Deklinasi dan perbandingan kata sifat Jerman eigensinnig

Deklinasi kata sifat eigensinnig (keras kepala) menggunakan bentuk perbandingan eigensinnig,eigensinniger,am eigensinnigsten. Akhiran untuk komparatif dan superlatif adalah er/sten. Adjektiva eigensinnig dapat digunakan baik secara atributif di depan kata benda maupun secara predikatif bersama dengan kata kerja.Di sini, Anda tidak hanya dapat mengubah bentuk dan membandingkan eigensinnig, tetapi juga semua kata sifat Jerman. Komentar ☆

positif

eigensinnig

komparatif

eigensinniger

superlatif

am eigensinnigsten

B2 · adjektiva · positif · beraturan · dapat dibandingkan

eigensinnig

eigensinnig · eigensinniger · am eigensinnigsten

headstrong, stubborn, froward, hardheaded, obstinate, opinionated, pig-headed, pigheaded, wayward, willful

/ˈaɪɡn̩zɪnɪç/ · /ˈaɪɡn̩zɪnɪç/ · /ˈaɪɡn̩zɪnɪçɐ/ · /ˈaɪɡn̩zɪnɪçstn̩/

gegen alle vernünftigen Vorstellungen beharrend, von Eigensinn bestimmt; aufmüpfig; aufsässig; bockbeinig; bockig; dickköpfig

» Tom ist eigensinnig . Tom's headstrong.

Werbung ausblenden

Deklinasi kuat eigensinnig tanpa artikel atau pronomina

Maskulin

Nom.	eigensinniger
Gen.	eigensinnigen
Dat.	eigensinnigem
Akk.	eigensinnigen

Feminim

Nom.	eigensinnige
Gen.	eigensinniger
Dat.	eigensinniger
Akk.	eigensinnige

Netral

Nom.	eigensinniges
Gen.	eigensinnigen
Dat.	eigensinnigem
Akk.	eigensinniges

Jamak

Nom.	eigensinnige
Gen.	eigensinniger
Dat.	eigensinnigen
Akk.	eigensinnige

PDF

Deklinasi lemah

Deklinasi lemah dari adjektiva eigensinnig dengan artikel tertentu 'der' atau dengan pronomina seperti 'dieser' dan 'jener'

Maskulin

Nom.	der	eigensinnige
Gen.	des	eigensinnigen
Dat.	dem	eigensinnigen
Akk.	den	eigensinnigen

Feminim

Nom.	die	eigensinnige
Gen.	der	eigensinnigen
Dat.	der	eigensinnigen
Akk.	die	eigensinnige

Netral

Nom.	das	eigensinnige
Gen.	des	eigensinnigen
Dat.	dem	eigensinnigen
Akk.	das	eigensinnige

Jamak

Nom.	die	eigensinnigen
Gen.	der	eigensinnigen
Dat.	den	eigensinnigen
Akk.	die	eigensinnigen

Deklinasi campuran

Deklinasi campuran dari adjektiva eigensinnig dengan artikel tak tentu 'ein' atau dengan pronomina seperti 'kein' dan 'mein'

Maskulin

Nom.	ein	eigensinniger
Gen.	eines	eigensinnigen
Dat.	einem	eigensinnigen
Akk.	einen	eigensinnigen

Feminim

Nom.	eine	eigensinnige
Gen.	einer	eigensinnigen
Dat.	einer	eigensinnigen
Akk.	eine	eigensinnige

Netral

Nom.	ein	eigensinniges
Gen.	eines	eigensinnigen
Dat.	einem	eigensinnigen
Akk.	ein	eigensinniges

Jamak

Nom.	keine	eigensinnigen
Gen.	keiner	eigensinnigen
Dat.	keinen	eigensinnigen
Akk.	keine	eigensinnigen

Penggunaan predikatif

Menggunakan eigensinnig sebagai predikatif

Tunggal

Mask.	er	ist	eigensinnig
Fem.	sie	ist	eigensinnig
Ntrl.	es	ist	eigensinnig

Jamak

sie	sind	eigensinnig

Contoh

Contoh kalimat untuk eigensinnig

Tom ist eigensinnig .
Tom's headstrong.
Echte Kunst ist eigensinnig .
True art is stubborn.
Eigensinnige Menschen sind nicht mein Fall.
Stubborn people are not my type.
Tom ist normalerweise nicht so eigensinnig .
Tom is usually not so stubborn.
Es fiel dem Vater schwer, sich mit seinem eigensinnigen Sohn zu verständigen.
The father had trouble communicating with his wayward son.
Diese kleinen, eigensinnigen Wortklaubereien ziehen sich konsequent durch den Roman.
These small, stubborn word disputes run consistently through the novel.

