Konjugasi kata kerja bahasa Jerman weitergeben

Konjugasi kata kerja weitergeben tidak beraturan. Bentuk dasar adalah gibt weiter, gab weiter, dan hat weitergegeben. Ablaut terjadi dengan vokal dasar e - a - e. Kata kerja bantu untuk weitergeben adalah "haben". Suku kata pertama weiter- dari weitergeben dapat dipisahkan. Fleksi terjadi dalam Aktif dan digunakan sebagai Kalimat utama. Untuk pemahaman yang lebih baik, tersedia banyak contoh kata kerja weitergeben. Untuk berlatih dan memperkuat, juga tersedia lembar kerja gratis untuk weitergeben. Kamu tidak hanya bisa mengkoniugasi weitergeben, tetapi juga semua verba Jerman. Kata kerja ini merupakan bagian dari kosakata Zertifikat Deutsch atau tingkat A2. Komentar

A2 · tidak beraturan · haben · dapat dipisahkan

weiter·geben

gibt weiter · gab weiter · hat weitergegeben

 Perubahan vokal akar kata  e - a - e   Perubahan e/i dalam bentuk sekarang dan imperatif 

Inggris pass on, impart, relay, hand down, hand on, impart (to), pass, pass down to, pass through, refer (to), refer to, spread

etwas dem nächsten in einer Reihe überlassen; etwas verbreiten, weitererzählen; weiterreichen, weiterleiten, vermitteln, tradieren

(akus., dat., an+A)

» Auch die Deutsche Post hat Daten weitergegeben . Inggris The Deutsche Post has also shared data.

Bentuk kata kerja sederhana dalam present, past tense, imperatif, dan subjunctive dari weitergeben

Present

ich geb(e)⁵ weiter
du gibst weiter
er gibt weiter
wir geben weiter
ihr gebt weiter
sie geben weiter

Imperfek

ich gab weiter
du gabst weiter
er gab weiter
wir gaben weiter
ihr gabt weiter
sie gaben weiter

Imperatif

-
gib (du) weiter
-
geben wir weiter
gebt (ihr) weiter
geben Sie weiter

Konjunktiv I

ich gebe weiter
du gebest weiter
er gebe weiter
wir geben weiter
ihr gebet weiter
sie geben weiter

Konjunktiv II

ich gäbe weiter
du gäbest weiter
er gäbe weiter
wir gäben weiter
ihr gäbet weiter
sie gäben weiter

Infinitif

weitergeben
weiterzugeben

Partisip

weitergebend
weitergegeben

⁵ Hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari


indikatif

Kata kerja weitergeben dikonjugasikan dalam bentuk indikatif Aktif pada waktu sekarang, lampau, dan akan datang


Present

ich geb(e)⁵ weiter
du gibst weiter
er gibt weiter
wir geben weiter
ihr gebt weiter
sie geben weiter

Imperfek

ich gab weiter
du gabst weiter
er gab weiter
wir gaben weiter
ihr gabt weiter
sie gaben weiter

Perfek

ich habe weitergegeben
du hast weitergegeben
er hat weitergegeben
wir haben weitergegeben
ihr habt weitergegeben
sie haben weitergegeben

Lampau semp.

ich hatte weitergegeben
du hattest weitergegeben
er hatte weitergegeben
wir hatten weitergegeben
ihr hattet weitergegeben
sie hatten weitergegeben

Masa Depan I

ich werde weitergeben
du wirst weitergeben
er wird weitergeben
wir werden weitergeben
ihr werdet weitergeben
sie werden weitergeben

future perfect

ich werde weitergegeben haben
du wirst weitergegeben haben
er wird weitergegeben haben
wir werden weitergegeben haben
ihr werdet weitergegeben haben
sie werden weitergegeben haben

⁵ Hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari


  • Das ist der Grund, warum ich die Neuigkeit weitergebe . 
  • Wir geben grundsätzlich keine persönlichen Daten weiter . 
  • Glücklich ist der, der das weitergibt , was er weiß und erlernt, was er lehrt. 

