Konjugasi kata kerja bahasa Jerman ausrücken (hat) ⟨pasif statis⟩ ⟨Kalimat subordinat⟩

Konjugasi kata kerja ausrücken adalah beraturan. Bentuk dasar adalah ... ausgerückt ist, ... ausgerückt war, dan ... ausgerückt gewesen ist. Kata kerja bantu untuk ausrücken adalah "haben". Namun, ada juga bentuk waktu dengan kata kerja bantu "sein". Suku kata pertama aus- dari ausrücken dapat dipisahkan. Fleksi terjadi dalam pasif statis dan digunakan sebagai Kalimat subordinat. Untuk pemahaman yang lebih baik, tersedia banyak contoh kata kerja ausrücken. Untuk berlatih dan memperkuat, juga tersedia lembar kerja gratis untuk ausrücken. Kamu tidak hanya bisa mengkoniugasi ausrücken, tetapi juga semua verba Jerman. Kata kerja ini merupakan bagian dari kosakata Zertifikat Deutsch atau tingkat B1. Komentar ☆

sein

aus·gerückt sein

haben

aus·gerückt sein

Video

B1 · reguler · haben · dapat dipisahkan

aus·gerückt sein

... ausgerückt ist · ... ausgerückt war · ... ausgerückt gewesen ist

disengage, outdent, reverse-indent, decouple, indent, shift

[Technik] in einem fortlaufenden Text vor dem Beginn oder hinter den rechten Rand der Zeile rücken; die Übertragung des Antriebs durch Verschieben aufheben bzw. auskuppeln

(akus.)

Werbung ausblenden

Bentuk kata kerja sederhana dalam present, past tense, imperatif, dan subjunctive dari ausrücken (hat)

Present

...	ich	ausgerückt	bin
...	du	ausgerückt	bist
...	er	ausgerückt	ist
...	wir	ausgerückt	sind
...	ihr	ausgerückt	seid
...	sie	ausgerückt	sind

Imperfek

...	ich	ausgerückt	war
...	du	ausgerückt	warst
...	er	ausgerückt	war
...	wir	ausgerückt	waren
...	ihr	ausgerückt	wart
...	sie	ausgerückt	waren

Imperatif

-
sei	(du)	ausgerückt
-
seien	wir	ausgerückt
seid	(ihr)	ausgerückt
seien	Sie	ausgerückt

Konjunktiv I

...	ich	ausgerückt	sei
...	du	ausgerückt	seiest
...	er	ausgerückt	sei
...	wir	ausgerückt	seien
...	ihr	ausgerückt	seiet
...	sie	ausgerückt	seien

Konjunktiv II

...	ich	ausgerückt	wäre
...	du	ausgerückt	wärest
...	er	ausgerückt	wäre
...	wir	ausgerückt	wären
...	ihr	ausgerückt	wäret
...	sie	ausgerückt	wären

Infinitif

ausgerückt sein

ausgerückt zu sein

Partisip

ausgerückt seiend

ausgerückt gewesen

indikatif

Kata kerja ausrücken (hat) dikonjugasikan dalam bentuk indikatif pasif statis pada waktu sekarang, lampau, dan akan datang

Present

...	ich	ausgerückt	bin
...	du	ausgerückt	bist
...	er	ausgerückt	ist
...	wir	ausgerückt	sind
...	ihr	ausgerückt	seid
...	sie	ausgerückt	sind

Imperfek

...	ich	ausgerückt	war
...	du	ausgerückt	warst
...	er	ausgerückt	war
...	wir	ausgerückt	waren
...	ihr	ausgerückt	wart
...	sie	ausgerückt	waren

Perfek

...	ich	ausgerückt	gewesen	bin
...	du	ausgerückt	gewesen	bist
...	er	ausgerückt	gewesen	ist
...	wir	ausgerückt	gewesen	sind
...	ihr	ausgerückt	gewesen	seid
...	sie	ausgerückt	gewesen	sind

Lampau semp.

