Konjugasi kata kerja bahasa Jerman winken

Konjugasi kata kerja winken (berpeluang, diperkirakan) adalah beraturan. Bentuk dasar adalah winkt, winkte, dan hat gewinkt/gewunken. Kata kerja bantu untuk winken adalah "haben". Fleksi terjadi dalam Aktif dan digunakan sebagai Kalimat utama. Untuk pemahaman yang lebih baik, tersedia banyak contoh kata kerja winken. Untuk berlatih dan memperkuat, juga tersedia lembar kerja gratis untuk winken. Kamu tidak hanya bisa mengkoniugasi winken, tetapi juga semua verba Jerman. Kata kerja ini merupakan bagian dari kosakata Zertifikat Deutsch atau tingkat B1. Komentar ☆

Video 

B1 · reguler · partisip tidak beraturan · haben

winken

winkt · winkte · hat gewinkt/gewunken⁵

⁵ Hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

Inggris wave, beck, beckon over, be in store (for), beckon, beckon to, expect, promise, wigwag

/ˈvɪŋkən/ · /vɪŋkt/ · /ˈvɪŋktə/ · /ɡəˈvɪŋkt/ɡəˈvʊŋkən/

zur Begrüßung, zum Abschied oder um Aufmerksamkeit zu erregen mit der Hand in der Luft wedeln; in Aussicht stehen, erwarten; grüßen, anstehen, (jemandem) zuwinken, signalisieren

(akus., dat., nach+D, für+A, mit+D, zu+D)

» Ich habe gewunken . Inggris I waved.

Werbung ausblenden

Bentuk kata kerja sederhana dalam present, past tense, imperatif, dan subjunctive dari winken

Present

ich wink(e)⁵
du winkst
er winkt
wir winken
ihr winkt
sie winken

Imperfek

ich winkte
du winktest
er winkte
wir winkten
ihr winktet
sie winkten

Imperatif

-
wink(e)⁵ (du)
-
winken wir
winkt (ihr)
winken Sie

Konjunktiv I

ich winke
du winkest
er winke
wir winken
ihr winket
sie winken

Konjunktiv II

ich winkte
du winktest
er winkte
wir winkten
ihr winktet
sie winkten

Infinitif

winken
zu winken

Partisip

winkend
gewinkt/gewunken⁵

⁵ Hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

indikatif

Kata kerja winken dikonjugasikan dalam bentuk indikatif Aktif pada waktu sekarang, lampau, dan akan datang

Present

ich wink(e)⁵
du winkst
er winkt
wir winken
ihr winkt
sie winken

Imperfek

ich winkte
du winktest
er winkte
wir winkten
ihr winktet
sie winkten

Perfek

ich habe gewinkt/gewunken⁵
du hast gewinkt/gewunken⁵
er hat gewinkt/gewunken⁵
wir haben gewinkt/gewunken⁵
ihr habt gewinkt/gewunken⁵
sie haben gewinkt/gewunken⁵

Lampau semp.

ich hatte gewinkt/gewunken⁵
du hattest gewinkt/gewunken⁵
er hatte gewinkt/gewunken⁵
wir hatten gewinkt/gewunken⁵
ihr hattet gewinkt/gewunken⁵
sie hatten gewinkt/gewunken⁵

Masa Depan I

ich werde winken
du wirst winken
er wird winken
wir werden winken
ihr werdet winken
sie werden winken

future perfect

ich werde gewinkt/gewunken⁵ haben
du wirst gewinkt/gewunken⁵ haben
er wird gewinkt/gewunken⁵ haben
wir werden gewinkt/gewunken⁵ haben
ihr werdet gewinkt/gewunken⁵ haben
sie werden gewinkt/gewunken⁵ haben

⁵ Hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

  • Sie winkte ihm. 
  • Tom winkt mir. 
  • Er winkt der Menschenmasse. 

Subjungtif

Konjugasi kata kerja winken dalam bentuk konjunktif I dan II serta dalam waktu sekarang, lampau, perfektum, pluskuamperfektum, dan waktu depan.

