Konjugasi kata kerja bahasa Jerman übertreiben ⟨pasif statis⟩

Konjugasi kata kerja übertreiben tidak beraturan. Bentuk dasar adalah ist übertrieben, war übertrieben, dan ist übertrieben gewesen. Ablaut terjadi dengan vokal dasar ei - ie - ie. Kata kerja bantu untuk übertreiben adalah "haben". Prefiks über- dari übertreiben tidak dapat dipisahkan. Fleksi terjadi dalam pasif statis dan digunakan sebagai Kalimat utama. Untuk pemahaman yang lebih baik, tersedia banyak contoh kata kerja übertreiben. Untuk berlatih dan memperkuat, juga tersedia lembar kerja gratis untuk übertreiben. Kamu tidak hanya bisa mengkoniugasi übertreiben, tetapi juga semua verba Jerman. Kata kerja ini merupakan bagian dari kosakata Zertifikat Deutsch atau tingkat B1. Komentar

Video 

B1 · tidak beraturan · haben · tak terpisahkan

übertrieben sein

ist übertrieben · war übertrieben · ist übertrieben gewesen

 Perubahan vokal akar kata  ei - ie - ie 

Inggris exaggerate, overdo, aggrandize, boast, camp it up, caricature, carry to excess, distend, embroider, ham up, hyperbolise, hyperbolize, overact, overdraw, overplay, overreach, overstate, overtravel, overwind, push too hard, spread it on thick

einen Sachverhalt in einer Weise darstellen, dass er mehr einer Eigenschaft besitzt als in Wirklichkeit; zuviel einer Sache tun; überzogen darstellen, zu weit gehen, aufbauschen, übereifern

(akus., mit+D)

» Ich übertreibe manchmal. Inggris I sometimes exaggerate.

Bentuk kata kerja sederhana dalam present, past tense, imperatif, dan subjunctive dari übertreiben

Present

ich bin übertrieben
du bist übertrieben
er ist übertrieben
wir sind übertrieben
ihr seid übertrieben
sie sind übertrieben

Imperfek

ich war übertrieben
du warst übertrieben
er war übertrieben
wir waren übertrieben
ihr wart übertrieben
sie waren übertrieben

Imperatif

-
sei (du) übertrieben
-
seien wir übertrieben
seid (ihr) übertrieben
seien Sie übertrieben

Konjunktiv I

ich sei übertrieben
du seiest übertrieben
er sei übertrieben
wir seien übertrieben
ihr seiet übertrieben
sie seien übertrieben

Konjunktiv II

ich wäre übertrieben
du wärest übertrieben
er wäre übertrieben
wir wären übertrieben
ihr wäret übertrieben
sie wären übertrieben

Infinitif

übertrieben sein
übertrieben zu sein

Partisip

übertrieben seiend
übertrieben gewesen

indikatif

Kata kerja übertreiben dikonjugasikan dalam bentuk indikatif pasif statis pada waktu sekarang, lampau, dan akan datang


Present

ich bin übertrieben
du bist übertrieben
er ist übertrieben
wir sind übertrieben
ihr seid übertrieben
sie sind übertrieben

Imperfek

ich war übertrieben
du warst übertrieben
er war übertrieben
wir waren übertrieben
ihr wart übertrieben
sie waren übertrieben

Perfek

ich bin übertrieben gewesen
du bist übertrieben gewesen
er ist übertrieben gewesen
wir sind übertrieben gewesen
ihr seid übertrieben gewesen
sie sind übertrieben gewesen

Lampau semp.

ich war übertrieben gewesen
du warst übertrieben gewesen
er war übertrieben gewesen
wir waren übertrieben gewesen
ihr wart übertrieben gewesen
sie waren übertrieben gewesen

Masa Depan I

ich werde übertrieben sein
du wirst übertrieben sein
er wird übertrieben sein
wir werden übertrieben sein
ihr werdet übertrieben sein
sie werden übertrieben sein

future perfect

ich werde übertrieben gewesen sein
du wirst übertrieben gewesen sein
er wird übertrieben gewesen sein
wir werden übertrieben gewesen sein
ihr werdet übertrieben gewesen sein
sie werden übertrieben gewesen sein

  • Ich übertreibe manchmal. 
  • Du übertreibst alles. 
  • Tom übertreibt immer. 

