Konjugasi kata kerja bahasa Jerman zerstreuen

Konjugasi kata kerja zerstreuen adalah beraturan. Bentuk dasar adalah zerstreut, zerstreute, dan hat zerstreut. Kata kerja bantu untuk zerstreuen adalah "haben". Kata kerja zerstreuen dapat digunakan secara refleksif. Prefiks zer- dari zerstreuen tidak dapat dipisahkan. Fleksi terjadi dalam Aktif dan digunakan sebagai Kalimat utama. Untuk pemahaman yang lebih baik, tersedia banyak contoh kata kerja zerstreuen. Untuk berlatih dan memperkuat, juga tersedia lembar kerja gratis untuk zerstreuen. Kamu tidak hanya bisa mengkoniugasi zerstreuen, tetapi juga semua verba Jerman. Kata kerja ini merupakan bagian dari kosakata Zertifikat Deutsch atau tingkat C1. Komentar ☆

C1 · reguler · haben · tak terpisahkan

zerstreuen

zerstreut · zerstreute · hat zerstreut

 Penghilangan -e setelah vokal 

Inggris disperse, scatter, dissipate, distract, divert, allay, amuse, amuse oneself, charm away, diffuse, disaggregate, dispel, ease, entertain, intersperse, lull

in der Gegend verteilen, weit auseinanderstreuen; in verschiedene Richtungen auseinandertreiben; herumstreuen, auseinandergehen, ablenken, ausräumen

(sich+A, akus.)

» Er ist zerstreut . Inggris He is distracted.

Werbung ausblenden

Bentuk kata kerja sederhana dalam present, past tense, imperatif, dan subjunctive dari zerstreuen

Present

ich zerstreu(e)⁵
du zerstreust
er zerstreut
wir zerstreu(e)⁵n
ihr zerstreut
sie zerstreu(e)⁵n

Imperfek

ich zerstreute
du zerstreutest
er zerstreute
wir zerstreuten
ihr zerstreutet
sie zerstreuten

Imperatif

-
zerstreu(e)⁵ (du)
-
zerstreu(e)⁵n wir
zerstreut (ihr)
zerstreu(e)⁵n Sie

Konjunktiv I

ich zerstreue
du zerstreuest
er zerstreue
wir zerstreu(e)⁵n
ihr zerstreuet
sie zerstreu(e)⁵n

Konjunktiv II

ich zerstreute
du zerstreutest
er zerstreute
wir zerstreuten
ihr zerstreutet
sie zerstreuten

Infinitif

zerstreu(e)⁵n
zu zerstreu(e)⁵n

Partisip

zerstreuend
zerstreut

⁵ Hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

indikatif

Kata kerja zerstreuen dikonjugasikan dalam bentuk indikatif Aktif pada waktu sekarang, lampau, dan akan datang

Present

ich zerstreu(e)⁵
du zerstreust
er zerstreut
wir zerstreu(e)⁵n
ihr zerstreut
sie zerstreu(e)⁵n

Imperfek

ich zerstreute
du zerstreutest
er zerstreute
wir zerstreuten
ihr zerstreutet
sie zerstreuten

Perfek

ich habe zerstreut
du hast zerstreut
er hat zerstreut
wir haben zerstreut
ihr habt zerstreut
sie haben zerstreut

Lampau semp.

ich hatte zerstreut
du hattest zerstreut
er hatte zerstreut
wir hatten zerstreut
ihr hattet zerstreut
sie hatten zerstreut

Masa Depan I

ich werde zerstreu(e)⁵n
du wirst zerstreu(e)⁵n
er wird zerstreu(e)⁵n
wir werden zerstreu(e)⁵n
ihr werdet zerstreu(e)⁵n
sie werden zerstreu(e)⁵n

future perfect

ich werde zerstreut haben
du wirst zerstreut haben
er wird zerstreut haben
wir werden zerstreut haben
ihr werdet zerstreut haben
sie werden zerstreut haben

⁵ Hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

  • Eigentlich wollte ich schreiben, aber es gelang mir nicht, meine Gedanken zerstreuten sich. 
  • Die Menschenmenge zerstreute sich sofort nach der Vorstellung. 
  • Die Polizei zerstreute die Gruppe von Schaulustigen. 

Subjungtif

Konjugasi kata kerja zerstreuen dalam bentuk konjunktif I dan II serta dalam waktu sekarang, lampau, perfektum, pluskuamperfektum, dan waktu depan.

