Konjugasi kata kerja bahasa Jerman hinterhersein ⟨Pasif proses⟩

Konjugasi kata kerja hinterhersein (ketinggalan, tertinggal) tidak beraturan. Bentuk dasar adalah wird hinterher gewesen, wurde hinterher gewesen, dan ist hinterher gewesen worden. Ablaut terjadi dengan vokal dasar ei - a - e. Kata kerja bantu untuk hinterhersein adalah "sein". Suku kata pertama hinterher- dari hinterhersein dapat dipisahkan. Fleksi terjadi dalam Pasif proses dan digunakan sebagai Kalimat utama. Untuk pemahaman yang lebih baik, tersedia banyak contoh kata kerja hinterhersein. Untuk berlatih dan memperkuat, juga tersedia lembar kerja gratis untuk hinterhersein. Kamu tidak hanya bisa mengkoniugasi hinterhersein, tetapi juga semua verba Jerman. Komentar ☆

tidak beraturan · sein · dapat dipisahkan

hinterher gewesen werden

wird hinterher gewesen · wurde hinterher gewesen · ist hinterher gewesen worden

Perubahan vokal akar kata ei - a - e

follow, lag behind, pay attention

/hɪntɐˈheːɐ̯ zaɪ̯n/ · /hɪntɐˈheːɐ̯/ · /vaːɐ̯ hɪntɐˈheːɐ̯/ · /ˈvɛːʁə hɪntɐˈheːɐ̯/ · /hɪntɐˈheːɐ̯ ɡəˈveːzən/

hinterherhinken, zurückbleiben, auf etwas achten

in+D, mit+D

Werbung ausblenden

Bentuk kata kerja sederhana dalam present, past tense, imperatif, dan subjunctive dari hinterhersein

Present

ich	werde	hinterher	gewesen
du	wirst	hinterher	gewesen
er	wird	hinterher	gewesen
wir	werden	hinterher	gewesen
ihr	werdet	hinterher	gewesen
sie	werden	hinterher	gewesen

Imperfek

ich	wurde	hinterher	gewesen
du	wurdest	hinterher	gewesen
er	wurde	hinterher	gewesen
wir	wurden	hinterher	gewesen
ihr	wurdet	hinterher	gewesen
sie	wurden	hinterher	gewesen

Imperatif

Konjunktiv I

ich	werde	hinterher	gewesen
du	werdest	hinterher	gewesen
er	werde	hinterher	gewesen
wir	werden	hinterher	gewesen
ihr	werdet	hinterher	gewesen
sie	werden	hinterher	gewesen

Konjunktiv II

ich	würde	hinterher	gewesen
du	würdest	hinterher	gewesen
er	würde	hinterher	gewesen
wir	würden	hinterher	gewesen
ihr	würdet	hinterher	gewesen
sie	würden	hinterher	gewesen

Infinitif

hinterher gewesen werden

hinterher gewesen zu werden

Partisip

hinterher gewesen werdend

hinterher gewesen worden

indikatif

Kata kerja hinterhersein dikonjugasikan dalam bentuk indikatif Pasif proses pada waktu sekarang, lampau, dan akan datang

Present

ich	werde	hinterher	gewesen
du	wirst	hinterher	gewesen
er	wird	hinterher	gewesen
wir	werden	hinterher	gewesen
ihr	werdet	hinterher	gewesen
sie	werden	hinterher	gewesen

Imperfek

ich	wurde	hinterher	gewesen
du	wurdest	hinterher	gewesen
er	wurde	hinterher	gewesen
wir	wurden	hinterher	gewesen
ihr	wurdet	hinterher	gewesen
sie	wurden	hinterher	gewesen

Perfek

ich	bin	hinterher	gewesen	worden
du	bist	hinterher	gewesen	worden
er	ist	hinterher	gewesen	worden
wir	sind	hinterher	gewesen	worden
ihr	seid	hinterher	gewesen	worden
sie	sind	hinterher	gewesen	worden

Lampau semp.

ich	war	hinterher	gewesen	worden
du	warst	hinterher	gewesen	worden
er	war	hinterher	gewesen	worden
wir	waren	hinterher	gewesen	worden
ihr	wart	hinterher	gewesen	worden
sie	waren	hinterher	gewesen	worden

