Konjugasi kata kerja bahasa Jerman entschlüpfen ⟨Pasif proses⟩
Konjugasi kata kerja entschlüpfen (keluar, meninggalkan) adalah beraturan. Bentuk dasar adalah wird entschlüpft, wurde entschlüpft, dan ist entschlüpft worden. Kata kerja bantu untuk entschlüpfen adalah "sein". Prefiks ent- dari entschlüpfen tidak dapat dipisahkan. Fleksi terjadi dalam Pasif proses dan digunakan sebagai Kalimat utama. Untuk pemahaman yang lebih baik, tersedia banyak contoh kata kerja entschlüpfen. Untuk berlatih dan memperkuat, juga tersedia lembar kerja gratis untuk entschlüpfen. Kamu tidak hanya bisa mengkoniugasi entschlüpfen, tetapi juga semua verba Jerman. Komentar ☆
reguler · sein · tak terpisahkan
wird entschlüpft · wurde entschlüpft · ist entschlüpft worden
escape, slip away, slip out, elude, get away, get out of
/ɛntˈʃlʏpfən/ · /ɛntˈʃlʏpt/ · /ɛntˈʃlʏpftə/ · /ɛntˈʃlʏpft/
[…, Sprache] aus etwas herauskommen, etwas hinter sich lassen; unbeabsichtigt herausrutschen; befreien, entfahren, entfliehen, entgleiten
(dat.)
» Flink wie ein Wiesel entschlüpfte
sie den Bewachern. Quick as a weasel, she slipped past the guards.
Bentuk kata kerja sederhana dalam present, past tense, imperatif, dan subjunctive dari entschlüpfen
Present
| ich | werde | entschlüpft |
| du | wirst | entschlüpft |
| er | wird | entschlüpft |
| wir | werden | entschlüpft |
| ihr | werdet | entschlüpft |
| sie | werden | entschlüpft |
Imperfek
| ich | wurde | entschlüpft |
| du | wurdest | entschlüpft |
| er | wurde | entschlüpft |
| wir | wurden | entschlüpft |
| ihr | wurdet | entschlüpft |
| sie | wurden | entschlüpft |
Imperatif
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
Konjunktiv I
| ich | werde | entschlüpft |
| du | werdest | entschlüpft |
| er | werde | entschlüpft |
| wir | werden | entschlüpft |
| ihr | werdet | entschlüpft |
| sie | werden | entschlüpft |
Konjunktiv II
| ich | würde | entschlüpft |
| du | würdest | entschlüpft |
| er | würde | entschlüpft |
| wir | würden | entschlüpft |
| ihr | würdet | entschlüpft |
| sie | würden | entschlüpft |
Infinitif
| entschlüpft werden |
| entschlüpft zu werden |
Partisip
| entschlüpft werdend |
| entschlüpft worden |
indikatif
Kata kerja entschlüpfen dikonjugasikan dalam bentuk indikatif Pasif proses pada waktu sekarang, lampau, dan akan datang
Present
| ich | werde | entschlüpft |
| du | wirst | entschlüpft |
| er | wird | entschlüpft |
| wir | werden | entschlüpft |
| ihr | werdet | entschlüpft |
| sie | werden | entschlüpft |
Imperfek
| ich | wurde | entschlüpft |
| du | wurdest | entschlüpft |
| er | wurde | entschlüpft |
| wir | wurden | entschlüpft |
| ihr | wurdet | entschlüpft |
| sie | wurden | entschlüpft |
Perfek
| ich | bin | entschlüpft | worden |
| du | bist | entschlüpft | worden |
| er | ist | entschlüpft | worden |
| wir | sind | entschlüpft | worden |
| ihr | seid | entschlüpft | worden |
| sie | sind | entschlüpft | worden |
Lampau semp.