Konjunktiv I

ich winke
du winkest
er winke
wir winken
ihr winket
sie winken

Konjunktiv II

ich winkte
du winktest
er winkte
wir winkten
ihr winktet
sie winkten

Subj. Semp.

ich habe gewinkt/gewunken⁵
du habest gewinkt/gewunken⁵
er habe gewinkt/gewunken⁵
wir haben gewinkt/gewunken⁵
ihr habet gewinkt/gewunken⁵
sie haben gewinkt/gewunken⁵

Konj. Plusquamperf.

ich hätte gewinkt/gewunken⁵
du hättest gewinkt/gewunken⁵
er hätte gewinkt/gewunken⁵
wir hätten gewinkt/gewunken⁵
ihr hättet gewinkt/gewunken⁵
sie hätten gewinkt/gewunken⁵

Konj. Futur I

ich werde winken
du werdest winken
er werde winken
wir werden winken
ihr werdet winken
sie werden winken

Konj. Futur II

ich werde gewinkt/gewunken⁵ haben
du werdest gewinkt/gewunken⁵ haben
er werde gewinkt/gewunken⁵ haben
wir werden gewinkt/gewunken⁵ haben
ihr werdet gewinkt/gewunken⁵ haben
sie werden gewinkt/gewunken⁵ haben

⁵ Hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

Kondisional II (würde)

Bentuk pengganti Konjunktiv II dikonjugasikan dengan kata kerja "würde" sebagai kata kerja finitif.

Konjunktiv II

ich würde winken
du würdest winken
er würde winken
wir würden winken
ihr würdet winken
sie würden winken

Kondisional lampau

ich würde gewinkt/gewunken⁵ haben
du würdest gewinkt/gewunken⁵ haben
er würde gewinkt/gewunken⁵ haben
wir würden gewinkt/gewunken⁵ haben
ihr würdet gewinkt/gewunken⁵ haben
sie würden gewinkt/gewunken⁵ haben

⁵ Hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

Imperatif

Bentuk konjugasi dalam imperatif Aktif present untuk kata kerja winken

Present

wink(e)⁵ (du)
winken wir
winkt (ihr)
winken Sie

⁵ Hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

Infinitif/Partisip

Bentuk infinitif partisip dan infinitif (dengan 'zu') dalam Aktif untuk winken

Infinitif I


winken
zu winken

Infinitif II


gewinkt/gewunken⁵ haben
gewinkt/gewunken⁵ zu haben

Partisip I


winkend

Partisip II


gewinkt/gewunken⁵

⁵ Hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

  • Ich habe gewunken . 
  • Er winkte ihnen, sie könnten kommen. 
  • Kein Mensch soll am Bahnhof stehen und winken , schon gar nicht mit Fähnchen. 

Contoh

Contoh kalimat untuk winken

  • Ich habe gewunken . 
    Inggris I waved.
  • Sie winkte ihm. 
    Inggris She waved to him.
  • Tom winkt mir. 
    Inggris Tom is waving at me.
  • Er winkt der Menschenmasse. 
    Inggris He waves to the crowd.
  • Sie winkte und lächelte. 
    Inggris She waved and smiled.
  • Sie winkte mir zum Abschied. 
    Inggris She waved good-bye to me.
  • Sie winkt von einer der Umkleidekabinen. 
    Inggris She waves from one of the changing rooms.
Contoh 