Masa Depan I

ich	werde	hinterher	gewesen	werden
du	wirst	hinterher	gewesen	werden
er	wird	hinterher	gewesen	werden
wir	werden	hinterher	gewesen	werden
ihr	werdet	hinterher	gewesen	werden
sie	werden	hinterher	gewesen	werden

future perfect

ich	werde	hinterher	gewesen	worden	sein
du	wirst	hinterher	gewesen	worden	sein
er	wird	hinterher	gewesen	worden	sein
wir	werden	hinterher	gewesen	worden	sein
ihr	werdet	hinterher	gewesen	worden	sein
sie	werden	hinterher	gewesen	worden	sein

Subjungtif

Konjugasi kata kerja hinterhersein dalam bentuk konjunktif I dan II serta dalam waktu sekarang, lampau, perfektum, pluskuamperfektum, dan waktu depan.

Konjunktiv I

ich	werde	hinterher	gewesen
du	werdest	hinterher	gewesen
er	werde	hinterher	gewesen
wir	werden	hinterher	gewesen
ihr	werdet	hinterher	gewesen
sie	werden	hinterher	gewesen

Konjunktiv II

ich	würde	hinterher	gewesen
du	würdest	hinterher	gewesen
er	würde	hinterher	gewesen
wir	würden	hinterher	gewesen
ihr	würdet	hinterher	gewesen
sie	würden	hinterher	gewesen

Subj. Semp.

ich	sei	hinterher	gewesen	worden
du	seiest	hinterher	gewesen	worden
er	sei	hinterher	gewesen	worden
wir	seien	hinterher	gewesen	worden
ihr	seiet	hinterher	gewesen	worden
sie	seien	hinterher	gewesen	worden

Konj. Plusquamperf.

ich	wäre	hinterher	gewesen	worden
du	wärest	hinterher	gewesen	worden
er	wäre	hinterher	gewesen	worden
wir	wären	hinterher	gewesen	worden
ihr	wäret	hinterher	gewesen	worden
sie	wären	hinterher	gewesen	worden

Konj. Futur I

ich	werde	hinterher	gewesen	werden
du	werdest	hinterher	gewesen	werden
er	werde	hinterher	gewesen	werden
wir	werden	hinterher	gewesen	werden
ihr	werdet	hinterher	gewesen	werden
sie	werden	hinterher	gewesen	werden

Konj. Futur II

ich	werde	hinterher	gewesen	worden	sein
du	werdest	hinterher	gewesen	worden	sein
er	werde	hinterher	gewesen	worden	sein
wir	werden	hinterher	gewesen	worden	sein
ihr	werdet	hinterher	gewesen	worden	sein
sie	werden	hinterher	gewesen	worden	sein

Kondisional II (würde)

Bentuk pengganti Konjunktiv II dikonjugasikan dengan kata kerja "würde" sebagai kata kerja finitif.

Konjunktiv II

ich	würde	hinterher	gewesen	werden
du	würdest	hinterher	gewesen	werden
er	würde	hinterher	gewesen	werden
wir	würden	hinterher	gewesen	werden
ihr	würdet	hinterher	gewesen	werden
sie	würden	hinterher	gewesen	werden

Kondisional lampau

ich	würde	hinterher	gewesen	worden	sein
du	würdest	hinterher	gewesen	worden	sein
er	würde	hinterher	gewesen	worden	sein
wir	würden	hinterher	gewesen	worden	sein
ihr	würdet	hinterher	gewesen	worden	sein
sie	würden	hinterher	gewesen	worden	sein

Imperatif

Bentuk konjugasi dalam imperatif Pasif proses present untuk kata kerja hinterhersein

Present

Infinitif/Partisip

Bentuk infinitif partisip dan infinitif (dengan 'zu') dalam Pasif proses untuk hinterhersein

