Konjugasi kata kerja bahasa Jerman mitteilen ⟨Pasif proses⟩
Konjugasi kata kerja mitteilen (berkomentar, memberitahu) adalah beraturan. Bentuk dasar adalah wird mitgeteilt, wurde mitgeteilt, dan ist mitgeteilt worden. Kata kerja bantu untuk mitteilen adalah "haben". Suku kata pertama mit- dari mitteilen dapat dipisahkan. Fleksi terjadi dalam Pasif proses dan digunakan sebagai Kalimat utama. Untuk pemahaman yang lebih baik, tersedia banyak contoh kata kerja mitteilen. Untuk berlatih dan memperkuat, juga tersedia lembar kerja gratis untuk mitteilen. Kamu tidak hanya bisa mengkoniugasi mitteilen, tetapi juga semua verba Jerman. Kata kerja ini merupakan bagian dari kosakata Zertifikat Deutsch atau tingkat B1. Komentar ☆
Video
B1 · reguler · haben · dapat dipisahkan
mit·geteilt werden 
wird mitgeteilt · wurde mitgeteilt · ist mitgeteilt worden
communicate, inform, notify, advise of, communicate to, disclose, impart, inform about, signal, tell, tell to
/mɪtˈtaɪlən/ · /taɪlt mɪt/ · /ˈtaɪltə mɪt/ · /mɪtˈtaɪltət/
eine Person über etwas informieren; sich (zu einem Sachverhalt) äußern; sagen, Auskunft geben, schildern, hinausposaunen
akus., (sich+A, dat.)
» Er hat strengere Maßnahmen mitgeteilt
. He has communicated stricter measures.
Bentuk kata kerja sederhana dalam present, past tense, imperatif, dan subjunctive dari mitteilen
Present
| ich | werde | mitgeteilt |
| du | wirst | mitgeteilt |
| er | wird | mitgeteilt |
| wir | werden | mitgeteilt |
| ihr | werdet | mitgeteilt |
| sie | werden | mitgeteilt |
Imperfek
| ich | wurde | mitgeteilt |
| du | wurdest | mitgeteilt |
| er | wurde | mitgeteilt |
| wir | wurden | mitgeteilt |
| ihr | wurdet | mitgeteilt |
| sie | wurden | mitgeteilt |
Imperatif
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
Konjunktiv I
| ich | werde | mitgeteilt |
| du | werdest | mitgeteilt |
| er | werde | mitgeteilt |
| wir | werden | mitgeteilt |
| ihr | werdet | mitgeteilt |
| sie | werden | mitgeteilt |
Konjunktiv II
| ich | würde | mitgeteilt |
| du | würdest | mitgeteilt |
| er | würde | mitgeteilt |
| wir | würden | mitgeteilt |
| ihr | würdet | mitgeteilt |
| sie | würden | mitgeteilt |
Infinitif
| mitgeteilt werden |
| mitgeteilt zu werden |
Partisip
| mitgeteilt werdend |
| mitgeteilt worden |
indikatif
Kata kerja mitteilen dikonjugasikan dalam bentuk indikatif Pasif proses pada waktu sekarang, lampau, dan akan datang
Present
| ich | werde | mitgeteilt |
| du | wirst | mitgeteilt |
| er | wird | mitgeteilt |
| wir | werden | mitgeteilt |
| ihr | werdet | mitgeteilt |
| sie | werden | mitgeteilt |
Imperfek
| ich | wurde | mitgeteilt |
| du | wurdest | mitgeteilt |
| er | wurde | mitgeteilt |
| wir | wurden | mitgeteilt |
| ihr | wurdet | mitgeteilt |
| sie | wurden | mitgeteilt |
Perfek
| ich | bin | mitgeteilt | worden |
| du | bist | mitgeteilt | worden |
| er | ist | mitgeteilt | worden |
| wir | sind | mitgeteilt | worden |
| ihr | seid | mitgeteilt | worden |
| sie | sind | mitgeteilt | worden |
Lampau semp.