...	ich	ausgerückt	gewesen	war
...	du	ausgerückt	gewesen	warst
...	er	ausgerückt	gewesen	war
...	wir	ausgerückt	gewesen	waren
...	ihr	ausgerückt	gewesen	wart
...	sie	ausgerückt	gewesen	waren

Masa Depan I

...	ich	ausgerückt	sein	werde
...	du	ausgerückt	sein	wirst
...	er	ausgerückt	sein	wird
...	wir	ausgerückt	sein	werden
...	ihr	ausgerückt	sein	werdet
...	sie	ausgerückt	sein	werden

future perfect

...	ich	ausgerückt	gewesen	sein	werde
...	du	ausgerückt	gewesen	sein	wirst
...	er	ausgerückt	gewesen	sein	wird
...	wir	ausgerückt	gewesen	sein	werden
...	ihr	ausgerückt	gewesen	sein	werdet
...	sie	ausgerückt	gewesen	sein	werden

Subjungtif

Konjugasi kata kerja ausrücken (hat) dalam bentuk konjunktif I dan II serta dalam waktu sekarang, lampau, perfektum, pluskuamperfektum, dan waktu depan.

Konjunktiv I

...	ich	ausgerückt	sei
...	du	ausgerückt	seiest
...	er	ausgerückt	sei
...	wir	ausgerückt	seien
...	ihr	ausgerückt	seiet
...	sie	ausgerückt	seien

Konjunktiv II

...	ich	ausgerückt	wäre
...	du	ausgerückt	wärest
...	er	ausgerückt	wäre
...	wir	ausgerückt	wären
...	ihr	ausgerückt	wäret
...	sie	ausgerückt	wären

Subj. Semp.

...	ich	ausgerückt	gewesen	sei
...	du	ausgerückt	gewesen	seiest
...	er	ausgerückt	gewesen	sei
...	wir	ausgerückt	gewesen	seien
...	ihr	ausgerückt	gewesen	seiet
...	sie	ausgerückt	gewesen	seien

Konj. Plusquamperf.

...	ich	ausgerückt	gewesen	wäre
...	du	ausgerückt	gewesen	wärest
...	er	ausgerückt	gewesen	wäre
...	wir	ausgerückt	gewesen	wären
...	ihr	ausgerückt	gewesen	wäret
...	sie	ausgerückt	gewesen	wären

Konj. Futur I

...	ich	ausgerückt	sein	werde
...	du	ausgerückt	sein	werdest
...	er	ausgerückt	sein	werde
...	wir	ausgerückt	sein	werden
...	ihr	ausgerückt	sein	werdet
...	sie	ausgerückt	sein	werden

Konj. Futur II

...	ich	ausgerückt	gewesen	sein	werde
...	du	ausgerückt	gewesen	sein	werdest
...	er	ausgerückt	gewesen	sein	werde
...	wir	ausgerückt	gewesen	sein	werden
...	ihr	ausgerückt	gewesen	sein	werdet
...	sie	ausgerückt	gewesen	sein	werden

Kondisional II (würde)

Bentuk pengganti Konjunktiv II dikonjugasikan dengan kata kerja "würde" sebagai kata kerja finitif.

Konjunktiv II

...	ich	ausgerückt	sein	würde
...	du	ausgerückt	sein	würdest
...	er	ausgerückt	sein	würde
...	wir	ausgerückt	sein	würden
...	ihr	ausgerückt	sein	würdet
...	sie	ausgerückt	sein	würden

Kondisional lampau

...	ich	ausgerückt	gewesen	sein	würde
...	du	ausgerückt	gewesen	sein	würdest
...	er	ausgerückt	gewesen	sein	würde
...	wir	ausgerückt	gewesen	sein	würden
...	ihr	ausgerückt	gewesen	sein	würdet
...	sie	ausgerückt	gewesen	sein	würden

Imperatif

Bentuk konjugasi dalam imperatif pasif statis present untuk kata kerja ausrücken (hat)

Present

sei	(du)	ausgerückt
seien	wir	ausgerückt
seid	(ihr)	ausgerückt
seien	Sie	ausgerückt

Infinitif/Partisip

Bentuk infinitif partisip dan infinitif (dengan 'zu') dalam pasif statis untuk ausrücken (hat)

Infinitif I

ausgerückt sein

ausgerückt zu sein

Infinitif II

ausgerückt gewesen sein

ausgerückt gewesen zu sein

Partisip I

ausgerückt seiend

Partisip II

ausgerückt gewesen

Terjemahan

Terjemahan dari ausrücken (hat) dalam bahasa Jerman

ausrücken (hat)

disengage, outdent, reverse-indent, decouple, indent, shift

выносить, отключать, бежать, выезжать по тревоге, выехать по тревоге, выключать, выключить, вынести в край

