Konjugasi kata kerja bahasa Jerman versenden (regelm) ⟨Pasif proses⟩

Konjugasi kata kerja versenden (kirim) adalah beraturan. Bentuk dasar adalah wird versendet, wurde versendet, dan ist versendet worden. Selain itu, ada juga konjugasi tidak beraturan. Kata kerja bantu untuk versenden adalah "haben". Prefiks ver- dari versenden tidak dapat dipisahkan. Fleksi terjadi dalam Pasif proses dan digunakan sebagai Kalimat utama. Untuk pemahaman yang lebih baik, tersedia banyak contoh kata kerja versenden. Untuk berlatih dan memperkuat, juga tersedia lembar kerja gratis untuk versenden. Kamu tidak hanya bisa mengkoniugasi versenden, tetapi juga semua verba Jerman. Kata kerja ini merupakan bagian dari kosakata Zertifikat Deutsch atau tingkat C2. Komentar

tidak beraturan
versandt werden
regular
versendet werden

C2 · reguler · haben · tak terpisahkan

versendet werden

wird versendet · wurde versendet · ist versendet worden

 penambahan -e 

Inggris dispatch, send, forward, ship, consign, convey, despatch, mail, post

/fɛɐ̯ˈzɛn.dən/ · /fɛɐ̯ˈzɛn.dət/ · /fɛɐ̯ˈzɛn.dətə/ · /fɛɐ̯ˈzɛn.dətə/ · /fɛɐ̯ˈzɛn.dt/

Nachrichten oder Gegenstände in einen Beförderungsauftrag geben; absenden; abschicken, verschicken, absenden, rausschicken

(akus.)

» Du hast eine E-Mail versendet . Inggris You sent an email.

Bentuk kata kerja sederhana dalam present, past tense, imperatif, dan subjunctive dari versenden (regelm)

Present

ich werde versendet
du wirst versendet
er wird versendet
wir werden versendet
ihr werdet versendet
sie werden versendet

Imperfek

ich wurde versendet
du wurdest versendet
er wurde versendet
wir wurden versendet
ihr wurdet versendet
sie wurden versendet

Imperatif

-
-
-
-
-
-

Konjunktiv I

ich werde versendet
du werdest versendet
er werde versendet
wir werden versendet
ihr werdet versendet
sie werden versendet

Konjunktiv II

ich würde versendet
du würdest versendet
er würde versendet
wir würden versendet
ihr würdet versendet
sie würden versendet

Infinitif

versendet werden
versendet zu werden

Partisip

versendet werdend
versendet worden

indikatif

Kata kerja versenden (regelm) dikonjugasikan dalam bentuk indikatif Pasif proses pada waktu sekarang, lampau, dan akan datang


Present

ich werde versendet
du wirst versendet
er wird versendet
wir werden versendet
ihr werdet versendet
sie werden versendet

Imperfek

ich wurde versendet
du wurdest versendet
er wurde versendet
wir wurden versendet
ihr wurdet versendet
sie wurden versendet

Perfek

ich bin versendet worden
du bist versendet worden
er ist versendet worden
wir sind versendet worden
ihr seid versendet worden
sie sind versendet worden

Lampau semp.

ich war versendet worden
du warst versendet worden
er war versendet worden
wir waren versendet worden
ihr wart versendet worden
sie waren versendet worden

Masa Depan I

ich werde versendet werden
du wirst versendet werden
er wird versendet werden
wir werden versendet werden
ihr werdet versendet werden
sie werden versendet werden

future perfect

ich werde versendet worden sein
du wirst versendet worden sein
er wird versendet worden sein
wir werden versendet worden sein
ihr werdet versendet worden sein
sie werden versendet worden sein

  • Er versendete im Urlaub eine Postkarte an seine Schwester. 

Subjungtif

Konjugasi kata kerja versenden (regelm) dalam bentuk konjunktif I dan II serta dalam waktu sekarang, lampau, perfektum, pluskuamperfektum, dan waktu depan.


Konjunktiv I

ich werde versendet
du werdest versendet
er werde versendet
wir werden versendet
ihr werdet versendet
sie werden versendet

Konjunktiv II

ich würde versendet
du würdest versendet
er würde versendet
wir würden versendet
ihr würdet versendet
sie würden versendet

Subj. Semp.

ich sei versendet worden
du seiest versendet worden
er sei versendet worden
wir seien versendet worden
ihr seiet versendet worden
sie seien versendet worden

Konj. Plusquamperf.

ich wäre versendet worden
du wärest versendet worden
er wäre versendet worden
wir wären versendet worden
ihr wäret versendet worden
sie wären versendet worden

Konj. Futur I

ich werde versendet werden
du werdest versendet werden
er werde versendet werden
wir werden versendet werden
ihr werdet versendet werden
sie werden versendet werden

Konj. Futur II

ich werde versendet worden sein
du werdest versendet worden sein
er werde versendet worden sein
wir werden versendet worden sein
ihr werdet versendet worden sein
sie werden versendet worden sein

Kondisional II (würde)

Bentuk pengganti Konjunktiv II dikonjugasikan dengan kata kerja "würde" sebagai kata kerja finitif.