Konjunktiv I

ich zerstreue
du zerstreuest
er zerstreue
wir zerstreu(e)⁵n
ihr zerstreuet
sie zerstreu(e)⁵n

Konjunktiv II

ich zerstreute
du zerstreutest
er zerstreute
wir zerstreuten
ihr zerstreutet
sie zerstreuten

Subj. Semp.

ich habe zerstreut
du habest zerstreut
er habe zerstreut
wir haben zerstreut
ihr habet zerstreut
sie haben zerstreut

Konj. Plusquamperf.

ich hätte zerstreut
du hättest zerstreut
er hätte zerstreut
wir hätten zerstreut
ihr hättet zerstreut
sie hätten zerstreut

Konj. Futur I

ich werde zerstreu(e)⁵n
du werdest zerstreu(e)⁵n
er werde zerstreu(e)⁵n
wir werden zerstreu(e)⁵n
ihr werdet zerstreu(e)⁵n
sie werden zerstreu(e)⁵n

Konj. Futur II

ich werde zerstreut haben
du werdest zerstreut haben
er werde zerstreut haben
wir werden zerstreut haben
ihr werdet zerstreut haben
sie werden zerstreut haben

⁵ Hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

Kondisional II (würde)

Bentuk pengganti Konjunktiv II dikonjugasikan dengan kata kerja "würde" sebagai kata kerja finitif.

Konjunktiv II

ich würde zerstreu(e)⁵n
du würdest zerstreu(e)⁵n
er würde zerstreu(e)⁵n
wir würden zerstreu(e)⁵n
ihr würdet zerstreu(e)⁵n
sie würden zerstreu(e)⁵n

Kondisional lampau

ich würde zerstreut haben
du würdest zerstreut haben
er würde zerstreut haben
wir würden zerstreut haben
ihr würdet zerstreut haben
sie würden zerstreut haben

⁵ Hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

Imperatif

Bentuk konjugasi dalam imperatif Aktif present untuk kata kerja zerstreuen

Present

zerstreu(e)⁵ (du)
zerstreu(e)⁵n wir
zerstreut (ihr)
zerstreu(e)⁵n Sie

⁵ Hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

Infinitif/Partisip

Bentuk infinitif partisip dan infinitif (dengan 'zu') dalam Aktif untuk zerstreuen

Infinitif I


zerstreu(e)⁵n
zu zerstreu(e)⁵n

Infinitif II


zerstreut haben
zerstreut zu haben

Partisip I


zerstreuend

Partisip II


zerstreut

⁵ Hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

  • Er ist zerstreut . 
  • Sie wurden in alle Richtungen zerstreut . 
  • Er konnte die Zweifel nicht zerstreuen . 

Contoh

Contoh kalimat untuk zerstreuen

  • Er ist zerstreut . 
    Inggris He is distracted.
  • Die Schüler waren zerstreut . 
    Inggris The students were distracted.
  • Manchmal bin ich sehr zerstreut . 
    Inggris Sometimes I am very distracted.
  • Sie wurden in alle Richtungen zerstreut . 
    Inggris They were scattered in all directions.
  • Er konnte die Zweifel nicht zerstreuen . 
    Inggris He could not dispel the doubts.
  • Zeitungen lagen überall auf dem Fußboden zerstreut . 
    Inggris Newspapers lay scattered all over the floor.
  • Heute ist er nicht bei der Sache, er ist ganz zerstreut . 
    Inggris Today he is not present, he is completely distracted.
Contoh 