Subjungtif

Konjugasi kata kerja übertreiben dalam bentuk konjunktif I dan II serta dalam waktu sekarang, lampau, perfektum, pluskuamperfektum, dan waktu depan.


Konjunktiv I

ich sei übertrieben
du seiest übertrieben
er sei übertrieben
wir seien übertrieben
ihr seiet übertrieben
sie seien übertrieben

Konjunktiv II

ich wäre übertrieben
du wärest übertrieben
er wäre übertrieben
wir wären übertrieben
ihr wäret übertrieben
sie wären übertrieben

Subj. Semp.

ich sei übertrieben gewesen
du seiest übertrieben gewesen
er sei übertrieben gewesen
wir seien übertrieben gewesen
ihr seiet übertrieben gewesen
sie seien übertrieben gewesen

Konj. Plusquamperf.

ich wäre übertrieben gewesen
du wärest übertrieben gewesen
er wäre übertrieben gewesen
wir wären übertrieben gewesen
ihr wäret übertrieben gewesen
sie wären übertrieben gewesen

Konj. Futur I

ich werde übertrieben sein
du werdest übertrieben sein
er werde übertrieben sein
wir werden übertrieben sein
ihr werdet übertrieben sein
sie werden übertrieben sein

Konj. Futur II

ich werde übertrieben gewesen sein
du werdest übertrieben gewesen sein
er werde übertrieben gewesen sein
wir werden übertrieben gewesen sein
ihr werdet übertrieben gewesen sein
sie werden übertrieben gewesen sein

Kondisional II (würde)

Bentuk pengganti Konjunktiv II dikonjugasikan dengan kata kerja "würde" sebagai kata kerja finitif.


Konjunktiv II

ich würde übertrieben sein
du würdest übertrieben sein
er würde übertrieben sein
wir würden übertrieben sein
ihr würdet übertrieben sein
sie würden übertrieben sein

Kondisional lampau

ich würde übertrieben gewesen sein
du würdest übertrieben gewesen sein
er würde übertrieben gewesen sein
wir würden übertrieben gewesen sein
ihr würdet übertrieben gewesen sein
sie würden übertrieben gewesen sein

Imperatif

Bentuk konjugasi dalam imperatif pasif statis present untuk kata kerja übertreiben


Present

sei (du) übertrieben
seien wir übertrieben
seid (ihr) übertrieben
seien Sie übertrieben

Infinitif/Partisip

Bentuk infinitif partisip dan infinitif (dengan 'zu') dalam pasif statis untuk übertreiben


Infinitif I


übertrieben sein
übertrieben zu sein

Infinitif II


übertrieben gewesen sein
übertrieben gewesen zu sein

Partisip I


übertrieben seiend

Partisip II


übertrieben gewesen

  • Er hat übertrieben . 
  • Er scheint gerne zu übertreiben . 
  • Es gibt keinen Grund zu übertreiben . 

Contoh

Contoh kalimat untuk übertreiben


  • Ich übertreibe manchmal. 
    Inggris I sometimes exaggerate.
  • Du übertreibst alles. 
    Inggris You exaggerate everything.
  • Er hat übertrieben . 
    Inggris He exaggerated.
  • Tom übertreibt immer. 
    Inggris Tom always exaggerates.
  • Er übertrieb sein Erlebnis. 
    Inggris He exaggerated his experience.
  • Übertreib es nur nicht. 
    Inggris Just don't exaggerate.
  • Er scheint gerne zu übertreiben . 
    Inggris He seems to like to exaggerate.