Subjungtif

Konjugasi kata kerja weitergeben dalam bentuk konjunktif I dan II serta dalam waktu sekarang, lampau, perfektum, pluskuamperfektum, dan waktu depan.


Konjunktiv I

ich gebe weiter
du gebest weiter
er gebe weiter
wir geben weiter
ihr gebet weiter
sie geben weiter

Konjunktiv II

ich gäbe weiter
du gäbest weiter
er gäbe weiter
wir gäben weiter
ihr gäbet weiter
sie gäben weiter

Subj. Semp.

ich habe weitergegeben
du habest weitergegeben
er habe weitergegeben
wir haben weitergegeben
ihr habet weitergegeben
sie haben weitergegeben

Konj. Plusquamperf.

ich hätte weitergegeben
du hättest weitergegeben
er hätte weitergegeben
wir hätten weitergegeben
ihr hättet weitergegeben
sie hätten weitergegeben

Konj. Futur I

ich werde weitergeben
du werdest weitergeben
er werde weitergeben
wir werden weitergeben
ihr werdet weitergeben
sie werden weitergeben

Konj. Futur II

ich werde weitergegeben haben
du werdest weitergegeben haben
er werde weitergegeben haben
wir werden weitergegeben haben
ihr werdet weitergegeben haben
sie werden weitergegeben haben

Kondisional II (würde)

Bentuk pengganti Konjunktiv II dikonjugasikan dengan kata kerja "würde" sebagai kata kerja finitif.


Konjunktiv II

ich würde weitergeben
du würdest weitergeben
er würde weitergeben
wir würden weitergeben
ihr würdet weitergeben
sie würden weitergeben

Kondisional lampau

ich würde weitergegeben haben
du würdest weitergegeben haben
er würde weitergegeben haben
wir würden weitergegeben haben
ihr würdet weitergegeben haben
sie würden weitergegeben haben

Imperatif

Bentuk konjugasi dalam imperatif Aktif present untuk kata kerja weitergeben


Present

gib (du) weiter
geben wir weiter
gebt (ihr) weiter
geben Sie weiter

Infinitif/Partisip

Bentuk infinitif partisip dan infinitif (dengan 'zu') dalam Aktif untuk weitergeben


Infinitif I


weitergeben
weiterzugeben

Infinitif II


weitergegeben haben
weitergegeben zu haben

Partisip I


weitergebend

Partisip II


weitergegeben

  • Auch die Deutsche Post hat Daten weitergegeben . 
  • Welche Information müssen Sie weitergeben ? 
  • Er hat sie an Journalisten weitergegeben . 

Contoh

Contoh kalimat untuk weitergeben


  • Auch die Deutsche Post hat Daten weitergegeben . 
    Inggris The Deutsche Post has also shared data.
  • Welche Information müssen Sie weitergeben ? 
    Inggris What information do you need to pass on?
  • Er hat sie an Journalisten weitergegeben . 
    Inggris He passed them on to journalists.
  • Er hat sein gesamtes Wissen an seinen Sohn weitergegeben . 
    Inggris He has transmitted all his knowledge to his son.
  • Das ist der Grund, warum ich die Neuigkeit weitergebe . 
    Inggris That's why I share this news.
  • Ich habe Roy getroffen und er hat mich gebeten, das hier an dich weiterzugeben . 
    Inggris I met Roy and he asked me to pass this on to you.
  • Wir geben grundsätzlich keine persönlichen Daten weiter . 
    Inggris It is our policy not to give out personal information.

