Konjugasi kata kerja bahasa Jerman einliegen ⟨pasif statis⟩

Konjugasi kata kerja einliegen (bermalam, mengasinkan) tidak beraturan. Bentuk dasar adalah ist eingelegen, war eingelegen, dan ist eingelegen gewesen. Ablaut terjadi dengan vokal dasar ie - a - e. Kata kerja bantu untuk einliegen adalah "haben". Suku kata pertama ein- dari einliegen dapat dipisahkan. Fleksi terjadi dalam pasif statis dan digunakan sebagai Kalimat utama. Untuk pemahaman yang lebih baik, tersedia banyak contoh kata kerja einliegen. Untuk berlatih dan memperkuat, juga tersedia lembar kerja gratis untuk einliegen. Kamu tidak hanya bisa mengkoniugasi einliegen, tetapi juga semua verba Jerman. Komentar

tidak beraturan · haben · dapat dipisahkan

ein·gelegen sein

ist eingelegen · war eingelegen · ist eingelegen gewesen

 Perubahan vokal akar kata  ie - a - e 

Inggris brine, soak, spend, stay

/ˈaɪ̯nliːɡn̩/ · /liːkt ˈaɪ̯n/ · /laːk ˈaɪ̯n/ · /lɛːɡə ˈaɪ̯n/ · /ˈaɪ̯nɡəˌleːɡn̩/

die Nacht oder auch eine gewisse Zeit verbringen; als Nahrungsmittel in Lake schwimmen, in Salz gebettet sein

» Das Fleisch liegt in der Pökellake ein . Inggris The meat is in the brine.

Bentuk kata kerja sederhana dalam present, past tense, imperatif, dan subjunctive dari einliegen

Present

ich bin eingelegen
du bist eingelegen
er ist eingelegen
wir sind eingelegen
ihr seid eingelegen
sie sind eingelegen

Imperfek

ich war eingelegen
du warst eingelegen
er war eingelegen
wir waren eingelegen
ihr wart eingelegen
sie waren eingelegen

Imperatif

-
sei (du) eingelegen
-
seien wir eingelegen
seid (ihr) eingelegen
seien Sie eingelegen

Konjunktiv I

ich sei eingelegen
du seiest eingelegen
er sei eingelegen
wir seien eingelegen
ihr seiet eingelegen
sie seien eingelegen

Konjunktiv II

ich wäre eingelegen
du wärest eingelegen
er wäre eingelegen
wir wären eingelegen
ihr wäret eingelegen
sie wären eingelegen

Infinitif

eingelegen sein
eingelegen zu sein

Partisip

eingelegen seiend
eingelegen gewesen

indikatif

Kata kerja einliegen dikonjugasikan dalam bentuk indikatif pasif statis pada waktu sekarang, lampau, dan akan datang


Present

ich bin eingelegen
du bist eingelegen
er ist eingelegen
wir sind eingelegen
ihr seid eingelegen
sie sind eingelegen

Imperfek

ich war eingelegen
du warst eingelegen
er war eingelegen
wir waren eingelegen
ihr wart eingelegen
sie waren eingelegen

Perfek

ich bin eingelegen gewesen
du bist eingelegen gewesen
er ist eingelegen gewesen
wir sind eingelegen gewesen
ihr seid eingelegen gewesen
sie sind eingelegen gewesen

Lampau semp.

ich war eingelegen gewesen
du warst eingelegen gewesen
er war eingelegen gewesen
wir waren eingelegen gewesen
ihr wart eingelegen gewesen
sie waren eingelegen gewesen

Masa Depan I

ich werde eingelegen sein
du wirst eingelegen sein
er wird eingelegen sein
wir werden eingelegen sein
ihr werdet eingelegen sein
sie werden eingelegen sein

future perfect

ich werde eingelegen gewesen sein
du wirst eingelegen gewesen sein
er wird eingelegen gewesen sein
wir werden eingelegen gewesen sein
ihr werdet eingelegen gewesen sein
sie werden eingelegen gewesen sein

  • Das Fleisch liegt in der Pökellake ein . 
  • Das Heer lag in einem Vorort von Dubrovnik ein . 

Subjungtif

Konjugasi kata kerja einliegen dalam bentuk konjunktif I dan II serta dalam waktu sekarang, lampau, perfektum, pluskuamperfektum, dan waktu depan.