| ich | war | mitgeteilt | worden |
| du | warst | mitgeteilt | worden |
| er | war | mitgeteilt | worden |
| wir | waren | mitgeteilt | worden |
| ihr | wart | mitgeteilt | worden |
| sie | waren | mitgeteilt | worden |
Masa Depan I
| ich | werde | mitgeteilt | werden |
| du | wirst | mitgeteilt | werden |
| er | wird | mitgeteilt | werden |
| wir | werden | mitgeteilt | werden |
| ihr | werdet | mitgeteilt | werden |
| sie | werden | mitgeteilt | werden |
future perfect
| ich | werde | mitgeteilt | worden | sein |
| du | wirst | mitgeteilt | worden | sein |
| er | wird | mitgeteilt | worden | sein |
| wir | werden | mitgeteilt | worden | sein |
| ihr | werdet | mitgeteilt | worden | sein |
| sie | werden | mitgeteilt | worden | sein |
Subjungtif
Konjugasi kata kerja mitteilen dalam bentuk konjunktif I dan II serta dalam waktu sekarang, lampau, perfektum, pluskuamperfektum, dan waktu depan.
Konjunktiv I
| ich | werde | mitgeteilt |
| du | werdest | mitgeteilt |
| er | werde | mitgeteilt |
| wir | werden | mitgeteilt |
| ihr | werdet | mitgeteilt |
| sie | werden | mitgeteilt |
Konjunktiv II
| ich | würde | mitgeteilt |
| du | würdest | mitgeteilt |
| er | würde | mitgeteilt |
| wir | würden | mitgeteilt |
| ihr | würdet | mitgeteilt |
| sie | würden | mitgeteilt |
Subj. Semp.
| ich | sei | mitgeteilt | worden |
| du | seiest | mitgeteilt | worden |
| er | sei | mitgeteilt | worden |
| wir | seien | mitgeteilt | worden |
| ihr | seiet | mitgeteilt | worden |
| sie | seien | mitgeteilt | worden |
Konj. Plusquamperf.
| ich | wäre | mitgeteilt | worden |
| du | wärest | mitgeteilt | worden |
| er | wäre | mitgeteilt | worden |
| wir | wären | mitgeteilt | worden |
| ihr | wäret | mitgeteilt | worden |
| sie | wären | mitgeteilt | worden |
Konj. Futur I
| ich | werde | mitgeteilt | werden |
| du | werdest | mitgeteilt | werden |
| er | werde | mitgeteilt | werden |
| wir | werden | mitgeteilt | werden |
| ihr | werdet | mitgeteilt | werden |
| sie | werden | mitgeteilt | werden |
Konj. Futur II
| ich | werde | mitgeteilt | worden | sein |
| du | werdest | mitgeteilt | worden | sein |
| er | werde | mitgeteilt | worden | sein |
| wir | werden | mitgeteilt | worden | sein |
| ihr | werdet | mitgeteilt | worden | sein |
| sie | werden | mitgeteilt | worden | sein |
Kondisional II (würde)
Bentuk pengganti Konjunktiv II dikonjugasikan dengan kata kerja "würde" sebagai kata kerja finitif.
Konjunktiv II
| ich | würde | mitgeteilt | werden |
| du | würdest | mitgeteilt | werden |
| er | würde | mitgeteilt | werden |
| wir | würden | mitgeteilt | werden |
| ihr | würdet | mitgeteilt | werden |
| sie | würden | mitgeteilt | werden |
Kondisional lampau
| ich | würde | mitgeteilt | worden | sein |
| du | würdest | mitgeteilt | worden | sein |
| er | würde | mitgeteilt | worden | sein |
| wir | würden | mitgeteilt | worden | sein |
| ihr | würdet | mitgeteilt | worden | sein |
| sie | würden | mitgeteilt | worden | sein |
Imperatif
Bentuk konjugasi dalam imperatif Pasif proses present untuk kata kerja mitteilen
Present
| - |
| - |
| - |
| - |
Infinitif/Partisip
Bentuk infinitif partisip dan infinitif (dengan 'zu') dalam Pasif proses untuk mitteilen
Infinitif I
| mitgeteilt werden |
| mitgeteilt zu werden |
Infinitif II
| mitgeteilt worden sein |
| mitgeteilt worden zu sein |
Partisip I
| mitgeteilt werdend |
Partisip II
| mitgeteilt worden |
Contoh
Contoh kalimat untuk mitteilen
-
Er hat strengere Maßnahmen
mitgeteilt
.
