Konjugasi kata kerja bahasa Jerman übertragen ⟨pasif statis⟩

Konjugasi kata kerja übertragen tidak beraturan. Bentuk dasar adalah ist übertragen, war übertragen, dan ist übertragen gewesen. Ablaut terjadi dengan vokal dasar a - u - a. Kata kerja bantu untuk übertragen adalah "haben". Kata kerja übertragen dapat digunakan secara refleksif. Prefiks über- dari übertragen tidak dapat dipisahkan. Fleksi terjadi dalam pasif statis dan digunakan sebagai Kalimat utama. Untuk pemahaman yang lebih baik, tersedia banyak contoh kata kerja übertragen. Untuk berlatih dan memperkuat, juga tersedia lembar kerja gratis untuk übertragen. Kamu tidak hanya bisa mengkoniugasi übertragen, tetapi juga semua verba Jerman. Kata kerja ini merupakan bagian dari kosakata Zertifikat Deutsch atau tingkat B1. Komentar ☆

verba

übertragen sein

adjektiva

übertragen

Video

B1 · tidak beraturan · haben · tak terpisahkan

übertragen sein

ist übertragen · war übertragen · ist übertragen gewesen

Perubahan vokal akar kata a - u - a Umlaut pada waktu sekarang

transfer, transmit, assign, broadcast, convert, infect, pass on, alienate, assign to, bring forward, carry an item forward, carry forward, carry over, communicate, confer, copy out, delegate, deliver over, demise, devolve, endorse (on), graft, interpret, make over, negotiate, negotiate by endorsement, pledge, port, relay, release, transcribe, transform, transfuse, translate, vest, convey, copy, entrust, record

[Umwelt, Medizin, …] jemandem eine Aufgabe anvertrauen; eine Krankheit an jemanden weitergeben; delegieren, anstecken, abschreiben, transformieren

(sich+A, akus., dat., auf+A, von+D, über+A, an+A, in+A)

» Das Konzert wurde live übertragen . The concert was broadcast live.

Werbung ausblenden

Bentuk kata kerja sederhana dalam present, past tense, imperatif, dan subjunctive dari übertragen

Present

ich	bin	übertragen
du	bist	übertragen
er	ist	übertragen
wir	sind	übertragen
ihr	seid	übertragen
sie	sind	übertragen

Imperfek

ich	war	übertragen
du	warst	übertragen
er	war	übertragen
wir	waren	übertragen
ihr	wart	übertragen
sie	waren	übertragen

Imperatif

-
sei	(du)	übertragen
-
seien	wir	übertragen
seid	(ihr)	übertragen
seien	Sie	übertragen

Konjunktiv I

ich	sei	übertragen
du	seiest	übertragen
er	sei	übertragen
wir	seien	übertragen
ihr	seiet	übertragen
sie	seien	übertragen

Konjunktiv II

ich	wäre	übertragen
du	wärest	übertragen
er	wäre	übertragen
wir	wären	übertragen
ihr	wäret	übertragen
sie	wären	übertragen

Infinitif

übertragen sein

übertragen zu sein

Partisip

übertragen seiend

übertragen gewesen

indikatif

Kata kerja übertragen dikonjugasikan dalam bentuk indikatif pasif statis pada waktu sekarang, lampau, dan akan datang

Present

ich	bin	übertragen
du	bist	übertragen
er	ist	übertragen
wir	sind	übertragen
ihr	seid	übertragen
sie	sind	übertragen

Imperfek

ich	war	übertragen
du	warst	übertragen
er	war	übertragen
wir	waren	übertragen
ihr	wart	übertragen
sie	waren	übertragen

Perfek

ich	bin	übertragen	gewesen
du	bist	übertragen	gewesen
er	ist	übertragen	gewesen
wir	sind	übertragen	gewesen
ihr	seid	übertragen	gewesen
sie	sind	übertragen	gewesen

Lampau semp.

ich	war	übertragen	gewesen
du	warst	übertragen	gewesen
er	war	übertragen	gewesen
wir	waren	übertragen	gewesen
ihr	wart	übertragen	gewesen
sie	waren	übertragen	gewesen

Masa Depan I

ich	werde	übertragen	sein
du	wirst	übertragen	sein
er	wird	übertragen	sein
wir	werden	übertragen	sein
ihr	werdet	übertragen	sein
sie	werden	übertragen	sein

future perfect

ich	werde	übertragen	gewesen	sein
du	wirst	übertragen	gewesen	sein
er	wird	übertragen	gewesen	sein
wir	werden	übertragen	gewesen	sein
ihr	werdet	übertragen	gewesen	sein
sie	werden	übertragen	gewesen	sein

Die Pressekonferenz übertragen wir live.
Die allgemeine Nervosität übertrug sich auch auf mich.
Die Kupplung überträgt das Drehmoment vom Motor zum Getriebe, obwohl die beiden Achsen nicht fluchten.