| ich | war | entschlüpft | worden |
| du | warst | entschlüpft | worden |
| er | war | entschlüpft | worden |
| wir | waren | entschlüpft | worden |
| ihr | wart | entschlüpft | worden |
| sie | waren | entschlüpft | worden |
Masa Depan I
| ich | werde | entschlüpft | werden |
| du | wirst | entschlüpft | werden |
| er | wird | entschlüpft | werden |
| wir | werden | entschlüpft | werden |
| ihr | werdet | entschlüpft | werden |
| sie | werden | entschlüpft | werden |
future perfect
| ich | werde | entschlüpft | worden | sein |
| du | wirst | entschlüpft | worden | sein |
| er | wird | entschlüpft | worden | sein |
| wir | werden | entschlüpft | worden | sein |
| ihr | werdet | entschlüpft | worden | sein |
| sie | werden | entschlüpft | worden | sein |
Subjungtif
Konjugasi kata kerja entschlüpfen dalam bentuk konjunktif I dan II serta dalam waktu sekarang, lampau, perfektum, pluskuamperfektum, dan waktu depan.
Konjunktiv I
| ich | werde | entschlüpft |
| du | werdest | entschlüpft |
| er | werde | entschlüpft |
| wir | werden | entschlüpft |
| ihr | werdet | entschlüpft |
| sie | werden | entschlüpft |
Konjunktiv II
| ich | würde | entschlüpft |
| du | würdest | entschlüpft |
| er | würde | entschlüpft |
| wir | würden | entschlüpft |
| ihr | würdet | entschlüpft |
| sie | würden | entschlüpft |
Subj. Semp.
| ich | sei | entschlüpft | worden |
| du | seiest | entschlüpft | worden |
| er | sei | entschlüpft | worden |
| wir | seien | entschlüpft | worden |
| ihr | seiet | entschlüpft | worden |
| sie | seien | entschlüpft | worden |
Konj. Plusquamperf.
| ich | wäre | entschlüpft | worden |
| du | wärest | entschlüpft | worden |
| er | wäre | entschlüpft | worden |
| wir | wären | entschlüpft | worden |
| ihr | wäret | entschlüpft | worden |
| sie | wären | entschlüpft | worden |
Konj. Futur I
| ich | werde | entschlüpft | werden |
| du | werdest | entschlüpft | werden |
| er | werde | entschlüpft | werden |
| wir | werden | entschlüpft | werden |
| ihr | werdet | entschlüpft | werden |
| sie | werden | entschlüpft | werden |
Konj. Futur II
| ich | werde | entschlüpft | worden | sein |
| du | werdest | entschlüpft | worden | sein |
| er | werde | entschlüpft | worden | sein |
| wir | werden | entschlüpft | worden | sein |
| ihr | werdet | entschlüpft | worden | sein |
| sie | werden | entschlüpft | worden | sein |
Kondisional II (würde)
Bentuk pengganti Konjunktiv II dikonjugasikan dengan kata kerja "würde" sebagai kata kerja finitif.
Konjunktiv II
| ich | würde | entschlüpft | werden |
| du | würdest | entschlüpft | werden |
| er | würde | entschlüpft | werden |
| wir | würden | entschlüpft | werden |
| ihr | würdet | entschlüpft | werden |
| sie | würden | entschlüpft | werden |
Kondisional lampau
| ich | würde | entschlüpft | worden | sein |
| du | würdest | entschlüpft | worden | sein |
| er | würde | entschlüpft | worden | sein |
| wir | würden | entschlüpft | worden | sein |
| ihr | würdet | entschlüpft | worden | sein |
| sie | würden | entschlüpft | worden | sein |
Imperatif
Bentuk konjugasi dalam imperatif Pasif proses present untuk kata kerja entschlüpfen
Present
| - |
| - |
| - |
| - |
Infinitif/Partisip
Bentuk infinitif partisip dan infinitif (dengan 'zu') dalam Pasif proses untuk entschlüpfen
Infinitif I
| entschlüpft werden |
| entschlüpft zu werden |
Infinitif II
| entschlüpft worden sein |
| entschlüpft worden zu sein |
Partisip I
| entschlüpft werdend |
Partisip II
| entschlüpft worden |
Contoh
Contoh kalimat untuk entschlüpfen
-
Flink wie ein Wiesel
entschlüpfte
sie den Bewachern.
