Konjugasi kata kerja bahasa Jerman verschreiben ⟨Pasif proses⟩

Konjugasi kata kerja verschreiben tidak beraturan. Bentuk dasar adalah wird verschrieben, wurde verschrieben, dan ist verschrieben worden. Ablaut terjadi dengan vokal dasar ei - ie - ie. Kata kerja bantu untuk verschreiben adalah "haben". Kata kerja verschreiben dapat digunakan secara refleksif. Prefiks ver- dari verschreiben tidak dapat dipisahkan. Fleksi terjadi dalam Pasif proses dan digunakan sebagai Kalimat utama. Untuk pemahaman yang lebih baik, tersedia banyak contoh kata kerja verschreiben. Untuk berlatih dan memperkuat, juga tersedia lembar kerja gratis untuk verschreiben. Kamu tidak hanya bisa mengkoniugasi verschreiben, tetapi juga semua verba Jerman. Kata kerja ini merupakan bagian dari kosakata Zertifikat Deutsch atau tingkat B1. Komentar

Video 

B1 · tidak beraturan · haben · tak terpisahkan

verschrieben werden

wird verschrieben · wurde verschrieben · ist verschrieben worden

 Perubahan vokal akar kata  ei - ie - ie 

Inggris prescribe, commit oneself to, misspell by accident, prescribe for, sign over, mistake, miswrite

[Medizin] beim Schreiben (aus Versehen) einen Fehler machen; ein Arzneimittel verordnen; verordnen, Rezept ausstellen, aufgehen (in), (Medizin) verordnen

akus., (sich+A, dat., gen., gegen+A, bei+D)

» Der Arzt verschrieb ihm Medizin. Inggris The doctor prescribed him medicine.

Bentuk kata kerja sederhana dalam present, past tense, imperatif, dan subjunctive dari verschreiben

Present

ich werde verschrieben
du wirst verschrieben
er wird verschrieben
wir werden verschrieben
ihr werdet verschrieben
sie werden verschrieben

Imperfek

ich wurde verschrieben
du wurdest verschrieben
er wurde verschrieben
wir wurden verschrieben
ihr wurdet verschrieben
sie wurden verschrieben

Imperatif

-
-
-
-
-
-

Konjunktiv I

ich werde verschrieben
du werdest verschrieben
er werde verschrieben
wir werden verschrieben
ihr werdet verschrieben
sie werden verschrieben

Konjunktiv II

ich würde verschrieben
du würdest verschrieben
er würde verschrieben
wir würden verschrieben
ihr würdet verschrieben
sie würden verschrieben

Infinitif

verschrieben werden
verschrieben zu werden

Partisip

verschrieben werdend
verschrieben worden

indikatif

Kata kerja verschreiben dikonjugasikan dalam bentuk indikatif Pasif proses pada waktu sekarang, lampau, dan akan datang


Present

ich werde verschrieben
du wirst verschrieben
er wird verschrieben
wir werden verschrieben
ihr werdet verschrieben
sie werden verschrieben

Imperfek

ich wurde verschrieben
du wurdest verschrieben
er wurde verschrieben
wir wurden verschrieben
ihr wurdet verschrieben
sie wurden verschrieben

Perfek

ich bin verschrieben worden
du bist verschrieben worden
er ist verschrieben worden
wir sind verschrieben worden
ihr seid verschrieben worden
sie sind verschrieben worden

Lampau semp.

ich war verschrieben worden
du warst verschrieben worden
er war verschrieben worden
wir waren verschrieben worden
ihr wart verschrieben worden
sie waren verschrieben worden

Masa Depan I

ich werde verschrieben werden
du wirst verschrieben werden
er wird verschrieben werden
wir werden verschrieben werden
ihr werdet verschrieben werden
sie werden verschrieben werden

future perfect

ich werde verschrieben worden sein
du wirst verschrieben worden sein
er wird verschrieben worden sein
wir werden verschrieben worden sein
ihr werdet verschrieben worden sein
sie werden verschrieben worden sein

  • Der Arzt verschrieb ihm Medizin. 
  • Der Arzt verschrieb dem Patienten ein Medikament. 
  • Ich verschreibe Ihnen ein fiebersenkendes Mittel. 

Subjungtif

Konjugasi kata kerja verschreiben dalam bentuk konjunktif I dan II serta dalam waktu sekarang, lampau, perfektum, pluskuamperfektum, dan waktu depan.


