Konjugasi kata kerja bahasa Jerman hertreiben ⟨Pasif proses⟩

Konjugasi kata kerja hertreiben (menggiring) tidak beraturan. Bentuk dasar adalah wird hergetrieben, wurde hergetrieben, dan ist hergetrieben worden. Ablaut terjadi dengan vokal dasar ei - ie - ie. Kata kerja bantu untuk hertreiben adalah "haben". Suku kata pertama her- dari hertreiben dapat dipisahkan. Fleksi terjadi dalam Pasif proses dan digunakan sebagai Kalimat utama. Untuk pemahaman yang lebih baik, tersedia banyak contoh kata kerja hertreiben. Untuk berlatih dan memperkuat, juga tersedia lembar kerja gratis untuk hertreiben. Kamu tidak hanya bisa mengkoniugasi hertreiben, tetapi juga semua verba Jerman. Komentar

tidak beraturan · haben · dapat dipisahkan

her·getrieben werden

wird hergetrieben · wurde hergetrieben · ist hergetrieben worden

 Perubahan vokal akar kata  ei - ie - ie 

Inggris drive, herd

/ˈheːɐ̯ˌtʁaɪ̯bn̩/ · /tʁaɪ̯pt ˈheːɐ̯/ · /tʁiːp ˈheːɐ̯/ · /tʁiːbə ˈheːɐ̯/ · /ˈheːɐ̯ɡəˌtʁiːbn̩/

jemanden oder ein Tier zu sich treiben; hierher treiben

akus., vor+D

» Wer den Esel vor sich hertreibt , muss seinen Furz ertragen. Inggris Whoever drives the donkey in front of him must endure his own fart.

Bentuk kata kerja sederhana dalam present, past tense, imperatif, dan subjunctive dari hertreiben

Present

ich werde hergetrieben
du wirst hergetrieben
er wird hergetrieben
wir werden hergetrieben
ihr werdet hergetrieben
sie werden hergetrieben

Imperfek

ich wurde hergetrieben
du wurdest hergetrieben
er wurde hergetrieben
wir wurden hergetrieben
ihr wurdet hergetrieben
sie wurden hergetrieben

Imperatif

-
-
-
-
-
-

Konjunktiv I

ich werde hergetrieben
du werdest hergetrieben
er werde hergetrieben
wir werden hergetrieben
ihr werdet hergetrieben
sie werden hergetrieben

Konjunktiv II

ich würde hergetrieben
du würdest hergetrieben
er würde hergetrieben
wir würden hergetrieben
ihr würdet hergetrieben
sie würden hergetrieben

Infinitif

hergetrieben werden
hergetrieben zu werden

Partisip

hergetrieben werdend
hergetrieben worden

indikatif

Kata kerja hertreiben dikonjugasikan dalam bentuk indikatif Pasif proses pada waktu sekarang, lampau, dan akan datang


Present

ich werde hergetrieben
du wirst hergetrieben
er wird hergetrieben
wir werden hergetrieben
ihr werdet hergetrieben
sie werden hergetrieben

Imperfek

ich wurde hergetrieben
du wurdest hergetrieben
er wurde hergetrieben
wir wurden hergetrieben
ihr wurdet hergetrieben
sie wurden hergetrieben

Perfek

ich bin hergetrieben worden
du bist hergetrieben worden
er ist hergetrieben worden
wir sind hergetrieben worden
ihr seid hergetrieben worden
sie sind hergetrieben worden

Lampau semp.

ich war hergetrieben worden
du warst hergetrieben worden
er war hergetrieben worden
wir waren hergetrieben worden
ihr wart hergetrieben worden
sie waren hergetrieben worden

Masa Depan I

ich werde hergetrieben werden
du wirst hergetrieben werden
er wird hergetrieben werden
wir werden hergetrieben werden
ihr werdet hergetrieben werden
sie werden hergetrieben werden

future perfect

ich werde hergetrieben worden sein
du wirst hergetrieben worden sein
er wird hergetrieben worden sein
wir werden hergetrieben worden sein
ihr werdet hergetrieben worden sein
sie werden hergetrieben worden sein

  • Wer den Esel vor sich hertreibt , muss seinen Furz ertragen. 

