Konjugasi kata kerja bahasa Jerman verzeihen ⟨Pasif proses⟩ ⟨Kalimat subordinat⟩

Konjugasi kata kerja verzeihen (memaafkan) tidak beraturan. Bentuk dasar adalah ... verziehen wird, ... verziehen wurde, dan ... verziehen worden ist. Ablaut terjadi dengan vokal dasar ei - ie - ie. Kata kerja bantu untuk verzeihen adalah "haben". Prefiks ver- dari verzeihen tidak dapat dipisahkan. Fleksi terjadi dalam Pasif proses dan digunakan sebagai Kalimat subordinat. Untuk pemahaman yang lebih baik, tersedia banyak contoh kata kerja verzeihen. Untuk berlatih dan memperkuat, juga tersedia lembar kerja gratis untuk verzeihen. Kamu tidak hanya bisa mengkoniugasi verzeihen, tetapi juga semua verba Jerman. Kata kerja ini merupakan bagian dari kosakata Zertifikat Deutsch atau tingkat A2. Komentar

Video 

A2 · tidak beraturan · haben · tak terpisahkan

verziehen werden

... verziehen wird · ... verziehen wurde · ... verziehen worden ist

 Penghilangan -e setelah vokal   Perubahan vokal akar kata  ei - ie - ie 

Inggris forgive, pardon, excuse, forgive sb

/fɛɐ̯ˈt͡saɪən/ · /fɛɐ̯ˈt͡saɪt/ · /fɛɐ̯ˈt͡saɪ/ · /fɛɐ̯ˈt͡saɪə/ · /fɛɐ̯ˈt͡saɪən/

jemandem etwas nachsehen; amnestieren, nachsehen, begnadigen, entschuldigen, vergeben

akus., (dat.)

» Ich verzeihe dir. Inggris I forgive you.

Bentuk kata kerja sederhana dalam present, past tense, imperatif, dan subjunctive dari verzeihen

Present

... ich verzieh(e)⁵n werde
... du verzieh(e)⁵n wirst
... er verzieh(e)⁵n wird
... wir verzieh(e)⁵n werden
... ihr verzieh(e)⁵n werdet
... sie verzieh(e)⁵n werden

Imperfek

... ich verzieh(e)⁵n wurde
... du verzieh(e)⁵n wurdest
... er verzieh(e)⁵n wurde
... wir verzieh(e)⁵n wurden
... ihr verzieh(e)⁵n wurdet
... sie verzieh(e)⁵n wurden

Imperatif

-
-
-
-
-
-

Konjunktiv I

... ich verzieh(e)⁵n werde
... du verzieh(e)⁵n werdest
... er verzieh(e)⁵n werde
... wir verzieh(e)⁵n werden
... ihr verzieh(e)⁵n werdet
... sie verzieh(e)⁵n werden

Konjunktiv II

... ich verzieh(e)⁵n würde
... du verzieh(e)⁵n würdest
... er verzieh(e)⁵n würde
... wir verzieh(e)⁵n würden
... ihr verzieh(e)⁵n würdet
... sie verzieh(e)⁵n würden

Infinitif

verzieh(e)⁵n werden
verzieh(e)⁵n zu werden

Partisip

verzieh(e)⁵n werdend
verzieh(e)⁵n worden

⁵ Hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari


indikatif

Kata kerja verzeihen dikonjugasikan dalam bentuk indikatif Pasif proses pada waktu sekarang, lampau, dan akan datang


Present

... ich verzieh(e)⁵n werde
... du verzieh(e)⁵n wirst
... er verzieh(e)⁵n wird
... wir verzieh(e)⁵n werden
... ihr verzieh(e)⁵n werdet
... sie verzieh(e)⁵n werden

Imperfek

... ich verzieh(e)⁵n wurde
... du verzieh(e)⁵n wurdest
... er verzieh(e)⁵n wurde
... wir verzieh(e)⁵n wurden
... ihr verzieh(e)⁵n wurdet
... sie verzieh(e)⁵n wurden

Perfek

... ich verzieh(e)⁵n worden bin
... du verzieh(e)⁵n worden bist
... er verzieh(e)⁵n worden ist
... wir verzieh(e)⁵n worden sind
... ihr verzieh(e)⁵n worden seid
... sie verzieh(e)⁵n worden sind

Lampau semp.