Contoh 

Terjemahan

Terjemahan dari weitergeben dalam bahasa Jerman


Jerman weitergeben
Inggris pass on, relay, impart, hand down, hand on, impart (to), pass, pass down to
Rusia передавать, передать, распространять, отдавать, отдать, перадАвать, переправлять, передача
Spanyol pasar, transmitir, dar, retransmitir, contar, difundir
Prancis transmettre, passer, disséminer, faire passer, négocier, passer à, relayer à, diffuser
Turki aktarmak, başkalarına vermek, devretmek, iletmek, pas vermek, yaymak
Portugis transmitir, passar, passar a, passar para, repassar, retransmitir, transmitir a, veicular
Italia trasmettere, passare, inoltrare, diffondere, raccontare
Rumania transmite, ceda, povesti mai departe, răspândi
Hungaria továbbad, terjeszt, átad
Polandia podawać, podać, przekazać, przekazywać, rozpowszechniać
Yunani μεταδίδω, μεταβιβάζω, διαδίδω, παραδίδω
Belanda doorgeven, overdragen, verspreiden
Ceko podávat dále, podávatdat dále, předat, předávání, šířit
Swedia berätta vidare, sprida, vidarebefordra, överlämna
Denmark give videre, videregive, overbringe
Jepang 伝える, 広める, 引き継ぐ, 渡す
Katalan transmetre, cedir, difondre
Bahasa Finlandia antaa eteenpäin, välittää, kertoa eteenpäin, siirtää
Norwegia overbringe, overlate, videreformidle, videreføre
Basque kontatu, pasatu, utzi, zabaldu
Serbia predati, prenositi, proslijediti, proširiti
Makedonia предавам, преминувам, пренесување, распространување
Slovenia predati, posredovati, razširiti
Slovak odovzdať, posunúť, ďalej rozprávať, šíriť
Bosnia predati, prenijeti, proslijediti, proširiti
Kroasia proslijediti, dalje pričati, predati
Ukraina передавати, передати, передача, розповідати
Bulgaria предавам, преминавам, разпространявам
Belarusia перадаваць, перадаць, распаўсюджваць
Ibraniלהעביר، לספר، מסור
Arabمرر، نقل، إخبار، إعطاء، سلّم، نشر
Persiaبه بعدی دادن، انتقال دادن، تحویل دادن، گسترش دادن
Urduمنتقل کرنا، پھیلانا، بتانا، سونپنا

weitergeben in dict.cc


Terjemahan 

Bergabung


Bantu kami dan jadilah seorang pahlawan dengan menambahkan entri baru dan menilai entri yang sudah ada. Sebagai ucapan terima kasih, kamu dapat menggunakan situs ini tanpa iklan setelah mencapai skor tertentu.



Masuk

Semua pahlawan 

Definisi

Makna dan sinonim dari weitergeben

  • etwas dem nächsten in einer Reihe überlassen, etwas verbreiten, weitererzählen, weiterreichen, weiterleiten, vermitteln, tradieren
  • etwas dem nächsten in einer Reihe überlassen, etwas verbreiten, weitererzählen, weiterreichen, weiterleiten, vermitteln, tradieren

weitergeben in openthesaurus.de

Makna  Sinonim 

Preposisi

Preposisi untuk weitergeben


  • jemand/etwas gibt an etwas weiter
  • jemand/etwas gibt an jemanden weiter
  • jemand/etwas gibt etwas an etwas weiter

Penggunaan  Preposisi 

Aturan konjugasi

Aturan terperinci untuk konjugasi

Kamus

Semua kamus terjemahan

Konjugasi kata kerja Jerman weitergeben

Ringkasan semua bentuk waktu kata kerja untuk weitergeben


Konjugasi kata kerja weiter·geben disajikan secara online dalam bentuk tabel dengan semua bentuk kata kerja dalam bentuk tunggal dan jamak, serta untuk semua orang (orang pertama, kedua, ketiga) secara jelas. Konjugasi kata kerja weiter·geben sangat membantu untuk pekerjaan rumah, tes, ujian, pelajaran bahasa Jerman di sekolah, belajar bahasa Jerman, studi, dan pendidikan orang dewasa. Terutama bagi pelajar bahasa Jerman, mengetahui konjugasi yang benar dan bentuk-bentuk yang tepat (gibt weiter - gab weiter - hat weitergegeben) sangat penting. Informasi lebih lanjut dapat ditemukan di Wiktionary weitergeben dan di weitergeben di Duden.