He has communicated stricter measures.
-
Ich habe einige gute Nachrichten
mitzuteilen
.
I have some good news to share.
-
Das habe ich schon einmal
mitgeteilt
.
I have already communicated this.
-
Teile
mir zuerst die schlechte Nachricht mit
.
Tell me the bad news first.
-
Er versuchte es mit Gesten und Worten
mitzuteilen
.
He tried to communicate it with gestures and words.
-
Berichten Sie mir alles, was Tom Ihnen
mitteilte
.
Tell me everything Tom said to you.
-
Freude wächst in dem Maß, in dem man sie anderen
mitteilt
.
Joy grows to the extent that one shares it with others.
Contoh
Terjemahan
Terjemahan dari mitteilen dalam bahasa Jerman
-
mitteilen
- communicate, inform, notify, advise of, communicate to, disclose, impart, inform about
сообщать, говорить, делиться, информировать, объявлять, передавать, передать, поведать
comunicar, informar, comunicarse, confiarse, decir, impartir, informar de, informar sobre
communiquer, informer, annoncer, apprendre à, aviser de, communiquer à, confier à, découvrir à
bildirmek, haber vermek, bilgilendirmek
comunicar, informar, noticiar, participar
comunicare, informare, aprirsi con, confidarsi con, far sapere, fare sapere a, informare di, notificare
informa, comunica
informál, közöl, közölni, tájékoztatni
poinformować, informować, informować o, komunikować, podawać do wiadomości, powiadamiać, wysławiać, wysłowić
ανακοίνωση, ανακοινώνω, γνωστοποιώ, ενημέρωση, ενημερώνω, πληροφορώ
meedelen, geven, informeren, overslaan op, verlenen, zich verspreiden over, zijn hart uitstorten, zijn vertrouwen schenken
sdělit, informovat, oznamovat, oznámit, sdělovat, sdělovatlit
meddela, informera, uppge
meddele, informere, underrette
伝える, 知らせる, 告げる, 届け出る, 教える, 通知する
comunicar, informar
ilmoittaa, kertoa, tiedottaa
meddele, gi beskjed, informere
jakinarazi, informatu, adierazi
izvestiti, obavestiti, саопштити
известување, информирање, саопшти, соопштување
obvestiti, sporočiti
oznámiť, informovať
informisati, izvijestiti, obavijestiti
informirati, izvijestiti, obavijestiti
повідомити, повідомляти, сповіщати, інформувати
информирам, съобщавам
даваць інфармацыю, інфармаваць
berkomentar, memberitahu, menyatakan
bình luận, phát biểu, thông báo
fikr bildirmoq, ma'lum qilish, munosabat bildirmoq, xabar berish
टिप्पणी करना, बयान देना, सूचित करना
发表意见, 告知, 表态, 通知
แจ้ง, แสดงความคิดเห็น, ให้ความเห็น
알리다, 언급하다, 표명하다
bildirmək, fikr bildirmək, şərh vermək
აზრის გამოთქმა, გამოხატვა, გაცნობება
জানানো, মতামত জানানো, মন্তব্য করা
informoj, komentoj, shprehet
टिप्पणी करणे, मत व्यक्त करणे, सूचित करणे
टिप्पणी गर्नु, धारणा व्यक्त गर्नु, सूचित गर्नु
అభిప్రాయం వ్యక్తం చేయడం, తెలియజేయడం, వ్యాఖ్యానించడం
informēt, izteikties, komentēt
அறிவிக்கவும், கருத்து கூற, கருத்து தெரிவிக்க
arvamust avaldama, kommenteerima, teavitama
կարծիք հայտնել, մեկնաբանել, տեղեկացնել
agahdar kirin, şîrove kirin
לְהַבִּיעַ מֵידָע، לְהַעֲבִיר מֵידָע، להודיע، למסור
إعلام، أخبر، إبلاغ
اطلاع دادن، آگاه سازی، آگاه کردن، آگاهی رسانی، ابلاغ کردن، خبر دادن، خبردادن، مطلع کردن
آگاہ کرنا، اطلاع دینا، بتانا
mitteilen in dict.cc
Terjemahan
Bergabung
Bantu kami dan jadilah seorang pahlawan dengan menambahkan entri baru dan menilai entri yang sudah ada. Sebagai ucapan terima kasih, kamu dapat menggunakan situs ini tanpa iklan setelah mencapai skor tertentu.
