Konjugasi kata kerja bahasa Jerman wegtauchen

Konjugasi kata kerja wegtauchen adalah beraturan. Bentuk dasar adalah taucht weg, tauchte weg, dan ist weggetaucht. Kata kerja bantu untuk wegtauchen adalah "sein". Suku kata pertama weg- dari wegtauchen dapat dipisahkan. Fleksi terjadi dalam Aktif dan digunakan sebagai Kalimat utama. Untuk pemahaman yang lebih baik, tersedia banyak contoh kata kerja wegtauchen. Untuk berlatih dan memperkuat, juga tersedia lembar kerja gratis untuk wegtauchen. Kamu tidak hanya bisa mengkoniugasi wegtauchen, tetapi juga semua verba Jerman. Komentar ☆

reguler · sein · dapat dipisahkan

weg·tauchen

taucht weg · tauchte weg · ist weggetaucht

Inggris disappear, dive away, sink away, swim away underwater

von der Oberfläche verschwinden; unter Wasser unterhalb von etwas hindurchschwimmen

» Sie konnten die Ente nicht erwischen, weil sie immer wieder wegtauchte . Inggris They couldn't catch the duck because it kept diving away.

Werbung ausblenden

Bentuk kata kerja sederhana dalam present, past tense, imperatif, dan subjunctive dari wegtauchen

Present

ich tauch(e)⁵ weg
du tauchst weg
er taucht weg
wir tauchen weg
ihr taucht weg
sie tauchen weg

Imperfek

ich tauchte weg
du tauchtest weg
er tauchte weg
wir tauchten weg
ihr tauchtet weg
sie tauchten weg

Imperatif

-
tauch(e)⁵ (du) weg
-
tauchen wir weg
taucht (ihr) weg
tauchen Sie weg

Konjunktiv I

ich tauche weg
du tauchest weg
er tauche weg
wir tauchen weg
ihr tauchet weg
sie tauchen weg

Konjunktiv II

ich tauchte weg
du tauchtest weg
er tauchte weg
wir tauchten weg
ihr tauchtet weg
sie tauchten weg

Infinitif

wegtauchen
wegzutauchen

Partisip

wegtauchend
weggetaucht

⁵ Hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

indikatif

Kata kerja wegtauchen dikonjugasikan dalam bentuk indikatif Aktif pada waktu sekarang, lampau, dan akan datang

Present

ich tauch(e)⁵ weg
du tauchst weg
er taucht weg
wir tauchen weg
ihr taucht weg
sie tauchen weg

Imperfek

ich tauchte weg
du tauchtest weg
er tauchte weg
wir tauchten weg
ihr tauchtet weg
sie tauchten weg

Perfek

ich bin weggetaucht
du bist weggetaucht
er ist weggetaucht
wir sind weggetaucht
ihr seid weggetaucht
sie sind weggetaucht

Lampau semp.

ich war weggetaucht
du warst weggetaucht
er war weggetaucht
wir waren weggetaucht
ihr wart weggetaucht
sie waren weggetaucht

Masa Depan I

ich werde wegtauchen
du wirst wegtauchen
er wird wegtauchen
wir werden wegtauchen
ihr werdet wegtauchen
sie werden wegtauchen

future perfect

ich werde weggetaucht sein
du wirst weggetaucht sein
er wird weggetaucht sein
wir werden weggetaucht sein
ihr werdet weggetaucht sein
sie werden weggetaucht sein

⁵ Hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

  • Sie konnten die Ente nicht erwischen, weil sie immer wieder wegtauchte . 
  • Neugierig beobachtete ein Delfin die Mannschaft, während der andere unter dem Boot wegtauchte , um auf der anderen Seite wieder aufzutauchen. 

Subjungtif

Konjugasi kata kerja wegtauchen dalam bentuk konjunktif I dan II serta dalam waktu sekarang, lampau, perfektum, pluskuamperfektum, dan waktu depan.

Konjunktiv I

ich tauche weg
du tauchest weg
er tauche weg
wir tauchen weg
ihr tauchet weg
sie tauchen weg

Konjunktiv II

ich tauchte weg
du tauchtest weg
er tauchte weg
wir tauchten weg
ihr tauchtet weg
sie tauchten weg

Subj. Semp.

ich sei weggetaucht
du seiest weggetaucht
er sei weggetaucht
wir seien weggetaucht
ihr seiet weggetaucht
sie seien weggetaucht

Konj. Plusquamperf.

ich wäre weggetaucht
du wärest weggetaucht
er wäre weggetaucht
wir wären weggetaucht
ihr wäret weggetaucht
sie wären weggetaucht

Konj. Futur I

ich werde wegtauchen
du werdest wegtauchen
er werde wegtauchen
wir werden wegtauchen
ihr werdet wegtauchen
sie werden wegtauchen

Konj. Futur II

ich werde weggetaucht sein
du werdest weggetaucht sein
er werde weggetaucht sein
wir werden weggetaucht sein
ihr werdet weggetaucht sein
sie werden weggetaucht sein

Kondisional II (würde)

Bentuk pengganti Konjunktiv II dikonjugasikan dengan kata kerja "würde" sebagai kata kerja finitif.