... ich verzieh(e)⁵n worden war
... du verzieh(e)⁵n worden warst
... er verzieh(e)⁵n worden war
... wir verzieh(e)⁵n worden waren
... ihr verzieh(e)⁵n worden wart
... sie verzieh(e)⁵n worden waren

Masa Depan I

... ich verzieh(e)⁵n werden werde
... du verzieh(e)⁵n werden wirst
... er verzieh(e)⁵n werden wird
... wir verzieh(e)⁵n werden werden
... ihr verzieh(e)⁵n werden werdet
... sie verzieh(e)⁵n werden werden

future perfect

... ich verzieh(e)⁵n worden sein werde
... du verzieh(e)⁵n worden sein wirst
... er verzieh(e)⁵n worden sein wird
... wir verzieh(e)⁵n worden sein werden
... ihr verzieh(e)⁵n worden sein werdet
... sie verzieh(e)⁵n worden sein werden

⁵ Hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari


  • Ich verzeihe dir. 
  • Er verzeiht dir. 
  • Verzeihst du mir? 

Subjungtif

Konjugasi kata kerja verzeihen dalam bentuk konjunktif I dan II serta dalam waktu sekarang, lampau, perfektum, pluskuamperfektum, dan waktu depan.


Konjunktiv I

... ich verzieh(e)⁵n werde
... du verzieh(e)⁵n werdest
... er verzieh(e)⁵n werde
... wir verzieh(e)⁵n werden
... ihr verzieh(e)⁵n werdet
... sie verzieh(e)⁵n werden

Konjunktiv II

... ich verzieh(e)⁵n würde
... du verzieh(e)⁵n würdest
... er verzieh(e)⁵n würde
... wir verzieh(e)⁵n würden
... ihr verzieh(e)⁵n würdet
... sie verzieh(e)⁵n würden

Subj. Semp.

... ich verzieh(e)⁵n worden sei
... du verzieh(e)⁵n worden seiest
... er verzieh(e)⁵n worden sei
... wir verzieh(e)⁵n worden seien
... ihr verzieh(e)⁵n worden seiet
... sie verzieh(e)⁵n worden seien

Konj. Plusquamperf.

... ich verzieh(e)⁵n worden wäre
... du verzieh(e)⁵n worden wärest
... er verzieh(e)⁵n worden wäre
... wir verzieh(e)⁵n worden wären
... ihr verzieh(e)⁵n worden wäret
... sie verzieh(e)⁵n worden wären

Konj. Futur I

... ich verzieh(e)⁵n werden werde
... du verzieh(e)⁵n werden werdest
... er verzieh(e)⁵n werden werde
... wir verzieh(e)⁵n werden werden
... ihr verzieh(e)⁵n werden werdet
... sie verzieh(e)⁵n werden werden

Konj. Futur II

... ich verzieh(e)⁵n worden sein werde
... du verzieh(e)⁵n worden sein werdest
... er verzieh(e)⁵n worden sein werde
... wir verzieh(e)⁵n worden sein werden
... ihr verzieh(e)⁵n worden sein werdet
... sie verzieh(e)⁵n worden sein werden

⁵ Hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari


  • Man verzeihe mir meine Ausdrucksweise. 

Kondisional II (würde)

Bentuk pengganti Konjunktiv II dikonjugasikan dengan kata kerja "würde" sebagai kata kerja finitif.


