Konjugasi kata kerja bahasa Jerman austoben ⟨Pasif proses⟩
Konjugasi kata kerja austoben (berlari-lari, bermain sepuasnya) adalah beraturan. Bentuk dasar adalah wird ausgetobt, wurde ausgetobt, dan ist ausgetobt worden. Kata kerja bantu untuk austoben adalah "haben". Suku kata pertama aus- dari austoben dapat dipisahkan. Fleksi terjadi dalam Pasif proses dan digunakan sebagai Kalimat utama. Untuk pemahaman yang lebih baik, tersedia banyak contoh kata kerja austoben. Untuk berlatih dan memperkuat, juga tersedia lembar kerja gratis untuk austoben. Kamu tidak hanya bisa mengkoniugasi austoben, tetapi juga semua verba Jerman. Komentar ☆
reguler · haben · dapat dipisahkan
wird ausgetobt · wurde ausgetobt · ist ausgetobt worden
die down, have a fling, have fling, let loose, let off steam, run riot, run wild, unrestrained play
/ˈaʊsˌtoːbən/ · /toːpt ˈaʊs/ · /toːptə ˈaʊs/ · /ˈaʊsɡəˌtoːpt/
ungezügelt spielen und sich austoben; ungezügelt abreagieren; ausgelassen feiern, kräftig feiern, es krachen lassen, (die) Sau rauslassen
(sich+A, akus., an+D, bei+D)
» Da kann ich mich austoben
. I can let off steam there.
Bentuk kata kerja sederhana dalam present, past tense, imperatif, dan subjunctive dari austoben
Present
| ich | werde | ausgetobt |
| du | wirst | ausgetobt |
| er | wird | ausgetobt |
| wir | werden | ausgetobt |
| ihr | werdet | ausgetobt |
| sie | werden | ausgetobt |
Imperfek
| ich | wurde | ausgetobt |
| du | wurdest | ausgetobt |
| er | wurde | ausgetobt |
| wir | wurden | ausgetobt |
| ihr | wurdet | ausgetobt |
| sie | wurden | ausgetobt |
Imperatif
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
Konjunktiv I
| ich | werde | ausgetobt |
| du | werdest | ausgetobt |
| er | werde | ausgetobt |
| wir | werden | ausgetobt |
| ihr | werdet | ausgetobt |
| sie | werden | ausgetobt |
Konjunktiv II
| ich | würde | ausgetobt |
| du | würdest | ausgetobt |
| er | würde | ausgetobt |
| wir | würden | ausgetobt |
| ihr | würdet | ausgetobt |
| sie | würden | ausgetobt |
Infinitif
| ausgetobt werden |
| ausgetobt zu werden |
Partisip
| ausgetobt werdend |
| ausgetobt worden |
indikatif
Kata kerja austoben dikonjugasikan dalam bentuk indikatif Pasif proses pada waktu sekarang, lampau, dan akan datang
Present
| ich | werde | ausgetobt |
| du | wirst | ausgetobt |
| er | wird | ausgetobt |
| wir | werden | ausgetobt |
| ihr | werdet | ausgetobt |
| sie | werden | ausgetobt |
Imperfek
| ich | wurde | ausgetobt |
| du | wurdest | ausgetobt |
| er | wurde | ausgetobt |
| wir | wurden | ausgetobt |
| ihr | wurdet | ausgetobt |
| sie | wurden | ausgetobt |
Perfek
| ich | bin | ausgetobt | worden |
| du | bist | ausgetobt | worden |
| er | ist | ausgetobt | worden |
| wir | sind | ausgetobt | worden |
| ihr | seid | ausgetobt | worden |
| sie | sind | ausgetobt | worden |
Lampau semp.