Konjunktiv I

ich sei eingelegen
du seiest eingelegen
er sei eingelegen
wir seien eingelegen
ihr seiet eingelegen
sie seien eingelegen

Konjunktiv II

ich wäre eingelegen
du wärest eingelegen
er wäre eingelegen
wir wären eingelegen
ihr wäret eingelegen
sie wären eingelegen

Subj. Semp.

ich sei eingelegen gewesen
du seiest eingelegen gewesen
er sei eingelegen gewesen
wir seien eingelegen gewesen
ihr seiet eingelegen gewesen
sie seien eingelegen gewesen

Konj. Plusquamperf.

ich wäre eingelegen gewesen
du wärest eingelegen gewesen
er wäre eingelegen gewesen
wir wären eingelegen gewesen
ihr wäret eingelegen gewesen
sie wären eingelegen gewesen

Konj. Futur I

ich werde eingelegen sein
du werdest eingelegen sein
er werde eingelegen sein
wir werden eingelegen sein
ihr werdet eingelegen sein
sie werden eingelegen sein

Konj. Futur II

ich werde eingelegen gewesen sein
du werdest eingelegen gewesen sein
er werde eingelegen gewesen sein
wir werden eingelegen gewesen sein
ihr werdet eingelegen gewesen sein
sie werden eingelegen gewesen sein

Kondisional II (würde)

Bentuk pengganti Konjunktiv II dikonjugasikan dengan kata kerja "würde" sebagai kata kerja finitif.


Konjunktiv II

ich würde eingelegen sein
du würdest eingelegen sein
er würde eingelegen sein
wir würden eingelegen sein
ihr würdet eingelegen sein
sie würden eingelegen sein

Kondisional lampau

ich würde eingelegen gewesen sein
du würdest eingelegen gewesen sein
er würde eingelegen gewesen sein
wir würden eingelegen gewesen sein
ihr würdet eingelegen gewesen sein
sie würden eingelegen gewesen sein

Imperatif

Bentuk konjugasi dalam imperatif pasif statis present untuk kata kerja einliegen


Present

sei (du) eingelegen
seien wir eingelegen
seid (ihr) eingelegen
seien Sie eingelegen

Infinitif/Partisip

Bentuk infinitif partisip dan infinitif (dengan 'zu') dalam pasif statis untuk einliegen


Infinitif I


eingelegen sein
eingelegen zu sein

Infinitif II


eingelegen gewesen sein
eingelegen gewesen zu sein

Partisip I


eingelegen seiend

Partisip II


eingelegen gewesen

Contoh

Contoh kalimat untuk einliegen


  • Das Fleisch liegt in der Pökellake ein . 
    Inggris The meat is in the brine.
  • Das Heer lag in einem Vorort von Dubrovnik ein . 
    Inggris The army was stationed in a suburb of Dubrovnik.

