Konjugasi kata kerja bahasa Jerman verschieben ⟨Pasif proses⟩ ⟨Kalimat subordinat⟩

Konjugasi kata kerja verschieben (menggeser, memindahkan) tidak beraturan. Bentuk dasar adalah ... verschoben wird, ... verschoben wurde, dan ... verschoben worden ist. Ablaut terjadi dengan vokal dasar ie - o - o. Kata kerja bantu untuk verschieben adalah "haben". Kata kerja verschieben dapat digunakan secara refleksif. Prefiks ver- dari verschieben tidak dapat dipisahkan. Fleksi terjadi dalam Pasif proses dan digunakan sebagai Kalimat subordinat. Untuk pemahaman yang lebih baik, tersedia banyak contoh kata kerja verschieben. Untuk berlatih dan memperkuat, juga tersedia lembar kerja gratis untuk verschieben. Kamu tidak hanya bisa mengkoniugasi verschieben, tetapi juga semua verba Jerman. Kata kerja ini merupakan bagian dari kosakata Zertifikat Deutsch atau tingkat A2. Komentar ☆

Video 

A2 · tidak beraturan · haben · tak terpisahkan

verschoben werden

... verschoben wird · ... verschoben wurde · ... verschoben worden ist

 Perubahan vokal akar kata  ie - o - o 

Inggris move, shift, postpone, relocate, reschedule, adjourn, adjust, black-market, defer, delay, delay doing, displace, misalign, move illegally, offset, position, postpone (to), push back, put back, sell illicitly, shunt, slip, suspend, switch, translate, traverse

[Computer] etwas über den Boden schiebend von einem an einen anderen Ort bewegen; etwas zu einem anderen Zeitpunkt stattfinden lassen; umplatzieren, aufschieben, dealen, wechseln

(sich+A, dat., akus., auf+A, um+A)

» Tom hat die Party verschoben . Inggris Tom postponed the party.

Werbung ausblenden

Bentuk kata kerja sederhana dalam present, past tense, imperatif, dan subjunctive dari verschieben

Present

... ich verschoben werde
... du verschoben wirst
... er verschoben wird
... wir verschoben werden
... ihr verschoben werdet
... sie verschoben werden

Imperfek

... ich verschoben wurde
... du verschoben wurdest
... er verschoben wurde
... wir verschoben wurden
... ihr verschoben wurdet
... sie verschoben wurden

Imperatif

-
-
-
-
-
-

Konjunktiv I

... ich verschoben werde
... du verschoben werdest
... er verschoben werde
... wir verschoben werden
... ihr verschoben werdet
... sie verschoben werden

Konjunktiv II

... ich verschoben würde
... du verschoben würdest
... er verschoben würde
... wir verschoben würden
... ihr verschoben würdet
... sie verschoben würden

Infinitif

verschoben werden
verschoben zu werden

Partisip

verschoben werdend
verschoben worden

indikatif

Kata kerja verschieben dikonjugasikan dalam bentuk indikatif Pasif proses pada waktu sekarang, lampau, dan akan datang

Present

... ich verschoben werde
... du verschoben wirst
... er verschoben wird
... wir verschoben werden
... ihr verschoben werdet
... sie verschoben werden

Imperfek

... ich verschoben wurde
... du verschoben wurdest
... er verschoben wurde
... wir verschoben wurden
... ihr verschoben wurdet
... sie verschoben wurden

Perfek

... ich verschoben worden bin
... du verschoben worden bist
... er verschoben worden ist
... wir verschoben worden sind
... ihr verschoben worden seid
... sie verschoben worden sind

Lampau semp.

... ich verschoben worden war
... du verschoben worden warst
... er verschoben worden war
... wir verschoben worden waren
... ihr verschoben worden wart
... sie verschoben worden waren

Masa Depan I

... ich verschoben werden werde
... du verschoben werden wirst
... er verschoben werden wird
... wir verschoben werden werden
... ihr verschoben werden werdet
... sie verschoben werden werden

future perfect

... ich verschoben worden sein werde
... du verschoben worden sein wirst
... er verschoben worden sein wird
... wir verschoben worden sein werden
... ihr verschoben worden sein werdet
... sie verschoben worden sein werden
  • Er verschob die Möbel. 
  • Ich verschiebe meine Reise nach England, bis es wärmer wird. 
  • Meine Damen und Herren, leider verschiebt sich der Abflug um eine halbe Stunde. 

Subjungtif

Konjugasi kata kerja verschieben dalam bentuk konjunktif I dan II serta dalam waktu sekarang, lampau, perfektum, pluskuamperfektum, dan waktu depan.

