Konjugasi kata kerja bahasa Jerman scheuen ⟨pasif statis⟩

Konjugasi kata kerja scheuen adalah beraturan. Bentuk dasar adalah ist gescheut, war gescheut, dan ist gescheut gewesen. Kata kerja bantu untuk scheuen adalah "haben". Kata kerja scheuen dapat digunakan secara refleksif. Fleksi terjadi dalam pasif statis dan digunakan sebagai Kalimat utama. Untuk pemahaman yang lebih baik, tersedia banyak contoh kata kerja scheuen. Untuk berlatih dan memperkuat, juga tersedia lembar kerja gratis untuk scheuen. Kamu tidak hanya bisa mengkoniugasi scheuen, tetapi juga semua verba Jerman. Kata kerja ini merupakan bagian dari kosakata Zertifikat Deutsch atau tingkat B2. Komentar ☆

Video

B2 · reguler · haben

gescheut sein

ist gescheut · war gescheut · ist gescheut gewesen

Penghilangan -e setelah vokal

avoid, dread, balk (at), baulk (at), boggle, shy, shy away from, spook, start with fright, take fright, shun, balk, baulk, eschew

etwas aus Angst vermeiden oder meiden; etwas aus irgendwelchen Gründen vermeiden oder meiden; (sich) herumdrücken (um), bleiben lassen, ausweichen, meiden

(sich+A, akus., vor+D)

» Pferde scheuen leicht. Horses are easily spooked.

Werbung ausblenden

Bentuk kata kerja sederhana dalam present, past tense, imperatif, dan subjunctive dari scheuen

Present

ich	bin	gescheut
du	bist	gescheut
er	ist	gescheut
wir	sind	gescheut
ihr	seid	gescheut
sie	sind	gescheut

Imperfek

ich	war	gescheut
du	warst	gescheut
er	war	gescheut
wir	waren	gescheut
ihr	wart	gescheut
sie	waren	gescheut

Imperatif

-
sei	(du)	gescheut
-
seien	wir	gescheut
seid	(ihr)	gescheut
seien	Sie	gescheut

Konjunktiv I

ich	sei	gescheut
du	seiest	gescheut
er	sei	gescheut
wir	seien	gescheut
ihr	seiet	gescheut
sie	seien	gescheut

Konjunktiv II

ich	wäre	gescheut
du	wärest	gescheut
er	wäre	gescheut
wir	wären	gescheut
ihr	wäret	gescheut
sie	wären	gescheut

Infinitif

gescheut sein

gescheut zu sein

Partisip

gescheut seiend

gescheut gewesen

indikatif

Kata kerja scheuen dikonjugasikan dalam bentuk indikatif pasif statis pada waktu sekarang, lampau, dan akan datang

Present

ich	bin	gescheut
du	bist	gescheut
er	ist	gescheut
wir	sind	gescheut
ihr	seid	gescheut
sie	sind	gescheut

Imperfek

ich	war	gescheut
du	warst	gescheut
er	war	gescheut
wir	waren	gescheut
ihr	wart	gescheut
sie	waren	gescheut

Perfek

ich	bin	gescheut	gewesen
du	bist	gescheut	gewesen
er	ist	gescheut	gewesen
wir	sind	gescheut	gewesen
ihr	seid	gescheut	gewesen
sie	sind	gescheut	gewesen

Lampau semp.

ich	war	gescheut	gewesen
du	warst	gescheut	gewesen
er	war	gescheut	gewesen
wir	waren	gescheut	gewesen
ihr	wart	gescheut	gewesen
sie	waren	gescheut	gewesen

Masa Depan I

ich	werde	gescheut	sein
du	wirst	gescheut	sein
er	wird	gescheut	sein
wir	werden	gescheut	sein
ihr	werdet	gescheut	sein
sie	werden	gescheut	sein

future perfect

ich	werde	gescheut	gewesen	sein
du	wirst	gescheut	gewesen	sein
er	wird	gescheut	gewesen	sein
wir	werden	gescheut	gewesen	sein
ihr	werdet	gescheut	gewesen	sein
sie	werden	gescheut	gewesen	sein

Pferde scheuen leicht.
Ehrlichkeit scheut kein Licht.
Das Pferd scheute am Hindernis.