 |
Masuk |
Definisi
Makna dan sinonim dari mitteilen- eine Person über etwas informieren, sich (zu einem Sachverhalt) äußern, sagen, jemanden etwas wissen lassen
- Auskunft geben, schildern, hinausposaunen, bekannt machen, verlautbaren lassen, (jemandem etwas) übermitteln
Makna Sinonim
Aturan konjugasi
Aturan terperinci untuk konjugasi
- Pembentukan Present dari mitteilen
- Pembentukan Imperfek dari mitteilen
- Pembentukan Imperatif dari mitteilen
- Pembentukan Konjunktiv I dari mitteilen
- Pembentukan Konjunktiv II dari mitteilen
- Pembentukan Infinitif dari mitteilen
- Pembentukan Partisip dari mitteilen
- Bagaimana cara mengkonjugasikan kata kerja dalam bahasa Jerman?
Kamus
Semua kamus terjemahan
Pertama Jerman
Terjemahan pertama
Jerman - Inggris
Jerman - Rusia
Jerman - Spanyol
Jerman - Prancis
Jerman - Turki
Jerman - Portugis
Jerman - Italia
Jerman - Rumania
Jerman - Hungaria
Jerman - Polandia
Jerman - Yunani
Jerman - Belanda
Jerman - Ceko
Jerman - Swedia
Jerman - Denmark
Jerman - Jepang
Jerman - Katalan
Jerman - Bahasa Finlandia
Jerman - Ibrani
Jerman - Norwegia
Jerman - Basque
Jerman - Serbia
Jerman - Makedonia
Jerman - Slovenia
Jerman - Slovak
Jerman - Bosnia
Jerman - Kroasia
Jerman - Ukraina
Jerman - Bulgaria
Jerman - Belarusia
Jerman - Arab
Jerman - Persia
Jerman - Urdu
Jerman - Bahasa Indonesia
Jerman - Bahasa Vietnam
Jerman - Bahasa Uzbek
Jerman - Bahasa Hindi
Jerman - Bahasa Tionghoa
Jerman - Bahasa Thailand
Jerman - Bahasa Korea
Jerman - Bahasa Azerbaijan
Jerman - Bahasa Georgia
Jerman - Bahasa Bengali
Jerman - Bahasa Albania
Jerman - Bahasa Marathi
Jerman - Bahasa Nepal
Jerman - Bahasa Telugu
Jerman - Bahasa Latvia
Jerman - Bahasa Tamil
Jerman - Bahasa Estonia
Jerman - Bahasa Armenia
Jerman - Bahasa Kurdi
Konjugasi kata kerja Jerman mitteilen
Ringkasan semua bentuk waktu kata kerja untuk mitteilen
Konjugasi kata kerja mit·geteilt werden disajikan secara online dalam bentuk tabel dengan semua bentuk kata kerja dalam bentuk tunggal dan jamak, serta untuk semua orang (orang pertama, kedua, ketiga) secara jelas. Konjugasi kata kerja mit·geteilt werden sangat membantu untuk pekerjaan rumah, tes, ujian, pelajaran bahasa Jerman di sekolah, belajar bahasa Jerman, studi, dan pendidikan orang dewasa. Terutama bagi pelajar bahasa Jerman, mengetahui konjugasi yang benar dan bentuk-bentuk yang tepat (wird mitgeteilt - wurde mitgeteilt - ist mitgeteilt worden) sangat penting. Informasi lebih lanjut dapat ditemukan di Wiktionary mitteilen dan di mitteilen di Duden.