| ich | war | ausgetobt | worden |
| du | warst | ausgetobt | worden |
| er | war | ausgetobt | worden |
| wir | waren | ausgetobt | worden |
| ihr | wart | ausgetobt | worden |
| sie | waren | ausgetobt | worden |
Masa Depan I
| ich | werde | ausgetobt | werden |
| du | wirst | ausgetobt | werden |
| er | wird | ausgetobt | werden |
| wir | werden | ausgetobt | werden |
| ihr | werdet | ausgetobt | werden |
| sie | werden | ausgetobt | werden |
future perfect
| ich | werde | ausgetobt | worden | sein |
| du | wirst | ausgetobt | worden | sein |
| er | wird | ausgetobt | worden | sein |
| wir | werden | ausgetobt | worden | sein |
| ihr | werdet | ausgetobt | worden | sein |
| sie | werden | ausgetobt | worden | sein |
Subjungtif
Konjugasi kata kerja austoben dalam bentuk konjunktif I dan II serta dalam waktu sekarang, lampau, perfektum, pluskuamperfektum, dan waktu depan.
Konjunktiv I
| ich | werde | ausgetobt |
| du | werdest | ausgetobt |
| er | werde | ausgetobt |
| wir | werden | ausgetobt |
| ihr | werdet | ausgetobt |
| sie | werden | ausgetobt |
Konjunktiv II
| ich | würde | ausgetobt |
| du | würdest | ausgetobt |
| er | würde | ausgetobt |
| wir | würden | ausgetobt |
| ihr | würdet | ausgetobt |
| sie | würden | ausgetobt |
Subj. Semp.
| ich | sei | ausgetobt | worden |
| du | seiest | ausgetobt | worden |
| er | sei | ausgetobt | worden |
| wir | seien | ausgetobt | worden |
| ihr | seiet | ausgetobt | worden |
| sie | seien | ausgetobt | worden |
Konj. Plusquamperf.
| ich | wäre | ausgetobt | worden |
| du | wärest | ausgetobt | worden |
| er | wäre | ausgetobt | worden |
| wir | wären | ausgetobt | worden |
| ihr | wäret | ausgetobt | worden |
| sie | wären | ausgetobt | worden |
Konj. Futur I
| ich | werde | ausgetobt | werden |
| du | werdest | ausgetobt | werden |
| er | werde | ausgetobt | werden |
| wir | werden | ausgetobt | werden |
| ihr | werdet | ausgetobt | werden |
| sie | werden | ausgetobt | werden |
Konj. Futur II
| ich | werde | ausgetobt | worden | sein |
| du | werdest | ausgetobt | worden | sein |
| er | werde | ausgetobt | worden | sein |
| wir | werden | ausgetobt | worden | sein |
| ihr | werdet | ausgetobt | worden | sein |
| sie | werden | ausgetobt | worden | sein |
Kondisional II (würde)
Bentuk pengganti Konjunktiv II dikonjugasikan dengan kata kerja "würde" sebagai kata kerja finitif.
Konjunktiv II
| ich | würde | ausgetobt | werden |
| du | würdest | ausgetobt | werden |
| er | würde | ausgetobt | werden |
| wir | würden | ausgetobt | werden |
| ihr | würdet | ausgetobt | werden |
| sie | würden | ausgetobt | werden |
Kondisional lampau
| ich | würde | ausgetobt | worden | sein |
| du | würdest | ausgetobt | worden | sein |
| er | würde | ausgetobt | worden | sein |
| wir | würden | ausgetobt | worden | sein |
| ihr | würdet | ausgetobt | worden | sein |
| sie | würden | ausgetobt | worden | sein |
Imperatif
Bentuk konjugasi dalam imperatif Pasif proses present untuk kata kerja austoben
Present
| - |
| - |
| - |
| - |
Infinitif/Partisip
Bentuk infinitif partisip dan infinitif (dengan 'zu') dalam Pasif proses untuk austoben
Infinitif I
| ausgetobt werden |
| ausgetobt zu werden |
Infinitif II
| ausgetobt worden sein |
| ausgetobt worden zu sein |
Partisip I
| ausgetobt werdend |
Partisip II
| ausgetobt worden |
Contoh
Contoh kalimat untuk austoben
-
Da kann ich mich
austoben
.