Konjunktiv II

ich würde wegtauchen
du würdest wegtauchen
er würde wegtauchen
wir würden wegtauchen
ihr würdet wegtauchen
sie würden wegtauchen

Kondisional lampau

ich würde weggetaucht sein
du würdest weggetaucht sein
er würde weggetaucht sein
wir würden weggetaucht sein
ihr würdet weggetaucht sein
sie würden weggetaucht sein

Imperatif

Bentuk konjugasi dalam imperatif Aktif present untuk kata kerja wegtauchen

Present

tauch(e)⁵ (du) weg
tauchen wir weg
taucht (ihr) weg
tauchen Sie weg

⁵ Hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

Infinitif/Partisip

Bentuk infinitif partisip dan infinitif (dengan 'zu') dalam Aktif untuk wegtauchen

Infinitif I


wegtauchen
wegzutauchen

Infinitif II


weggetaucht sein
weggetaucht zu sein

Partisip I


wegtauchend

Partisip II


weggetaucht
  • Sie konnten die Ente nicht erwischen, weil sie immer wieder wegtauchte . 
  • Ich habe ihn lange nicht gesehen, er ist so vor zwei Monaten weggetaucht . 
  • Neugierig beobachtete ein Delfin die Mannschaft, während der andere unter dem Boot wegtauchte , um auf der anderen Seite wieder aufzutauchen. 

Contoh

Contoh kalimat untuk wegtauchen

  • Sie konnten die Ente nicht erwischen, weil sie immer wieder wegtauchte . 
    Inggris They couldn't catch the duck because it kept diving away.
  • Ich habe ihn lange nicht gesehen, er ist so vor zwei Monaten weggetaucht . 
    Inggris I haven't seen him in a long time, he disappeared two months ago.
  • Neugierig beobachtete ein Delfin die Mannschaft, während der andere unter dem Boot wegtauchte , um auf der anderen Seite wieder aufzutauchen. 
    Inggris Curiously, a dolphin observed the crew while the other dove under the boat to resurface on the other side.
Contoh 

Terjemahan

Terjemahan dari wegtauchen dalam bahasa Jerman

Jerman wegtauchen
Inggris disappear, dive away, sink away, swim away underwater
Rusia исчезнуть, погрузиться, нырять
Spanyol desaparecer, esfumarse, sumergirse, nadar debajo
Prancis plonger, disparaître
Turki dalmak, kaybolmak, su altından geçmek, suyun altına dalmak
Portugis mergulhar, desaparecer
Italia immergere, scomparire, tuffarsi
Rumania dispare, scufundare
Hungaria elmerülni, eltűnik a felszínről
Polandia zanurzyć się, zniknąć, ulotnić się, zanurzać się
Yunani βουτιά, καταδύομαι
Belanda onderwater zwemmen, verdwijnen
Ceko zmizet, potápět se
Swedia dyka, försvinna
Denmark dykke, forsvinde
Jepang 水中に潜る, 水中を泳ぐ, 消える, 潜水する
Katalan submergir-se, nadar sota
Bahasa Finlandia katos, sukeltaa
Norwegia forsvinne, svømme under vann
Basque gainetik desagertu, urpean igeri egitea
Serbia zaroniti, nestati
Makedonia потонати, изгуби се, потопување
Slovenia izginjati, potopiti se
Slovak potápať sa, zmiznúť
Bosnia nestati, roniti, uroniti
Kroasia zaroniti, nestati
Ukraina пірнати, зникати з поверхні
Bulgaria изчезвам, потапям се, потапяне, потъвам
Belarusia знікнуць з паверхні, падводнае плаванне
Ibraniלהיעלם، שחייה מתחת למים
Arabالسباحة تحت الماء، الغوص، يختفي
Persiaغوطه‌ور شدن، غیب شدن
Urduغائب ہونا، غائب ہونا سطح سے، غوطہ زنی

wegtauchen in dict.cc

Terjemahan 

Bergabung

Bantu kami dan jadilah seorang pahlawan dengan menambahkan entri baru dan menilai entri yang sudah ada. Sebagai ucapan terima kasih, kamu dapat menggunakan situs ini tanpa iklan setelah mencapai skor tertentu.