Konjunktiv I

... ich verschoben werde
... du verschoben werdest
... er verschoben werde
... wir verschoben werden
... ihr verschoben werdet
... sie verschoben werden

Konjunktiv II

... ich verschoben würde
... du verschoben würdest
... er verschoben würde
... wir verschoben würden
... ihr verschoben würdet
... sie verschoben würden

Subj. Semp.

... ich verschoben worden sei
... du verschoben worden seiest
... er verschoben worden sei
... wir verschoben worden seien
... ihr verschoben worden seiet
... sie verschoben worden seien

Konj. Plusquamperf.

... ich verschoben worden wäre
... du verschoben worden wärest
... er verschoben worden wäre
... wir verschoben worden wären
... ihr verschoben worden wäret
... sie verschoben worden wären

Konj. Futur I

... ich verschoben werden werde
... du verschoben werden werdest
... er verschoben werden werde
... wir verschoben werden werden
... ihr verschoben werden werdet
... sie verschoben werden werden

Konj. Futur II

... ich verschoben worden sein werde
... du verschoben worden sein werdest
... er verschoben worden sein werde
... wir verschoben worden sein werden
... ihr verschoben worden sein werdet
... sie verschoben worden sein werden

Kondisional II (würde)

Bentuk pengganti Konjunktiv II dikonjugasikan dengan kata kerja "würde" sebagai kata kerja finitif.

Konjunktiv II

... ich verschoben werden würde
... du verschoben werden würdest
... er verschoben werden würde
... wir verschoben werden würden
... ihr verschoben werden würdet
... sie verschoben werden würden

Kondisional lampau

... ich verschoben worden sein würde
... du verschoben worden sein würdest
... er verschoben worden sein würde
... wir verschoben worden sein würden
... ihr verschoben worden sein würdet
... sie verschoben worden sein würden

Imperatif

Bentuk konjugasi dalam imperatif Pasif proses present untuk kata kerja verschieben

Present

-
-
-
-

Infinitif/Partisip

Bentuk infinitif partisip dan infinitif (dengan 'zu') dalam Pasif proses untuk verschieben

Infinitif I


verschoben werden
verschoben zu werden

Infinitif II


verschoben worden sein
verschoben worden zu sein

Partisip I


verschoben werdend

Partisip II


verschoben worden
  • Tom hat die Party verschoben . 
  • Ärzte mussten Operationen verschieben . 
  • Die Rede war verschoben worden. 

Contoh

Contoh kalimat untuk verschieben

  • Tom hat die Party verschoben . 
    Inggris Tom postponed the party.
  • Ärzte mussten Operationen verschieben . 
    Inggris Doctors had to postpone surgeries.
  • Er verschob die Möbel. 
    Inggris He moved the furniture.
  • Die Rede war verschoben worden. 
    Inggris The speech had been postponed.
  • Aber wegen Corona wurde sie verschoben . 
    Inggris But due to Corona, it was postponed.
  • Mein Opa hat damals Zigaretten verschoben . 
    Inggris My grandpa used to smuggle cigarettes.
  • Ich muss unsere Verabredung auf Mittwoch verschieben . 
    Inggris I need to postpone our appointment to Wednesday.
Contoh 

