Konjugasi kata kerja bahasa Jerman vorschicken
Konjugasi kata kerja vorschicken (kirim dulu, mengirim ke depan) adalah beraturan. Bentuk dasar adalah schickt vor, schickte vor, dan hat vorgeschickt. Kata kerja bantu untuk vorschicken adalah "haben". Suku kata pertama vor- dari vorschicken dapat dipisahkan. Fleksi terjadi dalam Aktif dan digunakan sebagai Kalimat utama. Untuk pemahaman yang lebih baik, tersedia banyak contoh kata kerja vorschicken. Untuk berlatih dan memperkuat, juga tersedia lembar kerja gratis untuk vorschicken. Kamu tidak hanya bisa mengkoniugasi vorschicken, tetapi juga semua verba Jerman. Komentar ☆
reguler · haben · dapat dipisahkan
schickt vor · schickte vor · hat vorgeschickt
send ahead, delegate, dispatch, precede
/ˈfoːɐ̯ˌʃɪkən/ · /ˈʃɪkt foːɐ̯/ · /ˈʃɪktə foːɐ̯/ · /foːɐ̯ɡəˈʃɪkt/
eine Sache an einen Ort versenden, bevor andere Dinge oder Personen nachfolgen; eine Person nach vorne beordern; vorschieben
(akus.)
» Sie bestritt, dass man sie vorgeschickt
habe. She denied that she had been sent.
Bentuk kata kerja sederhana dalam present, past tense, imperatif, dan subjunctive dari vorschicken
Present
| ich | schick(e)⁵ | vor |
| du | schickst | vor |
| er | schickt | vor |
| wir | schicken | vor |
| ihr | schickt | vor |
| sie | schicken | vor |
Imperfek
| ich | schickte | vor |
| du | schicktest | vor |
| er | schickte | vor |
| wir | schickten | vor |
| ihr | schicktet | vor |
| sie | schickten | vor |
Imperatif
| - | ||
| schick(e)⁵ | (du) | vor |
| - | ||
| schicken | wir | vor |
| schickt | (ihr) | vor |
| schicken | Sie | vor |
Konjunktiv I
| ich | schicke | vor |
| du | schickest | vor |
| er | schicke | vor |
| wir | schicken | vor |
| ihr | schicket | vor |
| sie | schicken | vor |
Konjunktiv II
| ich | schickte | vor |
| du | schicktest | vor |
| er | schickte | vor |
| wir | schickten | vor |
| ihr | schicktet | vor |
| sie | schickten | vor |
Infinitif
| vorschicken |
| vorzuschicken |
Partisip
| vorschickend |
| vorgeschickt |
⁵ Hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari
indikatif
Kata kerja vorschicken dikonjugasikan dalam bentuk indikatif Aktif pada waktu sekarang, lampau, dan akan datang
Present
| ich | schick(e)⁵ | vor |
| du | schickst | vor |
| er | schickt | vor |
| wir | schicken | vor |
| ihr | schickt | vor |
| sie | schicken | vor |
Imperfek
| ich | schickte | vor |
| du | schicktest | vor |
| er | schickte | vor |
| wir | schickten | vor |
| ihr | schicktet | vor |
| sie | schickten | vor |
Perfek
| ich | habe | vorgeschickt |
| du | hast | vorgeschickt |
| er | hat | vorgeschickt |
| wir | haben | vorgeschickt |
| ihr | habt | vorgeschickt |
| sie | haben | vorgeschickt |
Lampau semp.
| ich | hatte | vorgeschickt |
| du | hattest | vorgeschickt |
| er | hatte | vorgeschickt |
| wir | hatten | vorgeschickt |
| ihr | hattet | vorgeschickt |
| sie | hatten | vorgeschickt |
Masa Depan I
| ich | werde | vorschicken |
| du | wirst | vorschicken |
| er | wird | vorschicken |
| wir | werden | vorschicken |
| ihr | werdet | vorschicken |
| sie | werden | vorschicken |
future perfect
| ich | werde | vorgeschickt | haben |
| du | wirst | vorgeschickt | haben |
| er | wird | vorgeschickt | haben |
| wir | werden | vorgeschickt | haben |
| ihr | werdet | vorgeschickt | haben |
| sie | werden | vorgeschickt | haben |
⁵ Hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari
Subjungtif
Konjugasi kata kerja vorschicken dalam bentuk konjunktif I dan II serta dalam waktu sekarang, lampau, perfektum, pluskuamperfektum, dan waktu depan.