Contoh 

Terjemahan

Terjemahan dari einliegen dalam bahasa Jerman


Jerman einliegen
Inggris brine, soak, spend, stay
Rusia мариноваться, находиться в рассоле, остаться на ночь, проводить ночь
Spanyol en salmuera, pasar la noche, permanecer, salmuera
Prancis immergé, passer la nuit, salé, séjourner
Turki bir süre geçirmek, gece geçirmek, salamura, tuza yatırmak
Portugis conservar em sal, embutir, passar, pernoitar
Italia in Lake schwimmen, in Salz gebettet, passare la notte, trascorrere del tempo
Rumania petrece, sta, în saramură
Hungaria sóban áztatni, sóban érlelni, tölteni
Polandia marynować, przebywać, solić, spędzać noc
Yunani διανυκτερεύω, κρέας σε άλμη, παραμένω
Belanda doorbrengen, in zout leggen, inleggen
Ceko ležet v nálevu, plavat v nálevu, pobývat, trávit noc
Swedia in lake, inlagd, tillbringa
Denmark i lake, indlagt, tilbringe
Jepang 一定の時間を過ごす, 塩漬け, 夜を過ごす, 漬ける
Katalan marinat, passar la nit, passar temps, salat
Bahasa Finlandia liemessä, majoittua, suolassa, yöpyä
Norwegia innlegge, opphold, salting, tilbringe
Basque denbora, gatzetan egon, gatzetan igeri, gau
Serbia biti u slanoj vodi, boraviti, ležati u salamuri, provoditi noć
Makedonia поминување на време, поминување на ноќта, потопен
Slovenia marinirati, ostati, preživeti noč, soliti
Slovak naložený, prespať, stráviť noc, v náleve
Bosnia boraviti, ležati u salamuri, marinirati, provoditi noć
Kroasia boraviti, ležati u salamuri, plutati u slanoj vodi, provoditi noć
Ukraina в розсолі, засолений, перебувати, проводити ніч
Bulgaria маринован, нощувка, престой
Belarusia засалены, прабываць, провадзіць, у салёным растворы
Bahasa Indonesia bermalam, mengasinkan, menginap, merendam dalam air garam
Bahasa Vietnam muối, ngâm nước muối, ngủ lại, qua đêm
Bahasa Uzbek tunab qolmoq, tuzlamoq, tuzli suvga solmoq
Bahasa Hindi अचार डालना, नमक के घोल में रखना, रात गुज़ारना, रात बिताना
Bahasa Tionghoa 留宿, 盐渍, 腌制, 过夜
Bahasa Thailand ค้างคืน, ดอง, พักค้าง, แช่น้ำเกลือ
Bahasa Korea 묵다, 소금물에 담그다, 숙박하다, 절이다
Bahasa Azerbaijan duzlamaq, duzlu suya qoymaq, gecə qalmaq, gecələmək
Bahasa Georgia დამარილება, მარილწყალში დაყენება, ღამე გათევა, ღამით დარჩენა
Bahasa Bengali আচার করা, রাত কাটানো, রাত্রিযাপন করা, লবণজলে ডুবিয়ে রাখা
Bahasa Albania fjetoj, kaloj natën, kripos, vë në kripë
Bahasa Marathi मीठात मुरवणे, रात्र काढणे, रात्र घालवणे, लोणच्यात ठेवणे
Bahasa Nepal अचार हाल्नु, नुनपानीमा राख्नु, बास बस्नु, रात बिताउनु
Bahasa Telugu ఉండడం, ఉప్పునీళ్లలో నానబెట్టడం, ఊరేయడం, రాత్రి గడపడం
Bahasa Latvia iesālīt, nakšņot, pārnakšņot, turēt sālījumā
Bahasa Tamil இரவு தங்குதல், உப்புநீரில் ஊறவைக்க, ஊறவைக்க, தங்குதல்
Bahasa Estonia soolama, soolvees hoidma, ööbima
Bahasa Armenia աղաջրի մեջ պահել, գիշերել, թթու դնել
Bahasa Kurdi di şorê de danîn, mêvan bûn, tûrş kirin, şev mayîn
Ibraniלבלות، להיות במלח
Arabقضاء الليل، مُتَبَل، مُحَفَّظ
Persiaخیس کردن، در نمک خواباندن، شب گذراندن، مدتی گذراندن
Urduرات گزارنا، نمک میں محفوظ کرنا، نمکین پانی میں رکھنا، وقت گزارنا

einliegen in dict.cc


Terjemahan 

Bergabung


Bantu kami dan jadilah seorang pahlawan dengan menambahkan entri baru dan menilai entri yang sudah ada. Sebagai ucapan terima kasih, kamu dapat menggunakan situs ini tanpa iklan setelah mencapai skor tertentu.



Masuk

Semua pahlawan 

Definisi

Makna dan sinonim dari einliegen

  • die Nacht oder auch eine gewisse Zeit verbringen
  • als Nahrungsmittel in Lake schwimmen, in Salz gebettet sein

einliegen in openthesaurus.de

Makna  Sinonim 

Aturan konjugasi

Aturan terperinci untuk konjugasi

Kamus

Semua kamus terjemahan

Konjugasi kata kerja Jerman einliegen

Ringkasan semua bentuk waktu kata kerja untuk einliegen


Konjugasi kata kerja ein·gelegen sein disajikan secara online dalam bentuk tabel dengan semua bentuk kata kerja dalam bentuk tunggal dan jamak, serta untuk semua orang (orang pertama, kedua, ketiga) secara jelas. Konjugasi kata kerja ein·gelegen sein sangat membantu untuk pekerjaan rumah, tes, ujian, pelajaran bahasa Jerman di sekolah, belajar bahasa Jerman, studi, dan pendidikan orang dewasa. Terutama bagi pelajar bahasa Jerman, mengetahui konjugasi yang benar dan bentuk-bentuk yang tepat (ist eingelegen - war eingelegen - ist eingelegen gewesen) sangat penting. Informasi lebih lanjut dapat ditemukan di Wiktionary einliegen dan di einliegen di Duden.