I can let off steam there.
-
Das Meer hat sich drei Tage lang
ausgetobt
.
The sea has been raging for three days.
-
Schon in jenen jungen Jahren steigerte sich mein Vater in eine regelrechte Arbeitswut hinein, die sich auch im künstlerischen Bereich
austobte
.
Already in those young years, my father immersed himself in a true work frenzy, which also manifested itself in the artistic field.
-
Andere Ansichten als die seinen duldete er nicht, er versah sie sofort mit dem Odium des Kriminellen, und nun erst begann sich sein zügelloser Widerspruchsgeist voll und entsetzlich
auszutoben
.
He did not tolerate other views than his own, he immediately labeled them with the odium of the criminal, and only then did his unbridled spirit of contradiction begin to run wild fully and horrifically.
Contoh
Terjemahan
Terjemahan dari austoben dalam bahasa Jerman
-
austoben
- die down, have a fling, have fling, let loose, let off steam, run riot, run wild, unrestrained play
наиграться, бушевать, веселиться, разгуляться, разойтись, расходиться, кончаться, кончиться
desahogarse, abrasar, azotar, bramar, desahogar, desbravarse, desfogarse, desplayarse
se défouler, s'ébattre, s'éclater, se dépenser
dolaşmak, koşmak, kurtlarını dökmek
brincar, desabafar, divertir-se, espairecer, libertar-se
sfogare, sfogarsi, sbizzarrirsi in, scapricciarsi, scatenarsi
se desfăta, se juca liber
kibőgni, kiélni magát
bawić się bez ograniczeń, przechodzić, przejść, uspokajać się, uspokoić się, wyszaleć się, wyładować, wyładowywać
αυθόρμητο παιχνίδι, εκτονώνομαι, ξεδίνω, ξεθυμώνω, ξεσπάθωμα
uitrazen, afreageren, koelen, uitrazen spelen, uitwoeden, zich uitleven
vybití energie, vybouřit se, vyřádit se
festa om, leka vilt, rasa ut, släppa loss, slå runt
lege vildt, rase ud, udfolde
思い切り遊ぶ, 発散する
descontrolar-se, jugar lliurement
leikkiä vapaasti, purkaa energiaa
leke vilt, rase ut, utfolde seg
askatasunez aritu, askatasunez jolastu
izbaciti energiju, razigrati se
ослободување, разигрување
izpustiti energijo, razgibati se
vyblázniť sa, vydovádzať
izbaciti energiju, razigrati se
izbaciti energiju, razigrati se
вибігати, випустити пар
развлекателно играене, разпускане
выкруціцца, разгуляцца
berlari-lari, bermain sepuasnya
chơi thỏa thích, nô đùa
o'ynab sakramoq, to'yib o'ynamoq
उछलकूद करना, मस्ती करना
尽情玩耍, 撒欢儿
วิ่งเล่น, เล่นซน
마음껏 뛰놀다, 실컷 놀다
doyunca oynamaq, şənlənmək
გულაობა, კოტრიალობა
দৌড়ঝাঁপ করা, হৈচৈ করা
luaj shfrenueshëm, shfrenohem
धिंगाणा घालणे, मस्ती करणे
दौडधूप गर्नु, मन लाग्दो खेल्नु
ఆడిపాడడం, ఇష్టమొచ్చినట్లు ఆడుకోవడం
izspēlēties, iztrakoties
ஆடித்துள்ளி விளையாடுதல், மனம்விட்டுப் விளையாடுதல்
möllama, mürama
զվարճանալ, վազվզել
kêfxweş bûn, lêdan
לשחק בחופשיות
استهلك قواه الفائضة، العب بحرية
بازی کردن، سرگرم شدن
بے قید کھیلنا
austoben in dict.cc
Terjemahan
Bergabung
Bantu kami dan jadilah seorang pahlawan dengan menambahkan entri baru dan menilai entri yang sudah ada. Sebagai ucapan terima kasih, kamu dapat menggunakan situs ini tanpa iklan setelah mencapai skor tertentu.