Contoh

Terjemahan

Terjemahan dari eigensinnig dalam bahasa Jerman

eigensinnig

headstrong, stubborn, froward, hardheaded, obstinate, opinionated, pig-headed, pigheaded

недоступный, упрямый

obstinado, terco, testarudo

obstiné, têtu, entêté, entêtée, têtue, volontaire

dikkafalı, inatçı

obstinado, teimoso

ostinato, testardo

obstinat, îndărătnic

makacs, önfejű

samowolny, uparty

πείσμων

eigensinnig, eigenzinnig, koppig

neústupný, vzdorovitý

egenkär, egensinnig, istadig, stubborn

egenrådig

自己中心的な, 頑固な

obstinat, teim

itsepäinen, päättäväinen

egenrådig, sta

burugogor

tvrdoglav

своеглавен, упорен

trmast, vztrajen

neústupný, svojhlavý

tvrdoglav

intransigent, tvrdoglav

норовливий, упертий

своенравен, упорит

неканцавы, упарты

keras kepala

bướng bỉnh

qattiq fikrli

जिद्दी

倔强

ดื้อรั้น

고집스러운

inatçı

მყარი

জিদ्दी

kokëfortë

जिद्दी

అడ్డగట్టిన

uzstājīgs

கட்டுப்படாத

kangekaelne

համառ

inatçı

עיקש، עקשן

عنيد، متمسك برأيه

خودسر، سرسخت

ضدی، ہٹ دھرمی

eigensinnig in dict.cc

Terjemahan

Bergabung

Bantu kami dan jadilah seorang pahlawan dengan menambahkan entri baru dan menilai entri yang sudah ada. Sebagai ucapan terima kasih, kamu dapat menggunakan situs ini tanpa iklan setelah mencapai skor tertentu.

Masuk

Semua pahlawan

Definisi

Makna dan sinonim dari eigensinnig

gegen alle vernünftigen Vorstellungen beharrend, von Eigensinn bestimmt, aufmüpfig, aufsässig, bockbeinig, bockig, dickköpfig

eigensinnig in openthesaurus.de

Makna Sinonim

Kamus

Semua kamus terjemahan

Jerman - Rusia

Jerman - Turki

Jerman - Ceko

Jerman - Bahasa Finlandia

Jerman - Arab

Jerman - Urdu

Jerman - Bahasa Indonesia

Jerman - Bahasa Vietnam

Jerman - Bahasa Uzbek

Jerman - Bahasa Hindi

Jerman - Bahasa Tionghoa

Jerman - Bahasa Thailand

Jerman - Bahasa Korea

Jerman - Bahasa Azerbaijan

Jerman - Bahasa Georgia

Jerman - Bahasa Bengali

Jerman - Bahasa Albania

Jerman - Bahasa Marathi

Jerman - Bahasa Nepal

Jerman - Bahasa Telugu

Jerman - Bahasa Latvia

Jerman - Bahasa Tamil

Jerman - Bahasa Estonia

Jerman - Bahasa Armenia

Jerman - Bahasa Kurdi

Bentuk deklinasi dan komparasi dari eigensinnig

Ringkasan semua bentuk deklinasi dan perbandingan dari kata sifat eigensinnig dalam semua gender dan kasus

Deklinasi dan perbandingan eigensinnig tersedia secara online dalam bentuk tabel deklinasi dan komparasi dengan semua bentuk kuat, lemah, dan campuran. Tabel-tabel ini ditampilkan secara jelas untuk bentuk tunggal dan jamak serta dalam keempat kasus: nominatif, genitif, datif, dan akusatif. Informasi lebih lanjut dapat ditemukan di Wiktionary eigensinnig dan di eigensinnig di Duden.

Perbandingan dan tingkatan kata sifat eigensinnig

positif	eigensinnig
komparatif	eigensinniger
superlatif	am eigensinnigsten

positif: eigensinnig
komparatif: eigensinniger
superlatif: am eigensinnigsten

Deklinasi kuat eigensinnig

	Maskulin	Feminim	Netral	Jamak
Nom.	eigensinniger	eigensinnige	eigensinniges	eigensinnige
Gen.	eigensinnigen	eigensinniger	eigensinnigen	eigensinniger
Dat.	eigensinnigem	eigensinniger	eigensinnigem	eigensinnigen
Akk.	eigensinnigen	eigensinnige	eigensinniges	eigensinnige

Maskulin: eigensinniger, eigensinnigen, eigensinnigem, eigensinnigen
Feminim: eigensinnige, eigensinniger, eigensinniger, eigensinnige
Netral: eigensinniges, eigensinnigen, eigensinnigem, eigensinniges
Jamak: eigensinnige, eigensinniger, eigensinnigen, eigensinnige

Deklinasi lemah eigensinnig

Maskulin: der eigensinnige, des eigensinnigen, dem eigensinnigen, den eigensinnigen
Feminim: die eigensinnige, der eigensinnigen, der eigensinnigen, die eigensinnige
Netral: das eigensinnige, des eigensinnigen, dem eigensinnigen, das eigensinnige
Jamak: die eigensinnigen, der eigensinnigen, den eigensinnigen, die eigensinnigen

Deklinasi campuran eigensinnig

Maskulin: ein eigensinniger, eines eigensinnigen, einem eigensinnigen, einen eigensinnigen
Feminim: eine eigensinnige, einer eigensinnigen, einer eigensinnigen, eine eigensinnige
Netral: ein eigensinniges, eines eigensinnigen, einem eigensinnigen, ein eigensinniges
Jamak: keine eigensinnigen, keiner eigensinnigen, keinen eigensinnigen, keine eigensinnigen