Contoh 

Terjemahan

Terjemahan dari übertreiben dalam bahasa Jerman


Jerman übertreiben
Inggris exaggerate, overdo, aggrandize, boast, camp it up, caricature, carry to excess, distend
Rusia преувеличивать, перегибать палку, гипертрофировать, зайти слишком далеко, переусердствовать, утрировать, шаржировать
Spanyol exagerar, desorbitar, engrandecer, extralimitarse en, extremar, pasarse, pecar por exceso, sobreactuar
Prancis exagérer, en faire trop, forcer la note, outrer, raffiner sur
Turki abartmak, büyütmek, abartılı anlatmak
Portugis exagerar, exceder-se
Italia esagerare, strafare, abbondare in, amplificare, eccedere in, trascendere
Rumania exagera, exagerare
Hungaria túloz, eltúloz, túlzásba visz, túlozni
Polandia przesadzać, przesadzić
Yunani υπερβάλλω, παρατραβώ, υπερβολή
Belanda overdrijven
Ceko přehánět, nadsazovat, nadsazovatsadit, přeháněthnat
Swedia överdriva
Denmark overdrive
Jepang 大げさにする, 誇張する, 大げさに言う, 過ぎる
Katalan exagerar
Bahasa Finlandia liioitella, ylilyödä
Norwegia overdrive, overdrivelse
Basque exajeratu, puztu, exagera
Serbia preuveličati
Makedonia преувеличува, преувеличувам
Slovenia pretiravati, povečevati
Slovak prehnávať, preháňať, zveličovať
Bosnia pretjerati
Kroasia pretjerati, pretjerivati, preuveličati
Ukraina перебільшувати, перебільшити, зайти занадто далеко, переборщити
Bulgaria преувеличавам
Belarusia перабольшваць
Ibraniלהגזים، מגזים
Arabأسرف، أفرط، بالغ في، يبالغ، يفرط، مبالغة
Persiaاغراق کردن، افراط کردن، بزرگ کردن، زیاده روی کردن، غلو کردن، مبالغه کردن، اغراق
Urduمبالغہ

übertreiben in dict.cc


Terjemahan 

Bergabung


Bantu kami dan jadilah seorang pahlawan dengan menambahkan entri baru dan menilai entri yang sudah ada. Sebagai ucapan terima kasih, kamu dapat menggunakan situs ini tanpa iklan setelah mencapai skor tertentu.



Masuk

Semua pahlawan 

Definisi

Makna dan sinonim dari übertreiben

  • einen Sachverhalt in einer Weise darstellen, dass er mehr einer Eigenschaft besitzt als in Wirklichkeit, zuviel einer Sache tun, überzogen darstellen, zu weit gehen, aufbauschen, übereifern
  • einen Sachverhalt in einer Weise darstellen, dass er mehr einer Eigenschaft besitzt als in Wirklichkeit, zuviel einer Sache tun, überzogen darstellen, zu weit gehen, aufbauschen, übereifern
  • einen Sachverhalt in einer Weise darstellen, dass er mehr einer Eigenschaft besitzt als in Wirklichkeit, zuviel einer Sache tun, überzogen darstellen, zu weit gehen, aufbauschen, übereifern

übertreiben in openthesaurus.de

Makna  Sinonim 

Preposisi

Preposisi untuk übertreiben


  • jemand/etwas übertreibt mit etwas

Penggunaan  Preposisi 

Aturan konjugasi

Aturan terperinci untuk konjugasi

Kamus

Semua kamus terjemahan

Konjugasi kata kerja Jerman übertreiben

Ringkasan semua bentuk waktu kata kerja untuk übertreiben


Konjugasi kata kerja übertrieben sein disajikan secara online dalam bentuk tabel dengan semua bentuk kata kerja dalam bentuk tunggal dan jamak, serta untuk semua orang (orang pertama, kedua, ketiga) secara jelas. Konjugasi kata kerja übertrieben sein sangat membantu untuk pekerjaan rumah, tes, ujian, pelajaran bahasa Jerman di sekolah, belajar bahasa Jerman, studi, dan pendidikan orang dewasa. Terutama bagi pelajar bahasa Jerman, mengetahui konjugasi yang benar dan bentuk-bentuk yang tepat (ist übertrieben - war übertrieben - ist übertrieben gewesen) sangat penting. Informasi lebih lanjut dapat ditemukan di Wiktionary übertreiben dan di übertreiben di Duden.