Subjungtif

Konjugasi kata kerja scheuen dalam bentuk konjunktif I dan II serta dalam waktu sekarang, lampau, perfektum, pluskuamperfektum, dan waktu depan.

Konjunktiv I

ich	sei	gescheut
du	seiest	gescheut
er	sei	gescheut
wir	seien	gescheut
ihr	seiet	gescheut
sie	seien	gescheut

Konjunktiv II

ich	wäre	gescheut
du	wärest	gescheut
er	wäre	gescheut
wir	wären	gescheut
ihr	wäret	gescheut
sie	wären	gescheut

Subj. Semp.

ich	sei	gescheut	gewesen
du	seiest	gescheut	gewesen
er	sei	gescheut	gewesen
wir	seien	gescheut	gewesen
ihr	seiet	gescheut	gewesen
sie	seien	gescheut	gewesen

Konj. Plusquamperf.

ich	wäre	gescheut	gewesen
du	wärest	gescheut	gewesen
er	wäre	gescheut	gewesen
wir	wären	gescheut	gewesen
ihr	wäret	gescheut	gewesen
sie	wären	gescheut	gewesen

Konj. Futur I

ich	werde	gescheut	sein
du	werdest	gescheut	sein
er	werde	gescheut	sein
wir	werden	gescheut	sein
ihr	werdet	gescheut	sein
sie	werden	gescheut	sein

Konj. Futur II

ich	werde	gescheut	gewesen	sein
du	werdest	gescheut	gewesen	sein
er	werde	gescheut	gewesen	sein
wir	werden	gescheut	gewesen	sein
ihr	werdet	gescheut	gewesen	sein
sie	werden	gescheut	gewesen	sein

Kondisional II (würde)

Bentuk pengganti Konjunktiv II dikonjugasikan dengan kata kerja "würde" sebagai kata kerja finitif.

Konjunktiv II

ich	würde	gescheut	sein
du	würdest	gescheut	sein
er	würde	gescheut	sein
wir	würden	gescheut	sein
ihr	würdet	gescheut	sein
sie	würden	gescheut	sein

Kondisional lampau

ich	würde	gescheut	gewesen	sein
du	würdest	gescheut	gewesen	sein
er	würde	gescheut	gewesen	sein
wir	würden	gescheut	gewesen	sein
ihr	würdet	gescheut	gewesen	sein
sie	würden	gescheut	gewesen	sein

Imperatif

Bentuk konjugasi dalam imperatif pasif statis present untuk kata kerja scheuen

Present

sei	(du)	gescheut
seien	wir	gescheut
seid	(ihr)	gescheut
seien	Sie	gescheut

Infinitif/Partisip

Bentuk infinitif partisip dan infinitif (dengan 'zu') dalam pasif statis untuk scheuen

Infinitif I

gescheut sein

gescheut zu sein

Infinitif II

gescheut gewesen sein

gescheut gewesen zu sein

Partisip I

gescheut seiend

Partisip II

gescheut gewesen

Tom hat keine Kosten gescheut .
Ich verspreche, keine Mühe zu scheuen .
Scheu dich nicht, die Regeln zu brechen.

Contoh

Contoh kalimat untuk scheuen

Pferde scheuen leicht.
Horses are easily spooked.
Ehrlichkeit scheut kein Licht.
Honesty fears no light.
Das Pferd scheute am Hindernis.
The horse balked at the jump.
Tom hat keine Kosten gescheut .
Tom has spared no expense.
Tue recht und scheue niemand.
Do right and fear no one.
Das Pferd scheute wegen des Geräuschs.
The noise spooked the horse.
Das Pferd scheut vor dem Hindernis.
The horse is afraid of the obstacle.