Konjunktiv II

... ich verzieh(e)⁵n werden würde
... du verzieh(e)⁵n werden würdest
... er verzieh(e)⁵n werden würde
... wir verzieh(e)⁵n werden würden
... ihr verzieh(e)⁵n werden würdet
... sie verzieh(e)⁵n werden würden

Kondisional lampau

... ich verzieh(e)⁵n worden sein würde
... du verzieh(e)⁵n worden sein würdest
... er verzieh(e)⁵n worden sein würde
... wir verzieh(e)⁵n worden sein würden
... ihr verzieh(e)⁵n worden sein würdet
... sie verzieh(e)⁵n worden sein würden

⁵ Hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

Imperatif

Bentuk konjugasi dalam imperatif Pasif proses present untuk kata kerja verzeihen


Present

-
-
-
-

Infinitif/Partisip

Bentuk infinitif partisip dan infinitif (dengan 'zu') dalam Pasif proses untuk verzeihen


Infinitif I


verzieh(e)⁵n werden
verzieh(e)⁵n zu werden

Infinitif II


verzieh(e)⁵n worden sein
verzieh(e)⁵n worden zu sein

Partisip I


verzieh(e)⁵n werdend

Partisip II


verzieh(e)⁵n worden

⁵ Hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari


  • Ich habe verziehen . 
  • Hat Tom Ihnen verziehen ? 
  • Ich kann dir nicht verzeihen . 

Contoh

Contoh kalimat untuk verzeihen


  • Ich verzeihe dir. 
    Inggris I forgive you.
  • Er verzeiht dir. 
    Inggris He forgives you.
  • Ich habe verziehen . 
    Inggris I have forgiven.
  • Verzeihst du mir? 
    Inggris Do you forgive me?
  • Hat Tom Ihnen verziehen ? 
    Inggris Did Tom forgive you?
  • Dem großen Erfolg verzeiht man alles. 
    Inggris To great success one forgives everything.
  • Verzeihen Sie die Störung. 
    Inggris Please excuse the disturbance.

Contoh 

Terjemahan

Terjemahan dari verzeihen dalam bahasa Jerman


Jerman verzeihen
Inggris forgive, pardon, excuse, forgive sb
Rusia прощать, простить, извинить, извинять
Spanyol perdonar, disculpar, disimular, dispensar
Prancis excuser, pardonner, pardonner à, passer à
Turki affetmek, bağışlamak
Portugis perdoar, desculpar, perdoar a
Italia perdonare, scusare, compatire, perdonare a, rimettere
Rumania ierta
Hungaria megbocsát
Polandia wybaczać, przebaczać, wybaczyć, przebaczyć
Yunani συγχωρώ
Belanda vergeven, excuseren, vergiffenis schenken
Ceko odpouštět, odpustit, promíjet, odpouštětpustit, promíjetminout
Swedia förlåta, ursäkta, överse
Denmark tilgive, forlade
Jepang 許す, 容赦する
Katalan perdonar, disculpar
Bahasa Finlandia antaa anteeksi, anteeksi, anteeksianto
Norwegia tilgi
Basque barkatu
Serbia oprosti
Makedonia простување
Slovenia odpustiti
Slovak odpustiť
Bosnia oprostiti
Kroasia oprostiti
Ukraina пробачати, прощати
Bulgaria прощавам
Belarusia прабачыць
Bahasa Indonesia memaafkan
Bahasa Vietnam tha thứ cho
Bahasa Uzbek kechirmoq
Bahasa Hindi माफ करना
Bahasa Tionghoa 原谅
Bahasa Thailand ให้อภัย
Bahasa Korea 용서하다
Bahasa Azerbaijan bağışlamaq
Bahasa Georgia მიტევება
Bahasa Bengali ক্ষমা করা
Bahasa Albania fal
Bahasa Marathi क्षम करणे
Bahasa Nepal क्षमा गर्नु
Bahasa Telugu క్షమించు
Bahasa Latvia piedot
Bahasa Tamil மன்னிக்கவும்
Bahasa Estonia andestama
Bahasa Armenia կներես
Bahasa Kurdi biborîn
Ibraniסליחה
Arabسامحَ - غفر، غفران
Persiaبخشیدن، آمرزیدن، عذرخواهی کردن، عفوکردن، معذرت خواهی، پوزش خواستن
Urduبخش دینا، معاف کرنا

verzeihen in dict.cc


Terjemahan 

Bergabung


Bantu kami dan jadilah seorang pahlawan dengan menambahkan entri baru dan menilai entri yang sudah ada. Sebagai ucapan terima kasih, kamu dapat menggunakan situs ini tanpa iklan setelah mencapai skor tertentu.