Konjunktiv II

ich würde versendet werden
du würdest versendet werden
er würde versendet werden
wir würden versendet werden
ihr würdet versendet werden
sie würden versendet werden

Kondisional lampau

ich würde versendet worden sein
du würdest versendet worden sein
er würde versendet worden sein
wir würden versendet worden sein
ihr würdet versendet worden sein
sie würden versendet worden sein

Imperatif

Bentuk konjugasi dalam imperatif Pasif proses present untuk kata kerja versenden (regelm)


Present

-
-
-
-

Infinitif/Partisip

Bentuk infinitif partisip dan infinitif (dengan 'zu') dalam Pasif proses untuk versenden (regelm)


Infinitif I


versendet werden
versendet zu werden

Infinitif II


versendet worden sein
versendet worden zu sein

Partisip I


versendet werdend

Partisip II


versendet worden

  • Du hast eine E-Mail versendet . 
  • Der Bescheid über die Förderung wird per Post versendet . 
  • Das wurde von meinem iPhone versendet . 

Contoh

Contoh kalimat untuk versenden (regelm)


  • Du hast eine E-Mail versendet . 
    Inggris You sent an email.
  • Der Bescheid über die Förderung wird per Post versendet . 
    Inggris The notification about the funding will be sent by mail.
  • Er versendete im Urlaub eine Postkarte an seine Schwester. 
    Inggris He sent a postcard to his sister while on vacation.
  • Das wurde von meinem iPhone versendet . 
    Inggris This was sent from my iPhone.
  • Die E-Mails werden noch heute an die Empfänger versendet . 
    Inggris The emails will be sent to the recipients today.
  • Mithilfe der Morsezeichen wird ein Notrufsignal von dem in Seenot geratenen Schiff versendet . 
    Inggris With the help of Morse code, a distress signal is sent from the ship in distress.

Contoh 

Terjemahan

Terjemahan dari versenden (regelm) dalam bahasa Jerman


Jerman versenden (regelm)
Inggris dispatch, send, forward, ship, consign, convey, despatch, mail
Rusia отправлять, посылать, разослать, рассылать, отправить
Spanyol enviar, mandar, remitir, expedir, remesar
Prancis envoyer, expédier, diffuser
Turki göndermek, yollamak
Portugis remeter, enviar, expedir, mandar
Italia spedire, inviare
Rumania trimite, expedia
Hungaria elküld, felad, küld, szétküld, szétküldöz
Polandia wysyłać, wysłać, przesyłać, przesłać, rozesłać, rozsyłać
Yunani στέλνω, αποστέλλω, αποστολή
Belanda verzenden, sturen, versturen, verzending
Ceko poslat, odeslat
Swedia sända, avsända, skicka, skicka iväg, sända ut
Denmark afsend, forsende, sende
Jepang 発送, 発送する, 送信, 送信する
Katalan mandar, enviar
Bahasa Finlandia lähettää, postittaa, toimittaa
Norwegia forsende, sende
Basque bidali
Serbia poslati, slati
Makedonia испратити
Slovenia odposlati, poslati
Slovak odoslať, poslať
Bosnia poslati, slati
Kroasia poslati, slati
Ukraina відправляти, надсилати, відправити, надіслати
Bulgaria пращам, изпращам
Belarusia адпраўляць, накіроўваць
Bahasa Indonesia kirim
Bahasa Vietnam gửi, vận chuyển
Bahasa Uzbek jo'natish, jo'natmoq, yuborish
Bahasa Hindi भेजना
Bahasa Tionghoa 发运, 发送, 寄送
Bahasa Thailand จัดส่ง, ส่ง
Bahasa Korea 발송하다, 선적하다
Bahasa Azerbaijan göndərmək
Bahasa Georgia გაგზავნა
Bahasa Bengali প্রেরণ করা, পাঠানো
Bahasa Albania dërgo
Bahasa Marathi पाठवणे
Bahasa Nepal पठाउन, पठाउनु, प्रेषण गर्नु
Bahasa Telugu పంపించు
Bahasa Latvia izsūtīt, nosūtīt
Bahasa Tamil அனுப்புவது
Bahasa Estonia lähetama, saata
Bahasa Armenia ուղարկել
Bahasa Kurdi şandin
Ibraniלשלוח، העברה
Arabأرسل، إرسال، شحن
Persiaارسال، ارسال کردن
Urduارسال کرنا، بھیجنا

versenden (regelm) in dict.cc


Terjemahan 

Bergabung


Bantu kami dan jadilah seorang pahlawan dengan menambahkan entri baru dan menilai entri yang sudah ada. Sebagai ucapan terima kasih, kamu dapat menggunakan situs ini tanpa iklan setelah mencapai skor tertentu.