Subjungtif

Konjugasi kata kerja übertragen dalam bentuk konjunktif I dan II serta dalam waktu sekarang, lampau, perfektum, pluskuamperfektum, dan waktu depan.

Konjunktiv I

ich	sei	übertragen
du	seiest	übertragen
er	sei	übertragen
wir	seien	übertragen
ihr	seiet	übertragen
sie	seien	übertragen

Konjunktiv II

ich	wäre	übertragen
du	wärest	übertragen
er	wäre	übertragen
wir	wären	übertragen
ihr	wäret	übertragen
sie	wären	übertragen

Subj. Semp.

ich	sei	übertragen	gewesen
du	seiest	übertragen	gewesen
er	sei	übertragen	gewesen
wir	seien	übertragen	gewesen
ihr	seiet	übertragen	gewesen
sie	seien	übertragen	gewesen

Konj. Plusquamperf.

ich	wäre	übertragen	gewesen
du	wärest	übertragen	gewesen
er	wäre	übertragen	gewesen
wir	wären	übertragen	gewesen
ihr	wäret	übertragen	gewesen
sie	wären	übertragen	gewesen

Konj. Futur I

ich	werde	übertragen	sein
du	werdest	übertragen	sein
er	werde	übertragen	sein
wir	werden	übertragen	sein
ihr	werdet	übertragen	sein
sie	werden	übertragen	sein

Konj. Futur II

ich	werde	übertragen	gewesen	sein
du	werdest	übertragen	gewesen	sein
er	werde	übertragen	gewesen	sein
wir	werden	übertragen	gewesen	sein
ihr	werdet	übertragen	gewesen	sein
sie	werden	übertragen	gewesen	sein

Kondisional II (würde)

Bentuk pengganti Konjunktiv II dikonjugasikan dengan kata kerja "würde" sebagai kata kerja finitif.

Konjunktiv II

ich	würde	übertragen	sein
du	würdest	übertragen	sein
er	würde	übertragen	sein
wir	würden	übertragen	sein
ihr	würdet	übertragen	sein
sie	würden	übertragen	sein

Kondisional lampau

ich	würde	übertragen	gewesen	sein
du	würdest	übertragen	gewesen	sein
er	würde	übertragen	gewesen	sein
wir	würden	übertragen	gewesen	sein
ihr	würdet	übertragen	gewesen	sein
sie	würden	übertragen	gewesen	sein

Imperatif

Bentuk konjugasi dalam imperatif pasif statis present untuk kata kerja übertragen

Present

sei	(du)	übertragen
seien	wir	übertragen
seid	(ihr)	übertragen
seien	Sie	übertragen

Infinitif/Partisip

Bentuk infinitif partisip dan infinitif (dengan 'zu') dalam pasif statis untuk übertragen

Infinitif I

übertragen sein

übertragen zu sein

Infinitif II

übertragen gewesen sein

übertragen gewesen zu sein

Partisip I

übertragen seiend

Partisip II

übertragen gewesen

Das Konzert wurde live übertragen .
Die Show wurde live im Fernsehen übertragen .
Mir wurde die Verantwortung übertragen , und ich drücke mich nicht vor ihr.

Contoh

Contoh kalimat untuk übertragen

Das Konzert wurde live übertragen .
The concert was broadcast live.
Die Pressekonferenz übertragen wir live.
We will broadcast the press conference live.
Die Show wurde live im Fernsehen übertragen .
The show was broadcast live on television.
Die allgemeine Nervosität übertrug sich auch auf mich.
The general nervousness also transferred to me.
Mir wurde die Verantwortung übertragen , und ich drücke mich nicht vor ihr.
I have been entrusted with the responsibility, and I do not shy away from it.
Doch was passiert, wenn ein Ehegatte während der Ehe dem anderen die Hälfte der Wohnung übertragen hat?
But what happens if one spouse has transferred half of the apartment to the other during the marriage?
Sie wird durch ein Virus übertragen .
It is transmitted by a virus.

