes⁴ |
|---|---|
| Gen. | verlegenen/nen⁴ |
| Dat. | verlegenem/nem⁴ |
| Akk. | verlegenes/nes⁴ |
Jamak
| Nom. | verlegene/ne⁴ |
|---|---|
| Gen. | verlegener/ner⁴ |
| Dat. | verlegenen/nen⁴ |
| Akk. | verlegene/ne⁴ |
⁴ Penggunaan jarang atau tidak umum
Deklinasi lemah
Deklinasi lemah dari adjektiva verlegen dengan artikel tertentu 'der' atau dengan pronomina seperti 'dieser' dan 'jener'
Maskulin
| Nom. | der | verlegene/ne⁴ |
|---|---|---|
| Gen. | des | verlegenen/nen⁴ |
| Dat. | dem | verlegenen/nen⁴ |
| Akk. | den | verlegenen/nen⁴ |
Feminim
| Nom. | die | verlegene/ne⁴ |
|---|---|---|
| Gen. | der | verlegenen/nen⁴ |
| Dat. | der | verlegenen/nen⁴ |
| Akk. | die | verlegene/ne⁴ |
Netral
| Nom. | das | verlegene/ne⁴ |
|---|---|---|
| Gen. | des | verlegenen/nen⁴ |
| Dat. | dem | verlegenen/nen⁴ |
| Akk. | das | verlegene/ne⁴ |
Jamak
| Nom. | die | verlegenen/nen⁴ |
|---|---|---|
| Gen. | der | verlegenen/nen⁴ |
| Dat. | den | verlegenen/nen⁴ |
| Akk. | die | verlegenen/nen⁴ |
⁴ Penggunaan jarang atau tidak umum
Deklinasi campuran
Deklinasi campuran dari adjektiva verlegen dengan artikel tak tentu 'ein' atau dengan pronomina seperti 'kein' dan 'mein'
Maskulin
| Nom. | ein | verlegener/ner⁴ |
|---|---|---|
| Gen. | eines | verlegenen/nen⁴ |
| Dat. | einem | verlegenen/nen⁴ |
| Akk. | einen | verlegenen/nen⁴ |
Feminim
| Nom. | eine | verlegene/ne⁴ |
|---|---|---|
| Gen. | einer | verlegenen/nen⁴ |
| Dat. | einer | verlegenen/nen⁴ |
| Akk. | eine | verlegene/ne⁴ |
Netral
| Nom. | ein | verlegenes/nes⁴ |
|---|---|---|
| Gen. | eines | verlegenen/nen⁴ |
| Dat. | einem | verlegenen/nen⁴ |
| Akk. | ein | verlegenes/nes⁴ |
Jamak
| Nom. | keine | verlegenen/nen⁴ |
|---|---|---|
| Gen. | keiner | verlegenen/nen⁴ |
| Dat. | keinen | verlegenen/nen⁴ |
| Akk. | keine | verlegenen/nen⁴ |
⁴ Penggunaan jarang atau tidak umum
Penggunaan predikatif
Menggunakan verlegen sebagai predikatif
Tunggal
| Mask. | er | ist | verlegen |
|---|---|---|---|
| Fem. | sie | ist | verlegen |
| Ntrl. | es | ist | verlegen |
Jamak
| sie | sind | verlegen | |
Contoh
Contoh kalimat untuk verlegen
-
Er war
verlegen
.
Era imbarazzato.
-
Du machst sie
verlegen
.
Li fai sentire a disagio.
-
Sie ist
verlegen
und unsicher.
Lei è imbarazzata e insicura.
-
Seine Worte haben mich
verlegen
gemacht.
Le sue parole mi hanno imbarazzato.
-
Ich war
verlegen
, als er mich ansprach.
Ero imbarazzata quando mi parlava.
-
Tom errötete
verlegen
.
Tom arrossì imbarazzato.
-
Ein Philosoph ist unter anderem auch ein Mann, der nie um Argumente
verlegen
ist.
Un filosofo è, tra le altre cose, un uomo che non è mai a corto di argomenti.
Contoh
Terjemahan
Terjemahan dari verlegen dalam bahasa Jerman
-
verlegen
- imbarazzato, disponibile, incerto
embarrassed, awkward, abashed, lacking, self-conscious, shy, uncomfortable
застенчивый, стыдливый, неловкий, неловкость, смущённый
cohibido, tímido, inquieto, inseguro, vergonzoso
embarrassé, embarrassée, gêné, mal à l'aise
eksik, mahcup, utangaç
embaraçado, inseguro, envergonhado
jenat, lipsă, rușinat
zavarodott, zavarban, kényelmetlen, szégyenlős
zakłopotany, brakujący, niedostateczny, niepewny
αμήχανος, ανήσυχος, ντροπαλός
verlegen, schuchterig
rozpačitý, ostýchavý, chybějící, nedostatečný, nejistý
generad, förlägen, bristande, osäker, skuldsatt
beskeden, generet, mangelfuld, usikker
不安, 不足している, 困惑している, 恥ずかしい
deficient, insegur, mancat, vergonyós
epävarma, häpeissään, puutteellinen, vajaavainen
flau, mangelfull, usikker
dudarik, faltan, lotsatu
manjkav, nedostajući, nesigurnost, sramota
недостаток, непотполн, срамежлив
negotov, pomanjkljiv, sramežljiv
chudobný, hanblivý, nedostatkový, neistý
neodlučan, neodlučnost, sram, sramežljiv
neprijatan, nesigurnost, neugodan, sram
незручний, збентежений, недостатній, сором'язливий
недостатъчен, недостиг, неуверен, срамежлив
недастатковы, недахопны, незручнасць, саромнасць
ביישנות، חסר، מבוכה
خجل، عدم اليقين، محرج، مستحي
شرمنده، دچار تردید، کمبود
شرمندہ، پریشان
verlegen in dict.cc
Terjemahan
Bergabung
Bantu kami dan jadilah seorang pahlawan dengan menambahkan entri baru dan menilai entri yang sudah ada. Sebagai ucapan terima kasih, kamu dapat menggunakan situs ini tanpa iklan setelah mencapai skor tertentu.