Masuk

Semua pahlawan 

Definisi

Makna dan sinonim dari verzeihen

  • jemandem etwas nachsehen, amnestieren, nachsehen, begnadigen, entschuldigen, vergeben

verzeihen in openthesaurus.de

Makna  Sinonim 

Aturan konjugasi

Aturan terperinci untuk konjugasi

Kamus

Semua kamus terjemahan

Konjugasi kata kerja Jerman verzeihen

Ringkasan semua bentuk waktu kata kerja untuk verzeihen


Konjugasi kata kerja verziehen werden disajikan secara online dalam bentuk tabel dengan semua bentuk kata kerja dalam bentuk tunggal dan jamak, serta untuk semua orang (orang pertama, kedua, ketiga) secara jelas. Konjugasi kata kerja verziehen werden sangat membantu untuk pekerjaan rumah, tes, ujian, pelajaran bahasa Jerman di sekolah, belajar bahasa Jerman, studi, dan pendidikan orang dewasa. Terutama bagi pelajar bahasa Jerman, mengetahui konjugasi yang benar dan bentuk-bentuk yang tepat (... verziehen wird - ... verziehen wurde - ... verziehen worden ist) sangat penting. Informasi lebih lanjut dapat ditemukan di Wiktionary verzeihen dan di verzeihen di Duden.

Konjugasi verzeihen

Present Imperfek Subjungtif I Konjunktif II Imperatif
ich ... verzieh(e)n werde... verzieh(e)n wurde... verzieh(e)n werde... verzieh(e)n würde-
du ... verzieh(e)n wirst... verzieh(e)n wurdest... verzieh(e)n werdest... verzieh(e)n würdest-
er ... verzieh(e)n wird... verzieh(e)n wurde... verzieh(e)n werde... verzieh(e)n würde-
wir ... verzieh(e)n werden... verzieh(e)n wurden... verzieh(e)n werden... verzieh(e)n würden-
ihr ... verzieh(e)n werdet... verzieh(e)n wurdet... verzieh(e)n werdet... verzieh(e)n würdet-
sie ... verzieh(e)n werden... verzieh(e)n wurden... verzieh(e)n werden... verzieh(e)n würden-

indikatif Pasif proses

  • Present: ... ich verzieh(e)n werde, ... du verzieh(e)n wirst, ... er verzieh(e)n wird, ... wir verzieh(e)n werden, ... ihr verzieh(e)n werdet, ... sie verzieh(e)n werden
  • Imperfek: ... ich verzieh(e)n wurde, ... du verzieh(e)n wurdest, ... er verzieh(e)n wurde, ... wir verzieh(e)n wurden, ... ihr verzieh(e)n wurdet, ... sie verzieh(e)n wurden
  • Perfek: ... ich verzieh(e)n worden bin, ... du verzieh(e)n worden bist, ... er verzieh(e)n worden ist, ... wir verzieh(e)n worden sind, ... ihr verzieh(e)n worden seid, ... sie verzieh(e)n worden sind
  • Lampau sempurna: ... ich verzieh(e)n worden war, ... du verzieh(e)n worden warst, ... er verzieh(e)n worden war, ... wir verzieh(e)n worden waren, ... ihr verzieh(e)n worden wart, ... sie verzieh(e)n worden waren
  • Futur I: ... ich verzieh(e)n werden werde, ... du verzieh(e)n werden wirst, ... er verzieh(e)n werden wird, ... wir verzieh(e)n werden werden, ... ihr verzieh(e)n werden werdet, ... sie verzieh(e)n werden werden
  • future perfect: ... ich verzieh(e)n worden sein werde, ... du verzieh(e)n worden sein wirst, ... er verzieh(e)n worden sein wird, ... wir verzieh(e)n worden sein werden, ... ihr verzieh(e)n worden sein werdet, ... sie verzieh(e)n worden sein werden