Subjungtif

Konjugasi kata kerja hertreiben dalam bentuk konjunktif I dan II serta dalam waktu sekarang, lampau, perfektum, pluskuamperfektum, dan waktu depan.


Konjunktiv I

ich werde hergetrieben
du werdest hergetrieben
er werde hergetrieben
wir werden hergetrieben
ihr werdet hergetrieben
sie werden hergetrieben

Konjunktiv II

ich würde hergetrieben
du würdest hergetrieben
er würde hergetrieben
wir würden hergetrieben
ihr würdet hergetrieben
sie würden hergetrieben

Subj. Semp.

ich sei hergetrieben worden
du seiest hergetrieben worden
er sei hergetrieben worden
wir seien hergetrieben worden
ihr seiet hergetrieben worden
sie seien hergetrieben worden

Konj. Plusquamperf.

ich wäre hergetrieben worden
du wärest hergetrieben worden
er wäre hergetrieben worden
wir wären hergetrieben worden
ihr wäret hergetrieben worden
sie wären hergetrieben worden

Konj. Futur I

ich werde hergetrieben werden
du werdest hergetrieben werden
er werde hergetrieben werden
wir werden hergetrieben werden
ihr werdet hergetrieben werden
sie werden hergetrieben werden

Konj. Futur II

ich werde hergetrieben worden sein
du werdest hergetrieben worden sein
er werde hergetrieben worden sein
wir werden hergetrieben worden sein
ihr werdet hergetrieben worden sein
sie werden hergetrieben worden sein

Kondisional II (würde)

Bentuk pengganti Konjunktiv II dikonjugasikan dengan kata kerja "würde" sebagai kata kerja finitif.


Konjunktiv II

ich würde hergetrieben werden
du würdest hergetrieben werden
er würde hergetrieben werden
wir würden hergetrieben werden
ihr würdet hergetrieben werden
sie würden hergetrieben werden

Kondisional lampau

ich würde hergetrieben worden sein
du würdest hergetrieben worden sein
er würde hergetrieben worden sein
wir würden hergetrieben worden sein
ihr würdet hergetrieben worden sein
sie würden hergetrieben worden sein

Imperatif

Bentuk konjugasi dalam imperatif Pasif proses present untuk kata kerja hertreiben


Present

-
-
-
-

Infinitif/Partisip

Bentuk infinitif partisip dan infinitif (dengan 'zu') dalam Pasif proses untuk hertreiben


Infinitif I


hergetrieben werden
hergetrieben zu werden

Infinitif II


hergetrieben worden sein
hergetrieben worden zu sein

Partisip I


hergetrieben werdend

Partisip II


hergetrieben worden

  • Wer den Esel vor sich hertreibt , muss seinen Furz ertragen. 

Contoh

Contoh kalimat untuk hertreiben


  • Wer den Esel vor sich hertreibt , muss seinen Furz ertragen. 
    Inggris Whoever drives the donkey in front of him must endure his own fart.
  • Lisa Meerbusch sah die grünen Lastwagen mit Wasserwerfern und den Fanggittern vorn, die die verbliebenen Menschen wie Vieh vor sich hertrieben . 
    Inggris Lisa Meerbusch saw the green trucks with water cannons and the nets in front, driving the remaining people like cattle ahead of them.