Konjunktiv I
| ich | schicke | vor |
| du | schickest | vor |
| er | schicke | vor |
| wir | schicken | vor |
| ihr | schicket | vor |
| sie | schicken | vor |
Konjunktiv II
| ich | schickte | vor |
| du | schicktest | vor |
| er | schickte | vor |
| wir | schickten | vor |
| ihr | schicktet | vor |
| sie | schickten | vor |
Subj. Semp.
| ich | habe | vorgeschickt |
| du | habest | vorgeschickt |
| er | habe | vorgeschickt |
| wir | haben | vorgeschickt |
| ihr | habet | vorgeschickt |
| sie | haben | vorgeschickt |
Konj. Plusquamperf.
| ich | hätte | vorgeschickt |
| du | hättest | vorgeschickt |
| er | hätte | vorgeschickt |
| wir | hätten | vorgeschickt |
| ihr | hättet | vorgeschickt |
| sie | hätten | vorgeschickt |
Konj. Futur I
| ich | werde | vorschicken |
| du | werdest | vorschicken |
| er | werde | vorschicken |
| wir | werden | vorschicken |
| ihr | werdet | vorschicken |
| sie | werden | vorschicken |
Konj. Futur II
| ich | werde | vorgeschickt | haben |
| du | werdest | vorgeschickt | haben |
| er | werde | vorgeschickt | haben |
| wir | werden | vorgeschickt | haben |
| ihr | werdet | vorgeschickt | haben |
| sie | werden | vorgeschickt | haben |
Kondisional II (würde)
Bentuk pengganti Konjunktiv II dikonjugasikan dengan kata kerja "würde" sebagai kata kerja finitif.
Konjunktiv II
| ich | würde | vorschicken |
| du | würdest | vorschicken |
| er | würde | vorschicken |
| wir | würden | vorschicken |
| ihr | würdet | vorschicken |
| sie | würden | vorschicken |
Kondisional lampau
| ich | würde | vorgeschickt | haben |
| du | würdest | vorgeschickt | haben |
| er | würde | vorgeschickt | haben |
| wir | würden | vorgeschickt | haben |
| ihr | würdet | vorgeschickt | haben |
| sie | würden | vorgeschickt | haben |
Imperatif
Bentuk konjugasi dalam imperatif Aktif present untuk kata kerja vorschicken
Present
| schick(e)⁵ | (du) | vor |
| schicken | wir | vor |
| schickt | (ihr) | vor |
| schicken | Sie | vor |
⁵ Hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari
Infinitif/Partisip
Bentuk infinitif partisip dan infinitif (dengan 'zu') dalam Aktif untuk vorschicken
Infinitif I
| vorschicken |
| vorzuschicken |
Infinitif II
| vorgeschickt haben |
| vorgeschickt zu haben |
Partisip I
| vorschickend |
Partisip II
| vorgeschickt |
Contoh
Contoh kalimat untuk vorschicken
-
Sie bestritt, dass man sie
vorgeschickt
habe.
She denied that she had been sent.
-
Die Vorstandsvorsitzende hat ihren Stellvertreter
vorgeschickt
, damit der mit der Presse redet.
The chairwoman sent her deputy to talk to the press.
-
Unsere Aufklärungstruppen, die nach verschiedenen Richtungen
vorgeschickt
werden, plänkeln bei jeder Gelegenheit mit dem Feinde.
Our reconnaissance troops, which are sent out in different directions, skirmish with the enemy at every opportunity.
-
Dieses Jahr werden wir die Skier und zwei Koffer
vorschicken
, um dann selbst nur mit leichtem Gepäck zu reisen.
This year we will send the skis and two suitcases in advance, so that we can then travel ourselves with only light luggage.
Contoh
Terjemahan
Terjemahan dari vorschicken dalam bahasa Jerman
-
vorschicken
- send ahead, delegate, dispatch, precede
предварительно отправить, отправить, отправлять, поручить, предварительно послать
adelantar, delegar, enviar, enviar adelante, enviar primero, mandar, mandar con antelación
avancer, déléguer, envoyer en avance, préenvoyer, prévenir
göndermek, yollamak, önce göndermek, önceden göndermek
antecipar, delegar, encaminhar, enviar, enviar antes, mandar à frente
inviare, mandare avanti, avanzare, delegare, mandare in avanscoperta, preparare
trimite înainte, delega, prefața, prelunge, trimite
előre küld, előre küldeni, megbízni
wysłać, przedstawiać, przekazać, przesłać, wysyłać najpierw, wysyłać wcześniej, wysłać najpierw, wysłać wcześniej
προβάλω, προβλέπω, προετοιμάζω, προκαλώ, προπορεύομαι, στέλνω, στέλνω από πριν, στέλνω μπροστά
vooraf sturen, opdragen, voorafzenden, vooruit sturen
předat, poslat, poslat dopředu, poslat předem, pověřit
föreskicka, föreslå, skicka fram, skicka före, skicka först
forudskikke, forhåndsbestille, forhåndsindgive, forhåndsordne, sende i forvejen
代理を頼む, 先に行かせる, 先に送る, 先送りする, 前に送る, 前送る
enviar, delegar, enviar abans, precedir, preparar