Quick as a weasel, she slipped past the guards.
-
Das Datum ist mir leider einfach so
entschlüpft
, tut mir leid, ich hätte es natürlich nicht sagen dürfen.
The date has unfortunately just slipped my mind, I'm sorry, I certainly shouldn't have said that.
Contoh
Terjemahan
Terjemahan dari entschlüpfen dalam bahasa Jerman
-
entschlüpfen
- escape, slip away, slip out, elude, get away, get out of
выскользнуть, вырваться, вырываться, сорваться, соскользнуть, срываться, убежать, ускользать
escaparse, escapar, escaparse de, escurrirse de, salir, salir del huevo, salir sin querer
s'échapper, échapper, se sauver, échapper à
kaçmak, sıyrılmak, sızmak
escapar, escapulir-se, escorregar, sair, sair sem querer
sfuggire, evadere, scivolare, sfuggire di bocca, sgattaiolare, sgusciare
evada, scăpa
elmenekül, kicsúszik, kiszabadul
wymknąć się, uciec
ξεφεύγω, διαφεύγω, αποδρώ
ontglippen, ontsnappen, ontvallen
vyklouznout, uniknout, vymanit se, vymknout se
slippa, glida ut, undfalla, undkomma, undslippa
slippe ud, undslippe, glippe, smutte bort
抜け出す, 逃げる, 逃れる
escapar-se, escapolir-se, esmunyir-se, fugir, surtir-se
päästä irti, lipsahtaa, päästä ulos
glippe, slippe unna, slippe ut, unnslippe
ihes egin, ihes
izbeći, iscuriti, pobeći
избегнување, избегнување од
izmakniti se, uhajati, uiti
uniknúť, vymknúť sa, vyskočiť, vysmyknúť sa
izmaknuti, izmaknuti se, izmaći, pobjeći
izmaknuti se, izbjeći, pobjeći
вибратися, випасти, вислизнути, втекти
изплъзвам се, избягвам, изплъзване
выбегчы, выбрасці, выйсці, выскочыць
keluar, meninggalkan, terlepas dari mulut
bỏ lại, lỡ lời, thoát ra
chiqib chiqish, og'izdan chiqib ketmoq, ortda qoldirish
छोड़कर आना, बाहर निकलना, शब्द फिसल जाना
不小心说出, 摆脱, 走出
หลุดออกมา, ละทิ้ง
말이 튀어나오다, 빠져나오다
arxada qoymaq, ağzından çıxıb getmək, çıxmaq
გამოვიდე, წამოცდენა
বাহির হওয়া, শব্দ হঠাৎ বের হয়ে যাওয়া
dal, largohem, të dalë nga goja pa dashje
पुढे सोडणे, बाहेर पडणे, शब्द निघून जाणे
छोड्नु, बाहिर निस्कनु, शब्द निस्कनु
బయటకు రావడం, మాటలు అనూహ్యంగా బయటపడడం
atstāt aiz muguras, izkļūt, izslīdēt
வழுந்து பேசு, வாய் தப்பிச் சொல்லு, வெளியேறு
välja lipsama, välja pääseda
բառ դուրս ընկնել, դուրս գալ, թողնել
derketin, ji dev derketin
לברוח، להשתחרר، להתגלגל
أفلت، الانفلات، الهروب، تملص، ينزلق
فرار کردن، در رفتن، رهایی
نکلنا، باہر آنا، چھڑانا
entschlüpfen in dict.cc
Terjemahan
Bergabung
Bantu kami dan jadilah seorang pahlawan dengan menambahkan entri baru dan menilai entri yang sudah ada. Sebagai ucapan terima kasih, kamu dapat menggunakan situs ini tanpa iklan setelah mencapai skor tertentu.