Konjunktiv I

ich werde verschrieben
du werdest verschrieben
er werde verschrieben
wir werden verschrieben
ihr werdet verschrieben
sie werden verschrieben

Konjunktiv II

ich würde verschrieben
du würdest verschrieben
er würde verschrieben
wir würden verschrieben
ihr würdet verschrieben
sie würden verschrieben

Subj. Semp.

ich sei verschrieben worden
du seiest verschrieben worden
er sei verschrieben worden
wir seien verschrieben worden
ihr seiet verschrieben worden
sie seien verschrieben worden

Konj. Plusquamperf.

ich wäre verschrieben worden
du wärest verschrieben worden
er wäre verschrieben worden
wir wären verschrieben worden
ihr wäret verschrieben worden
sie wären verschrieben worden

Konj. Futur I

ich werde verschrieben werden
du werdest verschrieben werden
er werde verschrieben werden
wir werden verschrieben werden
ihr werdet verschrieben werden
sie werden verschrieben werden

Konj. Futur II

ich werde verschrieben worden sein
du werdest verschrieben worden sein
er werde verschrieben worden sein
wir werden verschrieben worden sein
ihr werdet verschrieben worden sein
sie werden verschrieben worden sein

Kondisional II (würde)

Bentuk pengganti Konjunktiv II dikonjugasikan dengan kata kerja "würde" sebagai kata kerja finitif.


Konjunktiv II

ich würde verschrieben werden
du würdest verschrieben werden
er würde verschrieben werden
wir würden verschrieben werden
ihr würdet verschrieben werden
sie würden verschrieben werden

Kondisional lampau

ich würde verschrieben worden sein
du würdest verschrieben worden sein
er würde verschrieben worden sein
wir würden verschrieben worden sein
ihr würdet verschrieben worden sein
sie würden verschrieben worden sein

Imperatif

Bentuk konjugasi dalam imperatif Pasif proses present untuk kata kerja verschreiben


Present

-
-
-
-

Infinitif/Partisip

Bentuk infinitif partisip dan infinitif (dengan 'zu') dalam Pasif proses untuk verschreiben


Infinitif I


verschrieben werden
verschrieben zu werden

Infinitif II


verschrieben worden sein
verschrieben worden zu sein

Partisip I


verschrieben werdend

Partisip II


verschrieben worden

  • Die Ärztin hat es ihr verschrieben . 
  • Der Arzt hat dem Patienten ein Medikament verschrieben . 
  • Entweder hat sich die Sekretärin verschrieben oder in meinem Pass steht der Name falsch. 

Contoh

Contoh kalimat untuk verschreiben


  • Der Arzt verschrieb ihm Medizin. 
    Inggris The doctor prescribed him medicine.
  • Die Ärztin hat es ihr verschrieben . 
    Inggris The doctor prescribed it for her.
  • Der Arzt verschrieb dem Patienten ein Medikament. 
    Inggris The doctor prescribed medicine for the patient.
  • Der Arzt hat dem Patienten ein Medikament verschrieben . 
    Inggris The doctor prescribed medicine for the patient.
  • Entweder hat sich die Sekretärin verschrieben oder in meinem Pass steht der Name falsch. 
    Inggris Either the secretary made a mistake or my name is written incorrectly in my passport.
  • Ich verschreibe Ihnen ein fiebersenkendes Mittel. 
    Inggris I prescribe you a fever-reducing medication.
  • Der Arzt verschrieb ihm ein Antibiotikum. 
    Inggris The doctor prescribed him an antibiotic.