Subjungtif Pasif proses

  • Present: ... ich verzieh(e)n werde, ... du verzieh(e)n werdest, ... er verzieh(e)n werde, ... wir verzieh(e)n werden, ... ihr verzieh(e)n werdet, ... sie verzieh(e)n werden
  • Imperfek: ... ich verzieh(e)n würde, ... du verzieh(e)n würdest, ... er verzieh(e)n würde, ... wir verzieh(e)n würden, ... ihr verzieh(e)n würdet, ... sie verzieh(e)n würden
  • Perfek: ... ich verzieh(e)n worden sei, ... du verzieh(e)n worden seiest, ... er verzieh(e)n worden sei, ... wir verzieh(e)n worden seien, ... ihr verzieh(e)n worden seiet, ... sie verzieh(e)n worden seien
  • Lampau sempurna: ... ich verzieh(e)n worden wäre, ... du verzieh(e)n worden wärest, ... er verzieh(e)n worden wäre, ... wir verzieh(e)n worden wären, ... ihr verzieh(e)n worden wäret, ... sie verzieh(e)n worden wären
  • Futur I: ... ich verzieh(e)n werden werde, ... du verzieh(e)n werden werdest, ... er verzieh(e)n werden werde, ... wir verzieh(e)n werden werden, ... ihr verzieh(e)n werden werdet, ... sie verzieh(e)n werden werden
  • future perfect: ... ich verzieh(e)n worden sein werde, ... du verzieh(e)n worden sein werdest, ... er verzieh(e)n worden sein werde, ... wir verzieh(e)n worden sein werden, ... ihr verzieh(e)n worden sein werdet, ... sie verzieh(e)n worden sein werden

Kondisional II (würde) Pasif proses

  • Imperfek: ... ich verzieh(e)n werden würde, ... du verzieh(e)n werden würdest, ... er verzieh(e)n werden würde, ... wir verzieh(e)n werden würden, ... ihr verzieh(e)n werden würdet, ... sie verzieh(e)n werden würden
  • Lampau sempurna: ... ich verzieh(e)n worden sein würde, ... du verzieh(e)n worden sein würdest, ... er verzieh(e)n worden sein würde, ... wir verzieh(e)n worden sein würden, ... ihr verzieh(e)n worden sein würdet, ... sie verzieh(e)n worden sein würden

Imperatif Pasif proses

  • Present: -, -, -, -

Infinitif/Partisip Pasif proses

  • Infinitif I: verzieh(e)n werden, verzieh(e)n zu werden
  • Infinitif II: verzieh(e)n worden sein, verzieh(e)n worden zu sein
  • Partisip I: verzieh(e)n werdend
  • Partisip II: verzieh(e)n worden

Komentar



Masuk

* Kalimat dari Tatoeba (tatoeba.org) tersedia secara gratis di bawah lisensi CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Beberapa di antaranya telah diubah. Penulis kalimat dapat dicari melalui: 809973, 9985629, 10314352, 8116491, 2201568, 5666743, 4796373, 6099250, 1006545

* Kalimat dari Wiktionary (de.wiktionary.org) tersedia secara gratis di bawah lisensi CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Beberapa di antaranya telah diubah. Penulis kalimat dapat dilihat melalui tautan berikut: 87918

* Sinonim sebagian berasal dari OpenThesaurus (openthesaurus.de) dan mungkin telah diubah setelahnya. Sinonim-sinonim ini tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verzeihen

* Definisi sebagian berasal dari Wiktionary (de.wiktionary.org) dan mungkin telah diubah setelahnya. Definisi tersebut tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 87918