Contoh

Terjemahan

Terjemahan dari scheuen dalam bahasa Jerman

scheuen

avoid, dread, balk (at), baulk (at), boggle, shy, shy away from, spook

избегать, бояться, испугаться, избежать, испуганно отшатнуться, испуганно отшатываться, пугаться, страшиться

temer, espantarse, tener miedo, desbocarse, huir, rehuir, tener miedo de, tener miendo

reculer devant, s'effaroucher, éviter, craindre, fuir

çekinmek, korkmak, ürkmek, kaçınmak, sakınmak

evitar, temer, espantar-se, esquivar-se a, recear, recuar, ter medo de, ter receio

temere, evitare, schivare, adombrarsi, avere soggezione di, avere timore di, fuggire, imbizzarrire

evita, se feri

kerül, irtózik, megriad, tartózkodik

obawiać, płoszyć się, spłoszyć się, stronić, unikać, obawiać się

αποφεύγω, φοβάμαι, αφηνιάζω, δεν τολμώ, διστάζω, φοβούμαι

opzien tegen, schromen, schuwen, terugschrikken voor, vrezen, ontwijken, vermijden

plašit se, splašit se, obávat se, vyhýbat se

skygga, sky, dra sig för, undvika, frukta

sky, undgå, bange for, skygge

避ける, 恐れる, 回避する

evitar, acovardir-se, defugir, intimidar-se, temer, esquivar

arastella, ujostella, välttää, karttaa, pelätä, vähentää

skygge, unngå

saihestu, beldurrez saihestu, ekidin

izbegavati, plašiti se

избегнување, бежи, страх, страхувај се

izogibati se

vyhýbať sa, obávať sa

izbjegavati, plašiti se

уникати через страх, ухилятись, боятися, уникати

избягвам, страня, страхувам се от

уцякаць, баяцца

להימנע، לְהִשָּׁמֵר، לְהִתְרַחֵק

جفل، نفر، يتجنب، تجنب، خوف، يخاف

دوری کردن، اجتناب کردن، ترسیدن

گریز کرنا، خوف سے دور رہنا، پرہیز کرنا، ڈر سے بچنا، ڈرتے ہیں

scheuen in dict.cc

Terjemahan

Bergabung

Bantu kami dan jadilah seorang pahlawan dengan menambahkan entri baru dan menilai entri yang sudah ada. Sebagai ucapan terima kasih, kamu dapat menggunakan situs ini tanpa iklan setelah mencapai skor tertentu.

Masuk

Semua pahlawan

Definisi

Makna dan sinonim dari scheuen

etwas aus Angst vermeiden oder meiden, etwas aus irgendwelchen Gründen vermeiden oder meiden, (sich) herumdrücken (um), bleiben lassen, ausweichen, meiden
etwas aus Angst vermeiden oder meiden, etwas aus irgendwelchen Gründen vermeiden oder meiden, (sich) herumdrücken (um), bleiben lassen, ausweichen, meiden
etwas aus Angst vermeiden oder meiden, etwas aus irgendwelchen Gründen vermeiden oder meiden, (sich) herumdrücken (um), bleiben lassen, ausweichen, meiden

scheuen in openthesaurus.de

Makna Sinonim

Preposisi

Preposisi untuk scheuen

jemand/etwas scheut sich vor etwas
jemand/etwas scheut sich vor jemandem/etwas
jemand/etwas scheut vor etwas

Penggunaan Preposisi

Aturan konjugasi

Aturan terperinci untuk konjugasi

Konjugasi kata kerja Jerman scheuen

Ringkasan semua bentuk waktu kata kerja untuk scheuen

Konjugasi kata kerja gescheut sein disajikan secara online dalam bentuk tabel dengan semua bentuk kata kerja dalam bentuk tunggal dan jamak, serta untuk semua orang (orang pertama, kedua, ketiga) secara jelas. Konjugasi kata kerja gescheut sein sangat membantu untuk pekerjaan rumah, tes, ujian, pelajaran bahasa Jerman di sekolah, belajar bahasa Jerman, studi, dan pendidikan orang dewasa. Terutama bagi pelajar bahasa Jerman, mengetahui konjugasi yang benar dan bentuk-bentuk yang tepat (ist gescheut - war gescheut - ist gescheut gewesen) sangat penting. Informasi lebih lanjut dapat ditemukan di Wiktionary scheuen dan di scheuen di Duden.