 |
Masuk |
Definisi
Makna dan sinonim dari entschlüpfen- aus etwas herauskommen, etwas hinter sich lassen, befreien, entfliehen, entkommen, entweichen, erheben
- [Sprache] unbeabsichtigt herausrutschen, entfahren, entgleiten, herausrutschen
- entgleiten
Makna Sinonim
Aturan konjugasi
Aturan terperinci untuk konjugasi
- Pembentukan Present dari entschlüpfen
- Pembentukan Imperfek dari entschlüpfen
- Pembentukan Imperatif dari entschlüpfen
- Pembentukan Konjunktiv I dari entschlüpfen
- Pembentukan Konjunktiv II dari entschlüpfen
- Pembentukan Infinitif dari entschlüpfen
- Pembentukan Partisip dari entschlüpfen
- Bagaimana cara mengkonjugasikan kata kerja dalam bahasa Jerman?
Kamus
Semua kamus terjemahan
Pertama Jerman
Terjemahan pertama
Jerman - Inggris
Jerman - Rusia
Jerman - Spanyol
Jerman - Prancis
Jerman - Turki
Jerman - Portugis
Jerman - Italia
Jerman - Rumania
Jerman - Hungaria
Jerman - Polandia
Jerman - Yunani
Jerman - Belanda
Jerman - Ceko
Jerman - Swedia
Jerman - Denmark
Jerman - Jepang
Jerman - Katalan
Jerman - Bahasa Finlandia
Jerman - Ibrani
Jerman - Norwegia
Jerman - Basque
Jerman - Serbia
Jerman - Makedonia
Jerman - Slovenia
Jerman - Slovak
Jerman - Bosnia
Jerman - Kroasia
Jerman - Ukraina
Jerman - Bulgaria
Jerman - Belarusia
Jerman - Arab
Jerman - Persia
Jerman - Urdu
Jerman - Bahasa Indonesia
Jerman - Bahasa Vietnam
Jerman - Bahasa Uzbek
Jerman - Bahasa Hindi
Jerman - Bahasa Tionghoa
Jerman - Bahasa Thailand
Jerman - Bahasa Korea
Jerman - Bahasa Azerbaijan
Jerman - Bahasa Georgia
Jerman - Bahasa Bengali
Jerman - Bahasa Albania
Jerman - Bahasa Marathi
Jerman - Bahasa Nepal
Jerman - Bahasa Telugu
Jerman - Bahasa Latvia
Jerman - Bahasa Tamil
Jerman - Bahasa Estonia
Jerman - Bahasa Armenia
Jerman - Bahasa Kurdi
Konjugasi kata kerja Jerman entschlüpfen
Ringkasan semua bentuk waktu kata kerja untuk entschlüpfen
Konjugasi kata kerja entschlüpft werden disajikan secara online dalam bentuk tabel dengan semua bentuk kata kerja dalam bentuk tunggal dan jamak, serta untuk semua orang (orang pertama, kedua, ketiga) secara jelas. Konjugasi kata kerja entschlüpft werden sangat membantu untuk pekerjaan rumah, tes, ujian, pelajaran bahasa Jerman di sekolah, belajar bahasa Jerman, studi, dan pendidikan orang dewasa. Terutama bagi pelajar bahasa Jerman, mengetahui konjugasi yang benar dan bentuk-bentuk yang tepat (wird entschlüpft - wurde entschlüpft - ist entschlüpft worden) sangat penting. Informasi lebih lanjut dapat ditemukan di Wiktionary entschlüpfen dan di entschlüpfen di Duden.