sangrar, ajustar, desenganchar, mover, separar

débrayer, désaccoupler, déplacer, désengager, marginaliser

sola çıkıntı yapmak, ayırmak, kenar, koparma, sıra

desembraiar, desembrear, desacoplar, desengatar, mover para a direita, sangrar

disinnestare, sganciare, spostare, disingranare, disinserire, margine

deconecta, decupla, muta, înainta

behúzni, kikapcsolás, kitolni, leválasztás

wyruszać, wyruszyć, rozłączenie, wciąć, wyłączenie

απομάκρυνση, αποσύνδεση, μετακινώ, παραθέτω

ontkoppelen, laten uitspringen, afkoppelen, inspringen, uitlijnen

odpojit, odsunout, posunout, uvolnit

flytta, frikoppla, justera, koppla ur

afkobling, frakobling, rykke

ずらす, インデント, 切り離す, 解除する

desconnectar, marge, separar

irrottaa, kytkeä irti, siirtää

flytte, frakobling, justere, utkopling

askatzea, deskonexioa, kanpora, mugitu

isključiti, odvojiti, pomeriti

исклучување, поместување

izklopiti, odklopiti, odmakniti

odpojiť, odsadiť, posunúť, uvolniť

isključiti, odvojiti, pomeriti

isključiti, odspojiti, pomeriti

виступати, вивільнення, вимкнення, випереджати

измествам, отключване, разединяване

адключыць, адцягваць, выключыць, выносіць

הפסקה، לְהַזִּיז، לְהַעֲבִיר، ניתוק

إزاحة، فصل

جابه‌جا کردن، فصل

جدا کرنا، ختم کرنا، ظاہر کرنا، پیش کرنا

ausrücken (hat) in dict.cc

Terjemahan

Bergabung

Bantu kami dan jadilah seorang pahlawan dengan menambahkan entri baru dan menilai entri yang sudah ada. Sebagai ucapan terima kasih, kamu dapat menggunakan situs ini tanpa iklan setelah mencapai skor tertentu.

Masuk

Semua pahlawan

Definisi

Makna dan sinonim dari ausrücken (hat)

[Technik] in einem fortlaufenden Text vor dem Beginn oder hinter den rechten Rand der Zeile rücken, die Übertragung des Antriebs durch Verschieben aufheben bzw. auskuppeln
[Technik] in einem fortlaufenden Text vor dem Beginn oder hinter den rechten Rand der Zeile rücken, die Übertragung des Antriebs durch Verschieben aufheben bzw. auskuppeln
[Technik] in einem fortlaufenden Text vor dem Beginn oder hinter den rechten Rand der Zeile rücken, die Übertragung des Antriebs durch Verschieben aufheben bzw. auskuppeln
[Technik] in einem fortlaufenden Text vor dem Beginn oder hinter den rechten Rand der Zeile rücken, die Übertragung des Antriebs durch Verschieben aufheben bzw. auskuppeln
[Technik] in einem fortlaufenden Text vor dem Beginn oder hinter den rechten Rand der Zeile rücken, die Übertragung des Antriebs durch Verschieben aufheben bzw. auskuppeln

...

ausrücken (hat) in openthesaurus.de

Makna Sinonim

Aturan konjugasi

Aturan terperinci untuk konjugasi

Konjugasi kata kerja Jerman ausrücken

Ringkasan semua bentuk waktu kata kerja untuk ausrücken (hat)

Konjugasi kata kerja aus·gerückt sein disajikan secara online dalam bentuk tabel dengan semua bentuk kata kerja dalam bentuk tunggal dan jamak, serta untuk semua orang (orang pertama, kedua, ketiga) secara jelas. Konjugasi kata kerja aus·gerückt sein sangat membantu untuk pekerjaan rumah, tes, ujian, pelajaran bahasa Jerman di sekolah, belajar bahasa Jerman, studi, dan pendidikan orang dewasa. Terutama bagi pelajar bahasa Jerman, mengetahui konjugasi yang benar dan bentuk-bentuk yang tepat (... ausgerückt ist - ... ausgerückt war - ... ausgerückt gewesen ist) sangat penting. Informasi lebih lanjut dapat ditemukan di Wiktionary ausrücken dan di ausrücken di Duden.