Contoh 

Terjemahan

Terjemahan dari verschreiben dalam bahasa Jerman


Jerman verschreiben
Inggris prescribe, commit oneself to, misspell by accident, prescribe for, sign over, mistake, miswrite
Rusia назначить, прописывать, выписывать, допустить ошибку, назначать, прописать, сделать описку, выписать
Spanyol prescribir, recetar, consagrarse a, dedicarse a, equivocarse al escribir, formular, gastar, ordenar
Prancis prescrire, écrire de travers, consommer, donner sur ordonnance, léguer à, noircir, prescrire à, s'inscrire dans
Turki reçete yazmak, hata yapmak, ilaç yazmak, reçete vermek, yanlış yazmak, yazarken hata etmek
Portugis prescrever, receitar, enganar-se a escrever, cometer erro, errar
Italia prescrivere, consacrarsi a, consumare, dedicarsi a, finire, prescrivere a, sbagliare a scrivere, sbagliare scrivendo
Rumania eroare de scriere, greși, prescrie
Hungaria felír, rendel, rosszul ír, elírni, felírni
Polandia przepisać, przepisywać, popełnić błąd
Yunani συνταγογραφώ, αφιερώνομαι, γράφω, γράφω λάθος, κάνω ορθογραφικό λάθος, λάθος
Belanda voorschrijven, verschrijven, een schrijffout maken, legateren, met schrijven gebruiken, vermaken, zich verschrijven, fout schrijven
Ceko předepisovat, předepisovatpsat, přepsat se, spotřebovávat, spotřebovávatovat, přepsat, udělat chybu při psaní
Swedia skriva fel, föreskriva, ordinera, skriva ut, felaktigt skriva, förskriva
Denmark ordinere, skrive fejl, fejl
Jepang 処方する, 誤記
Katalan prescriure, escriure malament, prescripció, recepta
Bahasa Finlandia kirjoittaa lääkemääräys, kirjoittaa väärin, omistautua, tehdä kirjoitusvirhe, määrätä lääkettä, virhe
Norwegia ordinere, skrive feil, feilskrive, forskrive
Basque botika agindu, idaztean akats bat egitea
Serbia napisati grešku, pogrešno napisati, prepisati
Makedonia погрешно пишување, препишување
Slovenia narediti napako, predpisati
Slovak chyba, predpísať, preklep
Bosnia napisati grešku, pogriješiti, prepisati
Kroasia napisati pogrešno, pogriješiti, prepisati
Ukraina виписати, призначити, прописати, помилка при написанні, призначити ліки
Bulgaria предписвам, грешка
Belarusia памылка, прапісваць
Ibraniלטעות، מרשם
Arabوصف، استهلك، وصف دواء، خطأ، وصفة طبية
Persiaاشتباه نوشتن، تجویزکردن، نسخه نوشتن، نسخه
Urduغلطی کرنا، نسخہ دینا

verschreiben in dict.cc


Terjemahan 

Bergabung


Bantu kami dan jadilah seorang pahlawan dengan menambahkan entri baru dan menilai entri yang sudah ada. Sebagai ucapan terima kasih, kamu dapat menggunakan situs ini tanpa iklan setelah mencapai skor tertentu.



Masuk

Semua pahlawan 

Definisi

Makna dan sinonim dari verschreiben

  • [Medizin] beim Schreiben (aus Versehen) einen Fehler machen, ein Arzneimittel verordnen, verordnen, Rezept ausstellen, aufgehen (in), (Medizin) verordnen
  • [Medizin] beim Schreiben (aus Versehen) einen Fehler machen, ein Arzneimittel verordnen, verordnen, Rezept ausstellen, aufgehen (in), (Medizin) verordnen
  • [Medizin] beim Schreiben (aus Versehen) einen Fehler machen, ein Arzneimittel verordnen, verordnen, Rezept ausstellen, aufgehen (in), (Medizin) verordnen

verschreiben in openthesaurus.de

Makna  Sinonim 

Preposisi

Preposisi untuk verschreiben


  • jemand/etwas verschreibt bei etwas
  • jemand/etwas verschreibt jemandem etwas gegen etwas

Penggunaan  Preposisi 

Aturan konjugasi

Aturan terperinci untuk konjugasi

Kamus

Semua kamus terjemahan

Konjugasi kata kerja Jerman verschreiben

Ringkasan semua bentuk waktu kata kerja untuk verschreiben


Konjugasi kata kerja verschrieben werden disajikan secara online dalam bentuk tabel dengan semua bentuk kata kerja dalam bentuk tunggal dan jamak, serta untuk semua orang (orang pertama, kedua, ketiga) secara jelas. Konjugasi kata kerja verschrieben werden sangat membantu untuk pekerjaan rumah, tes, ujian, pelajaran bahasa Jerman di sekolah, belajar bahasa Jerman, studi, dan pendidikan orang dewasa. Terutama bagi pelajar bahasa Jerman, mengetahui konjugasi yang benar dan bentuk-bentuk yang tepat (wird verschrieben - wurde verschrieben - ist verschrieben worden) sangat penting. Informasi lebih lanjut dapat ditemukan di Wiktionary verschreiben dan di verschreiben di Duden.