Terjemahan

Terjemahan dari winken dalam bahasa Jerman

Jerman winken
Inggris wave, beck, beckon over, be in store (for), beckon, beckon to, expect, promise
Rusia махать, делать знак, манить, махнуть, маякнуть, ожидать, подмигивать, предстоять
Spanyol esperar, saludar, despedir, hacer señas, llamar, prever
Prancis attendre, faire signe, faire signe à, héler h aspiré, s'annoncer, saluer, être prévu
Turki el sallamak, beklemek, selam vermek, umut etmek
Portugis acenar, esperar, acenar a, aguardar, fazer acenos, fazer sinal
Italia attendere, fare cenno, agitare, ammiccare, aspettare, fare cenno a, fare segno, fare segno a
Rumania aștepta, fi în așteptare, fluturare, salutare
Hungaria int, integet, integetés, intéz, jelez
Polandia czekać, kiwanie, kiwać ręką, machanie, machać, machać ręką, oczekiwać, pomachać
Yunani αναμένονται, κάνω νόημα, με περιμένει, προβλέπονται, σήμα, χαιρετώ, χειρονομία
Belanda wenken, zwaaien, in het vooruitzicht hebben, verwachten, wuiven
Ceko mávat, kynout, kývat, mávatvnout, očekávat, pokynout, čekat
Swedia vinka, förvänta, vifta, vänta
Denmark vinke, blinke, give tegn, signalere
Jepang 手を振る, 合図する, 振る, 期待する, 見込み
Katalan esperar, fer senyals, despedir, preveure, saludar
Bahasa Finlandia vilkuttaa, heiluttaa, huiskuttaa, kätellä, odotettavissa, odottaa, viitata
Norwegia forvente, vente, vinke
Basque agur, agurtu, aukera, itxaropena, margotzea
Serbia mahnuti, očekivati, pozdraviti, signalizirati, čekati
Makedonia мавање, очекува
Slovenia biti v pričakovanju, mahniti, pomahniti, pozdraviti, pričakovati
Slovak byť v perspektíve, mávanie, očakávať
Bosnia mahnuti, očekivati, pozdraviti, signalizirati, čekati
Kroasia biti u očekivanju, mahnuti, mahnuti rukom, očekivati, pozdraviti
Ukraina махати, замахати, очікувати, помахати, сподіватися, сигналізувати
Bulgaria махам, махам с ръка, очаквам, предстоя, поздравявам
Belarusia махаць, махнуць, надежда, чакаць
Bahasa Indonesia berpeluang, diperkirakan, melambaikan tangan
Bahasa Vietnam có triển vọng, vẫy tay, được kỳ vọng
Bahasa Uzbek ko‘zda tutilmoq, kutilmoq, qo‘l chalmoq
Bahasa Hindi आसार होना, संभावना होना, हाथ हिलाना
Bahasa Tionghoa 在望, 挥手, 有望
Bahasa Thailand คาดหมายได้, มีวี่แวว, โบกมือ
Bahasa Korea 기대되다, 손을 흔들다, 예상되다
Bahasa Azerbaijan gözlənilmək, əl sallamaq
Bahasa Georgia მოსალოდნელია, ქნევა
Bahasa Bengali প্রত্যাশিত হওয়া, সম্ভাবনা থাকা, হাত নড়ানো
Bahasa Albania lëviz dorën, parashikohet, pritet
Bahasa Marathi अपेक्षित असणे, शक्यता असणे, हात हलवणे
Bahasa Nepal अपेक्षित हुनु, सम्भावना हुनु, हाथ हल्लाउनु
Bahasa Telugu ఆశించబడటం, చేతిని కదపడం
Bahasa Latvia briest, būt gaidāmam, sveicināt ar roku
Bahasa Tamil எதிர்பார்க்கப்படுதல், கைகாட்டு, கைவீசு
Bahasa Estonia ees ootama, terendama, viipama
Bahasa Armenia թափահարել, կանխատեսվել, սպասվել
Bahasa Kurdi li benda bûn, nîşandan, îşaretkirin
Ibraniלהמתין، לחכות، לנופף
Arabيلوح، تلوح، لوح له بيديه، يترقب، يتوقع
Persiaدست تکان دادن، اشاره کردن، انتظار داشتن، در انتظار بودن، علامت دادن
Urduاشارہ کرنا، امید رکھنا، انتظار کرنا، ہاتھ ہلانا

winken in dict.cc

Terjemahan 

Bergabung

Bantu kami dan jadilah seorang pahlawan dengan menambahkan entri baru dan menilai entri yang sudah ada. Sebagai ucapan terima kasih, kamu dapat menggunakan situs ini tanpa iklan setelah mencapai skor tertentu.



 		Masuk

Semua pahlawan 

Definisi

Makna dan sinonim dari winken
  • zur Begrüßung, zum Abschied oder um Aufmerksamkeit zu erregen mit der Hand in der Luft wedeln, grüßen, signalisieren, wedeln
  • in Aussicht stehen, erwarten, anstehen, bevorstehen, drohen
  • (jemandem) zuwinken, winke winke machen
winken in openthesaurus.de
Makna  Sinonim 

Preposisi

Preposisi untuk winken

  • etwas winkt für etwas
  • etwas winkt jemandem für etwas
  • jemand winkt mit etwas
  • jemand winkt nach jemandem/etwas
  • jemand winkt nach jemandem/etwas mittels irgendetwas
  • jemand/etwas winkt jemandem mit etwas
  • jemand/etwas winkt jemanden zu sich
  • jemand/etwas winkt mit etwas
    • ...
Penggunaan  Preposisi 

Aturan konjugasi

Aturan terperinci untuk konjugasi

Kamus

Semua kamus terjemahan

Konjugasi kata kerja Jerman winken

Ringkasan semua bentuk waktu kata kerja untuk winken

Konjugasi kata kerja winken disajikan secara online dalam bentuk tabel dengan semua bentuk kata kerja dalam bentuk tunggal dan jamak, serta untuk semua orang (orang pertama, kedua, ketiga) secara jelas. Konjugasi kata kerja winken sangat membantu untuk pekerjaan rumah, tes, ujian, pelajaran bahasa Jerman di sekolah, belajar bahasa Jerman, studi, dan pendidikan orang dewasa. Terutama bagi pelajar bahasa Jerman, mengetahui konjugasi yang benar dan bentuk-bentuk yang tepat (winkt - winkte - hat gewinkt/gewunken) sangat penting. Informasi lebih lanjut dapat ditemukan di Wiktionary winken dan di winken di Duden.