Terjemahan

Terjemahan dari verschieben dalam bahasa Jerman

Jerman verschieben
Inggris shift, move, postpone, relocate, adjust, delay, reschedule, defer
Rusia перемещать, сдвигать, откладывать, перенести, переносить, отложить, передвигать, сдвинуть
Spanyol mover, desplazar, posponer, retrasar, aplazar, trasladar, ajustar, aplazarse
Prancis déplacer, reporter, repousser, transférer, ajourner, ajuster, changer, différer
Turki kaydırmak, ertelemek, yer değiştirmek, değiştirmek, pazarlamak, satmak, taşımak, tehir etmek
Portugis deslocar, mover, adiar, postergar, transferir, ajustar, alterar, defasar
Italia spostare, posticipare, rimandare, rinviare, trasferire, differire, dislocare, modificare
Rumania amâna, deplasa, mutare, deferi, modificare, muta, relocaliza, schimbare
Hungaria elhalaszt, mozgat, áthelyez, elmozdít, eltol, elpasszol, eltolódik, halaszt
Polandia przesunąć, przesuwać, przesunięcie, odkładać, odłożyć, opylać, opylić, przekładać
Yunani μετακίνηση, αναβάλλομαι, αναβάλλω, μεταβολή, μεταθέτω, μετατοπίζομαι, μετατοπίζω, μεταφέρω
Belanda verplaatsen, verschuiven, uitstellen, afschuiven, opschorten, uitgesteld worden
Ceko přesunout, odložit, posunout, přesunovat, být odložen, být odročen, odkládat, odkládatložit
Swedia flytta, skjuta upp, flytta fram, förflytta, förskjuta, justera, rubba, skjuta
Denmark flytte, forrykke, forskyde, justere, omgå, skubbe, sælge, sælge ulovligt
Jepang ずらす, 移動する, 延期する, ずれる, 引き延ばす, 転売, 重みを変える
Katalan desplaçar, moure, traslladar, posposar, ajornar, canviar, endarrerir, retardar
Bahasa Finlandia siirtää, liikuttaa, lykätä, muuttaa, myydä, salakuljettaa, siirtyä
Norwegia flytte, forskyve, utsette, endre, justere, omgå, omgåelse
Basque mugitu, aldatu, atzeratu, merkatua, salmenta
Serbia premestiti, odložiti, izmeniti, pomaknuti, pomeriti, prebaciti
Makedonia преместување, поместување, продажба, промена, трговија
Slovenia premakniti, premikati, prelagati, spremeniti
Slovak presunúť, premiestniť, odložiť, posunúť, prekladať, zmeniť
Bosnia premjestiti, pomjeriti, odgoditi, prebaciti, promijeniti
Kroasia premjestiti, odgoditi, pomicati, prebaciti, premještati, promijeniti
Ukraina переміщати, перенести, відкладати, відкласти, змінити місце, змінювати, зсувати, перемістити
Bulgaria отлагам, премествам, преместване, измествам, изместване, пресявам, прехвърлям
Belarusia адкладаць, адкласці, змяняць вагі, змясціць, перамясціць, перамяшчаць, перасоўваць
Bahasa Indonesia menggeser, memindahkan, memperdagangkan secara ilegal, mendorong, mengubah bobot, menjadwalkan ulang, menjual di pasar gelap, menunda
Bahasa Vietnam bán chợ đen, di chuyển, dời, dời chỗ, hoãn, thay đổi trọng số, tiêu thụ hàng trộm cắp, điều chỉnh trọng số
Bahasa Uzbek itarmoq, joylashtirish, kechiktirmoq, ko'chirish, ko'chirmoq, noqonuniy sotmoq, qora bozorda sotmoq, surmoq
Bahasa Hindi कालाबाज़ारी करना, काले बाजार में बेचना, टालना, धकेलना, वजन बदलना, वजन समायोजित करना, सरकाना, स्थगित करना
Bahasa Tionghoa 在黑市出售, 拖动, 推着挪动, 推走, 推迟, 改期, 权重调整, 移动
Bahasa Thailand เลื่อน, ขายของเถื่อน, ขายในตลาดมืด, ดันไป, ปรับน้ำหนัก, ย้าย, เปลี่ยนค่าน้ำหนัก, เลื่อนเวลา
Bahasa Korea 가중치 이동하다, 가중치 조정하다, 미루다, 밀다, 밀매하다, 밀어 옮기다, 배치하다, 암거래하다
Bahasa Azerbaijan köçürmək, daşımaq, itələmək, qanunsuz satmaq, qara bazarda satmaq, sürümək, təxirə salmaq, çəki dəyişdirmək
Bahasa Georgia არალეგალურად გაყიდვა, გადაადგილება, გადადება, გადათარიღება, გადაჩოჩება, გადაწევა, შავ ბაზარზე გაყიდვა, წონების რეგულირება
Bahasa Bengali সরানো, ওজন পরিবর্তন করা, ওজন সামঞ্জস্য করা, কালোবাজারি করা, কালোবাজারে বিক্রি করা, ঠেলে সরানো, পুনঃনির্ধারণ করা, স্থগিত করা
Bahasa Albania lëviz, ndryshuar peshat, riprogramoj, rregulluar peshat, shes në tregun e zi, shty, shtyj, tregtoj në tregun e zi
Bahasa Marathi काळाबाजारी करणे, काळ्या बाजारात विकणे, ढकलणे, पुढे ढकलणे, वजन बदलणे, वजन समायोजित करणे, सरकवणे, स्थगित करणे
Bahasa Nepal कालोबजारमा बेच्नु, कालोबजारी गर्नु, धकेलिएर सार्नु, धकेल्नु, पुनर्निर्धारण गर्नु, वजन परिवर्तन गर्नु, वजन समायोजन गर्नु, स्थगित गर्नु
Bahasa Telugu కదల్చడం, కాలాబజారు చేయడం, తూకాలను సర్దుబాటు చేయడం, నెట్టడం, నెట్టి కదలించడం, పునఃనిర్ణయించడం, బరువులు మార్చడం, బ్లాక్ మార్కెట్‌లో అమ్మడం
Bahasa Latvia aizstumt, atlikt, mainīt svarus, novietot, pielāgot svarus, pārbīdīt, pārcelt, pārdot melnajā tirgū
Bahasa Tamil இடம் மாற்று, எடையை சரிசெய்தல், எடையை மாற்றுதல், கருப்பு சந்தையில் விற்க, சட்டவிரோதமாக விற்க, தள்ளி நகர்த்த, தள்ளுதல், தள்ளுபடி செய்தல்
Bahasa Estonia ebaseaduslikult müüma, edasilükkama, kaale muuta, kaalutust reguleerida, liigutama, lükkama, mustal turul müüma, paigutama
Bahasa Armenia գողոնը իրացնել, հետաձգել, հրել, շարժել, սահեցնել, սև շուկայում վաճառել, վերանախատեսել, տեղավորել
Bahasa Kurdi di bazara reş de firotin, giranî guhertin, giranî saz kirin, paşve birin, pêxistin, vegerandin, vegerîn, veqetandin
Ibraniלדחות، להעביר، להזיז، לזוז، לשנות מקום، שינוי
Arabنقل، زحزح، أجل، أجَّلَ، أرجأ، أزاح، تأجل، تأجيل
Persiaجابجا کردن، انتقال دادن، به تعویق انداختن، به عقب انداختن، تغییر دادن وزن ها، جابه جاکردن، حرکت دادن، فروش
Urduمنتقل کرنا، موخر کرنا، ہٹانا، وزن تبدیل کرنا

