Konjugasi kata kerja bahasa Jerman wiedererlangen

Konjugasi kata kerja wiedererlangen adalah beraturan. Bentuk dasar adalah erlangt wieder, erlangte wieder, dan hat wiedererlangt. Kata kerja bantu untuk wiedererlangen adalah "haben". Suku kata pertama wieder- dari wiedererlangen dapat dipisahkan. Fleksi terjadi dalam Aktif dan digunakan sebagai Kalimat utama. Untuk pemahaman yang lebih baik, tersedia banyak contoh kata kerja wiedererlangen. Untuk berlatih dan memperkuat, juga tersedia lembar kerja gratis untuk wiedererlangen. Kamu tidak hanya bisa mengkoniugasi wiedererlangen, tetapi juga semua verba Jerman. Kata kerja ini merupakan bagian dari kosakata Zertifikat Deutsch atau tingkat C2. Komentar

C2 · reguler · haben · dapat dipisahkan

wieder·erlangen

erlangt wieder · erlangte wieder · hat wiedererlangt

Inggris recover, regain, get back, reattain, recapture, reclaim, resume, retrieve

(konkret oder abstrakt) etwas, das man besaß, wieder in seinen Besitz bringen; zurückerlangen; zurückbekommen, wieder finden, wiedergewinnen, zurückgewinnen

(akus.)

» Er hat die Freiheit wiedererlangt . Inggris He has regained freedom.

Bentuk kata kerja sederhana dalam present, past tense, imperatif, dan subjunctive dari wiedererlangen

Present

ich erlang(e)⁵ wieder
du erlangst wieder
er erlangt wieder
wir erlangen wieder
ihr erlangt wieder
sie erlangen wieder

Imperfek

ich erlangte wieder
du erlangtest wieder
er erlangte wieder
wir erlangten wieder
ihr erlangtet wieder
sie erlangten wieder

Imperatif

-
erlang(e)⁵ (du) wieder
-
erlangen wir wieder
erlangt (ihr) wieder
erlangen Sie wieder

Konjunktiv I

ich erlange wieder
du erlangest wieder
er erlange wieder
wir erlangen wieder
ihr erlanget wieder
sie erlangen wieder

Konjunktiv II

ich erlangte wieder
du erlangtest wieder
er erlangte wieder
wir erlangten wieder
ihr erlangtet wieder
sie erlangten wieder

Infinitif

wiedererlangen
wiederzuerlangen

Partisip

wiedererlangend
wiedererlangt

⁵ Hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari


indikatif

Kata kerja wiedererlangen dikonjugasikan dalam bentuk indikatif Aktif pada waktu sekarang, lampau, dan akan datang


Present

ich erlang(e)⁵ wieder
du erlangst wieder
er erlangt wieder
wir erlangen wieder
ihr erlangt wieder
sie erlangen wieder

Imperfek

ich erlangte wieder
du erlangtest wieder
er erlangte wieder
wir erlangten wieder
ihr erlangtet wieder
sie erlangten wieder

Perfek

ich habe wiedererlangt
du hast wiedererlangt
er hat wiedererlangt
wir haben wiedererlangt
ihr habt wiedererlangt
sie haben wiedererlangt

Lampau semp.

ich hatte wiedererlangt
du hattest wiedererlangt
er hatte wiedererlangt
wir hatten wiedererlangt
ihr hattet wiedererlangt
sie hatten wiedererlangt

Masa Depan I

ich werde wiedererlangen
du wirst wiedererlangen
er wird wiedererlangen
wir werden wiedererlangen
ihr werdet wiedererlangen
sie werden wiedererlangen

future perfect

ich werde wiedererlangt haben
du wirst wiedererlangt haben
er wird wiedererlangt haben
wir werden wiedererlangt haben
ihr werdet wiedererlangt haben
sie werden wiedererlangt haben

⁵ Hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari


  • Erstaunlicherweise erlangte der alte Mann seine Gesundheit wieder . 
  • Als ich das Bewusstsein wiedererlangte , merkte ich, dass ich auf dem Boden lag. 

