Konjugasi kata kerja bahasa Jerman sich vergröbern ⟨pasif statis⟩

Konjugasi kata kerja vergröbern (menjadi kasar, menyederhanakan) adalah beraturan. Bentuk dasar adalah ist vergröbert, war vergröbert, dan ist vergröbert gewesen. Kata kerja bantu untuk sich vergröbern adalah "haben". Kata kerja sich vergröbern digunakan secara refleksif. Itu juga dapat digunakan secara non-refleksif. Prefiks ver- dari sich vergröbern tidak dapat dipisahkan. Fleksi terjadi dalam pasif statis dan digunakan sebagai Kalimat utama. Untuk pemahaman yang lebih baik, tersedia banyak contoh kata kerja vergröbern. Untuk berlatih dan memperkuat, juga tersedia lembar kerja gratis untuk vergröbern. Kamu tidak hanya bisa mengkoniugasi sich vergröbern, tetapi juga semua verba Jerman. Kata kerja ini merupakan bagian dari kosakata Zertifikat Deutsch atau tingkat C2. Komentar ☆

C2 · reguler · haben · tak terpisahkan · refleksif

vergröbert sein

ist vergröbert · war vergröbert · ist vergröbert gewesen

Tidak memungkinkan penghilangan e- secara kolokial

coarsen, become less detailed, simplify

/fɐˈɡʁøːbən/ · /fɐˈɡʁøːbɐt/ · /fɐˈɡʁøːbɐtə/ · /fɐˈɡʁøːbɐt/

Details verschwinden lassen, etwas einfacher, plakativer, platter ( gröber machen); mit der Zeit weniger detailreich werden; reduzieren, simplifizieren, schematisieren, (übertrieben) vereinfachen

(sich+A, akus.)

Werbung ausblenden

Bentuk kata kerja sederhana dalam present, past tense, imperatif, dan subjunctive dari sich vergröbern

Present

ich	bin	vergröbert
du	bist	vergröbert
er	ist	vergröbert
wir	sind	vergröbert
ihr	seid	vergröbert
sie	sind	vergröbert

Imperfek

ich	war	vergröbert
du	warst	vergröbert
er	war	vergröbert
wir	waren	vergröbert
ihr	wart	vergröbert
sie	waren	vergröbert

Imperatif

-
sei	(du)	vergröbert
-
seien	wir	vergröbert
seid	(ihr)	vergröbert
seien	Sie	vergröbert

Konjunktiv I

ich	sei	vergröbert
du	seiest	vergröbert
er	sei	vergröbert
wir	seien	vergröbert
ihr	seiet	vergröbert
sie	seien	vergröbert

Konjunktiv II

ich	wäre	vergröbert
du	wärest	vergröbert
er	wäre	vergröbert
wir	wären	vergröbert
ihr	wäret	vergröbert
sie	wären	vergröbert

Infinitif

vergröbert sein

vergröbert zu sein

Partisip

vergröbert seiend

vergröbert gewesen

indikatif

Kata kerja sich vergröbern dikonjugasikan dalam bentuk indikatif pasif statis pada waktu sekarang, lampau, dan akan datang

Present

ich	bin	vergröbert
du	bist	vergröbert
er	ist	vergröbert
wir	sind	vergröbert
ihr	seid	vergröbert
sie	sind	vergröbert

Imperfek

ich	war	vergröbert
du	warst	vergröbert
er	war	vergröbert
wir	waren	vergröbert
ihr	wart	vergröbert
sie	waren	vergröbert

Perfek

ich	bin	vergröbert	gewesen
du	bist	vergröbert	gewesen
er	ist	vergröbert	gewesen
wir	sind	vergröbert	gewesen
ihr	seid	vergröbert	gewesen
sie	sind	vergröbert	gewesen

Lampau semp.

ich	war	vergröbert	gewesen
du	warst	vergröbert	gewesen
er	war	vergröbert	gewesen
wir	waren	vergröbert	gewesen
ihr	wart	vergröbert	gewesen
sie	waren	vergröbert	gewesen

Masa Depan I

ich	werde	vergröbert	sein
du	wirst	vergröbert	sein
er	wird	vergröbert	sein
wir	werden	vergröbert	sein
ihr	werdet	vergröbert	sein
sie	werden	vergröbert	sein

future perfect

ich	werde	vergröbert	gewesen	sein
du	wirst	vergröbert	gewesen	sein
er	wird	vergröbert	gewesen	sein
wir	werden	vergröbert	gewesen	sein
ihr	werdet	vergröbert	gewesen	sein
sie	werden	vergröbert	gewesen	sein

Subjungtif

Konjugasi kata kerja sich vergröbern dalam bentuk konjunktif I dan II serta dalam waktu sekarang, lampau, perfektum, pluskuamperfektum, dan waktu depan.