Konjugasi verschreiben

Present Imperfek Subjungtif I Konjunktif II Imperatif
ich werde verschriebenwurde verschriebenwerde verschriebenwürde verschrieben-
du wirst verschriebenwurdest verschriebenwerdest verschriebenwürdest verschrieben-
er wird verschriebenwurde verschriebenwerde verschriebenwürde verschrieben-
wir werden verschriebenwurden verschriebenwerden verschriebenwürden verschrieben-
ihr werdet verschriebenwurdet verschriebenwerdet verschriebenwürdet verschrieben-
sie werden verschriebenwurden verschriebenwerden verschriebenwürden verschrieben-

indikatif Pasif proses

  • Present: ich werde verschrieben, du wirst verschrieben, er wird verschrieben, wir werden verschrieben, ihr werdet verschrieben, sie werden verschrieben
  • Imperfek: ich wurde verschrieben, du wurdest verschrieben, er wurde verschrieben, wir wurden verschrieben, ihr wurdet verschrieben, sie wurden verschrieben
  • Perfek: ich bin verschrieben worden, du bist verschrieben worden, er ist verschrieben worden, wir sind verschrieben worden, ihr seid verschrieben worden, sie sind verschrieben worden
  • Lampau sempurna: ich war verschrieben worden, du warst verschrieben worden, er war verschrieben worden, wir waren verschrieben worden, ihr wart verschrieben worden, sie waren verschrieben worden
  • Futur I: ich werde verschrieben werden, du wirst verschrieben werden, er wird verschrieben werden, wir werden verschrieben werden, ihr werdet verschrieben werden, sie werden verschrieben werden
  • future perfect: ich werde verschrieben worden sein, du wirst verschrieben worden sein, er wird verschrieben worden sein, wir werden verschrieben worden sein, ihr werdet verschrieben worden sein, sie werden verschrieben worden sein

Subjungtif Pasif proses

  • Present: ich werde verschrieben, du werdest verschrieben, er werde verschrieben, wir werden verschrieben, ihr werdet verschrieben, sie werden verschrieben
  • Imperfek: ich würde verschrieben, du würdest verschrieben, er würde verschrieben, wir würden verschrieben, ihr würdet verschrieben, sie würden verschrieben
  • Perfek: ich sei verschrieben worden, du seiest verschrieben worden, er sei verschrieben worden, wir seien verschrieben worden, ihr seiet verschrieben worden, sie seien verschrieben worden
  • Lampau sempurna: ich wäre verschrieben worden, du wärest verschrieben worden, er wäre verschrieben worden, wir wären verschrieben worden, ihr wäret verschrieben worden, sie wären verschrieben worden
  • Futur I: ich werde verschrieben werden, du werdest verschrieben werden, er werde verschrieben werden, wir werden verschrieben werden, ihr werdet verschrieben werden, sie werden verschrieben werden
  • future perfect: ich werde verschrieben worden sein, du werdest verschrieben worden sein, er werde verschrieben worden sein, wir werden verschrieben worden sein, ihr werdet verschrieben worden sein, sie werden verschrieben worden sein

Kondisional II (würde) Pasif proses

  • Imperfek: ich würde verschrieben werden, du würdest verschrieben werden, er würde verschrieben werden, wir würden verschrieben werden, ihr würdet verschrieben werden, sie würden verschrieben werden
  • Lampau sempurna: ich würde verschrieben worden sein, du würdest verschrieben worden sein, er würde verschrieben worden sein, wir würden verschrieben worden sein, ihr würdet verschrieben worden sein, sie würden verschrieben worden sein

Imperatif Pasif proses

  • Present: -, -, -, -

Infinitif/Partisip Pasif proses

  • Infinitif I: verschrieben werden, verschrieben zu werden
  • Infinitif II: verschrieben worden sein, verschrieben worden zu sein
  • Partisip I: verschrieben werdend
  • Partisip II: verschrieben worden

Komentar



Masuk

* Kalimat dari Wiktionary (de.wiktionary.org) tersedia secara gratis di bawah lisensi CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Beberapa di antaranya telah diubah. Penulis kalimat dapat dilihat melalui tautan berikut: 124248, 124248

* Kalimat dari Tatoeba (tatoeba.org) tersedia secara gratis di bawah lisensi CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Beberapa di antaranya telah diubah. Penulis kalimat dapat dicari melalui: 397966, 642204, 2880497, 10033680, 642203

* Definisi sebagian berasal dari Wiktionary (de.wiktionary.org) dan mungkin telah diubah setelahnya. Definisi tersebut tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 124248, 124248

* Sinonim sebagian berasal dari OpenThesaurus (openthesaurus.de) dan mungkin telah diubah setelahnya. Sinonim-sinonim ini tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verschreiben