 |
Masuk |
Definisi
Makna dan sinonim dari verlegen- Scham, Unsicherheit empfindend, Mangel habend, unsicher, klamm sein, verschämt
- Scham, Unsicherheit empfindend, Mangel habend, unsicher, klamm sein, verschämt
Makna Sinonim
Kamus
Semua kamus terjemahan
Pertama Jerman
Terjemahan pertama
Jerman - Inggris
Jerman - Rusia
Jerman - Spanyol
Jerman - Prancis
Jerman - Turki
Jerman - Portugis
Jerman - Italia
Jerman - Rumania
Jerman - Hungaria
Jerman - Polandia
Jerman - Yunani
Jerman - Belanda
Jerman - Ceko
Jerman - Swedia
Jerman - Denmark
Jerman - Jepang
Jerman - Katalan
Jerman - Bahasa Finlandia
Jerman - Ibrani
Jerman - Norwegia
Jerman - Basque
Jerman - Serbia
Jerman - Makedonia
Jerman - Slovenia
Jerman - Slovak
Jerman - Bosnia
Jerman - Kroasia
Jerman - Ukraina
Jerman - Bulgaria
Jerman - Belarusia
Jerman - Arab
Jerman - Persia
Jerman - Urdu
Bentuk deklinasi dan komparasi dari verlegen
Ringkasan semua bentuk deklinasi dan perbandingan dari kata sifat verlegen dalam semua gender dan kasus
Deklinasi dan perbandingan verlegen tersedia secara online dalam bentuk tabel deklinasi dan komparasi dengan semua bentuk kuat, lemah, dan campuran. Tabel-tabel ini ditampilkan secara jelas untuk bentuk tunggal dan jamak serta dalam keempat kasus: nominatif, genitif, datif, dan akusatif. Informasi lebih lanjut dapat ditemukan di Wiktionary verlegen dan di verlegen di Duden.
Perbandingan dan tingkatan kata sifat verlegen
| positif | verlegen |
|---|---|
| komparatif | verlegener |
| superlatif | am verlegensten |
- positif: verlegen
- komparatif: verlegener
- superlatif: am verlegensten
Deklinasi kuat verlegen
| Maskulin | Feminim | Netral | Jamak | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | verleg(e)ner | verleg(e)ne | verleg(e)nes | verleg(e)ne |
| Gen. | verleg(e)nen | verleg(e)ner | verleg(e)nen | verleg(e)ner |
| Dat. | verleg(e)nem | verleg(e)ner | verleg(e)nem | verleg(e)nen |
| Akk. | verleg(e)nen | verleg(e)ne | verleg(e)nes | verleg(e)ne |
- Maskulin: verleg(e)ner, verleg(e)nen, verleg(e)nem, verleg(e)nen
- Feminim: verleg(e)ne, verleg(e)ner, verleg(e)ner, verleg(e)ne
- Netral: verleg(e)nes, verleg(e)nen, verleg(e)nem, verleg(e)nes
- Jamak: verleg(e)ne, verleg(e)ner, verleg(e)nen, verleg(e)ne
Deklinasi lemah verlegen
- Maskulin: der verleg(e)ne, des verleg(e)nen, dem verleg(e)nen, den verleg(e)nen
- Feminim: die verleg(e)ne, der verleg(e)nen, der verleg(e)nen, die verleg(e)ne
- Netral: das verleg(e)ne, des verleg(e)nen, dem verleg(e)nen, das verleg(e)ne
- Jamak: die verleg(e)nen, der verleg(e)nen, den verleg(e)nen, die verleg(e)nen
Deklinasi campuran verlegen
- Maskulin: ein verleg(e)ner, eines verleg(e)nen, einem verleg(e)nen, einen verleg(e)nen
- Feminim: eine verleg(e)ne, einer verleg(e)nen, einer verleg(e)nen, eine verleg(e)ne
- Netral: ein verleg(e)nes, eines verleg(e)nen, einem verleg(e)nen, ein verleg(e)nes
- Jamak: keine verleg(e)nen, keiner verleg(e)nen, keinen verleg(e)nen, keine verleg(e)nen