Konjugasi mitteilen
| Present | Imperfek | Subjungtif I | Konjunktif II | Imperatif | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde mitgeteilt | wurde mitgeteilt | werde mitgeteilt | würde mitgeteilt | - |
| du | wirst mitgeteilt | wurdest mitgeteilt | werdest mitgeteilt | würdest mitgeteilt | - |
| er | wird mitgeteilt | wurde mitgeteilt | werde mitgeteilt | würde mitgeteilt | - |
| wir | werden mitgeteilt | wurden mitgeteilt | werden mitgeteilt | würden mitgeteilt | - |
| ihr | werdet mitgeteilt | wurdet mitgeteilt | werdet mitgeteilt | würdet mitgeteilt | - |
| sie | werden mitgeteilt | wurden mitgeteilt | werden mitgeteilt | würden mitgeteilt | - |
indikatif Pasif proses
- Present: ich werde mitgeteilt, du wirst mitgeteilt, er wird mitgeteilt, wir werden mitgeteilt, ihr werdet mitgeteilt, sie werden mitgeteilt
- Imperfek: ich wurde mitgeteilt, du wurdest mitgeteilt, er wurde mitgeteilt, wir wurden mitgeteilt, ihr wurdet mitgeteilt, sie wurden mitgeteilt
- Perfek: ich bin mitgeteilt worden, du bist mitgeteilt worden, er ist mitgeteilt worden, wir sind mitgeteilt worden, ihr seid mitgeteilt worden, sie sind mitgeteilt worden
- Lampau sempurna: ich war mitgeteilt worden, du warst mitgeteilt worden, er war mitgeteilt worden, wir waren mitgeteilt worden, ihr wart mitgeteilt worden, sie waren mitgeteilt worden
- Futur I: ich werde mitgeteilt werden, du wirst mitgeteilt werden, er wird mitgeteilt werden, wir werden mitgeteilt werden, ihr werdet mitgeteilt werden, sie werden mitgeteilt werden
- future perfect: ich werde mitgeteilt worden sein, du wirst mitgeteilt worden sein, er wird mitgeteilt worden sein, wir werden mitgeteilt worden sein, ihr werdet mitgeteilt worden sein, sie werden mitgeteilt worden sein
Subjungtif Pasif proses
- Present: ich werde mitgeteilt, du werdest mitgeteilt, er werde mitgeteilt, wir werden mitgeteilt, ihr werdet mitgeteilt, sie werden mitgeteilt
- Imperfek: ich würde mitgeteilt, du würdest mitgeteilt, er würde mitgeteilt, wir würden mitgeteilt, ihr würdet mitgeteilt, sie würden mitgeteilt
- Perfek: ich sei mitgeteilt worden, du seiest mitgeteilt worden, er sei mitgeteilt worden, wir seien mitgeteilt worden, ihr seiet mitgeteilt worden, sie seien mitgeteilt worden
- Lampau sempurna: ich wäre mitgeteilt worden, du wärest mitgeteilt worden, er wäre mitgeteilt worden, wir wären mitgeteilt worden, ihr wäret mitgeteilt worden, sie wären mitgeteilt worden
- Futur I: ich werde mitgeteilt werden, du werdest mitgeteilt werden, er werde mitgeteilt werden, wir werden mitgeteilt werden, ihr werdet mitgeteilt werden, sie werden mitgeteilt werden
- future perfect: ich werde mitgeteilt worden sein, du werdest mitgeteilt worden sein, er werde mitgeteilt worden sein, wir werden mitgeteilt worden sein, ihr werdet mitgeteilt worden sein, sie werden mitgeteilt worden sein
Kondisional II (würde) Pasif proses
- Imperfek: ich würde mitgeteilt werden, du würdest mitgeteilt werden, er würde mitgeteilt werden, wir würden mitgeteilt werden, ihr würdet mitgeteilt werden, sie würden mitgeteilt werden
- Lampau sempurna: ich würde mitgeteilt worden sein, du würdest mitgeteilt worden sein, er würde mitgeteilt worden sein, wir würden mitgeteilt worden sein, ihr würdet mitgeteilt worden sein, sie würden mitgeteilt worden sein
Imperatif Pasif proses
- Present: -, -, -, -
Infinitif/Partisip Pasif proses
- Infinitif I: mitgeteilt werden, mitgeteilt zu werden
- Infinitif II: mitgeteilt worden sein, mitgeteilt worden zu sein
- Partisip I: mitgeteilt werdend
- Partisip II: mitgeteilt worden