Konjunktiv I

ich	sei	vergröbert
du	seiest	vergröbert
er	sei	vergröbert
wir	seien	vergröbert
ihr	seiet	vergröbert
sie	seien	vergröbert

Konjunktiv II

ich	wäre	vergröbert
du	wärest	vergröbert
er	wäre	vergröbert
wir	wären	vergröbert
ihr	wäret	vergröbert
sie	wären	vergröbert

Subj. Semp.

ich	sei	vergröbert	gewesen
du	seiest	vergröbert	gewesen
er	sei	vergröbert	gewesen
wir	seien	vergröbert	gewesen
ihr	seiet	vergröbert	gewesen
sie	seien	vergröbert	gewesen

Konj. Plusquamperf.

ich	wäre	vergröbert	gewesen
du	wärest	vergröbert	gewesen
er	wäre	vergröbert	gewesen
wir	wären	vergröbert	gewesen
ihr	wäret	vergröbert	gewesen
sie	wären	vergröbert	gewesen

Konj. Futur I

ich	werde	vergröbert	sein
du	werdest	vergröbert	sein
er	werde	vergröbert	sein
wir	werden	vergröbert	sein
ihr	werdet	vergröbert	sein
sie	werden	vergröbert	sein

Konj. Futur II

ich	werde	vergröbert	gewesen	sein
du	werdest	vergröbert	gewesen	sein
er	werde	vergröbert	gewesen	sein
wir	werden	vergröbert	gewesen	sein
ihr	werdet	vergröbert	gewesen	sein
sie	werden	vergröbert	gewesen	sein

Kondisional II (würde)

Bentuk pengganti Konjunktiv II dikonjugasikan dengan kata kerja "würde" sebagai kata kerja finitif.

Konjunktiv II

ich	würde	vergröbert	sein
du	würdest	vergröbert	sein
er	würde	vergröbert	sein
wir	würden	vergröbert	sein
ihr	würdet	vergröbert	sein
sie	würden	vergröbert	sein

Kondisional lampau

ich	würde	vergröbert	gewesen	sein
du	würdest	vergröbert	gewesen	sein
er	würde	vergröbert	gewesen	sein
wir	würden	vergröbert	gewesen	sein
ihr	würdet	vergröbert	gewesen	sein
sie	würden	vergröbert	gewesen	sein

Imperatif

Bentuk konjugasi dalam imperatif pasif statis present untuk kata kerja sich vergröbern

Present

sei	(du)	vergröbert
seien	wir	vergröbert
seid	(ihr)	vergröbert
seien	Sie	vergröbert

Infinitif/Partisip

Bentuk infinitif partisip dan infinitif (dengan 'zu') dalam pasif statis untuk sich vergröbern

Infinitif I

vergröbert sein

vergröbert zu sein

Infinitif II

vergröbert gewesen sein

vergröbert gewesen zu sein

Partisip I

vergröbert seiend

Partisip II

vergröbert gewesen

Terjemahan

Terjemahan dari sich vergröbern dalam bahasa Jerman

sich vergröbern

coarsen, become less detailed, simplify

упрощать, грубить, делать грубым, обобщать, огрубить, огрубиться, огрублять, огрубляться

simplificar, groserar, reducir detalles

devenir moins détaillé, grossir, rendre plus grossier, simplifier

basitleştirmek, detay kaybetmek, kabalaşmak, sadeleştirmek

simplificar, reduzir detalhes, tornar mais grosseiro

semplificare, diventare grossolano, irruvidire, rendere grossolana, rendere grossolano, rendere più grossolano, rendere rozza, rendere rozzo