Terjemahan

Terjemahan dari zerstreuen dalam bahasa Jerman

Jerman zerstreuen
Inggris disperse, scatter, dissipate, distract, divert, allay, amuse, amuse oneself
Rusia отвлекаться, развлекаться, разгонять, рассеивать, рассеиваться, рассеяться, отвлечься, разбрасывать
Spanyol dispersar, diseminar, distraer, entretener, esparcir, desparramar, desparramarse, desperdigar
Prancis disperser, éparpiller, dissiper, distraire, diffuser, disséminer, endormir, réfuter
Turki dağıtmak, serpmek, yaymak, dağılmak, eğlendirmek, gidermek, oyalamak, saçmak
Portugis dispersar, distrair, debandar, distrair-se, divertir, divertir-se, espalhar, dissipar
Italia disperdere, spargere, dissipare, distrarre, svagare, diffondere, disperdersi, dissiparsi
Rumania dispersa, împrăștia, distra, îndepărta
Hungaria elhint, szétszór, szétszóródik, szétszórni, eloszlat, elterel, elterjeszteni, szétszóródni
Polandia rozpraszać, rozwiewać, porozrzucać, rozpraszać się, rozproszyć się, rozwiać, rozwiać się, rozwiewać się
Yunani διαλύομαι, διαλύω, διασκεδάζω, σκορπίζομαι, σκορπίζω, διασκορπίζω, αποσπώ, διασκορπισμός
Belanda verstrooien, uit elkaar drijven, verspreiden, afleiding verschaffen, doen verdwijnen, opheffen, uit elkaar gaan, uiteengaan
Ceko rozptylovat, rozptylovatptýlit, roztrušovat, roztrušovattrousit, rozptýlit, rozptýlení, rozprášit
Swedia sprida, distrahera, skingra, förströ, förströ sig, skingras, spridas, avleda
Denmark sprede, adsprede, overvinde, splitte, aflede, dispergere, distrahere, fordele
Jepang 散らす, ばら撒く, 分散させる, 和らげる, 気を紛らす, 気晴らし
Katalan dispersar, escampar, dissipar, distraure, entretenir
Bahasa Finlandia hajottaa, viihdyttää, hajaantua, huvitella, huvittaa, sirottaa, levittää, häiritä
Norwegia sprede, avlede, dispergere, distrahere, distribuere
Basque banatu, desagertu, desbideratu, distraer, sakabanatu, zabaldu
Serbia raspršiti, razbiti, odvlačiti pažnju, rasporediti, raspršivanje
Makedonia распрснува, разбива, развлекувам, разсејување, распрснати, распрснувам
Slovenia razpršiti, raztrositi, odpraviti, odvračati pozornost, raztresati
Slovak rozptýliť, rozprášiť, rozptýlenie
Bosnia raspršiti, razbiti, rasprostrijeti, raspršivanje
Kroasia raspršiti, odvraćati, rasprostrijeti, razbaciti, razbiti
Ukraina розсіювати, розкидати, розсіяти, відволікати, відволікатися, розважатися
Bulgaria разпръсквам, разсейвам, разпръсвам, разсейване
Belarusia адвесці, адцягваць, разбросваць, развесці, развеяць, развлекчы, развярстаць, разгубіць
Ibraniלהסיח، להדוף، להסיח את הדעת، מפוזר، מפזר، פיזור
Arabبدد، تسلى، سلى، فرق، لهى، نثر، تشتيت، إبعاد
Persiaپراکنده کردن، متفرق کردن، تفرقه انداختن، توزیع کردن، حواس‌پرتی، پخش کردن، پراکندن
Urduبکھیرنا، پھیلانا، ختم کرنا، دور کرنا، دھیان بٹانا

zerstreuen in dict.cc

Terjemahan 

Bergabung

Bantu kami dan jadilah seorang pahlawan dengan menambahkan entri baru dan menilai entri yang sudah ada. Sebagai ucapan terima kasih, kamu dapat menggunakan situs ini tanpa iklan setelah mencapai skor tertentu.



 		Masuk

Semua pahlawan 

Definisi

Makna dan sinonim dari zerstreuen
  • in der Gegend verteilen, weit auseinanderstreuen, in verschiedene Richtungen auseinandertreiben, herumstreuen, auseinandergehen, ablenken, ausräumen
  • in der Gegend verteilen, weit auseinanderstreuen, in verschiedene Richtungen auseinandertreiben, herumstreuen, auseinandergehen, ablenken, ausräumen
  • in der Gegend verteilen, weit auseinanderstreuen, in verschiedene Richtungen auseinandertreiben, herumstreuen, auseinandergehen, ablenken, ausräumen
  • in der Gegend verteilen, weit auseinanderstreuen, in verschiedene Richtungen auseinandertreiben, herumstreuen, auseinandergehen, ablenken, ausräumen
  • in der Gegend verteilen, weit auseinanderstreuen, in verschiedene Richtungen auseinandertreiben, herumstreuen, auseinandergehen, ablenken, ausräumen
zerstreuen in openthesaurus.de
Makna  Sinonim 

Aturan konjugasi

Aturan terperinci untuk konjugasi

Kamus

Semua kamus terjemahan

Konjugasi kata kerja Jerman zerstreuen

Ringkasan semua bentuk waktu kata kerja untuk zerstreuen

Konjugasi kata kerja zerstreuen disajikan secara online dalam bentuk tabel dengan semua bentuk kata kerja dalam bentuk tunggal dan jamak, serta untuk semua orang (orang pertama, kedua, ketiga) secara jelas. Konjugasi kata kerja zerstreuen sangat membantu untuk pekerjaan rumah, tes, ujian, pelajaran bahasa Jerman di sekolah, belajar bahasa Jerman, studi, dan pendidikan orang dewasa. Terutama bagi pelajar bahasa Jerman, mengetahui konjugasi yang benar dan bentuk-bentuk yang tepat (zerstreut - zerstreute - hat zerstreut) sangat penting. Informasi lebih lanjut dapat ditemukan di Wiktionary zerstreuen dan di zerstreuen di Duden.