edeltä lähettää, lähettää, lähettää edeltä, lähettää eteenpäin, välittää
delegere, forhåndsbehandle, forhåndsbestille, forhåndsende, forhåndsordne, forsende
aurretik bidali
poslati, poslati napred, poslati unapred, prebaciti, prebaciti napred, prethodno poslati
испратити, испратам, пратам, пратеник
napotiti, poslati naprej, poslati vnaprej, predati, predhodno poslati, predložiti
poslať dopredu, poslať vopred, predložiť, predposlať, vyslať
delegirati, poslati, poslati naprijed, poslati unaprijed, predati
poslati, poslati naprijed, poslati unaprijed, predati, preporučiti, prethodno poslati
направити, попередити, попередньо надіслати, поручити
представям, изпращам напред, предварително изпращам
папярэджваць, адпраўляць, накіроўваць, падсылаць
kirim dulu, mengirim ke depan, mengutus
gửi trước, gửi đi trước
oldindan yuborish, oldinga yuborish
आगे भेजना
提前寄出, 派人先行, 派往前方
ส่งล่วงหน้า, ส่งไปก่อน, ส่งไปข้างหน้า
앞서 보내다, 먼저 보내다
irəli göndərmək, öncədən göndərmək, əvvəl göndərmək
წინ გაგზავნა, წინასწარ გაგზავნა
আগে পাঠানো
dërgo përpara, dërgo para
आगाऊ पाठवणे, पुढे पाठवणे
अगाडि पठाउन, अगाडि पठाउनु, अगाडि पठाउने
ముందుకు పంపడం, ముందుగా పంపించటం
nosūtīt uz priekšu, nosūtīt priekšā
முன்னே அனுப்புதல், முன்னதாக அனுப்புதல்
saata ette, ette saata
առաջ ուղարկել
pêş şandin, pêşxistin, pêşîn şandin
להעביר، לשלוח، לשלוח מראש، לשלוח קדימה
إرسال، إرسال مسبق، تقديم، توكيل
پیشفرستادن، پیش فرستادن
آگے بھیجنا، مکلف کرنا، پہلے بھیجنا، پیش کرنا
vorschicken in dict.cc
Terjemahan
Bergabung
Bantu kami dan jadilah seorang pahlawan dengan menambahkan entri baru dan menilai entri yang sudah ada. Sebagai ucapan terima kasih, kamu dapat menggunakan situs ini tanpa iklan setelah mencapai skor tertentu.
 |
Masuk |
Definisi
Makna dan sinonim dari vorschicken- eine Sache an einen Ort versenden, bevor andere Dinge oder Personen nachfolgen
- eine Person nach vorne beordern
- eine Person beauftragen, etwas für einen selbst Unangenehmes zu übernehmen
- vorausschicken, vorschieben
Makna Sinonim
Aturan konjugasi
Aturan terperinci untuk konjugasi
- Pembentukan Present dari vorschicken
- Pembentukan Imperfek dari vorschicken
- Pembentukan Imperatif dari vorschicken
- Pembentukan Konjunktiv I dari vorschicken
- Pembentukan Konjunktiv II dari vorschicken
- Pembentukan Infinitif dari vorschicken
- Pembentukan Partisip dari vorschicken
- Bagaimana cara mengkonjugasikan kata kerja dalam bahasa Jerman?
Kamus
Semua kamus terjemahan
Pertama Jerman
Terjemahan pertama
Jerman - Inggris
Jerman - Rusia
Jerman - Spanyol
Jerman - Prancis
Jerman - Turki
Jerman - Portugis
Jerman - Italia
Jerman - Rumania
Jerman - Hungaria
Jerman - Polandia
Jerman - Yunani
Jerman - Belanda
Jerman - Ceko
Jerman - Swedia
Jerman - Denmark
Jerman - Jepang
Jerman - Katalan
Jerman - Bahasa Finlandia
Jerman - Ibrani
Jerman - Norwegia
Jerman - Basque
Jerman - Serbia
Jerman - Makedonia
Jerman - Slovenia
Jerman - Slovak
Jerman - Bosnia
Jerman - Kroasia
Jerman - Ukraina
Jerman - Bulgaria
Jerman - Belarusia
Jerman - Arab
Jerman - Persia
Jerman - Urdu
Jerman - Bahasa Indonesia
Jerman - Bahasa Vietnam
Jerman - Bahasa Uzbek
Jerman - Bahasa Hindi
Jerman - Bahasa Tionghoa
Jerman - Bahasa Thailand
Jerman - Bahasa Korea
Jerman - Bahasa Azerbaijan
Jerman - Bahasa Georgia
Jerman - Bahasa Bengali
Jerman - Bahasa Albania
Jerman - Bahasa Marathi
Jerman - Bahasa Nepal
Jerman - Bahasa Telugu
Jerman - Bahasa Latvia
Jerman - Bahasa Tamil
Jerman - Bahasa Estonia
Jerman - Bahasa Armenia
Jerman - Bahasa Kurdi
Konjugasi kata kerja Jerman vorschicken
Ringkasan semua bentuk waktu kata kerja untuk vorschicken
Konjugasi kata kerja vor·schicken disajikan secara online dalam bentuk tabel dengan semua bentuk kata kerja dalam bentuk tunggal dan jamak, serta untuk semua orang (orang pertama, kedua, ketiga) secara jelas. Konjugasi kata kerja vor·schicken sangat membantu untuk pekerjaan rumah, tes, ujian, pelajaran bahasa Jerman di sekolah, belajar bahasa Jerman, studi, dan pendidikan orang dewasa. Terutama bagi pelajar bahasa Jerman, mengetahui konjugasi yang benar dan bentuk-bentuk yang tepat (schickt vor - schickte vor - hat vorgeschickt) sangat penting. Informasi lebih lanjut dapat ditemukan di Wiktionary vorschicken dan di vorschicken di Duden.