 |
Masuk |
Definisi
Makna dan sinonim dari austoben- ungezügelt spielen und sich austoben
- ungezügelt abreagieren, ausgelassen feiern, kräftig feiern, es krachen lassen, (die) Sau rauslassen
Makna Sinonim
Preposisi
Preposisi untuk austoben
Aturan konjugasi
Aturan terperinci untuk konjugasi
- Pembentukan Present dari austoben
- Pembentukan Imperfek dari austoben
- Pembentukan Imperatif dari austoben
- Pembentukan Konjunktiv I dari austoben
- Pembentukan Konjunktiv II dari austoben
- Pembentukan Infinitif dari austoben
- Pembentukan Partisip dari austoben
- Bagaimana cara mengkonjugasikan kata kerja dalam bahasa Jerman?
Kamus
Semua kamus terjemahan
Pertama Jerman
Terjemahan pertama
Jerman - Inggris
Jerman - Rusia
Jerman - Spanyol
Jerman - Prancis
Jerman - Turki
Jerman - Portugis
Jerman - Italia
Jerman - Rumania
Jerman - Hungaria
Jerman - Polandia
Jerman - Yunani
Jerman - Belanda
Jerman - Ceko
Jerman - Swedia
Jerman - Denmark
Jerman - Jepang
Jerman - Katalan
Jerman - Bahasa Finlandia
Jerman - Ibrani
Jerman - Norwegia
Jerman - Basque
Jerman - Serbia
Jerman - Makedonia
Jerman - Slovenia
Jerman - Slovak
Jerman - Bosnia
Jerman - Kroasia
Jerman - Ukraina
Jerman - Bulgaria
Jerman - Belarusia
Jerman - Arab
Jerman - Persia
Jerman - Urdu
Jerman - Bahasa Indonesia
Jerman - Bahasa Vietnam
Jerman - Bahasa Uzbek
Jerman - Bahasa Hindi
Jerman - Bahasa Tionghoa
Jerman - Bahasa Thailand
Jerman - Bahasa Korea
Jerman - Bahasa Azerbaijan
Jerman - Bahasa Georgia
Jerman - Bahasa Bengali
Jerman - Bahasa Albania
Jerman - Bahasa Marathi
Jerman - Bahasa Nepal
Jerman - Bahasa Telugu
Jerman - Bahasa Latvia
Jerman - Bahasa Tamil
Jerman - Bahasa Estonia
Jerman - Bahasa Armenia
Jerman - Bahasa Kurdi
Konjugasi kata kerja Jerman austoben
Ringkasan semua bentuk waktu kata kerja untuk austoben
Konjugasi kata kerja aus·getobt werden disajikan secara online dalam bentuk tabel dengan semua bentuk kata kerja dalam bentuk tunggal dan jamak, serta untuk semua orang (orang pertama, kedua, ketiga) secara jelas. Konjugasi kata kerja aus·getobt werden sangat membantu untuk pekerjaan rumah, tes, ujian, pelajaran bahasa Jerman di sekolah, belajar bahasa Jerman, studi, dan pendidikan orang dewasa. Terutama bagi pelajar bahasa Jerman, mengetahui konjugasi yang benar dan bentuk-bentuk yang tepat (wird ausgetobt - wurde ausgetobt - ist ausgetobt worden) sangat penting. Informasi lebih lanjut dapat ditemukan di Wiktionary austoben dan di austoben di Duden.