Konjugasi übertreiben

Present Imperfek Subjungtif I Konjunktif II Imperatif
ich bin übertriebenwar übertriebensei übertriebenwäre übertrieben-
du bist übertriebenwarst übertriebenseiest übertriebenwärest übertriebensei übertrieben
er ist übertriebenwar übertriebensei übertriebenwäre übertrieben-
wir sind übertriebenwaren übertriebenseien übertriebenwären übertriebenseien übertrieben
ihr seid übertriebenwart übertriebenseiet übertriebenwäret übertriebenseid übertrieben
sie sind übertriebenwaren übertriebenseien übertriebenwären übertriebenseien übertrieben

indikatif pasif statis

  • Present: ich bin übertrieben, du bist übertrieben, er ist übertrieben, wir sind übertrieben, ihr seid übertrieben, sie sind übertrieben
  • Imperfek: ich war übertrieben, du warst übertrieben, er war übertrieben, wir waren übertrieben, ihr wart übertrieben, sie waren übertrieben
  • Perfek: ich bin übertrieben gewesen, du bist übertrieben gewesen, er ist übertrieben gewesen, wir sind übertrieben gewesen, ihr seid übertrieben gewesen, sie sind übertrieben gewesen
  • Lampau sempurna: ich war übertrieben gewesen, du warst übertrieben gewesen, er war übertrieben gewesen, wir waren übertrieben gewesen, ihr wart übertrieben gewesen, sie waren übertrieben gewesen
  • Futur I: ich werde übertrieben sein, du wirst übertrieben sein, er wird übertrieben sein, wir werden übertrieben sein, ihr werdet übertrieben sein, sie werden übertrieben sein
  • future perfect: ich werde übertrieben gewesen sein, du wirst übertrieben gewesen sein, er wird übertrieben gewesen sein, wir werden übertrieben gewesen sein, ihr werdet übertrieben gewesen sein, sie werden übertrieben gewesen sein

Subjungtif pasif statis

  • Present: ich sei übertrieben, du seiest übertrieben, er sei übertrieben, wir seien übertrieben, ihr seiet übertrieben, sie seien übertrieben
  • Imperfek: ich wäre übertrieben, du wärest übertrieben, er wäre übertrieben, wir wären übertrieben, ihr wäret übertrieben, sie wären übertrieben
  • Perfek: ich sei übertrieben gewesen, du seiest übertrieben gewesen, er sei übertrieben gewesen, wir seien übertrieben gewesen, ihr seiet übertrieben gewesen, sie seien übertrieben gewesen
  • Lampau sempurna: ich wäre übertrieben gewesen, du wärest übertrieben gewesen, er wäre übertrieben gewesen, wir wären übertrieben gewesen, ihr wäret übertrieben gewesen, sie wären übertrieben gewesen
  • Futur I: ich werde übertrieben sein, du werdest übertrieben sein, er werde übertrieben sein, wir werden übertrieben sein, ihr werdet übertrieben sein, sie werden übertrieben sein
  • future perfect: ich werde übertrieben gewesen sein, du werdest übertrieben gewesen sein, er werde übertrieben gewesen sein, wir werden übertrieben gewesen sein, ihr werdet übertrieben gewesen sein, sie werden übertrieben gewesen sein

Kondisional II (würde) pasif statis

  • Imperfek: ich würde übertrieben sein, du würdest übertrieben sein, er würde übertrieben sein, wir würden übertrieben sein, ihr würdet übertrieben sein, sie würden übertrieben sein
  • Lampau sempurna: ich würde übertrieben gewesen sein, du würdest übertrieben gewesen sein, er würde übertrieben gewesen sein, wir würden übertrieben gewesen sein, ihr würdet übertrieben gewesen sein, sie würden übertrieben gewesen sein

Imperatif pasif statis

  • Present: sei (du) übertrieben, seien wir übertrieben, seid (ihr) übertrieben, seien Sie übertrieben

Infinitif/Partisip pasif statis

  • Infinitif I: übertrieben sein, übertrieben zu sein
  • Infinitif II: übertrieben gewesen sein, übertrieben gewesen zu sein
  • Partisip I: übertrieben seiend
  • Partisip II: übertrieben gewesen

Komentar



Masuk

* Kalimat dari Tatoeba (tatoeba.org) tersedia secara gratis di bawah lisensi CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Beberapa di antaranya telah diubah. Penulis kalimat dapat dicari melalui: 8011452, 3684777, 8828232, 8961772, 1298699, 900468, 369633, 8316015

* Definisi sebagian berasal dari Wiktionary (de.wiktionary.org) dan mungkin telah diubah setelahnya. Definisi tersebut tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 88728, 88728

* Sinonim sebagian berasal dari OpenThesaurus (openthesaurus.de) dan mungkin telah diubah setelahnya. Sinonim-sinonim ini tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): übertreiben