verschieben in dict.cc

Terjemahan 

Bergabung

Bantu kami dan jadilah seorang pahlawan dengan menambahkan entri baru dan menilai entri yang sudah ada. Sebagai ucapan terima kasih, kamu dapat menggunakan situs ini tanpa iklan setelah mencapai skor tertentu.



 		Masuk

Semua pahlawan 

Definisi

Makna dan sinonim dari verschieben
  • etwas über den Boden schiebend von einem an einen anderen Ort bewegen, umplatzieren, umstellen, verrücken
  • etwas zu einem anderen Zeitpunkt stattfinden lassen, aufschieben, umlegen
  • verbotenerweise Produkte auf einem schwarzen Markt veräußern, dealen
  • verändern von Gewichtungen
  • [Computer] im Rechner/Tablet/Handy an einen anderen Platz umlagern
    • ...
verschieben in openthesaurus.de
Makna  Sinonim 

Preposisi

Preposisi untuk verschieben

  • jemand/etwas verschiebt auf etwas
  • jemand/etwas verschiebt etwas auf etwas
  • jemand/etwas verschiebt etwas um etwas
  • jemand/etwas verschiebt um etwas
Penggunaan  Preposisi 

Aturan konjugasi

Aturan terperinci untuk konjugasi

Kamus

Semua kamus terjemahan

Konjugasi kata kerja Jerman verschieben

Ringkasan semua bentuk waktu kata kerja untuk verschieben

Konjugasi kata kerja verschoben werden disajikan secara online dalam bentuk tabel dengan semua bentuk kata kerja dalam bentuk tunggal dan jamak, serta untuk semua orang (orang pertama, kedua, ketiga) secara jelas. Konjugasi kata kerja verschoben werden sangat membantu untuk pekerjaan rumah, tes, ujian, pelajaran bahasa Jerman di sekolah, belajar bahasa Jerman, studi, dan pendidikan orang dewasa. Terutama bagi pelajar bahasa Jerman, mengetahui konjugasi yang benar dan bentuk-bentuk yang tepat (... verschoben wird - ... verschoben wurde - ... verschoben worden ist) sangat penting. Informasi lebih lanjut dapat ditemukan di Wiktionary verschieben dan di verschieben di Duden.