Masuk

Semua pahlawan 

Definisi

Makna dan sinonim dari versenden (regelm)

  • Nachrichten oder Gegenstände in einen Beförderungsauftrag geben, absenden, abschicken, verschicken, absenden, rausschicken

versenden (regelm) in openthesaurus.de

Makna  Sinonim 

Aturan konjugasi

Aturan terperinci untuk konjugasi

Kamus

Semua kamus terjemahan

Konjugasi kata kerja Jerman versenden

Ringkasan semua bentuk waktu kata kerja untuk versenden (regelm)


Konjugasi kata kerja versendet werden disajikan secara online dalam bentuk tabel dengan semua bentuk kata kerja dalam bentuk tunggal dan jamak, serta untuk semua orang (orang pertama, kedua, ketiga) secara jelas. Konjugasi kata kerja versendet werden sangat membantu untuk pekerjaan rumah, tes, ujian, pelajaran bahasa Jerman di sekolah, belajar bahasa Jerman, studi, dan pendidikan orang dewasa. Terutama bagi pelajar bahasa Jerman, mengetahui konjugasi yang benar dan bentuk-bentuk yang tepat (wird versendet - wurde versendet - ist versendet worden) sangat penting. Informasi lebih lanjut dapat ditemukan di Wiktionary versenden dan di versenden di Duden.

Konjugasi versenden

Present Imperfek Subjungtif I Konjunktif II Imperatif
ich werde versendetwurde versendetwerde versendetwürde versendet-
du wirst versendetwurdest versendetwerdest versendetwürdest versendet-
er wird versendetwurde versendetwerde versendetwürde versendet-
wir werden versendetwurden versendetwerden versendetwürden versendet-
ihr werdet versendetwurdet versendetwerdet versendetwürdet versendet-
sie werden versendetwurden versendetwerden versendetwürden versendet-

indikatif Pasif proses

  • Present: ich werde versendet, du wirst versendet, er wird versendet, wir werden versendet, ihr werdet versendet, sie werden versendet
  • Imperfek: ich wurde versendet, du wurdest versendet, er wurde versendet, wir wurden versendet, ihr wurdet versendet, sie wurden versendet
  • Perfek: ich bin versendet worden, du bist versendet worden, er ist versendet worden, wir sind versendet worden, ihr seid versendet worden, sie sind versendet worden
  • Lampau sempurna: ich war versendet worden, du warst versendet worden, er war versendet worden, wir waren versendet worden, ihr wart versendet worden, sie waren versendet worden
  • Futur I: ich werde versendet werden, du wirst versendet werden, er wird versendet werden, wir werden versendet werden, ihr werdet versendet werden, sie werden versendet werden
  • future perfect: ich werde versendet worden sein, du wirst versendet worden sein, er wird versendet worden sein, wir werden versendet worden sein, ihr werdet versendet worden sein, sie werden versendet worden sein

Subjungtif Pasif proses

  • Present: ich werde versendet, du werdest versendet, er werde versendet, wir werden versendet, ihr werdet versendet, sie werden versendet
  • Imperfek: ich würde versendet, du würdest versendet, er würde versendet, wir würden versendet, ihr würdet versendet, sie würden versendet
  • Perfek: ich sei versendet worden, du seiest versendet worden, er sei versendet worden, wir seien versendet worden, ihr seiet versendet worden, sie seien versendet worden
  • Lampau sempurna: ich wäre versendet worden, du wärest versendet worden, er wäre versendet worden, wir wären versendet worden, ihr wäret versendet worden, sie wären versendet worden
  • Futur I: ich werde versendet werden, du werdest versendet werden, er werde versendet werden, wir werden versendet werden, ihr werdet versendet werden, sie werden versendet werden
  • future perfect: ich werde versendet worden sein, du werdest versendet worden sein, er werde versendet worden sein, wir werden versendet worden sein, ihr werdet versendet worden sein, sie werden versendet worden sein

Kondisional II (würde) Pasif proses

  • Imperfek: ich würde versendet werden, du würdest versendet werden, er würde versendet werden, wir würden versendet werden, ihr würdet versendet werden, sie würden versendet werden
  • Lampau sempurna: ich würde versendet worden sein, du würdest versendet worden sein, er würde versendet worden sein, wir würden versendet worden sein, ihr würdet versendet worden sein, sie würden versendet worden sein

Imperatif Pasif proses

  • Present: -, -, -, -

Infinitif/Partisip Pasif proses

  • Infinitif I: versendet werden, versendet zu werden
  • Infinitif II: versendet worden sein, versendet worden zu sein
  • Partisip I: versendet werdend
  • Partisip II: versendet worden

Komentar



Masuk

⁴ jarang digunakan

* Kalimat dari Wiktionary (de.wiktionary.org) tersedia secara gratis di bawah lisensi CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Beberapa di antaranya telah diubah. Penulis kalimat dapat dilihat melalui tautan berikut: 30588, 61936, 121590, 77014

* Kalimat dari Tatoeba (tatoeba.org) tersedia secara gratis di bawah lisensi CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Beberapa di antaranya telah diubah. Penulis kalimat dapat dicari melalui: 4517257, 2684807

* Definisi sebagian berasal dari Wiktionary (de.wiktionary.org) dan mungkin telah diubah setelahnya. Definisi tersebut tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 121590

* Sinonim sebagian berasal dari OpenThesaurus (openthesaurus.de) dan mungkin telah diubah setelahnya. Sinonim-sinonim ini tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): versenden