Subjungtif

Konjugasi kata kerja wiedererlangen dalam bentuk konjunktif I dan II serta dalam waktu sekarang, lampau, perfektum, pluskuamperfektum, dan waktu depan.


Konjunktiv I

ich erlange wieder
du erlangest wieder
er erlange wieder
wir erlangen wieder
ihr erlanget wieder
sie erlangen wieder

Konjunktiv II

ich erlangte wieder
du erlangtest wieder
er erlangte wieder
wir erlangten wieder
ihr erlangtet wieder
sie erlangten wieder

Subj. Semp.

ich habe wiedererlangt
du habest wiedererlangt
er habe wiedererlangt
wir haben wiedererlangt
ihr habet wiedererlangt
sie haben wiedererlangt

Konj. Plusquamperf.

ich hätte wiedererlangt
du hättest wiedererlangt
er hätte wiedererlangt
wir hätten wiedererlangt
ihr hättet wiedererlangt
sie hätten wiedererlangt

Konj. Futur I

ich werde wiedererlangen
du werdest wiedererlangen
er werde wiedererlangen
wir werden wiedererlangen
ihr werdet wiedererlangen
sie werden wiedererlangen

Konj. Futur II

ich werde wiedererlangt haben
du werdest wiedererlangt haben
er werde wiedererlangt haben
wir werden wiedererlangt haben
ihr werdet wiedererlangt haben
sie werden wiedererlangt haben

Kondisional II (würde)

Bentuk pengganti Konjunktiv II dikonjugasikan dengan kata kerja "würde" sebagai kata kerja finitif.


Konjunktiv II

ich würde wiedererlangen
du würdest wiedererlangen
er würde wiedererlangen
wir würden wiedererlangen
ihr würdet wiedererlangen
sie würden wiedererlangen

Kondisional lampau

ich würde wiedererlangt haben
du würdest wiedererlangt haben
er würde wiedererlangt haben
wir würden wiedererlangt haben
ihr würdet wiedererlangt haben
sie würden wiedererlangt haben

Imperatif

Bentuk konjugasi dalam imperatif Aktif present untuk kata kerja wiedererlangen


Present

erlang(e)⁵ (du) wieder
erlangen wir wieder
erlangt (ihr) wieder
erlangen Sie wieder

⁵ Hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

Infinitif/Partisip

Bentuk infinitif partisip dan infinitif (dengan 'zu') dalam Aktif untuk wiedererlangen


Infinitif I


wiedererlangen
wiederzuerlangen

Infinitif II


wiedererlangt haben
wiedererlangt zu haben

Partisip I


wiedererlangend

Partisip II


wiedererlangt

  • Er hat die Freiheit wiedererlangt . 
  • Der Patient hat das Bewusstsein wiedererlangt . 
  • Er hat noch nicht das Bewusstsein wiedererlangt . 

Contoh

Contoh kalimat untuk wiedererlangen


  • Er hat die Freiheit wiedererlangt . 
    Inggris He has regained freedom.
  • Der Patient hat das Bewusstsein wiedererlangt . 
    Inggris The patient has regained consciousness.
  • Er hat noch nicht das Bewusstsein wiedererlangt . 
    Inggris He has not yet regained consciousness.
  • Erstaunlicherweise erlangte der alte Mann seine Gesundheit wieder . 
    Inggris Amazingly, the old man recovered his health.
  • Als ich das Bewusstsein wiedererlangte , merkte ich, dass ich auf dem Boden lag. 
    Inggris When I regained consciousness, I realized that I was lying on the floor.
  • Die gestohlenen Juwelen müssen um jeden Preis wiedererlangt werden. 
    Inggris The stolen jewels must be recovered at any cost.
  • Er schaffte es, sein Hab und Gut wiederzuerlangen . 
    Inggris He managed to regain his possessions.