Infinitif I

hinterher gewesen werden

hinterher gewesen zu werden

Infinitif II

hinterher gewesen worden sein

hinterher gewesen worden zu sein

Partisip I

hinterher gewesen werdend

Partisip II

hinterher gewesen worden

Terjemahan

Terjemahan dari hinterhersein dalam bahasa Jerman

hinterhersein

follow, lag behind, pay attention

отставать, обращать внимание

prestar atención, rezagarse

être à la traîne, faire attention à, rester en arrière

dikkat etmek, geride kalmak

atrasar-se, prestar atenção

prestare attenzione, rimanere indietro, seguire

urmări, fi atent, rămâne în urmă

figyelni, lemaradni

uważać na coś, zostawać w tyle

παρακολουθώ, υστερώ

achterblijven, op iets letten

dohánět, zůstávat pozadu

efterhänga, hänga efter, vara efter

efterhinke, tilbageholde, være opmærksom på

後れを取る, 注意する, 遅れる

prestar atenció, quedar enrere

huomioida, jäädä jälkeen

følge med, hente etter, ligge etter

atzera geratu, atzera ibili, jarduera jarraitu

obratiti pažnju, pratiti, zaostajati

внимава, задоцнува, остава назад

opazovati, zaostajati

doháňať, sledovať, zaostávať

obratiti pažnju, pratiti, zaostajati

pratiti, zaostajati

відставати, підглядати

внимавам, изостава

адставаць, увага

ketinggalan, tertinggal

tụt lại

orqada qolmoq

पिछड़ना, पीछे रहना

落后, 跟不上

ตามไม่ทัน, ล้าหลัง

뒤떨어지다, 뒤처지다

geri qalmaq

ჩამორჩენა

পিছিয়ে পড়া

mbetem pas

मागे पडणे, मागे राहणे

पछि पर्नु

వెనుకబడటం

atpalikt

பின்னடைதல்

maha jääma

հետ մնալ

paş mayîn

להישאר מאחור، לשים לב

التأخر، المتابعة

دنبال کردن، پشت سر ماندن

توجہ دینا، پیچھے رہنا

hinterhersein in dict.cc

Terjemahan

Bergabung

Bantu kami dan jadilah seorang pahlawan dengan menambahkan entri baru dan menilai entri yang sudah ada. Sebagai ucapan terima kasih, kamu dapat menggunakan situs ini tanpa iklan setelah mencapai skor tertentu.

Masuk

Semua pahlawan

Definisi

Makna dan sinonim dari hinterhersein

hinterherhinken, zurückbleiben, auf etwas achten

hinterhersein in openthesaurus.de

Makna Sinonim

Preposisi

Preposisi untuk hinterhersein

jemand/etwas ist mit/in etwas hinterher

Penggunaan Preposisi

Aturan konjugasi

Aturan terperinci untuk konjugasi

Kamus

Semua kamus terjemahan

Jerman - Rusia

Jerman - Turki

Jerman - Ceko

Jerman - Bahasa Finlandia

Jerman - Arab

Jerman - Urdu

Jerman - Bahasa Indonesia

Jerman - Bahasa Vietnam

Jerman - Bahasa Uzbek

Jerman - Bahasa Hindi

Jerman - Bahasa Tionghoa

Jerman - Bahasa Thailand

Jerman - Bahasa Korea

Jerman - Bahasa Azerbaijan

Jerman - Bahasa Georgia

Jerman - Bahasa Bengali

Jerman - Bahasa Albania

Jerman - Bahasa Marathi

Jerman - Bahasa Nepal

Jerman - Bahasa Telugu

Jerman - Bahasa Latvia

Jerman - Bahasa Tamil

Jerman - Bahasa Estonia

Jerman - Bahasa Armenia

Jerman - Bahasa Kurdi

Konjugasi kata kerja Jerman hinterhersein

Ringkasan semua bentuk waktu kata kerja untuk hinterhersein

Konjugasi kata kerja hinterher gewesen werden disajikan secara online dalam bentuk tabel dengan semua bentuk kata kerja dalam bentuk tunggal dan jamak, serta untuk semua orang (orang pertama, kedua, ketiga) secara jelas. Konjugasi kata kerja hinterher gewesen werden sangat membantu untuk pekerjaan rumah, tes, ujian, pelajaran bahasa Jerman di sekolah, belajar bahasa Jerman, studi, dan pendidikan orang dewasa. Terutama bagi pelajar bahasa Jerman, mengetahui konjugasi yang benar dan bentuk-bentuk yang tepat (wird hinterher gewesen - wurde hinterher gewesen - ist hinterher gewesen worden) sangat penting. Informasi lebih lanjut dapat ditemukan di Wiktionary hinterhersein dan di hinterhersein di Duden.