 		Masuk

Semua pahlawan 

Definisi

Makna dan sinonim dari wegtauchen
  • von der Oberfläche verschwinden, unter Wasser unterhalb von etwas hindurchschwimmen
  • von der Oberfläche verschwinden, unter Wasser unterhalb von etwas hindurchschwimmen
  • von der Oberfläche verschwinden, unter Wasser unterhalb von etwas hindurchschwimmen
wegtauchen in openthesaurus.de
Makna  Sinonim 

Aturan konjugasi

Aturan terperinci untuk konjugasi

Kamus

Semua kamus terjemahan

Konjugasi kata kerja Jerman wegtauchen

Ringkasan semua bentuk waktu kata kerja untuk wegtauchen

Konjugasi kata kerja weg·tauchen disajikan secara online dalam bentuk tabel dengan semua bentuk kata kerja dalam bentuk tunggal dan jamak, serta untuk semua orang (orang pertama, kedua, ketiga) secara jelas. Konjugasi kata kerja weg·tauchen sangat membantu untuk pekerjaan rumah, tes, ujian, pelajaran bahasa Jerman di sekolah, belajar bahasa Jerman, studi, dan pendidikan orang dewasa. Terutama bagi pelajar bahasa Jerman, mengetahui konjugasi yang benar dan bentuk-bentuk yang tepat (taucht weg - tauchte weg - ist weggetaucht) sangat penting. Informasi lebih lanjut dapat ditemukan di Wiktionary wegtauchen dan di wegtauchen di Duden.

Konjugasi wegtauchen

Present Imperfek Subjungtif I Konjunktif II Imperatif
ich tauch(e) wegtauchte wegtauche wegtauchte weg-
du tauchst wegtauchtest wegtauchest wegtauchtest wegtauch(e) weg
er taucht wegtauchte wegtauche wegtauchte weg-
wir tauchen wegtauchten wegtauchen wegtauchten wegtauchen weg
ihr taucht wegtauchtet wegtauchet wegtauchtet wegtaucht weg
sie tauchen wegtauchten wegtauchen wegtauchten wegtauchen weg

indikatif Aktif

  • Present: ich tauch(e) weg, du tauchst weg, er taucht weg, wir tauchen weg, ihr taucht weg, sie tauchen weg
  • Imperfek: ich tauchte weg, du tauchtest weg, er tauchte weg, wir tauchten weg, ihr tauchtet weg, sie tauchten weg
  • Perfek: ich bin weggetaucht, du bist weggetaucht, er ist weggetaucht, wir sind weggetaucht, ihr seid weggetaucht, sie sind weggetaucht
  • Lampau sempurna: ich war weggetaucht, du warst weggetaucht, er war weggetaucht, wir waren weggetaucht, ihr wart weggetaucht, sie waren weggetaucht
  • Futur I: ich werde wegtauchen, du wirst wegtauchen, er wird wegtauchen, wir werden wegtauchen, ihr werdet wegtauchen, sie werden wegtauchen
  • future perfect: ich werde weggetaucht sein, du wirst weggetaucht sein, er wird weggetaucht sein, wir werden weggetaucht sein, ihr werdet weggetaucht sein, sie werden weggetaucht sein

Subjungtif Aktif

  • Present: ich tauche weg, du tauchest weg, er tauche weg, wir tauchen weg, ihr tauchet weg, sie tauchen weg
  • Imperfek: ich tauchte weg, du tauchtest weg, er tauchte weg, wir tauchten weg, ihr tauchtet weg, sie tauchten weg
  • Perfek: ich sei weggetaucht, du seiest weggetaucht, er sei weggetaucht, wir seien weggetaucht, ihr seiet weggetaucht, sie seien weggetaucht
  • Lampau sempurna: ich wäre weggetaucht, du wärest weggetaucht, er wäre weggetaucht, wir wären weggetaucht, ihr wäret weggetaucht, sie wären weggetaucht
  • Futur I: ich werde wegtauchen, du werdest wegtauchen, er werde wegtauchen, wir werden wegtauchen, ihr werdet wegtauchen, sie werden wegtauchen
  • future perfect: ich werde weggetaucht sein, du werdest weggetaucht sein, er werde weggetaucht sein, wir werden weggetaucht sein, ihr werdet weggetaucht sein, sie werden weggetaucht sein

Kondisional II (würde) Aktif

  • Imperfek: ich würde wegtauchen, du würdest wegtauchen, er würde wegtauchen, wir würden wegtauchen, ihr würdet wegtauchen, sie würden wegtauchen
  • Lampau sempurna: ich würde weggetaucht sein, du würdest weggetaucht sein, er würde weggetaucht sein, wir würden weggetaucht sein, ihr würdet weggetaucht sein, sie würden weggetaucht sein

Imperatif Aktif

  • Present: tauch(e) (du) weg, tauchen wir weg, taucht (ihr) weg, tauchen Sie weg

Infinitif/Partisip Aktif

  • Infinitif I: wegtauchen, wegzutauchen
  • Infinitif II: weggetaucht sein, weggetaucht zu sein
  • Partisip I: wegtauchend
  • Partisip II: weggetaucht

Komentar


Masuk

* Kalimat dari Wiktionary (de.wiktionary.org) tersedia secara gratis di bawah lisensi CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Beberapa di antaranya telah diubah. Penulis kalimat dapat dilihat melalui tautan berikut: 1037771, 1037771

* Definisi sebagian berasal dari Wiktionary (de.wiktionary.org) dan mungkin telah diubah setelahnya. Definisi tersebut tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1037771, 1037771