Konjugasi zerstreuen

Present Imperfek Subjungtif I Konjunktif II Imperatif
ich zerstreu(e)zerstreutezerstreuezerstreute-
du zerstreustzerstreutestzerstreuestzerstreutestzerstreu(e)
er zerstreutzerstreutezerstreuezerstreute-
wir zerstreu(e)nzerstreutenzerstreu(e)nzerstreutenzerstreu(e)n
ihr zerstreutzerstreutetzerstreuetzerstreutetzerstreut
sie zerstreu(e)nzerstreutenzerstreu(e)nzerstreutenzerstreu(e)n

indikatif Aktif

  • Present: ich zerstreu(e), du zerstreust, er zerstreut, wir zerstreu(e)n, ihr zerstreut, sie zerstreu(e)n
  • Imperfek: ich zerstreute, du zerstreutest, er zerstreute, wir zerstreuten, ihr zerstreutet, sie zerstreuten
  • Perfek: ich habe zerstreut, du hast zerstreut, er hat zerstreut, wir haben zerstreut, ihr habt zerstreut, sie haben zerstreut
  • Lampau sempurna: ich hatte zerstreut, du hattest zerstreut, er hatte zerstreut, wir hatten zerstreut, ihr hattet zerstreut, sie hatten zerstreut
  • Futur I: ich werde zerstreu(e)n, du wirst zerstreu(e)n, er wird zerstreu(e)n, wir werden zerstreu(e)n, ihr werdet zerstreu(e)n, sie werden zerstreu(e)n
  • future perfect: ich werde zerstreut haben, du wirst zerstreut haben, er wird zerstreut haben, wir werden zerstreut haben, ihr werdet zerstreut haben, sie werden zerstreut haben

Subjungtif Aktif

  • Present: ich zerstreue, du zerstreuest, er zerstreue, wir zerstreu(e)n, ihr zerstreuet, sie zerstreu(e)n
  • Imperfek: ich zerstreute, du zerstreutest, er zerstreute, wir zerstreuten, ihr zerstreutet, sie zerstreuten
  • Perfek: ich habe zerstreut, du habest zerstreut, er habe zerstreut, wir haben zerstreut, ihr habet zerstreut, sie haben zerstreut
  • Lampau sempurna: ich hätte zerstreut, du hättest zerstreut, er hätte zerstreut, wir hätten zerstreut, ihr hättet zerstreut, sie hätten zerstreut
  • Futur I: ich werde zerstreu(e)n, du werdest zerstreu(e)n, er werde zerstreu(e)n, wir werden zerstreu(e)n, ihr werdet zerstreu(e)n, sie werden zerstreu(e)n
  • future perfect: ich werde zerstreut haben, du werdest zerstreut haben, er werde zerstreut haben, wir werden zerstreut haben, ihr werdet zerstreut haben, sie werden zerstreut haben

Kondisional II (würde) Aktif

  • Imperfek: ich würde zerstreu(e)n, du würdest zerstreu(e)n, er würde zerstreu(e)n, wir würden zerstreu(e)n, ihr würdet zerstreu(e)n, sie würden zerstreu(e)n
  • Lampau sempurna: ich würde zerstreut haben, du würdest zerstreut haben, er würde zerstreut haben, wir würden zerstreut haben, ihr würdet zerstreut haben, sie würden zerstreut haben

Imperatif Aktif

  • Present: zerstreu(e) (du), zerstreu(e)n wir, zerstreut (ihr), zerstreu(e)n Sie

Infinitif/Partisip Aktif

  • Infinitif I: zerstreu(e)n, zu zerstreu(e)n
  • Infinitif II: zerstreut haben, zerstreut zu haben
  • Partisip I: zerstreuend
  • Partisip II: zerstreut

Komentar


Masuk

* Kalimat dari Wiktionary (de.wiktionary.org) tersedia secara gratis di bawah lisensi CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Beberapa di antaranya telah diubah. Penulis kalimat dapat dilihat melalui tautan berikut: 55960, 55960, 55960

* Kalimat dari Tatoeba (tatoeba.org) tersedia secara gratis di bawah lisensi CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Beberapa di antaranya telah diubah. Penulis kalimat dapat dicari melalui: 2040470, 3755523, 677942, 2413521, 2492369, 1808532

* Definisi sebagian berasal dari Wiktionary (de.wiktionary.org) dan mungkin telah diubah setelahnya. Definisi tersebut tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 55960, 55960, 55960, 55960

* Sinonim sebagian berasal dari OpenThesaurus (openthesaurus.de) dan mungkin telah diubah setelahnya. Sinonim-sinonim ini tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): zerstreuen