Konjugasi hinterhersein

	Present	Imperfek	Subjungtif I	Konjunktif II	Imperatif
ich	werde hinterher gewesen	wurde hinterher gewesen	werde hinterher gewesen	würde hinterher gewesen	-
du	wirst hinterher gewesen	wurdest hinterher gewesen	werdest hinterher gewesen	würdest hinterher gewesen	-
er	wird hinterher gewesen	wurde hinterher gewesen	werde hinterher gewesen	würde hinterher gewesen	-
wir	werden hinterher gewesen	wurden hinterher gewesen	werden hinterher gewesen	würden hinterher gewesen	-
ihr	werdet hinterher gewesen	wurdet hinterher gewesen	werdet hinterher gewesen	würdet hinterher gewesen	-
sie	werden hinterher gewesen	wurden hinterher gewesen	werden hinterher gewesen	würden hinterher gewesen	-

indikatif Pasif proses

Present: ich werde hinterher gewesen, du wirst hinterher gewesen, er wird hinterher gewesen, wir werden hinterher gewesen, ihr werdet hinterher gewesen, sie werden hinterher gewesen
Imperfek: ich wurde hinterher gewesen, du wurdest hinterher gewesen, er wurde hinterher gewesen, wir wurden hinterher gewesen, ihr wurdet hinterher gewesen, sie wurden hinterher gewesen
Perfek: ich bin hinterher gewesen worden, du bist hinterher gewesen worden, er ist hinterher gewesen worden, wir sind hinterher gewesen worden, ihr seid hinterher gewesen worden, sie sind hinterher gewesen worden
Lampau sempurna: ich war hinterher gewesen worden, du warst hinterher gewesen worden, er war hinterher gewesen worden, wir waren hinterher gewesen worden, ihr wart hinterher gewesen worden, sie waren hinterher gewesen worden
Futur I: ich werde hinterher gewesen werden, du wirst hinterher gewesen werden, er wird hinterher gewesen werden, wir werden hinterher gewesen werden, ihr werdet hinterher gewesen werden, sie werden hinterher gewesen werden
future perfect: ich werde hinterher gewesen worden sein, du wirst hinterher gewesen worden sein, er wird hinterher gewesen worden sein, wir werden hinterher gewesen worden sein, ihr werdet hinterher gewesen worden sein, sie werden hinterher gewesen worden sein

Subjungtif Pasif proses

Present: ich werde hinterher gewesen, du werdest hinterher gewesen, er werde hinterher gewesen, wir werden hinterher gewesen, ihr werdet hinterher gewesen, sie werden hinterher gewesen
Imperfek: ich würde hinterher gewesen, du würdest hinterher gewesen, er würde hinterher gewesen, wir würden hinterher gewesen, ihr würdet hinterher gewesen, sie würden hinterher gewesen
Perfek: ich sei hinterher gewesen worden, du seiest hinterher gewesen worden, er sei hinterher gewesen worden, wir seien hinterher gewesen worden, ihr seiet hinterher gewesen worden, sie seien hinterher gewesen worden
Lampau sempurna: ich wäre hinterher gewesen worden, du wärest hinterher gewesen worden, er wäre hinterher gewesen worden, wir wären hinterher gewesen worden, ihr wäret hinterher gewesen worden, sie wären hinterher gewesen worden
Futur I: ich werde hinterher gewesen werden, du werdest hinterher gewesen werden, er werde hinterher gewesen werden, wir werden hinterher gewesen werden, ihr werdet hinterher gewesen werden, sie werden hinterher gewesen werden
future perfect: ich werde hinterher gewesen worden sein, du werdest hinterher gewesen worden sein, er werde hinterher gewesen worden sein, wir werden hinterher gewesen worden sein, ihr werdet hinterher gewesen worden sein, sie werden hinterher gewesen worden sein

Kondisional II (würde) Pasif proses

Imperfek: ich würde hinterher gewesen werden, du würdest hinterher gewesen werden, er würde hinterher gewesen werden, wir würden hinterher gewesen werden, ihr würdet hinterher gewesen werden, sie würden hinterher gewesen werden
Lampau sempurna: ich würde hinterher gewesen worden sein, du würdest hinterher gewesen worden sein, er würde hinterher gewesen worden sein, wir würden hinterher gewesen worden sein, ihr würdet hinterher gewesen worden sein, sie würden hinterher gewesen worden sein

Imperatif Pasif proses

Present: -, -, -, -

Infinitif/Partisip Pasif proses

Infinitif I: hinterher gewesen werden, hinterher gewesen zu werden
Infinitif II: hinterher gewesen worden sein, hinterher gewesen worden zu sein
Partisip I: hinterher gewesen werdend
Partisip II: hinterher gewesen worden