Konjugasi winken

Present Imperfek Subjungtif I Konjunktif II Imperatif
ich wink(e)winktewinkewinkte-
du winkstwinktestwinkestwinktestwink(e)
er winktwinktewinkewinkte-
wir winkenwinktenwinkenwinktenwinken
ihr winktwinktetwinketwinktetwinkt
sie winkenwinktenwinkenwinktenwinken

indikatif Aktif

  • Present: ich wink(e), du winkst, er winkt, wir winken, ihr winkt, sie winken
  • Imperfek: ich winkte, du winktest, er winkte, wir winkten, ihr winktet, sie winkten
  • Perfek: ich habe gewinkt/gewunken, du hast gewinkt/gewunken, er hat gewinkt/gewunken, wir haben gewinkt/gewunken, ihr habt gewinkt/gewunken, sie haben gewinkt/gewunken
  • Lampau sempurna: ich hatte gewinkt/gewunken, du hattest gewinkt/gewunken, er hatte gewinkt/gewunken, wir hatten gewinkt/gewunken, ihr hattet gewinkt/gewunken, sie hatten gewinkt/gewunken
  • Futur I: ich werde winken, du wirst winken, er wird winken, wir werden winken, ihr werdet winken, sie werden winken
  • future perfect: ich werde gewinkt/gewunken haben, du wirst gewinkt/gewunken haben, er wird gewinkt/gewunken haben, wir werden gewinkt/gewunken haben, ihr werdet gewinkt/gewunken haben, sie werden gewinkt/gewunken haben

Subjungtif Aktif

  • Present: ich winke, du winkest, er winke, wir winken, ihr winket, sie winken
  • Imperfek: ich winkte, du winktest, er winkte, wir winkten, ihr winktet, sie winkten
  • Perfek: ich habe gewinkt/gewunken, du habest gewinkt/gewunken, er habe gewinkt/gewunken, wir haben gewinkt/gewunken, ihr habet gewinkt/gewunken, sie haben gewinkt/gewunken
  • Lampau sempurna: ich hätte gewinkt/gewunken, du hättest gewinkt/gewunken, er hätte gewinkt/gewunken, wir hätten gewinkt/gewunken, ihr hättet gewinkt/gewunken, sie hätten gewinkt/gewunken
  • Futur I: ich werde winken, du werdest winken, er werde winken, wir werden winken, ihr werdet winken, sie werden winken
  • future perfect: ich werde gewinkt/gewunken haben, du werdest gewinkt/gewunken haben, er werde gewinkt/gewunken haben, wir werden gewinkt/gewunken haben, ihr werdet gewinkt/gewunken haben, sie werden gewinkt/gewunken haben

Kondisional II (würde) Aktif

  • Imperfek: ich würde winken, du würdest winken, er würde winken, wir würden winken, ihr würdet winken, sie würden winken
  • Lampau sempurna: ich würde gewinkt/gewunken haben, du würdest gewinkt/gewunken haben, er würde gewinkt/gewunken haben, wir würden gewinkt/gewunken haben, ihr würdet gewinkt/gewunken haben, sie würden gewinkt/gewunken haben

Imperatif Aktif

  • Present: wink(e) (du), winken wir, winkt (ihr), winken Sie

Infinitif/Partisip Aktif

  • Infinitif I: winken, zu winken
  • Infinitif II: gewinkt/gewunken haben, gewinkt/gewunken zu haben
  • Partisip I: winkend
  • Partisip II: gewinkt/gewunken

Komentar


Masuk

* Definisi sebagian berasal dari Wiktionary (de.wiktionary.org) dan mungkin telah diubah setelahnya. Definisi tersebut tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1973, 1973

* Sinonim sebagian berasal dari OpenThesaurus (openthesaurus.de) dan mungkin telah diubah setelahnya. Sinonim-sinonim ini tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): winken

* Kalimat dari Wiktionary (de.wiktionary.org) tersedia secara gratis di bawah lisensi CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Beberapa di antaranya telah diubah. Penulis kalimat dapat dilihat melalui tautan berikut: 1973, 206371

* Kalimat dari Tatoeba (tatoeba.org) tersedia secara gratis di bawah lisensi CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Beberapa di antaranya telah diubah. Penulis kalimat dapat dicari melalui: 8861427, 909886, 7808343, 5926077, 396431, 1787493