Contoh 

Terjemahan

Terjemahan dari hertreiben dalam bahasa Jerman


Jerman hertreiben
Inggris drive, herd
Rusia привести, прогнать
Spanyol acercar, atraer
Prancis charrier, faire venir, pousser
Turki götürmek, sürüklemek
Portugis afugentar, conduzir
Italia spingere, costringere
Rumania aduna, strânge
Hungaria hajtani, kergetni
Polandia zaganiać
Yunani καλπάζω, σπρώχνω
Belanda drijven, jagen, overdrijven
Ceko přivést
Swedia driva
Denmark drive
Jepang 引き寄せる, 追い込む
Katalan fer venir
Bahasa Finlandia ajaa, kutsua
Norwegia drive, jage
Basque bultzada, bultzatu
Serbia naterati, približiti
Makedonia привлекување
Slovenia pripeljati
Slovak prilákať
Bosnia navesti, prizvati
Kroasia natjerati, pripeljati
Ukraina зганяти, прогнати
Bulgaria докарвам, привличам
Belarusia пагнаць
Bahasa Indonesia menggiring
Bahasa Vietnam kéo về phía mình
Bahasa Uzbek o‘ziga tortib kelmoq
Bahasa Hindi अपने पास खींचना
Bahasa Tionghoa 引来
Bahasa Thailand ดึงมาหาตัว
Bahasa Korea 끌어당기다
Bahasa Azerbaijan özünə çəkib gətirmək
Bahasa Georgia მოიზიდვა ჩემკენ
Bahasa Bengali নিজের কাছে টানো
Bahasa Albania tërheq
Bahasa Marathi स्वतःकडे ओढणे
Bahasa Nepal आफ्नो तर्फ तान्नु
Bahasa Telugu నన్ను వైపుకి లాగడం
Bahasa Latvia vilināt uz sevi
Bahasa Tamil சொந்தத்துக்கு அழைத்துவருதல்
Bahasa Estonia vedama enda poole
Bahasa Armenia ձգել դեպի ինձ
Bahasa Kurdi min re kêşin
Ibraniלהניע
Arabإحضار، جلب
Persiaرانده شدن
Urduبلانا، پکڑنا

hertreiben in dict.cc


Terjemahan 

Bergabung


Bantu kami dan jadilah seorang pahlawan dengan menambahkan entri baru dan menilai entri yang sudah ada. Sebagai ucapan terima kasih, kamu dapat menggunakan situs ini tanpa iklan setelah mencapai skor tertentu.



Masuk

Semua pahlawan 

Definisi

Makna dan sinonim dari hertreiben

  • jemanden oder ein Tier zu sich treiben
  • hierher treiben

hertreiben in openthesaurus.de

Makna  Sinonim 

Preposisi

Preposisi untuk hertreiben


  • jemand/etwas treibt etwas vor etwas her
  • jemand/etwas treibt etwas vor sich her

Penggunaan  Preposisi 

Aturan konjugasi

Aturan terperinci untuk konjugasi

Kamus

Semua kamus terjemahan

Konjugasi kata kerja Jerman hertreiben

Ringkasan semua bentuk waktu kata kerja untuk hertreiben


Konjugasi kata kerja her·getrieben werden disajikan secara online dalam bentuk tabel dengan semua bentuk kata kerja dalam bentuk tunggal dan jamak, serta untuk semua orang (orang pertama, kedua, ketiga) secara jelas. Konjugasi kata kerja her·getrieben werden sangat membantu untuk pekerjaan rumah, tes, ujian, pelajaran bahasa Jerman di sekolah, belajar bahasa Jerman, studi, dan pendidikan orang dewasa. Terutama bagi pelajar bahasa Jerman, mengetahui konjugasi yang benar dan bentuk-bentuk yang tepat (wird hergetrieben - wurde hergetrieben - ist hergetrieben worden) sangat penting. Informasi lebih lanjut dapat ditemukan di Wiktionary hertreiben dan di hertreiben di Duden.

Konjugasi hertreiben

Present Imperfek Subjungtif I Konjunktif II Imperatif
ich werde hergetriebenwurde hergetriebenwerde hergetriebenwürde hergetrieben-
du wirst hergetriebenwurdest hergetriebenwerdest hergetriebenwürdest hergetrieben-
er wird hergetriebenwurde hergetriebenwerde hergetriebenwürde hergetrieben-
wir werden hergetriebenwurden hergetriebenwerden hergetriebenwürden hergetrieben-
ihr werdet hergetriebenwurdet hergetriebenwerdet hergetriebenwürdet hergetrieben-
sie werden hergetriebenwurden hergetriebenwerden hergetriebenwürden hergetrieben-