Contoh 

Terjemahan

Terjemahan dari wiedererlangen dalam bahasa Jerman


Jerman wiedererlangen
Inggris recover, regain, get back, reattain, recapture, reclaim, resume, retrieve
Rusia вернуть, восстановить
Spanyol recuperar, recobrar, volver a obtener
Prancis retrouver, récupérer, recouvrer, recouvrir
Turki yeniden elde etmek, geri almak, geri kazanmak, yeniden kazanmak
Portugis recuperar, reaver
Italia recuperare, riottenere, reintegrare, riacquistare, riappropriarsi di
Rumania redobândi, recupera
Hungaria visszaszerez
Polandia odzyskać, odzyskiwać
Yunani ανακτώ
Belanda terugkrijgen, herkrijgen, herwinnen
Ceko opět nabývat, opět nabývatbýt, obnovit, získat zpět
Swedia återfå
Denmark genopnå, genvinde
Jepang 取り戻す, 再取得
Katalan tornar a obtenir, recuperar
Bahasa Finlandia palauttaa, saada takaisin
Norwegia tilbakevinne, gjenopprette
Basque berreskuratu
Serbia ponovo dobiti, ponovo steći
Makedonia враќање
Slovenia pridobiti nazaj, ponovno pridobiti
Slovak obnoviť, získať späť
Bosnia ponovno dobiti, ponovno steći
Kroasia ponovno dobiti, ponovno steći
Ukraina повернути, відновити
Bulgaria възвръщане, възстановяване
Belarusia аднаўляць, зноў атрымаць, зноў здабываць
Ibraniלהשיב، להחזיר، לשוב
Arabاستعادة
Persiaبازپس‌گیری، دوباره به‌دست آوردن، دوباره به‌دست‌آوردن
Urduدوبارہ حاصل کرنا، بحال کرنا، واپس لینا

wiedererlangen in dict.cc


Terjemahan 

Bergabung


Bantu kami dan jadilah seorang pahlawan dengan menambahkan entri baru dan menilai entri yang sudah ada. Sebagai ucapan terima kasih, kamu dapat menggunakan situs ini tanpa iklan setelah mencapai skor tertentu.



Masuk

Semua pahlawan 

Definisi

Makna dan sinonim dari wiedererlangen

  • (konkret oder abstrakt) etwas, das man besaß, wieder in seinen Besitz bringen, zurückerlangen, zurückbekommen, wieder finden, wiedergewinnen, zurückgewinnen

wiedererlangen in openthesaurus.de

Makna  Sinonim 

Aturan konjugasi

Aturan terperinci untuk konjugasi

Kamus

Semua kamus terjemahan

Konjugasi kata kerja Jerman wiedererlangen

Ringkasan semua bentuk waktu kata kerja untuk wiedererlangen


Konjugasi kata kerja wieder·erlangen disajikan secara online dalam bentuk tabel dengan semua bentuk kata kerja dalam bentuk tunggal dan jamak, serta untuk semua orang (orang pertama, kedua, ketiga) secara jelas. Konjugasi kata kerja wieder·erlangen sangat membantu untuk pekerjaan rumah, tes, ujian, pelajaran bahasa Jerman di sekolah, belajar bahasa Jerman, studi, dan pendidikan orang dewasa. Terutama bagi pelajar bahasa Jerman, mengetahui konjugasi yang benar dan bentuk-bentuk yang tepat (erlangt wieder - erlangte wieder - hat wiedererlangt) sangat penting. Informasi lebih lanjut dapat ditemukan di Wiktionary wiedererlangen dan di wiedererlangen di Duden.

Konjugasi wiedererlangen

Present Imperfek Subjungtif I Konjunktif II Imperatif
ich erlang(e) wiedererlangte wiedererlange wiedererlangte wieder-
du erlangst wiedererlangtest wiedererlangest wiedererlangtest wiedererlang(e) wieder
er erlangt wiedererlangte wiedererlange wiedererlangte wieder-
wir erlangen wiedererlangten wiedererlangen wiedererlangten wiedererlangen wieder
ihr erlangt wiedererlangtet wiedererlanget wiedererlangtet wiedererlangt wieder
sie erlangen wiedererlangten wiedererlangen wiedererlangten wiedererlangen wieder