Konjugasi weitergeben

Present Imperfek Subjungtif I Konjunktif II Imperatif
ich geb(e) weitergab weitergebe weitergäbe weiter-
du gibst weitergabst weitergebest weitergäbest weitergib weiter
er gibt weitergab weitergebe weitergäbe weiter-
wir geben weitergaben weitergeben weitergäben weitergeben weiter
ihr gebt weitergabt weitergebet weitergäbet weitergebt weiter
sie geben weitergaben weitergeben weitergäben weitergeben weiter

indikatif Aktif

  • Present: ich geb(e) weiter, du gibst weiter, er gibt weiter, wir geben weiter, ihr gebt weiter, sie geben weiter
  • Imperfek: ich gab weiter, du gabst weiter, er gab weiter, wir gaben weiter, ihr gabt weiter, sie gaben weiter
  • Perfek: ich habe weitergegeben, du hast weitergegeben, er hat weitergegeben, wir haben weitergegeben, ihr habt weitergegeben, sie haben weitergegeben
  • Lampau sempurna: ich hatte weitergegeben, du hattest weitergegeben, er hatte weitergegeben, wir hatten weitergegeben, ihr hattet weitergegeben, sie hatten weitergegeben
  • Futur I: ich werde weitergeben, du wirst weitergeben, er wird weitergeben, wir werden weitergeben, ihr werdet weitergeben, sie werden weitergeben
  • future perfect: ich werde weitergegeben haben, du wirst weitergegeben haben, er wird weitergegeben haben, wir werden weitergegeben haben, ihr werdet weitergegeben haben, sie werden weitergegeben haben

Subjungtif Aktif

  • Present: ich gebe weiter, du gebest weiter, er gebe weiter, wir geben weiter, ihr gebet weiter, sie geben weiter
  • Imperfek: ich gäbe weiter, du gäbest weiter, er gäbe weiter, wir gäben weiter, ihr gäbet weiter, sie gäben weiter
  • Perfek: ich habe weitergegeben, du habest weitergegeben, er habe weitergegeben, wir haben weitergegeben, ihr habet weitergegeben, sie haben weitergegeben
  • Lampau sempurna: ich hätte weitergegeben, du hättest weitergegeben, er hätte weitergegeben, wir hätten weitergegeben, ihr hättet weitergegeben, sie hätten weitergegeben
  • Futur I: ich werde weitergeben, du werdest weitergeben, er werde weitergeben, wir werden weitergeben, ihr werdet weitergeben, sie werden weitergeben
  • future perfect: ich werde weitergegeben haben, du werdest weitergegeben haben, er werde weitergegeben haben, wir werden weitergegeben haben, ihr werdet weitergegeben haben, sie werden weitergegeben haben

Kondisional II (würde) Aktif

  • Imperfek: ich würde weitergeben, du würdest weitergeben, er würde weitergeben, wir würden weitergeben, ihr würdet weitergeben, sie würden weitergeben
  • Lampau sempurna: ich würde weitergegeben haben, du würdest weitergegeben haben, er würde weitergegeben haben, wir würden weitergegeben haben, ihr würdet weitergegeben haben, sie würden weitergegeben haben

Imperatif Aktif

  • Present: gib (du) weiter, geben wir weiter, gebt (ihr) weiter, geben Sie weiter

Infinitif/Partisip Aktif

  • Infinitif I: weitergeben, weiterzugeben
  • Infinitif II: weitergegeben haben, weitergegeben zu haben
  • Partisip I: weitergebend
  • Partisip II: weitergegeben

Komentar



Masuk

* Kalimat dari Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) tunduk pada ketentuan yang tersimpan di sana. Ini dan artikel terkait dapat dilihat melalui tautan berikut: Ärger bei Facebook, Snowden schreibt Buch

* Kalimat dari Tatoeba (tatoeba.org) tersedia secara gratis di bawah lisensi CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Beberapa di antaranya telah diubah. Penulis kalimat dapat dicari melalui: 1928040, 2608270, 1528186, 7796191, 365882, 9461015

* Definisi sebagian berasal dari Wiktionary (de.wiktionary.org) dan mungkin telah diubah setelahnya. Definisi tersebut tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 288946, 288946

* Sinonim sebagian berasal dari OpenThesaurus (openthesaurus.de) dan mungkin telah diubah setelahnya. Sinonim-sinonim ini tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): weitergeben