Contoh

Terjemahan

Terjemahan dari übertragen dalam bahasa Jerman

übertragen

transfer, transmit, assign, broadcast, convert, infect, pass on, alienate

передавать, переносить, передаваться, передать, транслировать, поручать, возлагать, возложить

transmitir, transferir, confiar, aplicar, asignar, conferir, contagiarse, copiar

transmettre, diffuser, transposer, appliquer, attribuer à, charger de, confier à, céder à

aktarmak, devretmek, bulaştırmak, yayınlamak, tercüme etmek, çevirmek, aktarma, iletişmek

transmitir, transferir, confiar, delegar, alhear, aplicar, ceder, conceder

trasmettere, trasferire, affidare, affidare a, applicare, cedere, comunicare, conferire

transmite, reproduce, transfera, contamina, predare, transcriere, transfer, încredința

átvisz, közvetít, átruház, átültet, közvetíteni, megbízni, másolni, tulajdon

przekazać, przekazywać, przenosić, przenieść, transmitować, przekładać, przesyłać, przesłać

μεταδίδω, αναθέτω, μεταφέρω, αντιγράφω, δίνω, εκχωρώ, εφαρμόζω, μεταβιβάζω

overdragen, overbrengen, opdragen, uitzenden, kopiëren, omzetten, overgaan, overnemen

přenést, převést, přenášet, pověřit, pověřovat, provádět transfuzi, provádětvést transfuzi, překládat

överföra, överlåta, smitta, sända, översätta, överflytta, överföra en händelse, överge

overføre, overdrage, betro, oversætte, transmittere, udsende, overdragelse, optage

うつす, 中継する, 伝わる, 映す, 移る, 移す, 転送, 任せる

transmetre, cedir, confiar, contagiar, delegar, gravar, transferir, traslladar

siirtää, kääntää, levitä, lähettää, radioida, tartuttaa, välittää, luovuttaa

overføre, overføring, overdragelse, overføre noe, overføre sykdom, overlat

transmititu, transferitu, aldatu, eginkizun bat ematea, grabatu, idaztea, jabetza transferitu, kopiatu

preneti, povjeriti, prebaciti, predati, preneti bolest, prenositi, prepisati, snimati

пренесување, доверување, записување, пренесување информации

prenesti, okužiti, predati, prenašati, prenos, prepisati, zapisovanje, zaupati nalogo

preniesť, previesť, infikovať, odovzdať, prenášať, prepisovať, zaznamenať, zveriť

prenositi, prenijeti, povjeriti, prebaciti, predaja, prenos, prepisati, snimati

prenositi, prijenos, povjeriti, prebaciti, predati, prenijeti, prepisati, snimanje

передавати, переписати, переслати, доверити, записувати, передати, передати власність, переносити

предавам, прехвърлям, възлагам, доверявам, записвам, предаване

перадаваць, запісваць, паверыць задачу, перадача, перакладаць, пераносіць

להעביר، העברה، להטיל، להעביר מידע، להקליט، שכפול

نقل، أذاع، وكل، تحويل، إرسال، تكليف، نقل الملكية

انتقال دادن، مخابره کردن، منتقل کردن، واگذارکردن، پخش کردن، انتقال، انتقال بیماری، ضبط و ارسال

منتقل کرنا، نقل کرنا، تفویض، حوالہ دینا، ریکارڈ کرنا، پھیلانا

übertragen in dict.cc

Terjemahan

Bergabung

Bantu kami dan jadilah seorang pahlawan dengan menambahkan entri baru dan menilai entri yang sudah ada. Sebagai ucapan terima kasih, kamu dapat menggunakan situs ini tanpa iklan setelah mencapai skor tertentu.

Masuk

Semua pahlawan

Definisi

Makna dan sinonim dari übertragen

[Umwelt, Medizin, …] jemandem eine Aufgabe anvertrauen, eine Krankheit an jemanden weitergeben, delegieren, anstecken, abschreiben, transformieren
[Umwelt, Medizin, …] jemandem eine Aufgabe anvertrauen, eine Krankheit an jemanden weitergeben, delegieren, anstecken, abschreiben, transformieren
[Umwelt, Medizin, …] jemandem eine Aufgabe anvertrauen, eine Krankheit an jemanden weitergeben, delegieren, anstecken, abschreiben, transformieren
[Umwelt, Medizin, …] jemandem eine Aufgabe anvertrauen, eine Krankheit an jemanden weitergeben, delegieren, anstecken, abschreiben, transformieren
[Umwelt, Medizin, …] jemandem eine Aufgabe anvertrauen, eine Krankheit an jemanden weitergeben, delegieren, anstecken, abschreiben, transformieren

...