indikatif Pasif proses

  • Present: ich werde hergetrieben, du wirst hergetrieben, er wird hergetrieben, wir werden hergetrieben, ihr werdet hergetrieben, sie werden hergetrieben
  • Imperfek: ich wurde hergetrieben, du wurdest hergetrieben, er wurde hergetrieben, wir wurden hergetrieben, ihr wurdet hergetrieben, sie wurden hergetrieben
  • Perfek: ich bin hergetrieben worden, du bist hergetrieben worden, er ist hergetrieben worden, wir sind hergetrieben worden, ihr seid hergetrieben worden, sie sind hergetrieben worden
  • Lampau sempurna: ich war hergetrieben worden, du warst hergetrieben worden, er war hergetrieben worden, wir waren hergetrieben worden, ihr wart hergetrieben worden, sie waren hergetrieben worden
  • Futur I: ich werde hergetrieben werden, du wirst hergetrieben werden, er wird hergetrieben werden, wir werden hergetrieben werden, ihr werdet hergetrieben werden, sie werden hergetrieben werden
  • future perfect: ich werde hergetrieben worden sein, du wirst hergetrieben worden sein, er wird hergetrieben worden sein, wir werden hergetrieben worden sein, ihr werdet hergetrieben worden sein, sie werden hergetrieben worden sein

Subjungtif Pasif proses

  • Present: ich werde hergetrieben, du werdest hergetrieben, er werde hergetrieben, wir werden hergetrieben, ihr werdet hergetrieben, sie werden hergetrieben
  • Imperfek: ich würde hergetrieben, du würdest hergetrieben, er würde hergetrieben, wir würden hergetrieben, ihr würdet hergetrieben, sie würden hergetrieben
  • Perfek: ich sei hergetrieben worden, du seiest hergetrieben worden, er sei hergetrieben worden, wir seien hergetrieben worden, ihr seiet hergetrieben worden, sie seien hergetrieben worden
  • Lampau sempurna: ich wäre hergetrieben worden, du wärest hergetrieben worden, er wäre hergetrieben worden, wir wären hergetrieben worden, ihr wäret hergetrieben worden, sie wären hergetrieben worden
  • Futur I: ich werde hergetrieben werden, du werdest hergetrieben werden, er werde hergetrieben werden, wir werden hergetrieben werden, ihr werdet hergetrieben werden, sie werden hergetrieben werden
  • future perfect: ich werde hergetrieben worden sein, du werdest hergetrieben worden sein, er werde hergetrieben worden sein, wir werden hergetrieben worden sein, ihr werdet hergetrieben worden sein, sie werden hergetrieben worden sein

Kondisional II (würde) Pasif proses

  • Imperfek: ich würde hergetrieben werden, du würdest hergetrieben werden, er würde hergetrieben werden, wir würden hergetrieben werden, ihr würdet hergetrieben werden, sie würden hergetrieben werden
  • Lampau sempurna: ich würde hergetrieben worden sein, du würdest hergetrieben worden sein, er würde hergetrieben worden sein, wir würden hergetrieben worden sein, ihr würdet hergetrieben worden sein, sie würden hergetrieben worden sein

Imperatif Pasif proses

  • Present: -, -, -, -

Infinitif/Partisip Pasif proses

  • Infinitif I: hergetrieben werden, hergetrieben zu werden
  • Infinitif II: hergetrieben worden sein, hergetrieben worden zu sein
  • Partisip I: hergetrieben werdend
  • Partisip II: hergetrieben worden

Komentar



Masuk

* Kalimat dari Wiktionary (de.wiktionary.org) tersedia secara gratis di bawah lisensi CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Beberapa di antaranya telah diubah. Penulis kalimat dapat dilihat melalui tautan berikut: 4249

* Kalimat dari Tatoeba (tatoeba.org) tersedia secara gratis di bawah lisensi CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Beberapa di antaranya telah diubah. Penulis kalimat dapat dicari melalui: 5371845