Konjugasi austoben
| Present | Imperfek | Subjungtif I | Konjunktif II | Imperatif | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde ausgetobt | wurde ausgetobt | werde ausgetobt | würde ausgetobt | - |
| du | wirst ausgetobt | wurdest ausgetobt | werdest ausgetobt | würdest ausgetobt | - |
| er | wird ausgetobt | wurde ausgetobt | werde ausgetobt | würde ausgetobt | - |
| wir | werden ausgetobt | wurden ausgetobt | werden ausgetobt | würden ausgetobt | - |
| ihr | werdet ausgetobt | wurdet ausgetobt | werdet ausgetobt | würdet ausgetobt | - |
| sie | werden ausgetobt | wurden ausgetobt | werden ausgetobt | würden ausgetobt | - |
indikatif Pasif proses
- Present: ich werde ausgetobt, du wirst ausgetobt, er wird ausgetobt, wir werden ausgetobt, ihr werdet ausgetobt, sie werden ausgetobt
- Imperfek: ich wurde ausgetobt, du wurdest ausgetobt, er wurde ausgetobt, wir wurden ausgetobt, ihr wurdet ausgetobt, sie wurden ausgetobt
- Perfek: ich bin ausgetobt worden, du bist ausgetobt worden, er ist ausgetobt worden, wir sind ausgetobt worden, ihr seid ausgetobt worden, sie sind ausgetobt worden
- Lampau sempurna: ich war ausgetobt worden, du warst ausgetobt worden, er war ausgetobt worden, wir waren ausgetobt worden, ihr wart ausgetobt worden, sie waren ausgetobt worden
- Futur I: ich werde ausgetobt werden, du wirst ausgetobt werden, er wird ausgetobt werden, wir werden ausgetobt werden, ihr werdet ausgetobt werden, sie werden ausgetobt werden
- future perfect: ich werde ausgetobt worden sein, du wirst ausgetobt worden sein, er wird ausgetobt worden sein, wir werden ausgetobt worden sein, ihr werdet ausgetobt worden sein, sie werden ausgetobt worden sein
Subjungtif Pasif proses
- Present: ich werde ausgetobt, du werdest ausgetobt, er werde ausgetobt, wir werden ausgetobt, ihr werdet ausgetobt, sie werden ausgetobt
- Imperfek: ich würde ausgetobt, du würdest ausgetobt, er würde ausgetobt, wir würden ausgetobt, ihr würdet ausgetobt, sie würden ausgetobt
- Perfek: ich sei ausgetobt worden, du seiest ausgetobt worden, er sei ausgetobt worden, wir seien ausgetobt worden, ihr seiet ausgetobt worden, sie seien ausgetobt worden
- Lampau sempurna: ich wäre ausgetobt worden, du wärest ausgetobt worden, er wäre ausgetobt worden, wir wären ausgetobt worden, ihr wäret ausgetobt worden, sie wären ausgetobt worden
- Futur I: ich werde ausgetobt werden, du werdest ausgetobt werden, er werde ausgetobt werden, wir werden ausgetobt werden, ihr werdet ausgetobt werden, sie werden ausgetobt werden
- future perfect: ich werde ausgetobt worden sein, du werdest ausgetobt worden sein, er werde ausgetobt worden sein, wir werden ausgetobt worden sein, ihr werdet ausgetobt worden sein, sie werden ausgetobt worden sein
Kondisional II (würde) Pasif proses
- Imperfek: ich würde ausgetobt werden, du würdest ausgetobt werden, er würde ausgetobt werden, wir würden ausgetobt werden, ihr würdet ausgetobt werden, sie würden ausgetobt werden
- Lampau sempurna: ich würde ausgetobt worden sein, du würdest ausgetobt worden sein, er würde ausgetobt worden sein, wir würden ausgetobt worden sein, ihr würdet ausgetobt worden sein, sie würden ausgetobt worden sein
Imperatif Pasif proses
- Present: -, -, -, -
Infinitif/Partisip Pasif proses
- Infinitif I: ausgetobt werden, ausgetobt zu werden
- Infinitif II: ausgetobt worden sein, ausgetobt worden zu sein
- Partisip I: ausgetobt werdend
- Partisip II: ausgetobt worden