übertragen in openthesaurus.de

Makna Sinonim

Preposisi

Preposisi untuk übertragen

jemand/etwas überträgt etwas an etwas
jemand/etwas überträgt etwas auf etwas
jemand/etwas überträgt etwas auf jemanden
jemand/etwas überträgt etwas in etwas
jemand/etwas überträgt etwas über jemanden/etwas
jemand/etwas überträgt sich auf jemanden
jemand/etwas überträgt sich von jemandem
jemand/etwas überträgt sich von jemandem auf jemanden

Penggunaan Preposisi

Aturan konjugasi

Aturan terperinci untuk konjugasi

Konjugasi kata kerja Jerman übertragen

Ringkasan semua bentuk waktu kata kerja untuk übertragen

Konjugasi kata kerja übertragen sein disajikan secara online dalam bentuk tabel dengan semua bentuk kata kerja dalam bentuk tunggal dan jamak, serta untuk semua orang (orang pertama, kedua, ketiga) secara jelas. Konjugasi kata kerja übertragen sein sangat membantu untuk pekerjaan rumah, tes, ujian, pelajaran bahasa Jerman di sekolah, belajar bahasa Jerman, studi, dan pendidikan orang dewasa. Terutama bagi pelajar bahasa Jerman, mengetahui konjugasi yang benar dan bentuk-bentuk yang tepat (ist übertragen - war übertragen - ist übertragen gewesen) sangat penting. Informasi lebih lanjut dapat ditemukan di Wiktionary übertragen dan di übertragen di Duden.

Konjugasi übertragen

	Present	Imperfek	Subjungtif I	Konjunktif II	Imperatif
ich	bin übertragen	war übertragen	sei übertragen	wäre übertragen	-
du	bist übertragen	warst übertragen	seiest übertragen	wärest übertragen	sei übertragen
er	ist übertragen	war übertragen	sei übertragen	wäre übertragen	-
wir	sind übertragen	waren übertragen	seien übertragen	wären übertragen	seien übertragen
ihr	seid übertragen	wart übertragen	seiet übertragen	wäret übertragen	seid übertragen
sie	sind übertragen	waren übertragen	seien übertragen	wären übertragen	seien übertragen

indikatif pasif statis

Present: ich bin übertragen, du bist übertragen, er ist übertragen, wir sind übertragen, ihr seid übertragen, sie sind übertragen
Imperfek: ich war übertragen, du warst übertragen, er war übertragen, wir waren übertragen, ihr wart übertragen, sie waren übertragen
Perfek: ich bin übertragen gewesen, du bist übertragen gewesen, er ist übertragen gewesen, wir sind übertragen gewesen, ihr seid übertragen gewesen, sie sind übertragen gewesen
Lampau sempurna: ich war übertragen gewesen, du warst übertragen gewesen, er war übertragen gewesen, wir waren übertragen gewesen, ihr wart übertragen gewesen, sie waren übertragen gewesen
Futur I: ich werde übertragen sein, du wirst übertragen sein, er wird übertragen sein, wir werden übertragen sein, ihr werdet übertragen sein, sie werden übertragen sein
future perfect: ich werde übertragen gewesen sein, du wirst übertragen gewesen sein, er wird übertragen gewesen sein, wir werden übertragen gewesen sein, ihr werdet übertragen gewesen sein, sie werden übertragen gewesen sein

Subjungtif pasif statis

Present: ich sei übertragen, du seiest übertragen, er sei übertragen, wir seien übertragen, ihr seiet übertragen, sie seien übertragen
Imperfek: ich wäre übertragen, du wärest übertragen, er wäre übertragen, wir wären übertragen, ihr wäret übertragen, sie wären übertragen
Perfek: ich sei übertragen gewesen, du seiest übertragen gewesen, er sei übertragen gewesen, wir seien übertragen gewesen, ihr seiet übertragen gewesen, sie seien übertragen gewesen
Lampau sempurna: ich wäre übertragen gewesen, du wärest übertragen gewesen, er wäre übertragen gewesen, wir wären übertragen gewesen, ihr wäret übertragen gewesen, sie wären übertragen gewesen
Futur I: ich werde übertragen sein, du werdest übertragen sein, er werde übertragen sein, wir werden übertragen sein, ihr werdet übertragen sein, sie werden übertragen sein
future perfect: ich werde übertragen gewesen sein, du werdest übertragen gewesen sein, er werde übertragen gewesen sein, wir werden übertragen gewesen sein, ihr werdet übertragen gewesen sein, sie werden übertragen gewesen sein

Kondisional II (würde) pasif statis

Imperfek: ich würde übertragen sein, du würdest übertragen sein, er würde übertragen sein, wir würden übertragen sein, ihr würdet übertragen sein, sie würden übertragen sein
Lampau sempurna: ich würde übertragen gewesen sein, du würdest übertragen gewesen sein, er würde übertragen gewesen sein, wir würden übertragen gewesen sein, ihr würdet übertragen gewesen sein, sie würden übertragen gewesen sein

Imperatif pasif statis

Present: sei (du) übertragen, seien wir übertragen, seid (ihr) übertragen, seien Sie übertragen

Infinitif/Partisip pasif statis

Infinitif I: übertragen sein, übertragen zu sein
Infinitif II: übertragen gewesen sein, übertragen gewesen zu sein
Partisip I: übertragen seiend
Partisip II: übertragen gewesen