Konjugasi ausrücken

	Present	Imperfek	Subjungtif I	Konjunktif II	Imperatif
ich	... ausgerückt bin	... ausgerückt war	... ausgerückt sei	... ausgerückt wäre	-
du	... ausgerückt bist	... ausgerückt warst	... ausgerückt seiest	... ausgerückt wärest	sei ausgerückt
er	... ausgerückt ist	... ausgerückt war	... ausgerückt sei	... ausgerückt wäre	-
wir	... ausgerückt sind	... ausgerückt waren	... ausgerückt seien	... ausgerückt wären	seien ausgerückt
ihr	... ausgerückt seid	... ausgerückt wart	... ausgerückt seiet	... ausgerückt wäret	seid ausgerückt
sie	... ausgerückt sind	... ausgerückt waren	... ausgerückt seien	... ausgerückt wären	seien ausgerückt

indikatif pasif statis

Present: ... ich ausgerückt bin, ... du ausgerückt bist, ... er ausgerückt ist, ... wir ausgerückt sind, ... ihr ausgerückt seid, ... sie ausgerückt sind
Imperfek: ... ich ausgerückt war, ... du ausgerückt warst, ... er ausgerückt war, ... wir ausgerückt waren, ... ihr ausgerückt wart, ... sie ausgerückt waren
Perfek: ... ich ausgerückt gewesen bin, ... du ausgerückt gewesen bist, ... er ausgerückt gewesen ist, ... wir ausgerückt gewesen sind, ... ihr ausgerückt gewesen seid, ... sie ausgerückt gewesen sind
Lampau sempurna: ... ich ausgerückt gewesen war, ... du ausgerückt gewesen warst, ... er ausgerückt gewesen war, ... wir ausgerückt gewesen waren, ... ihr ausgerückt gewesen wart, ... sie ausgerückt gewesen waren
Futur I: ... ich ausgerückt sein werde, ... du ausgerückt sein wirst, ... er ausgerückt sein wird, ... wir ausgerückt sein werden, ... ihr ausgerückt sein werdet, ... sie ausgerückt sein werden
future perfect: ... ich ausgerückt gewesen sein werde, ... du ausgerückt gewesen sein wirst, ... er ausgerückt gewesen sein wird, ... wir ausgerückt gewesen sein werden, ... ihr ausgerückt gewesen sein werdet, ... sie ausgerückt gewesen sein werden

Subjungtif pasif statis

Present: ... ich ausgerückt sei, ... du ausgerückt seiest, ... er ausgerückt sei, ... wir ausgerückt seien, ... ihr ausgerückt seiet, ... sie ausgerückt seien
Imperfek: ... ich ausgerückt wäre, ... du ausgerückt wärest, ... er ausgerückt wäre, ... wir ausgerückt wären, ... ihr ausgerückt wäret, ... sie ausgerückt wären
Perfek: ... ich ausgerückt gewesen sei, ... du ausgerückt gewesen seiest, ... er ausgerückt gewesen sei, ... wir ausgerückt gewesen seien, ... ihr ausgerückt gewesen seiet, ... sie ausgerückt gewesen seien
Lampau sempurna: ... ich ausgerückt gewesen wäre, ... du ausgerückt gewesen wärest, ... er ausgerückt gewesen wäre, ... wir ausgerückt gewesen wären, ... ihr ausgerückt gewesen wäret, ... sie ausgerückt gewesen wären
Futur I: ... ich ausgerückt sein werde, ... du ausgerückt sein werdest, ... er ausgerückt sein werde, ... wir ausgerückt sein werden, ... ihr ausgerückt sein werdet, ... sie ausgerückt sein werden
future perfect: ... ich ausgerückt gewesen sein werde, ... du ausgerückt gewesen sein werdest, ... er ausgerückt gewesen sein werde, ... wir ausgerückt gewesen sein werden, ... ihr ausgerückt gewesen sein werdet, ... sie ausgerückt gewesen sein werden

Kondisional II (würde) pasif statis

Imperfek: ... ich ausgerückt sein würde, ... du ausgerückt sein würdest, ... er ausgerückt sein würde, ... wir ausgerückt sein würden, ... ihr ausgerückt sein würdet, ... sie ausgerückt sein würden
Lampau sempurna: ... ich ausgerückt gewesen sein würde, ... du ausgerückt gewesen sein würdest, ... er ausgerückt gewesen sein würde, ... wir ausgerückt gewesen sein würden, ... ihr ausgerückt gewesen sein würdet, ... sie ausgerückt gewesen sein würden

Imperatif pasif statis

Present: sei (du) ausgerückt, seien wir ausgerückt, seid (ihr) ausgerückt, seien Sie ausgerückt

Infinitif/Partisip pasif statis

Infinitif I: ausgerückt sein, ausgerückt zu sein
Infinitif II: ausgerückt gewesen sein, ausgerückt gewesen zu sein
Partisip I: ausgerückt seiend
Partisip II: ausgerückt gewesen