Konjugasi vorschicken
| Present | Imperfek | Subjungtif I | Konjunktif II | Imperatif | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | schick(e) vor | schickte vor | schicke vor | schickte vor | - |
| du | schickst vor | schicktest vor | schickest vor | schicktest vor | schick(e) vor |
| er | schickt vor | schickte vor | schicke vor | schickte vor | - |
| wir | schicken vor | schickten vor | schicken vor | schickten vor | schicken vor |
| ihr | schickt vor | schicktet vor | schicket vor | schicktet vor | schickt vor |
| sie | schicken vor | schickten vor | schicken vor | schickten vor | schicken vor |
indikatif Aktif
- Present: ich schick(e) vor, du schickst vor, er schickt vor, wir schicken vor, ihr schickt vor, sie schicken vor
- Imperfek: ich schickte vor, du schicktest vor, er schickte vor, wir schickten vor, ihr schicktet vor, sie schickten vor
- Perfek: ich habe vorgeschickt, du hast vorgeschickt, er hat vorgeschickt, wir haben vorgeschickt, ihr habt vorgeschickt, sie haben vorgeschickt
- Lampau sempurna: ich hatte vorgeschickt, du hattest vorgeschickt, er hatte vorgeschickt, wir hatten vorgeschickt, ihr hattet vorgeschickt, sie hatten vorgeschickt
- Futur I: ich werde vorschicken, du wirst vorschicken, er wird vorschicken, wir werden vorschicken, ihr werdet vorschicken, sie werden vorschicken
- future perfect: ich werde vorgeschickt haben, du wirst vorgeschickt haben, er wird vorgeschickt haben, wir werden vorgeschickt haben, ihr werdet vorgeschickt haben, sie werden vorgeschickt haben
Subjungtif Aktif
- Present: ich schicke vor, du schickest vor, er schicke vor, wir schicken vor, ihr schicket vor, sie schicken vor
- Imperfek: ich schickte vor, du schicktest vor, er schickte vor, wir schickten vor, ihr schicktet vor, sie schickten vor
- Perfek: ich habe vorgeschickt, du habest vorgeschickt, er habe vorgeschickt, wir haben vorgeschickt, ihr habet vorgeschickt, sie haben vorgeschickt
- Lampau sempurna: ich hätte vorgeschickt, du hättest vorgeschickt, er hätte vorgeschickt, wir hätten vorgeschickt, ihr hättet vorgeschickt, sie hätten vorgeschickt
- Futur I: ich werde vorschicken, du werdest vorschicken, er werde vorschicken, wir werden vorschicken, ihr werdet vorschicken, sie werden vorschicken
- future perfect: ich werde vorgeschickt haben, du werdest vorgeschickt haben, er werde vorgeschickt haben, wir werden vorgeschickt haben, ihr werdet vorgeschickt haben, sie werden vorgeschickt haben
Kondisional II (würde) Aktif
- Imperfek: ich würde vorschicken, du würdest vorschicken, er würde vorschicken, wir würden vorschicken, ihr würdet vorschicken, sie würden vorschicken
- Lampau sempurna: ich würde vorgeschickt haben, du würdest vorgeschickt haben, er würde vorgeschickt haben, wir würden vorgeschickt haben, ihr würdet vorgeschickt haben, sie würden vorgeschickt haben
Imperatif Aktif
- Present: schick(e) (du) vor, schicken wir vor, schickt (ihr) vor, schicken Sie vor
Infinitif/Partisip Aktif
- Infinitif I: vorschicken, vorzuschicken
- Infinitif II: vorgeschickt haben, vorgeschickt zu haben
- Partisip I: vorschickend
- Partisip II: vorgeschickt