Konjugasi einliegen

Present Imperfek Subjungtif I Konjunktif II Imperatif
ich bin eingelegenwar eingelegensei eingelegenwäre eingelegen-
du bist eingelegenwarst eingelegenseiest eingelegenwärest eingelegensei eingelegen
er ist eingelegenwar eingelegensei eingelegenwäre eingelegen-
wir sind eingelegenwaren eingelegenseien eingelegenwären eingelegenseien eingelegen
ihr seid eingelegenwart eingelegenseiet eingelegenwäret eingelegenseid eingelegen
sie sind eingelegenwaren eingelegenseien eingelegenwären eingelegenseien eingelegen

indikatif pasif statis

  • Present: ich bin eingelegen, du bist eingelegen, er ist eingelegen, wir sind eingelegen, ihr seid eingelegen, sie sind eingelegen
  • Imperfek: ich war eingelegen, du warst eingelegen, er war eingelegen, wir waren eingelegen, ihr wart eingelegen, sie waren eingelegen
  • Perfek: ich bin eingelegen gewesen, du bist eingelegen gewesen, er ist eingelegen gewesen, wir sind eingelegen gewesen, ihr seid eingelegen gewesen, sie sind eingelegen gewesen
  • Lampau sempurna: ich war eingelegen gewesen, du warst eingelegen gewesen, er war eingelegen gewesen, wir waren eingelegen gewesen, ihr wart eingelegen gewesen, sie waren eingelegen gewesen
  • Futur I: ich werde eingelegen sein, du wirst eingelegen sein, er wird eingelegen sein, wir werden eingelegen sein, ihr werdet eingelegen sein, sie werden eingelegen sein
  • future perfect: ich werde eingelegen gewesen sein, du wirst eingelegen gewesen sein, er wird eingelegen gewesen sein, wir werden eingelegen gewesen sein, ihr werdet eingelegen gewesen sein, sie werden eingelegen gewesen sein

Subjungtif pasif statis

  • Present: ich sei eingelegen, du seiest eingelegen, er sei eingelegen, wir seien eingelegen, ihr seiet eingelegen, sie seien eingelegen
  • Imperfek: ich wäre eingelegen, du wärest eingelegen, er wäre eingelegen, wir wären eingelegen, ihr wäret eingelegen, sie wären eingelegen
  • Perfek: ich sei eingelegen gewesen, du seiest eingelegen gewesen, er sei eingelegen gewesen, wir seien eingelegen gewesen, ihr seiet eingelegen gewesen, sie seien eingelegen gewesen
  • Lampau sempurna: ich wäre eingelegen gewesen, du wärest eingelegen gewesen, er wäre eingelegen gewesen, wir wären eingelegen gewesen, ihr wäret eingelegen gewesen, sie wären eingelegen gewesen
  • Futur I: ich werde eingelegen sein, du werdest eingelegen sein, er werde eingelegen sein, wir werden eingelegen sein, ihr werdet eingelegen sein, sie werden eingelegen sein
  • future perfect: ich werde eingelegen gewesen sein, du werdest eingelegen gewesen sein, er werde eingelegen gewesen sein, wir werden eingelegen gewesen sein, ihr werdet eingelegen gewesen sein, sie werden eingelegen gewesen sein

Kondisional II (würde) pasif statis

  • Imperfek: ich würde eingelegen sein, du würdest eingelegen sein, er würde eingelegen sein, wir würden eingelegen sein, ihr würdet eingelegen sein, sie würden eingelegen sein
  • Lampau sempurna: ich würde eingelegen gewesen sein, du würdest eingelegen gewesen sein, er würde eingelegen gewesen sein, wir würden eingelegen gewesen sein, ihr würdet eingelegen gewesen sein, sie würden eingelegen gewesen sein

Imperatif pasif statis

  • Present: sei (du) eingelegen, seien wir eingelegen, seid (ihr) eingelegen, seien Sie eingelegen

Infinitif/Partisip pasif statis

  • Infinitif I: eingelegen sein, eingelegen zu sein
  • Infinitif II: eingelegen gewesen sein, eingelegen gewesen zu sein
  • Partisip I: eingelegen seiend
  • Partisip II: eingelegen gewesen

Komentar



Masuk

* Definisi sebagian berasal dari Wiktionary (de.wiktionary.org) dan mungkin telah diubah setelahnya. Definisi tersebut tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1196190, 1196190

* Kalimat dari Wiktionary (de.wiktionary.org) tersedia secara gratis di bawah lisensi CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Beberapa di antaranya telah diubah. Penulis kalimat dapat dilihat melalui tautan berikut: 1196190, 1196190