deveni mai puțin detaliat, simplifica, îngroșa

durvít, egyszerűsít, elmosódik, kevésbé részletes

uproszczać, spłaszczać, zgrubnieć

χοντροκομμένος, απλοποιώ

vereenvoudigen, vergroten, vervagen, vervaging

zjednodušit, zhrubnout, ztratit detaily

avta, förenkla, grova, minska i detaljrikedom

forenkle, gøre grovere, udvande

単純化する, 粗くする, 粗くなる, 詳細が減る

desdibuixar-se, fer més gros, perdre detall, simplificar

yksinkertaistaa, karkeistaa, vähemmän yksityiskohtainen

forenkle, grovere, uttynning

plakatiko, simplifikatu, xehetasun gutxiago

grubiti, pojednostaviti, postati manje detaljan, smanjiti detalje

поедноставување, грубеење, загуба на детали

poenostaviti, manj podrobno, površno

zjednodušiť, zhrubnúť, zmenšiť detaily

grubiti, gubiti detalje, pojednostaviti, postati manje detaljan

grubiji, gubiti detalje, pojednostaviti, smanjivati se

спростити, грубшати, зменшити, зменшити детальність

опростявам, грубя, обобщавам

зменшыць дэталізацыю, зрабіць грубей, спрасціць

menjadi kasar, menyederhanakan

thô hóa, thô đi, đơn giản hóa

dag'allashmoq, qo'pollashmoq, qo'pollashtirmoq

खुरदरा पड़ना, सरलीकरण करना, स्थूल होना

变粗糙, 简化, 粗化

ทำให้เรียบง่าย, หยาบกร้านขึ้น, หยาบขึ้น

거칠게 하다, 거칠어지다, 조대해지다

kobudlaşmaq, sadələşdirmək

გაადვილება, გაუხეშება

খসখসে হওয়া, রুক্ষ হওয়া, সরলীকরণ করা

thjeshtësoj, trashësohem

खडबडीत होणे, सरलीकरण करणे, स्थूल होणे

खुरदुरो हुनु, सरलीकरण गर्नु, स्थूल हुनु

గరుకుపడడం

sagrubt, vienkāršot

கரடுமுரடாகுதல், சுலபப்படுத்துதல்

jämestuma, karestuma, lihtsustada

կոշտանալ, կոպտանալ, պարզացնել

kêmkirin, qalîn bûn

להגזים، להפוך לפשוט יותר، להתפשט

تبسيط، تخفيف التفاصيل، تسهيل

خشن کردن، ساده کردن، کاهش جزئیات

سادہ کرنا، بے ڈھنگا کرنا، کم تفصیل دینا

sich vergröbern in dict.cc

Terjemahan

Bergabung

Bantu kami dan jadilah seorang pahlawan dengan menambahkan entri baru dan menilai entri yang sudah ada. Sebagai ucapan terima kasih, kamu dapat menggunakan situs ini tanpa iklan setelah mencapai skor tertentu.

Masuk

Semua pahlawan

Definisi

Makna dan sinonim dari sich vergröbern

Details verschwinden lassen, etwas einfacher, plakativer, platter ( gröber machen), reduzieren, schematisieren, verallgemeinern, vereinfachen, verflachen
mit der Zeit weniger detailreich werden
gröber machen, simplifizieren, (übertrieben) vereinfachen, stilisieren, verabsolutieren, schablonisieren

sich vergröbern in openthesaurus.de

Makna Sinonim

Aturan konjugasi

Aturan terperinci untuk konjugasi

Kamus

Semua kamus terjemahan

Jerman - Rusia

Jerman - Turki

Jerman - Ceko

Jerman - Bahasa Finlandia

Jerman - Arab

Jerman - Urdu

Jerman - Bahasa Indonesia

Jerman - Bahasa Vietnam

Jerman - Bahasa Uzbek

Jerman - Bahasa Hindi

Jerman - Bahasa Tionghoa

Jerman - Bahasa Thailand

Jerman - Bahasa Korea

Jerman - Bahasa Azerbaijan

Jerman - Bahasa Georgia

Jerman - Bahasa Bengali

Jerman - Bahasa Albania

Jerman - Bahasa Marathi

Jerman - Bahasa Nepal

Jerman - Bahasa Telugu

Jerman - Bahasa Latvia

Jerman - Bahasa Tamil

Jerman - Bahasa Estonia

Jerman - Bahasa Armenia

Jerman - Bahasa Kurdi

Konjugasi kata kerja Jerman vergröbern

Ringkasan semua bentuk waktu kata kerja untuk sich vergröbern

Konjugasi kata kerja vergröbert sein disajikan secara online dalam bentuk tabel dengan semua bentuk kata kerja dalam bentuk tunggal dan jamak, serta untuk semua orang (orang pertama, kedua, ketiga) secara jelas. Konjugasi kata kerja vergröbert sein sangat membantu untuk pekerjaan rumah, tes, ujian, pelajaran bahasa Jerman di sekolah, belajar bahasa Jerman, studi, dan pendidikan orang dewasa. Terutama bagi pelajar bahasa Jerman, mengetahui konjugasi yang benar dan bentuk-bentuk yang tepat (ist vergröbert - war vergröbert - ist vergröbert gewesen) sangat penting. Informasi lebih lanjut dapat ditemukan di Wiktionary vergröbern dan di vergröbern di Duden.