Konjugasi verschieben

Present Imperfek Subjungtif I Konjunktif II Imperatif
ich ... verschoben werde... verschoben wurde... verschoben werde... verschoben würde-
du ... verschoben wirst... verschoben wurdest... verschoben werdest... verschoben würdest-
er ... verschoben wird... verschoben wurde... verschoben werde... verschoben würde-
wir ... verschoben werden... verschoben wurden... verschoben werden... verschoben würden-
ihr ... verschoben werdet... verschoben wurdet... verschoben werdet... verschoben würdet-
sie ... verschoben werden... verschoben wurden... verschoben werden... verschoben würden-

indikatif Pasif proses

  • Present: ... ich verschoben werde, ... du verschoben wirst, ... er verschoben wird, ... wir verschoben werden, ... ihr verschoben werdet, ... sie verschoben werden
  • Imperfek: ... ich verschoben wurde, ... du verschoben wurdest, ... er verschoben wurde, ... wir verschoben wurden, ... ihr verschoben wurdet, ... sie verschoben wurden
  • Perfek: ... ich verschoben worden bin, ... du verschoben worden bist, ... er verschoben worden ist, ... wir verschoben worden sind, ... ihr verschoben worden seid, ... sie verschoben worden sind
  • Lampau sempurna: ... ich verschoben worden war, ... du verschoben worden warst, ... er verschoben worden war, ... wir verschoben worden waren, ... ihr verschoben worden wart, ... sie verschoben worden waren
  • Futur I: ... ich verschoben werden werde, ... du verschoben werden wirst, ... er verschoben werden wird, ... wir verschoben werden werden, ... ihr verschoben werden werdet, ... sie verschoben werden werden
  • future perfect: ... ich verschoben worden sein werde, ... du verschoben worden sein wirst, ... er verschoben worden sein wird, ... wir verschoben worden sein werden, ... ihr verschoben worden sein werdet, ... sie verschoben worden sein werden

Subjungtif Pasif proses

  • Present: ... ich verschoben werde, ... du verschoben werdest, ... er verschoben werde, ... wir verschoben werden, ... ihr verschoben werdet, ... sie verschoben werden
  • Imperfek: ... ich verschoben würde, ... du verschoben würdest, ... er verschoben würde, ... wir verschoben würden, ... ihr verschoben würdet, ... sie verschoben würden
  • Perfek: ... ich verschoben worden sei, ... du verschoben worden seiest, ... er verschoben worden sei, ... wir verschoben worden seien, ... ihr verschoben worden seiet, ... sie verschoben worden seien
  • Lampau sempurna: ... ich verschoben worden wäre, ... du verschoben worden wärest, ... er verschoben worden wäre, ... wir verschoben worden wären, ... ihr verschoben worden wäret, ... sie verschoben worden wären
  • Futur I: ... ich verschoben werden werde, ... du verschoben werden werdest, ... er verschoben werden werde, ... wir verschoben werden werden, ... ihr verschoben werden werdet, ... sie verschoben werden werden
  • future perfect: ... ich verschoben worden sein werde, ... du verschoben worden sein werdest, ... er verschoben worden sein werde, ... wir verschoben worden sein werden, ... ihr verschoben worden sein werdet, ... sie verschoben worden sein werden

Kondisional II (würde) Pasif proses

  • Imperfek: ... ich verschoben werden würde, ... du verschoben werden würdest, ... er verschoben werden würde, ... wir verschoben werden würden, ... ihr verschoben werden würdet, ... sie verschoben werden würden
  • Lampau sempurna: ... ich verschoben worden sein würde, ... du verschoben worden sein würdest, ... er verschoben worden sein würde, ... wir verschoben worden sein würden, ... ihr verschoben worden sein würdet, ... sie verschoben worden sein würden

Imperatif Pasif proses

  • Present: -, -, -, -

Infinitif/Partisip Pasif proses

  • Infinitif I: verschoben werden, verschoben zu werden
  • Infinitif II: verschoben worden sein, verschoben worden zu sein
  • Partisip I: verschoben werdend
  • Partisip II: verschoben worden

Komentar


Masuk

* Sinonim sebagian berasal dari OpenThesaurus (openthesaurus.de) dan mungkin telah diubah setelahnya. Sinonim-sinonim ini tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verschieben

* Definisi sebagian berasal dari Wiktionary (de.wiktionary.org) dan mungkin telah diubah setelahnya. Definisi tersebut tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 86773, 86773, 86773, 86773, 86773

* Kalimat dari Tatoeba (tatoeba.org) tersedia secara gratis di bawah lisensi CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Beberapa di antaranya telah diubah. Penulis kalimat dapat dicari melalui: 4018455, 8634012, 2926985, 808314

* Kalimat dari Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) tunduk pada ketentuan yang tersimpan di sana. Ini dan artikel terkait dapat dilihat melalui tautan berikut: Hacker-Angriff, Trump hält eine Rede, Klima-Wandel bleibt Thema

* Kalimat dari Wiktionary (de.wiktionary.org) tersedia secara gratis di bawah lisensi CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Beberapa di antaranya telah diubah. Penulis kalimat dapat dilihat melalui tautan berikut: 86773, 86773