Konjugasi scheuen

	Present	Imperfek	Subjungtif I	Konjunktif II	Imperatif
ich	bin gescheut	war gescheut	sei gescheut	wäre gescheut	-
du	bist gescheut	warst gescheut	seiest gescheut	wärest gescheut	sei gescheut
er	ist gescheut	war gescheut	sei gescheut	wäre gescheut	-
wir	sind gescheut	waren gescheut	seien gescheut	wären gescheut	seien gescheut
ihr	seid gescheut	wart gescheut	seiet gescheut	wäret gescheut	seid gescheut
sie	sind gescheut	waren gescheut	seien gescheut	wären gescheut	seien gescheut

indikatif pasif statis

Present: ich bin gescheut, du bist gescheut, er ist gescheut, wir sind gescheut, ihr seid gescheut, sie sind gescheut
Imperfek: ich war gescheut, du warst gescheut, er war gescheut, wir waren gescheut, ihr wart gescheut, sie waren gescheut
Perfek: ich bin gescheut gewesen, du bist gescheut gewesen, er ist gescheut gewesen, wir sind gescheut gewesen, ihr seid gescheut gewesen, sie sind gescheut gewesen
Lampau sempurna: ich war gescheut gewesen, du warst gescheut gewesen, er war gescheut gewesen, wir waren gescheut gewesen, ihr wart gescheut gewesen, sie waren gescheut gewesen
Futur I: ich werde gescheut sein, du wirst gescheut sein, er wird gescheut sein, wir werden gescheut sein, ihr werdet gescheut sein, sie werden gescheut sein
future perfect: ich werde gescheut gewesen sein, du wirst gescheut gewesen sein, er wird gescheut gewesen sein, wir werden gescheut gewesen sein, ihr werdet gescheut gewesen sein, sie werden gescheut gewesen sein

Subjungtif pasif statis

Present: ich sei gescheut, du seiest gescheut, er sei gescheut, wir seien gescheut, ihr seiet gescheut, sie seien gescheut
Imperfek: ich wäre gescheut, du wärest gescheut, er wäre gescheut, wir wären gescheut, ihr wäret gescheut, sie wären gescheut
Perfek: ich sei gescheut gewesen, du seiest gescheut gewesen, er sei gescheut gewesen, wir seien gescheut gewesen, ihr seiet gescheut gewesen, sie seien gescheut gewesen
Lampau sempurna: ich wäre gescheut gewesen, du wärest gescheut gewesen, er wäre gescheut gewesen, wir wären gescheut gewesen, ihr wäret gescheut gewesen, sie wären gescheut gewesen
Futur I: ich werde gescheut sein, du werdest gescheut sein, er werde gescheut sein, wir werden gescheut sein, ihr werdet gescheut sein, sie werden gescheut sein
future perfect: ich werde gescheut gewesen sein, du werdest gescheut gewesen sein, er werde gescheut gewesen sein, wir werden gescheut gewesen sein, ihr werdet gescheut gewesen sein, sie werden gescheut gewesen sein

Kondisional II (würde) pasif statis

Imperfek: ich würde gescheut sein, du würdest gescheut sein, er würde gescheut sein, wir würden gescheut sein, ihr würdet gescheut sein, sie würden gescheut sein
Lampau sempurna: ich würde gescheut gewesen sein, du würdest gescheut gewesen sein, er würde gescheut gewesen sein, wir würden gescheut gewesen sein, ihr würdet gescheut gewesen sein, sie würden gescheut gewesen sein

Imperatif pasif statis

Present: sei (du) gescheut, seien wir gescheut, seid (ihr) gescheut, seien Sie gescheut

Infinitif/Partisip pasif statis

Infinitif I: gescheut sein, gescheut zu sein
Infinitif II: gescheut gewesen sein, gescheut gewesen zu sein
Partisip I: gescheut seiend
Partisip II: gescheut gewesen