Konjugasi vergröbern

	Present	Imperfek	Subjungtif I	Konjunktif II	Imperatif
ich	bin vergröbert	war vergröbert	sei vergröbert	wäre vergröbert	-
du	bist vergröbert	warst vergröbert	seiest vergröbert	wärest vergröbert	sei vergröbert
er	ist vergröbert	war vergröbert	sei vergröbert	wäre vergröbert	-
wir	sind vergröbert	waren vergröbert	seien vergröbert	wären vergröbert	seien vergröbert
ihr	seid vergröbert	wart vergröbert	seiet vergröbert	wäret vergröbert	seid vergröbert
sie	sind vergröbert	waren vergröbert	seien vergröbert	wären vergröbert	seien vergröbert

indikatif pasif statis

Present: ich bin vergröbert, du bist vergröbert, er ist vergröbert, wir sind vergröbert, ihr seid vergröbert, sie sind vergröbert
Imperfek: ich war vergröbert, du warst vergröbert, er war vergröbert, wir waren vergröbert, ihr wart vergröbert, sie waren vergröbert
Perfek: ich bin vergröbert gewesen, du bist vergröbert gewesen, er ist vergröbert gewesen, wir sind vergröbert gewesen, ihr seid vergröbert gewesen, sie sind vergröbert gewesen
Lampau sempurna: ich war vergröbert gewesen, du warst vergröbert gewesen, er war vergröbert gewesen, wir waren vergröbert gewesen, ihr wart vergröbert gewesen, sie waren vergröbert gewesen
Futur I: ich werde vergröbert sein, du wirst vergröbert sein, er wird vergröbert sein, wir werden vergröbert sein, ihr werdet vergröbert sein, sie werden vergröbert sein
future perfect: ich werde vergröbert gewesen sein, du wirst vergröbert gewesen sein, er wird vergröbert gewesen sein, wir werden vergröbert gewesen sein, ihr werdet vergröbert gewesen sein, sie werden vergröbert gewesen sein

Subjungtif pasif statis

Present: ich sei vergröbert, du seiest vergröbert, er sei vergröbert, wir seien vergröbert, ihr seiet vergröbert, sie seien vergröbert
Imperfek: ich wäre vergröbert, du wärest vergröbert, er wäre vergröbert, wir wären vergröbert, ihr wäret vergröbert, sie wären vergröbert
Perfek: ich sei vergröbert gewesen, du seiest vergröbert gewesen, er sei vergröbert gewesen, wir seien vergröbert gewesen, ihr seiet vergröbert gewesen, sie seien vergröbert gewesen
Lampau sempurna: ich wäre vergröbert gewesen, du wärest vergröbert gewesen, er wäre vergröbert gewesen, wir wären vergröbert gewesen, ihr wäret vergröbert gewesen, sie wären vergröbert gewesen
Futur I: ich werde vergröbert sein, du werdest vergröbert sein, er werde vergröbert sein, wir werden vergröbert sein, ihr werdet vergröbert sein, sie werden vergröbert sein
future perfect: ich werde vergröbert gewesen sein, du werdest vergröbert gewesen sein, er werde vergröbert gewesen sein, wir werden vergröbert gewesen sein, ihr werdet vergröbert gewesen sein, sie werden vergröbert gewesen sein

Kondisional II (würde) pasif statis

Imperfek: ich würde vergröbert sein, du würdest vergröbert sein, er würde vergröbert sein, wir würden vergröbert sein, ihr würdet vergröbert sein, sie würden vergröbert sein
Lampau sempurna: ich würde vergröbert gewesen sein, du würdest vergröbert gewesen sein, er würde vergröbert gewesen sein, wir würden vergröbert gewesen sein, ihr würdet vergröbert gewesen sein, sie würden vergröbert gewesen sein

Imperatif pasif statis

Present: sei (du) vergröbert, seien wir vergröbert, seid (ihr) vergröbert, seien Sie vergröbert

Infinitif/Partisip pasif statis

Infinitif I: vergröbert sein, vergröbert zu sein
Infinitif II: vergröbert gewesen sein, vergröbert gewesen zu sein
Partisip I: vergröbert seiend
Partisip II: vergröbert gewesen