indikatif Aktif

  • Present: ich erlang(e) wieder, du erlangst wieder, er erlangt wieder, wir erlangen wieder, ihr erlangt wieder, sie erlangen wieder
  • Imperfek: ich erlangte wieder, du erlangtest wieder, er erlangte wieder, wir erlangten wieder, ihr erlangtet wieder, sie erlangten wieder
  • Perfek: ich habe wiedererlangt, du hast wiedererlangt, er hat wiedererlangt, wir haben wiedererlangt, ihr habt wiedererlangt, sie haben wiedererlangt
  • Lampau sempurna: ich hatte wiedererlangt, du hattest wiedererlangt, er hatte wiedererlangt, wir hatten wiedererlangt, ihr hattet wiedererlangt, sie hatten wiedererlangt
  • Futur I: ich werde wiedererlangen, du wirst wiedererlangen, er wird wiedererlangen, wir werden wiedererlangen, ihr werdet wiedererlangen, sie werden wiedererlangen
  • future perfect: ich werde wiedererlangt haben, du wirst wiedererlangt haben, er wird wiedererlangt haben, wir werden wiedererlangt haben, ihr werdet wiedererlangt haben, sie werden wiedererlangt haben

Subjungtif Aktif

  • Present: ich erlange wieder, du erlangest wieder, er erlange wieder, wir erlangen wieder, ihr erlanget wieder, sie erlangen wieder
  • Imperfek: ich erlangte wieder, du erlangtest wieder, er erlangte wieder, wir erlangten wieder, ihr erlangtet wieder, sie erlangten wieder
  • Perfek: ich habe wiedererlangt, du habest wiedererlangt, er habe wiedererlangt, wir haben wiedererlangt, ihr habet wiedererlangt, sie haben wiedererlangt
  • Lampau sempurna: ich hätte wiedererlangt, du hättest wiedererlangt, er hätte wiedererlangt, wir hätten wiedererlangt, ihr hättet wiedererlangt, sie hätten wiedererlangt
  • Futur I: ich werde wiedererlangen, du werdest wiedererlangen, er werde wiedererlangen, wir werden wiedererlangen, ihr werdet wiedererlangen, sie werden wiedererlangen
  • future perfect: ich werde wiedererlangt haben, du werdest wiedererlangt haben, er werde wiedererlangt haben, wir werden wiedererlangt haben, ihr werdet wiedererlangt haben, sie werden wiedererlangt haben

Kondisional II (würde) Aktif

  • Imperfek: ich würde wiedererlangen, du würdest wiedererlangen, er würde wiedererlangen, wir würden wiedererlangen, ihr würdet wiedererlangen, sie würden wiedererlangen
  • Lampau sempurna: ich würde wiedererlangt haben, du würdest wiedererlangt haben, er würde wiedererlangt haben, wir würden wiedererlangt haben, ihr würdet wiedererlangt haben, sie würden wiedererlangt haben

Imperatif Aktif

  • Present: erlang(e) (du) wieder, erlangen wir wieder, erlangt (ihr) wieder, erlangen Sie wieder

Infinitif/Partisip Aktif

  • Infinitif I: wiedererlangen, wiederzuerlangen
  • Infinitif II: wiedererlangt haben, wiedererlangt zu haben
  • Partisip I: wiedererlangend
  • Partisip II: wiedererlangt

Komentar



Masuk

* Kalimat dari Wiktionary (de.wiktionary.org) tersedia secara gratis di bawah lisensi CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Beberapa di antaranya telah diubah. Penulis kalimat dapat dilihat melalui tautan berikut: 124233

* Kalimat dari Tatoeba (tatoeba.org) tersedia secara gratis di bawah lisensi CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Beberapa di antaranya telah diubah. Penulis kalimat dapat dicari melalui: 8589227, 950349, 881986, 6533675, 1109640, 782469

* Definisi sebagian berasal dari Wiktionary (de.wiktionary.org) dan mungkin telah diubah setelahnya. Definisi tersebut tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 124233

* Sinonim sebagian berasal dari OpenThesaurus (openthesaurus.de) dan mungkin telah diubah setelahnya. Sinonim-sinonim ini tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): wiedererlangen