Konjugasi entschlüpfen
| Present | Imperfek | Subjungtif I | Konjunktif II | Imperatif | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde entschlüpft | wurde entschlüpft | werde entschlüpft | würde entschlüpft | - |
| du | wirst entschlüpft | wurdest entschlüpft | werdest entschlüpft | würdest entschlüpft | - |
| er | wird entschlüpft | wurde entschlüpft | werde entschlüpft | würde entschlüpft | - |
| wir | werden entschlüpft | wurden entschlüpft | werden entschlüpft | würden entschlüpft | - |
| ihr | werdet entschlüpft | wurdet entschlüpft | werdet entschlüpft | würdet entschlüpft | - |
| sie | werden entschlüpft | wurden entschlüpft | werden entschlüpft | würden entschlüpft | - |
indikatif Pasif proses
- Present: ich werde entschlüpft, du wirst entschlüpft, er wird entschlüpft, wir werden entschlüpft, ihr werdet entschlüpft, sie werden entschlüpft
- Imperfek: ich wurde entschlüpft, du wurdest entschlüpft, er wurde entschlüpft, wir wurden entschlüpft, ihr wurdet entschlüpft, sie wurden entschlüpft
- Perfek: ich bin entschlüpft worden, du bist entschlüpft worden, er ist entschlüpft worden, wir sind entschlüpft worden, ihr seid entschlüpft worden, sie sind entschlüpft worden
- Lampau sempurna: ich war entschlüpft worden, du warst entschlüpft worden, er war entschlüpft worden, wir waren entschlüpft worden, ihr wart entschlüpft worden, sie waren entschlüpft worden
- Futur I: ich werde entschlüpft werden, du wirst entschlüpft werden, er wird entschlüpft werden, wir werden entschlüpft werden, ihr werdet entschlüpft werden, sie werden entschlüpft werden
- future perfect: ich werde entschlüpft worden sein, du wirst entschlüpft worden sein, er wird entschlüpft worden sein, wir werden entschlüpft worden sein, ihr werdet entschlüpft worden sein, sie werden entschlüpft worden sein
Subjungtif Pasif proses
- Present: ich werde entschlüpft, du werdest entschlüpft, er werde entschlüpft, wir werden entschlüpft, ihr werdet entschlüpft, sie werden entschlüpft
- Imperfek: ich würde entschlüpft, du würdest entschlüpft, er würde entschlüpft, wir würden entschlüpft, ihr würdet entschlüpft, sie würden entschlüpft
- Perfek: ich sei entschlüpft worden, du seiest entschlüpft worden, er sei entschlüpft worden, wir seien entschlüpft worden, ihr seiet entschlüpft worden, sie seien entschlüpft worden
- Lampau sempurna: ich wäre entschlüpft worden, du wärest entschlüpft worden, er wäre entschlüpft worden, wir wären entschlüpft worden, ihr wäret entschlüpft worden, sie wären entschlüpft worden
- Futur I: ich werde entschlüpft werden, du werdest entschlüpft werden, er werde entschlüpft werden, wir werden entschlüpft werden, ihr werdet entschlüpft werden, sie werden entschlüpft werden
- future perfect: ich werde entschlüpft worden sein, du werdest entschlüpft worden sein, er werde entschlüpft worden sein, wir werden entschlüpft worden sein, ihr werdet entschlüpft worden sein, sie werden entschlüpft worden sein
Kondisional II (würde) Pasif proses
- Imperfek: ich würde entschlüpft werden, du würdest entschlüpft werden, er würde entschlüpft werden, wir würden entschlüpft werden, ihr würdet entschlüpft werden, sie würden entschlüpft werden
- Lampau sempurna: ich würde entschlüpft worden sein, du würdest entschlüpft worden sein, er würde entschlüpft worden sein, wir würden entschlüpft worden sein, ihr würdet entschlüpft worden sein, sie würden entschlüpft worden sein
Imperatif Pasif proses
- Present: -, -, -, -
Infinitif/Partisip Pasif proses
- Infinitif I: entschlüpft werden, entschlüpft zu werden
- Infinitif II: entschlüpft worden sein, entschlüpft worden zu sein
- Partisip I: entschlüpft werdend
- Partisip II: entschlüpft worden